Catalog

İKt UIIIIIHIIIUIIIIIIIIIM CUMHURÎYET Sovyet Rus ya •ıııuııııııııııııııııııtt Diktatörü 10 E>lul 1959 Nikita S. Hıulçef ııııııııııııııııııııııınr Pravda'nm Başyazarı 5 On dokuzuna bastığı zaman Nıkıta ustasından oğrenecegını oğ renmıştı Artık ç.raklık devresı bıtmıştı Ustasının da havır duasıle gene Yuzovka'da Bosset fabnkasında 1 aldı Burası galenlerde 5 çalışanları ve komuru \eryuzune 1 Ç' armak ıçın vınç mekanızması J an bır fabnka ıdı Avnı zamanda, gızlı bolşevık faahvetının de merkezıydı 1913 jılında Bosset fabrıkası kanun dışı broşurlenn ve Pravda adlı yenı gızlı gazetenın bu bolgedekı da|ıtım verı haIını almıştı mesı ıçın bulunmaz nımettı Bu , dev rede Hrutçef «ışçı vâız» rolunde ıdı 1917 de Ihtılâhn kızıl alevlen vurdu îarnerdı Don Vadısındekı Partı Teşkılatı olduğu gıbı yenı teşkıl edılen kızıl muhafızlara katıhverdı Nızami Rus ordusu ıhtılalcılere taraftar ve onların «venı bır nızam getırmek» vaadlerıne gonul vermış olmakla beraber guvenılecek durumda değıldı Yazan Hoy MacGregor Hastle ilâç fabrikaları ile iîgı.i bir karar Türkiye Tıbbî Müstahzar Sanayii Cemiyeti, yabancı semıayeli îlâc fabrikalarını cemivet tiveliğinden çıkartıyor Marxısm ın mânâsı, mahıyetı hakkında hemen hıç bır fıkrı olmadığı halde Nıkıta bu gızlı kapaklı hevecanh maceradan fevkalâde hoşlanıvordu Denılebılır kı yenı «azetenın en harareth ve en muvaffak «muvezzıı» 0 idı 1913 yılı ocak ajında gazetenın bas yazan St Petersburg a ulaşmak uzere Don Vadısınden geçtı Bas yazarın adı Jozef Vnsarıonovıçtı' Geçtığı verlerde partıve yej lıne çore ecnebı sermaveli ilâç fabdeğı ıdı nı uyeler bulmağa çalısıyordu 1 rıkaları efmıvet üvelığınden çıkaIlk altı av bovunca Nıkıta Çara Uye namzetlerı arasında genç nlacak ve bov lece cemıyet serna hâlâ baglı kalan ordu bırlıklerıle Hrutçef de kendısıne tanıtıldı savaştı Kızıl Muhafızlarda şeklen vesı yuzde vuz mıllî«olan laboraGızlı faalıvettekı yararlığı, heyecanı oğuldu Sonradan butun rutbe fılan voktu ama fıılen Nı tuar ve fabrıkalardan muteşekkıl dunvanın kısaca Stalın adıle tanı kıta kendı kovunden on kısılık bır bır bunye kazanaeaktır jacağı bas yazar gulumsıverek 19 mufrezenın başında ıdı Nıhavet, jaşındakı delıkanlının elını sıktı kısa bır zaman ıçın ateş kesılıp oSulusunden dolayı kendısını teb ılk Cumhumet Hukumetı kururık ettı Hrutçef bu pos bıvıklı, lunca Nıkıta da •ızınh» olarak kolnancında mutaassıp Gurcunun oy >une gıttı lesıne tesın altında kaldı kı bır BrestLıtovsk andlaşması ımzaav sonra Jozef Vıssarıonovıç St lanıp Almanja Rusva harbı sona Petersburg ta tevkıf edılıp surgu erdığı sırada Hrutçef hâlâ ko\ unne gondenlınce komünızm rıedır' de ıdı Kızıl Muhafızlarla gonullu Mar x kımdır' Sormağa oğrenme toplamağa çalışnordu 1918 vıh | e luzum gormeden, sırf hıss! bır martında Kahnovka ko\u halkıBeledne zabıtası şehırdekl dıkararla derhal partıje yazıhver nın karşılarında buldukları Nıkıta dı Her \enı u ' e gıbı bır taraftan ^erge\e\ıç hemen on \ıl evvel ba lencılerın faalnetıne manı olmak kom^nıst edebnatının alfabesını, basıle bırlıkte madenlerde ış bul uezere kontrollarını şıddetlendır temel «vecıze^ lerıni oğrenırken mak uzere kovden ayrılmış olan mış bu ışte vanfelı memur sayısı nvugıcsı, A uı n ^ • ote vandan da broşur, gazete da başına buvruk şaklaban değıldı arttırılmıştır Ekıpler dun şehır ud^<Mi. ı c ^ ı n a ı e l l l e «"cume edılmış eserierın >ıl »"• lcuzundan alınmıvacak bu kül gıtma faalıvetını de butun butun de bambaşka bır adamdı sankı de dılenırken vakaladıkları 25 kl kultur tarıhının savılı gavret ve l l " 'b M k l arttırdı Artık her aksam gızlı top Baba Sergev ın havlaz ışe yara şıvı memleketlerme gonderılmek hele muvaffakıvet bablarından bi ^oyıe ki saymnı da vermektedır. tur cennetıni, bakımsız bırakıp ka rıdır patmıyalım. lantılara katıhyor, bolşevıklenn maz baş cezası oğlunun bu genç uzere, Kocaell Beledıve Zabıta Mü Tercume, «mılletlerarası, tâbırı1940 • 10, 1941 13, 194Z 28, 1943ihtılâl plânlarını dınlıvor, oğrenı le bır ılgısı olabılır mıydı hıç' Bu ıe teslım etmışlerdır. nın anlatmak ıstediğı amacı, her 71, 1944 • 103, 1945 139, 1946 165, yordu Gunduzlerı ı«e ışı ıcabı vaşeyden once ve ber şeyden çok 1947 58, 1948 52, 1949 73, 1950nından avıramaz gorunduğu âlet gun bılgın bır adamdı Dâvası ugTuberkıiloz gerçekleştırmege varavan bır vası 41, 1951 27, 1952 28, 1953 21, 1954 Dr Nuri F Ayberk çantası partının dığer ocaklarına >arın açılıjor runda v atandaşlanle cenkleşıp tadır. Bununla, bırbırının dılını ' • 29, 1955 38, 1956 20, 1957 15, taşınacak talımat ve gızh yajıncenkleşmıveceçını onlara tufekle, I Yarm şehrımızde başhyacak olan bılmıven ınsanlar, bırbırlerıle fı 1958 34. Toplam 965 olmak lâzım larla dolu ıdı , sungu ıle saldınp saldırmıvacağı 15 Be\nelmılel Tuberkuloz konfe kırah1? verışıne gırerler. Bununla, dır. Üçuncu baskısı çıkmıştır Tıp Tarıh sırasına bakılacak olursa Bu harareth, hevecanh faaliyet nı sormaga hıç luzum voktu Bü ransına katılacak yabancı delegele her mılletın buvukleri, duvup duKıtabevlerınde satılrmktadır şunduklerını dı^er mılletler »zalma yılı olarak goru1<»14 vılında Hrutçef 1 ışınden etrın muhım bır kısmı dun ustunde bolsehalkına duvurabılırler Bununfabrıka la, ruh ve fıkır anlaşması daha kolav ve daha emnıvetiı olarak den, gızlı faaln etınden malumatı I k t l d a r ı k a Pm'5 olan Komunıst Par nın muhım bır kısmı e? ve çocuk saflanır şjıphesiz, tartışılmava ha hakıkatlerden laruıı da Istanbula gei rdıklenn cet bırakmıvacak yoktu ama ıkıde bır haber«;ız te t l S l m n e n s o 1 c e n a h l n a mensuptu bersız ışını terk edifi, en lâzım f 0 1 3 ' 1 '' 1 6 d e Kalmov ka l.lann kı den şehnmızde otel sıkıntısı baş birı de budur Budur amma çok kere lafı sovlenır, fakat kendısi olduğu zaman verınde bulunma l o m e t r e I e r c e dolaşsalar karşıları gostermıştır TOPSER kolav kolav vapılamaz. Nıtekım nyışı dıkkatı çekmış ıhtarlar teV«Adana» vapuru Şehrım,ze 204 zun zamanlar vapılamamıştır bıhler para etmemıştı Isını bu delcu ,1e b.hkte 292 ton yukten NıtekımPartln.n 1939 Nesrıvat Kongresınde kararece seren «oze na^ıhate kulak asn alınıp hemen kurulan Tercume mavan bır kımsenın fabrıkada yemen kov papazının e«nmı bağışBfirostr T e v avınlarfma*'» bafliivan " rı voktu lamış ve adamcağızın Almanvaya Tercume Dergısı, Ikınci Uunva, 'tmnr r Mjteakıp uç sene bovunca rTrut kaçırılmasına goz vummuştu Am*™ Harbının bın turlu guçlugüne ragçef çesıth ı«ler aldı Bunlann haç ma genc de koyrulere kana susamen memlekeiımızde kuvvetlı. bırınde bır kaç avdan fazla tutu mış olmamakla beraber «baş aIs^anbul Beledıyesınde evrclce ka tercume hareketıne onavak olmuş namadı Her defasında a\nı sebep dam» ın kendısı olduğunu bıran Tı ılıa 61 C 01 3} rarlaştırılan ıkı yenı tâyın yapılmış tur ler vuzunden kendısıne yol verıl ıçın unutmamalarını anlatmaktan Iıjril rOPSE» 6U»U«0fc« tır Beledıye Imar Muduru Faruk Bugun Turkıvede lıvakatlı btr dı Tenbelhk ıtaatsızlık, ızmsız ış da gerı kalmamıştı Her gun koyı : n BUYÜHDtRf CM 43 t ı Akçer tller Bankası Muşavırlığıne «tercumecıler grupu» vardır ve başından ajrılış Fakat, tuhaf de de bır aşağı bır yukarı dolaşıyor, ISTANBUL | ve îmar Mudur Muavıni Sadık Se bır «tercume kutuphanesı» vucude ğıl mı, bır ışden atılır atılmaz kah sıperler kazdırıvor, kâh Alde Beledıye tmar Mudurluğüne gelmıstır. Gerek devlet elıle, gef ver âdeta mucıze kabılınden yenı bır manlann doneklık edıp andlaşmaterfıan tâyın edılmışlerdır Her ıkı rek Babıalının gavretlı kıtapçıları iş kapısı açıhvordu Bu kapıvı a va rağmen hucuma geçmelen ıhtâ>ın de beledıye çevrelerınde mem hımmetıle basılmış tercume eserçan anahtar Partı ıdı Boylelıkle tımalme karşı bankadlar kurdununıve' uvandırmıştır ler, okuma vazma bilenlerımızı Nıkıta omru bovunca unutamıya ruj ordu Şark ve Garp ana kav naklarının eagı bır «vakıâ» vı bızzat ve bıt1 Kanafizasvon Proje Bürosıı muhım bır kısmına kavuşturmuştecrube oğrenmekte ıdı Her ne 1 Harp ıçınde ağabeysı koyden faalivete gecti tur. Bu kullnat, mustakıl ve muh jıtmış bır daha yuzunu gopahasma olursa olsun her kımın sırtından olursa olsun Partı dal ren nerede olduğunu bılen çıkIstanbulun kanalızasvon proble tar bır ünıversıtedır Cıddi olarak ma kendı oz evladını korur kol mamıştı Babası ıle anası ıse, o mını gunun ıhtıvaçlarına gore hal kendını orava kavdettırenler, Isğullannın butun ısrarına rağmen, letmek uzere Almanvadan getırtı tanbul ve 4nkara Edebıvat Fakul telerının verdıjınden daha az ve me d Partı Hrutçef, kantarc. | Vo^ir^TLZiZZ a daha hafıf bır ırfan vukıle mezun AaZ olarak bır Fransız madenıne veremnıveth jerlere gonderilmeâe Kanalızasyon Proje Burosu dun ılk olmazlar Dunva edebıvat ve fıkır havatının bu değerlı omeklerı, leştırdı Burası Don Vadı«ndekı bır turlu vanaşmıyorlardı Buna toplantısinı yapmıştır Buroda bulunan ıkl Alman mu mukavese volıle taklıd eserlerın şletmeler.n en bozuk duzenlısı , karsıhk Nık.ta'nın sevgıl, ablası Xtai t V T r " 1 " " Y e I e n a ' n l n Sovvetlerın yenı ba«. hendısı Prof Ker'm luzum gordığu mahıvetını mejdana kovmuştur. Hele Islam Ansıklopedısı, ebced projeler uzerınd» etudler yaparak Ataturk Koprusu ıle Hıfzıssıhha Enstıtusu arasında Ataturk Bulokuvup Yasın çeşnısı veren ulema avrı ayrı maket'er hazırlıv icaklar taslaklarının ne olduklannı ortavarında takrıben 100 000 metre kare vuzolçumundekı arspnın plan dagıtılma«ı, guldurucu şakalarla, ' geçırmemışlerdı kotesı vaptırılacaktır Istekhleıın b'r hafta zarftnda Ut Sırkecı, dır Bunlardan Beledıve nvasetı ta va çıkarmıştır. Zaten onun ıçın de»aklabanlıklarla dost kazanabıl' • Devamı var Asııefendı Cad K smet H=n 11 No da Şırke' merkezıne teklıflerı rafmdan uvgun gorulenı heTen tat ğılmıd.r kı bızım bu teşebbusunı yazılı olarak bıld rmelerı ılan olunur Arzu edenler 1517 evlul ulenıa ıtı bık edıleccktır salı çarşarrba ve persembe gunlerı saat 12 ıle 14 30 arası luzumlu ZEYTTN TASIR HIDROLIK PRESLERI, ZEYTIXYAGI SANızahatı bızzat muıacaat ederek alabılırler Koopeıatıf tâlpleun EYLÛL 10 R. EVVEL 6 TBIFUJLARI, YAĞLI TOHUM CIFT KANPANALI belge ve teklıfleıını tetkık etiıkten sonra ışı veııp veımemekte IT. E. T. SCHOOL OTOMATIK PRESLERI =erbesttu GE> c; İNGİLİZCE KURSLARI V IZMİR FUARI İTALYAN PAVYONUNDA TEŞHIR EDILMEKc Mahdut Alesulnetli î? Turk'vt inftlTz lirıtmenlır Mırısinie yıni TE VE SATILMAKTADIR 0 | Istanbul Mamfatura ve Kuma'çılar Sıperlerde geçen uç buçuk seTurkıye Tıbbî Mustahzar Sanayii neden sonra asker artık savaşmak jstemıvordu Eğer vaad edılen ve Laboratuarlan Cemıyetının ola«venı nızam. ın mânası sılâhı da, 1 ğanustu kongresı, dun saat 14 ten unıformavı da atmamak ıdıyse bu ıtıbaren Ortaklar Hanındakı CeTilonlara gelmezdı I yet lokalınde yapılmıştır Askerın savaşmak ıstemeyışi yu 1 Kongre başkanı, toplantının gave zunden kurulan Kızıl Muhafızlar «nı uyelere ızah etmış ve tuzuğun ıse yuzde yuz guvenıhr komunıstI değıştınlecek olan 4 maddesını olerden muteşekkıldı Bunlar askerın seve seve terk ettığı tufek ( kumuştur Uzun Koruşmelerden son ler kasaturalarla sılâhlandırılmak ra maddenin değıştmlmesı kararta idı Don Vadısı Kızıl Muhafızları sonradan II Kızıl Orduju vu J Maddenin kabu! edılen yenı şek Dilenciler raemleketlerine yollamyor nndan bir kaç yıl ftnce memlckette en xarurî ıhtıyaç maddeleri bnlnnmazken dükkin camekânlarında Fransız lavantasından geçılmezdi. Bugun de bulunmıjan maddeler. »ayıları eskısı kadar kaba rık olmamMın» rağmen, gene mevcud ıken memlekete yuılerce ton viski ithal edıldığını dujujor ve goruvoruz. «Acaba bu, nereluvor. Nedense • • Parıs menseli Ifivantalar Için o lamanlar Franıızların bizimle Yazan : »I'» dıveceksinlz. mumî seçım vılyaptıklan tıcaret muahedesı hukuralerı arasına bır mıktar bunMerakınızı konuş< lannda ıse nısbet, lardan da almavı mecburi kılan bır madde kovdurdukları soymavı bıraz açtık daba da duşuk. lenmıstı Bugunku vıskı bovardalıfı içın de bu içkının kalb tan sonra gıderme Komısvon üveleri bastalıklarına ıvı geldıği yolunda en galâhıyetli ağzın sovledığinme ızın vermenızı polıtıka ıle nğden başka bır tnucıb sebeb ılerı surülmesıni pek arzu ederdık. dılerım Basınımızda hıç sozu edıl , raz fervadını basmıslardı. Fakat raştmdıklarına gore Maarıf başın Daba geçenlerde tanınmıs bır vazarımızın hasta kalbı Içın mıven mılletlerarası bır kongre ol sonradan vuz gerı donup o muhal da bulunanların ıbtımamı bu ışe pek luzumlu bır ılâcı bulmak uzere bır çok Babıâlı mensuplan du, bır av kadar once. Adını çok led kavnafa ımzalarıle maddeler 1 çok tesır edıyor demektır. Belki seferber olmuşlar ve netıcede butun Istanbul eczanelerınde yalarınn (ben de onlardan bırıvım) vazmışlardır. Her meselede bovle de o senelerde eser savısı az, fapılan araştırmadan ellerı boş donmuşlerdı Efer pek kaba ve dtıvmadığı bır kasabada. Buranın olmuvor mu° Hakıkat, ergeç ken kat kalıte bakımından degerlerı soçuk bır saka olarak karşılanmıvacağını bılseydık kendısıne adı, Bad Gadesberg. Ikınci Dunva dısını ıster ıstemez kabul ettırı juksektır Savın başkan, baklı ovıskı ıçmesını tavsıve edecektık. Harbı ıçınde Almanvanın yıkıma >or. Yeter kı, ışın başında bulu larak, kongrede bu noktalara teBundan 5 6 vıl once vaptıfımız bır Londra tevabatınde uğramamış, pek nadır babtıvar nanlar, ışe başlarken bovle tafralı mas etmemıştır. Fakat bana oyle balkla temaslanmız netıcesi anlamıştık kı Ingılızler, bılhassa orkoşelennden bıri. Şımdı nufusu yavgaralara aldırmıvacak kudret gelıvor kı, umumı surette tercume ta ve fakır tabakalan vıskı de$ıl, daha çok bıra ıçmektedirler. 64 009 olmuş. Bonn dolav lannda. te ve ıradede olsunlar' hevessızliğınde başta gelen etken, Viski enlara pahalı gelmekte, mıllı ıçkılerıne iiyah bırayı her b u e m e k İ 1 zaman tercıh etmektedırler. Bar tezçahları ve raflan üstunde Rhın nehrının duru mavılığile bu I Evet, ne dıvorduk* Bahsımız ter '5 karşıiıgı verılen ücrette( |r sıralınıp musterısız kalan vıskıler de zaten adiarını bir kere kuçuk \e eskı kasabanın koyu ve cümey'dı Kuvvetlı ve kesafetlı l Yırmı vıl once 200 kellm e l l k b l r olsun duvmadıgımız düşuk kalıteli sevlerdı O zaman konustnşıllığı buravı dunva cennetlerın bir tercume dev resi eeçırmeyen »ahifeje odenen 250 kuru e r l n e $umuz vaşlı bır barmen, sorduğumuz suale sn cevabı vermışti den bırı halıne getırmış. Mılletler kulturler rabmetsız kalmış top ? * buçun en azından 25 lir a Vıskı ıçmıvoruz, çunku onn zengın memleketlere »atmayı arası Tercümecıler Bırliği (Fe raklar gıbı kurumava verımsız ^enlmelıdır En azından dıvo r u m u n k u b n u n b l r t i c 8 r e t tercih edtyoruz deratıon international deg Traduc kalmava mahkumdurlar Mılletler « « Bugunku vııkı ıtbalatıle Ingılız barmenın ışaret ettıfı zen teurs) ışte bu cennette toplandl. a r a s ı m u n a s e b e t l e r . dıplomatların mektubunu 50 lıra mukabılınde urk gin memleketler arasına bızım de katıldığımızı goruyor, gulmek Temmuzun »on haftasında basladı, dı*an seferlerıle defıl; fıkır ve ' ç e j e çevırıvorlar. Edebı menl in h e l mı, yoksa aflamak mı lazım, dofrusu tâvın ede.miyoruz. ağustosta bıtti. Benim »ozunu e g a n a t m a hsullerının mı'llı hudut » > " . e »"rlerın tercumesl, daha da guç olsa gerektır Devlet Cevat Fehmı decegım cennet bu da değil! ! a r d a n ı c e r l ç ı r l ş l l e % e h a U â d l s a . 2 Ilk defa bız de bu mılletlerara r ı ç,kı ŞI l e olçerler Bır mılletın çe verılen 6 lıra son gunlerde 1 lırava çıkarılmıştır Bu parava bıfı teşekkule katılmış bulunuvoıtha le kimse oturup da zamanım sarf mı 11111 |imıi'M!llımıi||il!|lllll'lll!l|li!!iı >ı |i|||i||||||| niMllinillllllllllllllllllllllllllllliniMlliniılllflllllllllllllllllllll'lllilılllllllılll' MI rnz. Yazımın gelısı, benım orada a l oldugum hıssın. verebılır. Havır, '""""' r "" ' " " . " ' " " " ' r ' T etmeve razı olmaz ( , >u bır ıkı , d ı K. . . . J . . . . . .,... ... Ingıltere, dışarıva sattıgı kı ben orada voktum. cFakat medenıkılo barbunja fasulvesıne Coethe tab ve dergılerle buvtik bır doden bıt sahıfe tercume edılemez vet.mız davalarından bır, olan bu e , d e e t m e k t e d l r U l ğ e r m e d e Donelım kongreve Kongrenın onemlı konuda gonlum elbette o, , ,, , rada . bulunanlarla beraberdı. Her nı memleketler vavımlarını en en onemlı konularından bırı vuk . . . f . . . kolav bulacaçımz verlerden bırı uc,u dostum ve arkadaşım üç desek vasıfh tercumelerın vapılmagene Ingılteredır ğeriı Turk tercumecısı, Maarıf Ba sını «ajlanıa meselesı ıdı Bu ko Kongre hevetımızın başkanı nuda konuşan ve bızdeki gav ret kanlığı Tercume Burosunu temsıl etmek uzere bu toplantıv'a katıl Prof. Tetkm bır tebhg okumuş. O lerı etrafıle anlatan J W . . „ „ . . „ . . uvemız Prof d.lar Prof huud Kemal Yetkın, » « » bu ışe 1940 dan ıtıbaren naT u n c e , d l n l e d l M e n s o n r a s Prof Bedr, Tuncel Prof Suad Sı " »ınşıldıiını, tercume ed.lecek s o z o U n ^ F r a l l i a n l | ) , „ „ „ , „ , „ lf nanoglu Osmanlı devrınde tercu **" rt aıt proğramın ve kıtap nas.l tertıplendıf.n., c u m e c l l e r l n d e n o l a n B | r h k me hareketlerının en belırlı koF r a , s C a | 1 , şeler, Murad II n.n saltanatı, Ali kom.svonda hang. d.llerı b.len uz T u r k l v e d e k | t e r c u m e n a r e k e t ı n ı m n l l n bnlun Pasan.n vezaretı, ve Meşrutıyette * " d«f"nu ve nasıl ç a l l , m a t a n n ı z e x k l e b u s a , r e Maarıf Nazırı ijukru Bevm neza calışıldıfını etraflı olarak kongre t ı t a k d l r l e k a r s l l a d l g l n ı l f a d e e retı zamanlanna rastlar. Cumhun >« anlatmış. Tanzımattan sonra d f r e k n u k m ü n u açıkıaraaktan , . , j . , r l n . ı . knııpti! t»rr«m. tercume volunda vapılmış resmı o z e l '«sebbuslere de ışaret et çekınmemıştır vet aevrınüe Kuvvetu tercume j . . l TllrUl Turkıye, hbır. , r n m r pcenneti tercume r n n r l i hamlesı, 1S39 Neşnvat Kongresıle baslar. Neşnvat kongresı, Turk mış. Burada 19 yıldanberı HEM Ic E Zercüme Cenneti 1 l I f K Ö Ş E MD E N NALINA M1HINA Ihi Parü Viski Daha Geldi HASAN ÂLÎ YÜCEL KEŞİOESİ Aralık Kısa Oftalmoloji 2: Lirahk Sağlanı ve iistün evsaflı >«™«> P A R A İKRAMlYELERl BUYUKDERE KİREMİTLERİ satışa arzohmrmıştıır. emirbank •oıenııın ton yolifım lonhi ı 3 O EKIM MUHIM FIRSAT BESTKTAŞ YILDIZ ana bulvarı uzerınde, jenı ınşa edılen, Asansorlu Kalorıferlı 9 ar odalı ıkı kat burolar kırava verılecektır Tahplerın 44 05 02 numaraya teleion etmelerı ve>a posta kutusii 462 Beşoğlu adresıne muracaatlerı PLAN KOTE yapiırılacaktır Carşı Kurma Kooperatıfı Senelik Tecrübe Sağlam, Ekonomik, Zarif, Ucuz, GarantiH 34 Şakir Zümre Sobaları'nı ara>mız. Umumi Bavıı SAN \YI ve TICARET ZUMRELER SIRKETİ Nordştern Han No 1 İstanbulda ve dığer vıla>etlerde bavılerımız vardır Nizamettin Turgay Ithalât ve Mumessıliik Galata Sermet Han kat S No 34 35 IIIIIIHİHIllHllılıll,' Lımıted Şırketi: V | 5 33 12 11 15 4S 1 S 29 20 02 1 < > < 3 4ı ndl bişiıjınlar »rljlar «e llerilır içın itrı I S T A N B U L E ]11 01 S41 9 16 12 00) 1 33| 9 17 BİLGİ DERSHANESİ CAÖALOâLU ı l l l l l l l III IIIIIIIIIIIUIIIIJI Sırketi %• • • • • » • • • • • CUMHURIYETTN TEFRIKASJ: 4 7 •••••••••••••••••••»••»••••••••••••••r OÖMLEK v£ TUHAFİYfMAĞAlASfHDA 1DI1VÇER RTDDiREK Elıf orava çokuverdı, ellerı nı vuzune kapatıp aflamağa basladı. Lmmahanla Hasan ulakta durmuşlar, babalannın ofkesıne bakıyorlar, tıtrıvorlar dı. L'mmuhan anasını çokmuş, ağlar gorunce hemen koştu >anına oturdu, onunla bırlıkte ağlamağa başladı. Mervemce ojlunun sozlerını duyduğnnda ocağın başına gel.yordu. Bır hoş oldu. Kulakları uguldadı. Başı dondu. Oldugo yere oturdu. Eumuldu. Bır daha da bıç kıpırdamadı. Parmagını bıle ovnatmadı. Toprak gıbı kımıltısıı, öyle durdu orada. Karısının kızının yerde perışan ağladıfını goren Alının bırden ofkesı ındı, vok oldu. Bagırmış boşalmıştı. Karısına. kız.na ne soyleveceğını, onları nasıl tesellı edecegını bılemıyor, dört vanlannda donup du ruvordu. bonra karısının omu zundan tuttu «Kalk tlıf dedı, olgun, bıt kın bır sesle «Ne dedım ki sa na" Kalk da çorbamızı ıçelım Kalk da vola duselım Baksa na gun ne kadar vekındı» sına eetırdı bofravı açtı, onüElıfın, kızın sırtı ının inıp ne serdı. Elıne bır kaşık verdı kalkıvordu Dudakiarını şapırdatarak ıçme Ali kıza | e başladılar. Ali bır kere ol«Kes,, dıve çıkıstı. «Kes, ıtın sun vemek bovunca anasının kızı'» vuzune bakamadı MervemcevLmmuhan hemencecık kestı se gozlerını oglundan alamıvor «Ağlama Elıf! Ağlama kele. du. Bır boş, şaşkın, gozlerını onolursun!» lanca acmış, havretle oğluna Oulumsedı. Acıyla bakıvordu. Ali bu muvdu? Çok «Havdı, bak tovbe dıvorum. eskı gunlerı gozlerının onune Bak! Tovbe, tovbe, tovbe!» getırdı. Aglavamıvordu, tıkanıp kalmıştı. Bır şevler de soy. Elınden tuttu kaldırdı. A>alıyeraıvordu El kadar bır be ğa kalkan Elıf gozlerını sılerbecık Ali. ken mırıldandı «Oldurdun karıyı. $ ı; sağ oldurdun. O bunO gunlerı bılır mısın Lzunca dan suura jaşarsa da ıflâh olAli? dıve mırıldandı kendı ken maz. Vay anam!> dıne. Ben senden hayır gormeUcağın yanına gelınce Mer dım lzunca Ali, ınşallah sen vcı.ıcevı gordu de şu çocuklarından gorme! Anla kı, bu acı ne acıvmış U«Uuzel anam, sırma saçlım, zunca \lı Anla kı lzunca bu kusuruna kalma oğlundur. (,ok acı Evlâdın kotu sozu kurşun ofkeve getmış Aklı başında dedan da beter. Tara vureğın or fıldı \klı başında olan adam tasına gelen vağlı kursuııdan koca Allahımızı ovle ağzına a da beter! lır raı' Sen canım sıkma. Bız nasıl olsa Çukura ınerız Avaga kalkarken <Su bana gosterdısını ınşal Ali uzakta durmus suçlu suç lah sen CİP çocuklarından eorur lu anasına bakıvordu Hıç mı sun lzunca \lı dedı bosandı hıç ofkesı kalmamıstı gostermemek ıçın Elıf anayı kaldırdı, ocagın ba Açladığını • 4 Elıf janına vardı, kulagına de, çabuk çabuk, topllayarak egıldı çahların ıçıne daldı kayboldu. «Şu atın gonunden ıkı c,arıkElıf lık kesıp alsavdın va.* «Oordun mu ettıfını adam?» Ali ofkeyle lıve bışımla sordu. Ali derın derın bır ab çektı. «\t gonunden çarık olur nın «Kendımı oldurevım mı su delı'N dedı. «\damm aıagını racıkta" Işte şurada'» sıkar, berbat eder.» (jozlerını sabıt, Elıfın gozleElıf telıs çuvalı getırdı. Ali rıne dıktı *onra baş parmağını belınden bıçagım çıkardı, telıağzına aldı ısırdı Kemırdı. Cesı dorde boldu. Bır parçasını ketının kolundakı jamavı çekaldı sağ avağına sardı Kınnap tı soktu attı la çeke çeke bağladı Kırık a «Uldurevım mı.' Oldurevım, vakları alçıvla sararlar va, a oldurevım, oldurevım mı"» vak ov le oldu ^onra da sol Elıf kocasının ofkesıne bakaavagını avnı tıtızlıkle sardı. ^ kaldı Sonradan u ; a kalktı. Bır acaıptı ama vu «Yok .ı» dedı, «vok kurban %l, muşaktı \ardı vuku ıvıce bağ olavım Çocukların onunde.» ladı Sırtladı. \U ava|a kalktı. çalıhğa gıt«Duş onume Elıf dedı «Ço tı. Anasını kuçuk bır ağaca dacuklar sız de duşun Havdı jaıımış aglar buldu. Ana sen şu sıcak ocagın başın Isulca anasına vaklaştı tlını tuttu optu bonra çerı don da kal ben ıkındıne doner se nı alırım 411ahını seversen do du nup kove gıtme bır daba» «Var da anamı al gel Elıt,» Mervemce duvmamışlıga vur dedı «\ akıt geçtı. Vakıt geçtı' du Ocagın kıvısındakı değne Şu avaklarımı ne japsam" l e ğını aldı >ola çıktı Sonra >ore basamıvorum » lun ortasında durdu Oozlerı kan çanağına donmuş • \llah kul olanı kımsenın sır tu tına muhtaç etmesın,, dedı. H Elıf Meryemcejı kolundan lerıni havava açtı, sonra yuzu tuttu çalılıklardan aldı getır ne getırdı, sıvazladı. «\mın, dı \mın'» «Bu avaklarnan mumkunu \h arkasından vardı vok vurunmez. Altı kabardı. «lııat etme guzel anam kal S^ıştı Kıpkırmızı oldu \klınıa şurada ben bıze a\ak uvdura bır şev çeldı Elıt » mazsın Otur şurada. Bak a Otkesınden gene zerrece eser vakta bıle duramıvorsun » kalmamıvtı. Mervemce çıglığı bastı «Ne geldı'«Su çuval var va var Onu «Kım demış avakta duramıvo rum Kızım sana sovluvorum \kıve avırsak Avırsak da bın Elıf Şız ışınıze bakın varın nı bır avagıma otekını obur a gıdın. Kovun gıdın. Ben me vagıma bağlasak.> rım kendı kendıme Tâ ra kadar » Ali kolundan tuttu «Ana, ınat etme' L'graştırma benı. Ben ılerde kese vola sapacagım Zor ama, vakın ben o volu balamâzsın Bırıbırımızı vitırırsek Etme evleme» Mervemce degneçını belıne davadı ellennı gene havava kaldırdı. Tettığı kadar goge u zattı «\llahım sırma saçh da ka ra sozlu suzel \llahim, sen kımsevı kımsenın sırtına muhtaç etme' \navsa bıle ogula muhtaç evleme' Amın'» Elıfe dondu «Sız gıdın, benım altın vtt rekh kızım Ben asul usul çelırım Benı beklevıp de bu kış çocuklarınızı aç komavınj» Ali gene ofkelendı Demek ki anası sovledıklerının tumunu duvmuştu «Kal» dedı, «ıstedıgın yere yuru gıt Çocuklarımı da senın vuzunden aç koyamam > Karısına, çocuklarma dondu «Duşun onume duşun de yu ruvun Kalsın o Kalsın da gor sun » Elıf Mervemceve doğru vuru vecek oldu Ali kolundan tuttu onu ılerı dogru fırlattı «Yuru' Varsın kalsın Gunlerdenberı şıınun bana ettıgı j e ter Anavsa ana Herkes.n \*r anası \uru'» Elıf Vlıden ıvıce korlmusiıı (Arkası var.) TENZİLAT İ SULTANHAMAM RIZAPAŞA YOKUŞU N299 \ ÇAMLICA'nın butun guzellıklerı içersınde yepjenı bır tesıs • Hususî Çamhca Sanatoryomu Dr. Nüzhet Ziyal idaresınde açılmtştır KISIKLI Umranıye yolu uzerınde Telefon 36 21 64 MEVLİDİ ŞEP*F Kıymetll eşım ve ağabeyım Serez «şrafından CUMHLRIYEÎ Nushası 25 Kurus ABONE ŞARTLARI Turk yr Harlcl U r a Kr Lirs K t • RAİF ERİŞEN'in Ve Kayınblraderı Vefa Lısesı Rıyazlye Öğretmenı İbrahim Hakkı SAYAN'ın r ••••••••••••••••••••»•••••••••»•••»»»»»»••••••»••••••••••••••••••••»»••»••••••••••»>••••••••••••••••> ruhiarına lthaf eüıhı e< uzere 11 Ejlul 1959 Cuma gunu ogle naCumhunyct Mdthrfjcılık ve mazını muteakıp Fatıh Csmı nde Mevlıdı Şerlf kıraat olunacagınGdzrtecılık lürk An< nım ! >lrkHtl dan butun aost akraba ve dın Cıgdloglu Hdlktvl snlıak No 39 41 kardeş enmızın teşrıflerml r ca edenz \ZIMt NAÜI Eşı ve kardeş Zerguze Er şen YriZ) ışlf rmı fı l^n ıcinrH edffi Opul'arı ve %egenlerı Ahnet Mrf ul MürtUı N^zıf Eriçen Salahattın En şn Abdurrahman Necatı OMtR Enşen Sabrı Erışen Ali Naz \jBifXem\zr sornitrıitn vıal» ve ran mi Ensen lar nesrpdılsın dllmnsın Intie odllme» tllnlardin mesullyet fcabul edılme». Senelik i aylık S yvlık 75 00 40 00 22 00 f 3dsan ve yayan 150 00 80(10 44 0O