Catalog

CÜMHUBİTET Temmıu 1951 I SEYYAHLARI fasan: Wwnher Ttm Bravn Çeviren: Tevfik Sadullafc ir ark»da;ım, evine makineli bir âlet almıs. Aleti saUn mBğaza. kendisi. ne. bir de tarifname vermis. O ftleti nasıl kulİMiacağını bilsin 5 diye.. Altımetre ile iniş sürati müşirle inış ayağı yavaş yavaş dışarı sarkTarifname hakikaten dörtbası ma dn Belfikadaki çalıştırma ıısieminj Mahkumların çalı^tırılması husumağa başladı .Bunu, bir lâhza evvel ııni büyük bir dikkatle takib eti/ah eden Adliye Nezaretinln Bromur bir sey. Hangi vida hangi ta. sunda nazara alınnıası lazım gelen mek ve roket motorlarının yakıt aiev alev yakıtm püskürmekte olçuruıule ziraat kolonilerindeıı bahse. r«f« çevrîlirse ne iş görür eibi: maüç ehemmiyetli nokta mevcut bu. puskürtmesini gerekli şekilde âyar duğu borudan uzanan bir beşind aden kadroda. bir infaz hâkimi, iki kinenin Içine yağ neresinden nasıl lunmaktadır: l«mak suıetile John'un, h«r iki yak takip etti. Bu merkezi ayak tulı doktoru yer almış bulunmakta damaltılır gibi bütün teferruat ya. 1 Çahşma ncticesi Devletin ismüş'irin de ayni anda «sıfır. ı gös beş metre uuznluğunda idi ve di. dıt. Görülüyor kt, esas. mahkumun zıh. termesini sağlaması iab ediyordu. ğerlerinden daha evvel yere değe 1959 yılınm ilk bes ayında tihsal edeceği menfaat. î Çalışmaııın nıahkuma ahlâki sında buyuk (arklar nıevcut bulun. kuın nıiktdrı umuını nufusunun çok çalıtınlması esnasında dahi. adıın aolduğu iiçn de Bu takdirde feza gemisi Aya bir cekti; amortisörlü 449.8 milyon liralık Gel gör ki bizim arkadaş. makibakımdan sağlayacağı meufaat. helikopterin yere inişi gibi konu. darbe tesirini massedecek, Ayın yumaktadır. O zaınanlar ıııakumun ça <iüşuk bir nisbetini te^kil etmekte dım takip edilmesi, uzvi ve ruhî hal neyi kullanamamıs. ihracat yapıldı 3 Çalışmanın doğuracağı husu liftırılması kejfiyeti. munhasıraıı ve dir Bundan baska. mahkumların lerile alâkadar olunması keyfiyetivermiı olacaktı. John Dünyada iken muşak zeminine saplanacak, sonra Elimi sürersem bir yerini kırarım. a sı menfaatlcr. tecrübe kabinesinde sayısız defalar feza gemisi diğer dört ayağı üzeriol lııpsi kaiitiye işçi değildir. Birçokla dir münhasıran mahkuma. işlemiş âleti sakntlarım diye knrkudan kulİstatistik Umum Müdürlüğünün Gaye. Mahkumun cezaevinden, a duğu sucuıı azabını çektirmek bu manevrayı tekrarlamı», çok da ne oturacaktı. Bizdeki mahkumları çahştırma re lanamıyor da, karşısına geçip sevrı orada heniiz yeni bir sanat öğreıı verdiği malumata göre 1959 senesi ha alçak irtifalara ve çok daha yük mi imkân nisbeUnde. cemiyrt ke ^ " t a İ ' î p ' e t m e k t e idi. Mıs.r ehram n^kle meşgul kimselerdir. Kaldı ki. jıminden bahsederkeıı eski Adliye Ve rine hakıyor, sonra kılıfını geçirip Nıhayet feza gemisi kontrol kabiilk beş aymda memleketimizden ya M rıslıulc tekrar alacağı yer için ha lanııda «.alı^tırıian malık\nııl,ıı. ga biıgtinkü istihsal vasıtalan mcyanın. kil> ve Başvekil merhum Saraçojlu sek roket düşme hızlarma tekabül lesinde hafıf bir sarsıntı hissedıldi: eden şartlar altında dahi, her »efe Merkezi saplama ayağı Aya değ pılan ihracal yekunu 449,8 milyon zırlanınış olarak çıkmasıdır. Bunun lerıerde kurek çekmek eezasına mah da el işlerile yapılan istihsal, artık nu vad etnrck. yerinde bir virdan onu bir nevi uykuya yatınyor. Arkadasım öyie anlayışsız, bilgi. için de mahkumun vucuduuun ve kum olanlar. hepsi bö>le bir fikriıı rınde iki müş'iri ayni anda •sılir. ı misti. Feza gemisi bu tek ayak ü. liradır. kademclerde nazara alınııuK meselesidir. Müşarünileylr merhum, e.ı soıı gösterir hâle getirmeğe muvaffak zerinde dengeleşmek içm bir kaç Geçon yılm a ym devresindeki ih ruiıunun yetistirümesi ve bu husus ncticesi sa.Mİabilir. bu$.un bizde ıne\cut olau çalijtırma sİ7 filân adam da değildir. Okııdııdevrinde oirfluştu. Tıpkı tecrübe kabınesin saniye tehlikeli bir şekilde sallanır rscat 339.9 milyon lira civarında ldl. (a en kücuk bir ihmale dahi >er ve Fakat bu guııku moderıı infaz hu t«dn. Bu guııku nıakine rpiimi"i" hâuUi sajılsa yeridir A ğunu anlar, anladığım tatbik edeunıumi nıifusa nisbetle, çok az oir d& oldugu gibi, şimdi feza gemisi ken Larry âdeta makine gibi çalı Bu suretle 5 ay zarfmda ihracatı rılmemesi lazımdır. tarihimiz yazılırken merhuma biür. kuku, çalı^tırmayı. azap çeklirme ıniktar gösteren mahkum işçinin. el g niiı kontrol kabinesinde de, ro. şarak diğer dört ayakla muvazeneyi mızda bir yıl evveüne nazaran 110 Buna ancak mahkumun dainıi MI seklinde lclâkki etmemektedir. DevBana uzun uzun derd yandı. âleti. hususta en büyük şeıel u keti Aya kuyruk tarafından otur temin etti ve feza gemisini dünyaya milyon lira bir fazlahk aörülmekte ıette antropolojik bir tetkike tâbi ictin mahkuınu çahştırnıası lıususu. ile vücuda getireceği istihsalin. umu bIÎ. verecektir Bizde muhtelif hissesU alc<ı5ım magazaya iade edeceğim, yeriermı hayatta rekabete ıtıejdan verecetecağı için ineceği yeri göreme donüşe hazır, dikine vaziyette Aya dir. tutuluıası. dini telkiııler. okutulnıak. ıik ve orta çağlarda asla ı'iınak.ışa gini dü^üıımek. realijete uymayan âe Zirai koloııiler hâlen çahşmakta dedi. mekte idi. Bu bakımdan yegâne yar oturtmağa muvaffak oldu. \e iyi netioeler alınmaktadıt. Kezaİhracat fazlahğı daha ziyade hu her şahsın gerek rulıi ve gerckse be nıcızuu olmamıştır. Çiinkü o zaman. biı hareket olur. Niçin? diye sordum. dımcısı şoförlerin dikiz aynası vaMüddeiumumlsl İki arkada;. muazzam zaefri doya | bubat meyveler, canlı hayvan, to deni olarak istllzam ettiği disiplin. lar. mahkuma ağır iîler gordtıriilnıe Tarifnameyi okuyamiyomm Üçüncü olarak me>dana atılan fi lik benim Ankara zifesini gören televizyon ekranından doya tadabilmek için biran sessiz çahştırma gibi infaz hukukunun ana s j (Travaux foıces eski terimle hi. kiı. a^ağı jukarı bu ikincisinin bir oiarak varifede bulunduğum zaman da onun için. Okuyamavmca da mahumlar ve pamukta eörülmektedir. ibaretti. Nitekim işte şimdi ekran. kaldılar. Sonra John Dünya ile tete«is edilmis bulunan Ankara Cezasunu me^besindedir. Mahkumun anBuna nrukabil maden ihracında kcıideleri sayıian hususlara itiııa gös. dematı şükka) esaseıı ceza ıektiı kine işe varamıyor. tabiî. Malum ya, di» bir krater ağzı görülüyor ve bu mes sağlıyan radyonun düğmesini termekle erişilebilmektedir. Hatta bu ııın bünyesinde mevcut bulunmakta , cak cezasını çekmek ve ıslah edilc evinde matbaa ve mııcellithane iyi makinevf icad eden h»n değilim. çukur büyük bir süratle kendine çevirdi, çağırısma cevap alır almaz: dilfüklük göze çarpmaktadır. savdığınnz hususların mahkumun ge Idi. Devletin. mahkumtı ağır Işlerde rek ccmiyete iade olunmak için c e . neticeler vermiştir. Zirai kolonileŞeftali ihracı devnm ediyor doğru yaklaşıyor, buyüyor, ekranı rek bihakkın ve gerekse meşrutan tah çalı^tırması. meşru bir lıak olarak Zuevine girdiği ve binaenaleyh bir rin ırefisiıulr. cidden havi'lı p"«irp Nasıl kullanılarağını bilmek icin ta. •Greenwich âyarile saat 23.58 de Yaş Meyve ve Sebze Kooper3tifi tamamile kaplıyordu. Aya indik. Her şey yolunda. Ay yü dün de Almanyaya yeniden 15.403 ii>csii)dcn sonra dahi. hariçteki ha telâkki oluııurdu. Bu ınesele. aııcak iMihsal \asıtası olamıyarağını ileri ler veımi^ bulunan yer, İmralı ce rife ihiiyarım var. Yani tarifname kötü mü yaııltelâkkileri suterler. Birinci ve ikiııci itiraza ve zuevidir. Ceza ve tevkif cvltrı Lımuın yutı takip edilerek. üzerinde işlen modern infnz hukuku Aya iniş yeri olarak dünyanın bu zünde ke;fe çıkıyoruz!. dedi. kllohık bir parti şeftali sevketmişmesi modern lııfaz hukukunun icab n.cydana çıktıktan sonra. on sekizin lilen cevablar nazara alınacak olur Müdürlilğü vazlfeslnden ayrılalı on mı«? tabiî peykinin «Kuzey Kutbu» civaSonra .kalkarak Larry'nin yanına tir. rında pek derin olmıyan bir krater gitti. Ayın ilk fatihleri sessizce cl lan cümlesindendir. ci asır sonlarma dnğru miınakaşa sa. bu fikrin dc esaslı bir dayanağa h^ sene olduğu halde. hâlâ Imralı' Yooo. kötü deeil. bilâkis. Çok Haber aldıgımıza göre bu sene «eçilmişti. Ufukta alçalmış güneşin sıkıştılar ve hiç bir şey konuşmak İ5tinat etmediği kolaylıkla görülebi da cezasını çekerken. bir meslek sa gürel yarılmış. Reslmleri falan da Belçika. İtalya gibi memlcketler me\zuu olmuştur. şeftali gavet bol olduğundan. ara deki Patrnnage nıııesseselerln'm en hlbl olan ve bugün coluk cocuk ve vaziyetine göre, o civarda Ayın su ihtiyacını duymadan, evvelce plân Mahkumları çahştırma keyfiyeti lir. var. Ama ben tek kelimesinden mâ. hunetinin epey mutedil olması ge lanmış işleri sırasile yapmak üzeer, lıksız harice se^'ki için ciddî tedbir onemli vazifelerinden birisi de, mah bu gun, yukarıda da bir nebze arz Mahkumların çalıştınlnuısı reji ailcje karışmış bulunan kimselerden na cıkaramıyorum. rekiyordu. Aynen evvelceden he vazifelerini bilen kimselerin serin ler alınmıştır. Bu seneki sevkiyatm kumun tahlhesinden sonra. bu esas. ılıııiş olduğumuz veçlıile. taınamile ıııinde mevkufları da nazara alınak b:ı\ramlarda mektııblar alnıoktayım. Affedersin »ma, ben de senin »aplanmış olduğu gibi Aya, gün do kanlılıiğle fera miğferlerini başları 5 bin tonun çok üstünde olacağı lar dairesiııde takip etmek vazife tcrbiyevi bir gaye takip etmekte ve iazımdır. Mevkufiyet haii. mahkumi Çalışra. insan ha>atında iierlemek ğusundan hemen biraz sonra var na geçirip oksijen tübü ilh. gibi di anlaşılmaktadır. mahkumun ıslahını istihdaf eylemek ycı hali değildir. Mevkufiyet. bütün için en başta gelen bir âmll olduğu bu söziinün tek kelimesinden mâna sidir. mpkta idiler. ğer teçhizatı yüklenmege başladılar. t>u lıöv'e cıkaramıyorum. Tarifname hem mü. Mahkumları çalıştırma meselesl. tedir. Bu rejiınin aleyhinde bulunan modern dünya kanunlarına göre, bir gıhi mahkumlar ırin John'un parmaklan altındaki iki Oksijen tübünü kavradığı zaman hır itirazlarını üç noktada temerküz tvdhirden başka birşey değildir. Hat dir. «İşlemiyen demir paslanır . ata. kemmel yazılmıs. hem «en bir sey mahkumun islâhı için, en ön plânda Beşincî cay fabrikasının la Ceza Muhakemeleri t'sulü Kanu. | sozünüıı en gııze! ııümuıı."$inj mah anlamıyorsun. nasıl olur bu? Sen düğme, iniş yerinde karşılaşmaları John yeniden çekim tesiri altında gelen bir nıeselrdir. Ancak bu husus ettirmektedirler. Derler ki: ihalesi yapılıyor muhtemel kayalardan sakınmak için olduklarım fark etti. Fakat Ay çea) Mahkumu çalıstırmak, ceza in numuz 104 üncü maddesinde tevkif kumlar vermektedir. ÇHİıştırılma\an türkce bilmiyor musun? zaıınedildiği kadar kolay bir dava lüzumlu manevra imkânını sağla kimi, yer çekiminden çok daha az. Tekel idaresi tarafından Hopa'da değildir. Mahkumları çalıştırma reji fazında ilk ve orta çağlara dönmek halinden bahsederken en ağır haller âtıl bir surette bırakılan mahkumlar YÜ7İime tııbaf tuhaf baktı. ı..akta idi. Ay hakkında bilinenler dı. Kendisi gibi, tuttuğu her şey kurulacak olan beşinci çay fabrika ıninin mu\affak olabilınesi için, yu demektir. Bu; hiirriyeti lahdit ede. de dahi tevkifi mecburi addctmemiş, arasında sık sık vak'alar tahaddiis et Tiirkçe bilivorum ama ingiliz•tevkif olunabilir» kaydtnı koymuş tığ> halde. çahştırılan mahkumlar ane kadar mükemmel olsa, daha ev Dünyadakinden hemen altı defa da sının ihalesi 13 temmuz pazartesi gu karıda uç noktada hulâsa etmiş oldu tur. Onun Içindir kl mahkumu ter rasında vaka çıkması nâdir keyfiyet ce bilmivorum. dedi. nü yapılacaktır. 6, 7 milyon liraya vel Ay'ın etrafındaki dolanışları es ha hafifti. menfaatlcrin, bir birinin zara şckilde iade etmek gayesini takip Tarlfname ingıMrce mi yazılmal olacak olan fabrikanm makine rma olmayarak uzlaştırılması lâzıın. e d e n bugünkü infaz hukuku prensip biye ve isiâh bakımından çalıştırma lerdendir. nasında almış oldukları resimler ne Güneş ufukta yükselmeğe baslakadar teferrüatlı olsa gene de kü mış, milyonlarca yıldızın parladığı leri Ahnanyadan getirtilecek ve en dır. Biıtun fenalıkların. işsulikten ne l e r i l e "ağdaşacak bir fikir değildir. hakkını kendisinde gören Devlet, mev Benim vazifede bulunduğum sıra mi«? Ha sunu bllevdin! çücük kayaların, ya da çukurların karanlık göke ışık »açıyordu. Dağ kısa zamanda istihsale başlanacak sıl ettiği. bu gün için artık üzerinde B u Miraıa cevab vermek kolaydır. kuflara böyle bir mecburiyet tahmil larda. memlekctln üç ilâ dört nunta cdemez. Bu: doğru bir keyfiyettir. mevcudiyetini belli etmezdi. Bu yüz zırveleri ovalara uzun gölgeler dü tır. T»hkik»t« «wtik. TelefoncJ» bire ourulmıyacak hakikatlerdendir. Çahştırma bugünkü infaz hukukuna 2,ira mevkufun henüz işlediğl suç sa kasınd . büyük mıntaka cezaevleri den ,icap ederae, inişte nihaî bir sürüyordu. Uzakta, ufka •bnncı «iveli hir baynrt cevah v«>rdoğru, Cezasını çekmek İçin cezaevine gi ! b . I I . ^ r ^ ' » M l t a s ı » l a l l * k « ' * «• bit oimuş değildir ki, üzerinde Dev yapılarak. bütün mahkumların çalış • •" • tki geminin sefer hatları manevra yapmak y« feza gemisini muhteşcm güzellikte bir dsim vardol»vı lerin böyle bir hakkı mevcut olabil tırılması hususunda esaslı etüdler Hi. Sattıkları p'etin neden rcn mahku,nıun, cevaevinde iknıâl ede i olunmaktadır. değRşti / İdi cıkint aya oturtrnak l&zımdı. Y u k a n d e t m i dı: Rengârenk dünya yuvarlağı idi yapılmış. maalesef mâli imkânsızlık ürkce hir (arifnampil hulunmadı. • ceğf iki mühim unsur mevcuttur. İş I « '*««« ' olduğumuz sin. I Ay yüzüne bir kaç bin kadem ka bu! Aldığunız malumata göre. iki gelar dolayısile tahakkuk ettirilememiş ?ını «ordum. llemiş olduğu curmün kefarctini çek , f » ^ • » . £ ^ ^ ^ " ^ ^ Zll la John Larry'ye işaret verdi ve o minin sefer hatları şu şekilde de. Mahkumların çalıştınlması rejl ti | tırma münhasıran. mahkumu tazip Bir an için John Mason kendini Yapmıvorn»;. HeHi. : mek. ileride tekrar gireceği cemiyet anda feza gemisjnin kuyruk tarafın Dünyada, Ayda değil kâinatta ğiştirilmiştir: Tırhan vapuru, BrnEn büyük isteğimiz. giiniin hirinı etmek gayeslni gütmekte idi. Kaldı minden. giınlük gazete sütununa sı Ama infilizcesini yapıyorsuoan örümcek ayağma benzer dört >apayalnız hissetti. O zaman Larry. dırma aralık postasına ve Etrüsk va iıa.Mitıııa >ararlı bir uzuv olmağa ha. kı bugünkü çalıştırma sistemi. mah ğacak şekilde kısaca bahsederken şu de bu emellerin tahakkuk etmls olilılanmak. nuz kumu esarete sürükleyen bir husu tıoktayı da belirtmek yerinde bir duğunu görmektir. nin elini kavradı. Iç telefon vasıta puru ise Cide postasına tahsis olunMahkum cezaevine girdigi zaman. su olmayıp, bilâkis cemiyetin men hareket olacaktır. Mahkumlan çalış YaotvoruT. riVrli. sile: «Haydi .ileriS dedi. Beş gün muştur. >a bir *anat sahibidir ve>ahut değil faatine kurulmuş bir sistemdir. Hiç tırma hususu lâlettayin bir şekilde Pek'. ingilizce bilmiyenler ne sonra tekrar .Dünyaya hareket edeYoksullar menfaatine ' dir. infaz nıucssesesinin vazifesi <ia bir sanat ve meslek sahibi oimayan Ifa nlunduğu takdirde gaye elde edl 45 senedenberi Yeni Camide vazife cegiz.» apıvorîar'' gören Bayan Hurlye'nin «evd, Muaızez yapılacak vapur gezisi nat sahibinin, sahib olduğu sanatım ÇOK ACI BİR KAYlP Buravt seliyoriar, biz tarif e. Devamı var Yoksullara Yardım Deıneği tara • eeliştirerek ilerletmek: sanat sahibi bir mahkumu tasavvur edinlz. Ceza. lemez. Bunun, için, llmi tasnif usu. Suer'in babası, Ianlr tâcİTl«rinâen K*. Bayan Atini Vasılyadıs. eşi Li dlyorui!. sını çekerken öğrenmiş olduğu her lune riayet etmek en esaslı ve başta 1 sım Sami Suer'in kayınpederi, Samım fından 25 temmuz cumartesi geresi olmıyaıu d.ı bir sanat sahibi \apmak iıangi bir meslek veya sanat onu ce gelen bir şarttır. Yazımızın başında gor ve çocukları. Bayan Eftalya Selgun, Semr* (Fatma) SUer'in buyuk Simdive kadar hiç bir miintesaat 21 den sabahm 5 ine kadar sü. [ tır. Ancak yukarıda da ivret ettiği ıniyet içerisinde yararlı bir uzuv ha mahkumun vücudunun ve ruhunun Papadopulos. Bayan Olga HacibabaUrı riniz tııınd«" »ikayet etmedi mi?' recek bir vapur gezisi tertirjlenmir ! ıniz veçhile. bu mesalnin ceza>T çek. iıne koyacalc ve cemiyet icerisindeki yttlştirllmesi hususundan bahsetmişkosti, eşi ve çocukları. Bay KonsYenl Cmnl Bas tmaım Etmedi! tir ıııe azahı ile. yani kefaletle bir arada verini kendisinr temin etmiş bulu bK tste çalıştırma hususunda da na tantinos Vapilyadis. Dr. Hara. Hâfız İSMAİL ÎÜKSEL lambos Vasllyaydıs (Atina). BaNURHAN ve AHMET Telefonu kanadım vf düştindüm. Bulunamıyan damga pulları j urümesi lâzımrtır. Mahkum hücre nacaktır. zara alınacak en esaslı şart, mahkum i/7/959 Çars»mb« günü vefat etmıştlr. yan Stera Mattatıa ve eşi (IskenBUĞDAYÇININ Türk müsterilerine Irurilizce tarifCenansi 9/7/958 Perşembe günu öğle Pul resmi ve h^rçların yükseltil 1 lıapsinde. ncfsi ile murakabe yapmak deriyel. mesâi arkadaşları Baylar ;:•>.• i(tn7ı mahkumlan çalıştır iatın vücut ve ruh bakımından tasnibir kız çocukları olduğunu name dağitmaktan utanm*vBn hu rtamaztnı müteajcıp Baş Imamı bulun. Yorgi Simudl= ve Manuk Karaks miş olmasına rağmen teH. vülde 10 suretile kefaletini çekecek. atölyede ma keyfiyetinln serbest piy«sa ile re f( tâbi tutularak verilecek işlerin bu akraba ve dostlarına müjdemî'esseseve velev târiz yerinde tek dugu Yeni Cafliıdort kal^ııılir^k, «raiıv. esasa eore tâyini keyfiyetidir. Mahsev^ıl' amcahırı ve davıları ^ i n yukan kıymette fJamgâ | terbiyevj hir sislem dahilinde çahşa .... ,...ı«f tnıp gnııhjeceği mese y mg , rak. ilerfleki hayatt için cemiyet itin önü rıhtımında beküyen motor il« NİKOLAKİ «AMBOĞLU nun kelime snylemiven bir toolulurun kunıların içerisinde hasta olmamakla pula bulunmaması iş adamlaruu ve dcki yerini alm.ığa wyr»"t edecekrir. ic.i .. Mahkum reıaevinde dlşarda beraher uıojrmal olanlar, geri zekâli Paşabahçedeki ail« kabristamna defne = Alman hastahanesî 8 7/959 bu muameleve lâyık olduğuna kaı Kpre=t« Tu«ejrı ı ki işçinin almakta olduğu yevıni^e. noterleri çok uğraştırm^kt>=dır. dilecektir. M«vlâ rahmet eyleye. * vefat etiiîtM fcfAn>«ösurl« blldii Mahkunılari .çaiışiırmanıeselesfî ce nin çok dununda bir fiatla çalıştu bnlunaıılar. teannüt gösterenler var. naat retirdlm. .[. Bj4nlar çok defa beş bin Uıelık rır er Z3 mefh"i'".uun> dnğduiu ramanlar rılmakta ve Devletin tesirile her han | dır. Kezalik vücut bakıımndan. veSonra. az evvel kendisile konu?. pul resmi için sahifeler dolusu pul Cenaze mernsimi yarın Cuma dan başlamaktsdır. Cezantn şahsi gi serbest bir işçinin tedarik edemi Irilecek işi yapmağa mıisait olanlar tu*um Vırartı. na^nlen bir lker« yapıştınp iptal etmek ımecburiye10 Temmuz 1159 saat İS 4« T*k. bir intikam mefhumu taşıdığı zaman >eceği kolaylıkla, iptldaî maddelere veya olmayanlar mevcuttur. daha aradım. sinv.le, Aya Triada Rum Kllisetinde kalmaktadır. lardan bahsetmek Istemiyoruz. Zira sahip olmaktadır. Binaenaleyh ser Neresi orası? dtye sordum. Işte çalıştırma hususunda yapıla?inde icra oluracaktır. Bu halin önüne geçmek için en az bu ramanlardaki ceza mefhumu, ca best piyasanın. bu kadar kola>lıklara | cak tasnifin ehemmiyeti buradadır. Esbak Maliye Nâzırlarından, Mülga Âyan MecUsi Işbu llân husu^i dâvetiye yerlMaparanın sdım söyledi. 50 ve yüz lira kıymetinde damga pu na can, göze gözden ibarettir. Ancak mazhar olan bir istihsal vasıtasile Zira mahkumları çalıştırmada esas. ne kairndlr. âzası Mustafa Nail Beyefendinin büyük kızı, eski Mos Nerededir bu mağaza? diye lu çıkenlmesı lüzumlu görülmekte. Cenaze Levazımafı ANGELtDtS ' daha sonraları. suç işleyenin nıuhak lekabet etmesine imkân voktur. Bu tazip keyfiyeti değil, terbiyevi şekilkova Büyük Elçisi merhum Ali Muzaffer Gökerin eşi, sordum. dir. Tel : 44 İS 52 kak suretle hayatımn izale edilme itıraz da vârit değildir. Bir kere her de islahtır. İş böyle olunca tasnifin Saadet Altanın ab'ası: Beyoğlunda. si lâzrnı olduğu yolundaki fikirler dc bu esaslara gore yapılması lâzım Beyoslu nerede? Temmuz 9 Muharrem 2 tadilâta uğrayarak, hürriyetin tah.' haııgi memleket olursa olsun, mah İstanbuida. didi suretile mahkuma azab çektir İstanbul nerede? S e Hanımefendi kısa bir hastalığı müteakıp Hakkın rahmeı mek fikrinin belirmeğe başladıği za trV s s. ' maniardan beri, mahkumu çahştır2 Tiirkiyede. tine kavuşmuştur. Cenazesi bugün, 9 Temmuz perşembe a > c o = Tamnm! Bilmis oldun. küçiik günü öğle namazından sonra Teşvikiye camiinden kal' mak; Ceza Infazınm belli başlı un 2 16 V. | 4 34 12 19 16.19 19 43 21.43 hanım, Türkiyede türkçe konusudırılarak Karacaahmedde aile makberesinde ebedi istisurlanndan birlsi olmuştur. Yalııız lur. Türkiyede ticaref yaoıp Türk rahatgâhına bırakılacaktır. Allah rahmet eylesin. o devirlcrdeki çalıştırma ile bugüna.ooj 6.33 E ] 8 511 4.36 8 36 12.00 kü infaz sistemindeki çalıştırma ara parası kazanan insanlar da. Türk miişterilerine. kendi dillerinde ya. ztimış tarifname ventıeğe mecburİE1.......... ı ^^^^^^w duriar. Kusura bakmayın, bu \M Palice hakikatini şimrlive kadar yet sözüme inanırsanız, tabii CUMHURtYETİN TEFRİKASI: 44 kimseden duymamış eibi bir hali. onu öldürmemenin yegâne çar>iz var da. onun içln duyurayım resi olması idi! dedim. Marika'yı ertesi gün, ormanda Telefon tık diye kapandı. ölü olarak bulacaklardı. elbetİnssl'ah utanmıştır da ondan kate. Ama Allah istemedi. O zapamıştır. mandanberi bir çok defa ılüşün Ama, tiirkçe konuştuğum için an. düm, acaba ölmüş olsaydı vicladı mı, anlamadı mı. o da var. dan azabı duyar mıydım. diye... Sonradan öğrendiğime göre, O anda beni sendeleten zünde, bir insanın duyabileceği Hamdi VAROĞLU şılacak şeydir. Bugün bunu düonu orada oduncular bulmuşdarbeyi, yüz seneden fazla da en korkunç dehşet ifadesi beşündükçe hayret ediyorum. lar, başkende gidebilmesini sağyaşasam, ayni derecede şiddetlirdi. Fakat suç ortağının adını Bu kadını bir müddet daha tek lamışlar. le, aynı derecede nefret ve haş bilmediğimi anlayınca, biraz ferar evime kabul etmek gücüme ÖLÜM Kendisini bir daha hiç görmeyetle, aynı derecede gazapla durahladı. gidiyordu. Ama başka hiç bir dim. Fakat annesinin mesle rini Anadolu Kaza«keri Abdullah Sak'r yacağım. O ı.akikada aramızda aeler çare bulunmadığı için, bu hâle yaptığmı biliyorum: sahneye çık Efendının kerımesı, Sddaret Mustesarı Mektuptaki satırlar, bende geçtiğini şimdi pek iyi hatırlarazı olnyorduin. mak için onun ismini almış. merhum Emin Yenıçayın hemşiresı. her hangi bir timid bırakmıyoryamıyorum. Yalnız, nasıl oldu Halbuki Marika. bu değişiklik Dünyayı dolasmakta olan şöhProf. Fahir Yeniçay. Prag Elçisi ŞakT du. Mektup bir erkeğe hitaben da onu öldürmedun, hâlâ şaşıyüzünden fena halde öfkelendi. Bengütaş. Lizbon Büyuk E3çisi Tarık retlice bir bale trupunda rtaııyazıhnıştı. Marika, benim istipyorum. Yenip«y. merhurr.e Mehlika Yeniçey, Başkente ulaşmak arzusu. onda, sözlük ediyor. Allahtan, ısrarla Hafide Cora. Zehra Kurem. Nejade Erdadun yüzünden, bu sefer kenO adamın ismini Marika d? zannederim, öfkemin verdiği kor istedisim yegâne lutuf, beni oglner ve Ferit Ya^anın haia ve teyzedisiyle buluşmasına imkân olsöylemcdi. Kırbaç yanımda olkudan, ihaneti keşfedilmesi nenun karşısına bir daha asla çıleri madığını söylüyordu. Bu erkek, saydı, muhakkak ki onu da Jö ticesinde duyduğu üzüntüden, karmamasıdtr. FERİDE YENİÇAY Hanımefendi Milan'irı babasıydı. Bir kaç sa verdim. Ne yaaık ki, kırbacı, oistikbalden yana endişelerinden Othon sustu. Ama bu susması 7 7 1959 güfü vefat etmısbr. hifelik olan mektubun muhtedadan çıkarken yere fırlatmışdaha kuvvetli idi. On»M»i 9 7.1959 Perşembe gunü ö | uzun sürmedi. O acı hatıraları lif yerlerindeki bazı cümleler bu tım. le namazını mute»kıt> Kadıkoy Osman j Belki de. H'iesdorPdan ayrılanmak onu harap etmiçe benriağa Camünden kaldırılacaknr. hakikati, bütün açıklığile gösteO zaman, bir tek istek duydığımız dakikadanberi, daha şid yordu. riyordu. Artık bundan şüphe edum. Şiddetli. kat'î. mütehdkkim detli bir intikam tasarlanıış olBununla beraber, galiba eksık demezdim. bir istek: Bu kadını yanımdan duğumu, bu intikamı aiahümcm Op. Dr. SACİT TEZEl Lİ söylediğine hükmetmiş olacak uzaklaştırmak, onu rViesdorf için şatoya dönmemiz nerektiGeysa'ya döndüm, bu mektuki. itiraflanna basladıcındanhehocası Prof. Nissen'in dâveti dan atmak, huzurumdan ebediğini tahmin ediyor. korkuvordu. bun kime verilmek üzere yazılri ilk defa olarak genç kızın yüüzerine bir müddettenberi çayen koğmak, gözümün rinıinden Yola devam etmem için i«rardığını soylemesi için onu zorlazüne baktı: hşmakta olduğu İsviçrenin silmek isteği! da bulundu. Ama hen ilk verdidım. t'st tarafını tahmin edersiBasel Üniversitesi cerrahi kliDediğim gibi. seyahate çıkmak ğim karardan dönmedim. Cünkü zarfın üstünde. mekniz, Loraine, diye devam etti. niklerindeki mesai ve tetkiküzere idim. Fakat o facialı antubun kime ait olduğunu anlaO zaman, aczi, onu korkunc Üst tarafını. vani o gündenberi lerini bitirmiş ve hastalannı larda, bir fırtına çıkmış, goktacak en kiîçiik bir emare yokbir rifkeye sürükledi. kendini hayatımm nasıl geçtiğini. Ancak kabule başlamıştır. yüzü bulutlaria dolmuştu. <iüztu. Ne bir isim, ne bir adres, kaybetmişcesine, küfürlere, ha haşin eğlenceler, yabanice oyaGalatasaray. Santral han, 9 ne bir işaret, hiç bir şey. Ele ve gâr esiyor, kar taneleri, fırıl fıkaretlere başladı. Ağzına. geeni lanmalar, ormanlarda kosmanın Tel: 44 45 00 rıl dönerek yere dökülüyordu. rilmeyeceğine emin olmakla besöylüyor. bir erkeğe söylenemiverdiği yorpunluk ve gizlediği Bunun hiç ehemmiyeti yoktu. raber, Marika, gene de. bana her yecek kadar cirkin sözlerle bcııi tehlikeler. bu aşırıhklariyle. baMarika'ya, giyinmesini söylehangi bir ip ucu verecek tek tahkir ediyordu. na r'p'^îmi unutturabilivordu. dim, kendisini Belgrada götürekelime yazmamıştı. Artık bu » ' 'nzla idi. ElGitgide, yalnızlığı âdet edinceğimi haber verdim. Şatodan Geysa, tabiî, hiç bir şeyden lerimin, onu boğr^'i îçin direkdim. Çünkü varlığımdan zevk Nüshası 25 Knruştur ebediyen ayrılmakta olduğunu haberi olmadığını iddia ediyorsiyondan neredeyse ıyrılacağıduyabileceğim, hiç değilse, var. anlamış olsa gerekti. Ama mudu. İnanmadım. İnkârında ısrar nı. kati olarak anladinv ABONE SARTLARI hğına tahammül edebüeceğim kavemete teşebbtts etmedi. edince. insanın. hayatınrla. beBu ânı geciktirmek için son hiç kimsem k'lmamıştı. Türklyf Hartd reket versin ancak bir defa kaAvluda bekleyen otomobile bi hir sayret sarfettim. Otomobil Ura KT Ura Kr. Belki de Milan vardı diye düÂİ UİKJARO* IAİILDIĞI pıldığı neviden korkunç bir öfnip hareket ettik. şato istikametine dönnıiis hn'ıışünürsiini!7. heni bu oocıığa karIKINCI tAlM O» r*.PH.*un AZ A&ı «00 1S0 00 ke beynimi bürüdü. duvardaki Kar henüz tipi halini almanuyordu. Arabayı durdurdum. Sene! IV ?ı insafsi7 davranmakla itham eAluAKTA «Cflf 40 00 80 00 (t aylık kırbaçlarımdan birini aldım, bu mıstı. Fakat biz yol aldıkça, takapıyı açtım, Marika'yı, inmesi 22 00 44 00 der. kahshatli bulursunuz. I.oS avl.it aHainı, ayaklarımın dibine düseneler sıklastı. Daha. büyük geiçin zorladım. Sonra. hir kelime Cdtan v« ynyan raine. »Kt'iyen de&illm. Milan cek dereceye gelinceye karlar çide varmadan, orayı aşmak im«öylemeden gaza bastım, WiesCunınunyet Matbaacıhk ve henim oğlum değil. benitrı hiç Gazctecillk Turk Anonlm S l k l kırhaçtan geçirdim. kânını bulamayacağımızı kestirdorf'a dfjgru bütün hızımla ubir şeyim değil. Ama ilk teesCagaloğiu Haikfvi snkak N(i Ama nafile. İtiraf etmedi. Omiştim. zakla;tım. sürüm çectikten sonra onu {rene Sahibi nu olduğu yerde bıraktrm. oBuna kesin olarak karar veİşte. Loraine, hakikat tamasevehilirdim, onu arkadnş edineNÂZİME NADİ damdan çıktım. hir lâhza sonra rince. arabayi durdurdum, şamen bundan ibaret. Eğer sizehilirdim. Zarr.os buna irrkân Yazı Igltnnı U'Wn lon A en Marika'nın karşısında toya donmeğe hazırlandım. benim bir kadını öldürmeğe tevfrmerli. Çiinkü Zamos. hayatıidim. Düsünecek, muhakeme edeTÜRKİYE şebbiis ettiğimi söylerlerse, bilÖMER SAMİ mı zph'rlpyen iklnd Insan olMarika. elimde mektunla odacek, karar verecek kadar nasıl miş olun ki. bir kadını orman Gazetemlzf gonderılen evrak ve yazıı YAYINEVİ muştur, Loraine. (Arkası var) I dan içeri girdiğiml çörünre yiihâlâ sakln kalablllyordum. şaiçinde terkedişimin sebebi şalar neçn;dll«ln edılmesln lad* edllmes. Ü&nlardan memılıypt kihnt »ıi'lr»ı Feza gemisi aya vardı Ihracatta =hâerleri artış görülüyor H U K Ü K f ı B A H Î S L E R J fSABAH Byradı tiirkçe konaşuİMr LJ İnfazhukukunclaçalıştırma rejimi Baha Arthan YAZAN: VEFAT DOĞIM' Ö LÜ M Pakize Muzaffer Göker s HAFTASI COCUK OİÎCEKÎ HAYVANLAR Yeryüzü Harikaları Meçhul Dünyolarda 40 Gün SPOR Rekorları ANSİKLOPEDİK BİLGİLER Yaman Izcinin Maceralan Malezya Baskını Simitçi Ktz 45 sahrfe renkli Tam resimli bir romon Kcmalettln Tuğcu'nun lam bir romonı CUMHURİYET Baştanbaşa resimti yüzlerce tnevzu 6 renhli tablo Hikâyeler, bilmeceler, eğlenceler vsx TÜRKİYE YAYINEVİ