Catalog

tKl CUMHURİYET 16 Kasım 1959 r tıaberlen Sezilmiye!. mengene Yazan; Joanine Roy AMERIKADA SENDIKALAR | KÖŞEMDEN 1 HEM F NALINA MIHINA liiiİlllllllMllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllfllllllllllllllMIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIİllll oJames Jtoffa ismi, hclc şu nra ve hayalinden g*çmiyeeek der«e*larda, Birleşik Amerikada en ta de yüksek ücretle is bulmuştur. nınen isiojlerden Mridir. Bu isim Ama bu hatır v« hayalden geçmtmutlak kudret ve nüfuzun, dolayı yecek derecede yükıek ücret aslmsiyU de hij bir şeye metelik ver da hak ettiginin çok dununda imis; memenin §»mbolüdür. Bugün. Bir o, bunun farkında bi1« değildir. Ya zan iunrıları» m, 1948 Dünya fikir ve n^^mm&^^mt leşik Amerikada, aklına e^erse l«veren memnundur: Gerçi. iş yeDolapdere'de bir taksinin sanat tarihinin e n de «Orlean KıJames Hoffa'nın, gündelik Jıayatj rine zorbalar, kanun dışı kimseler i ""• *'~~*~ [lınesine maruz kalan zı» ve «Cehenbüjük kişilerinden büyük mikyasta felce uğratabile nufuz etmi?tir ama jŞçisjni ger^ s a d m e s m e rm nemden bir takım» biri, lu kasım 1959 ceğjnden kimsenin şüphesi yoktur. de ucuza temin etmiçtir ve asıl öldii, 4 kişi de yaralandı da iki yttz yasına şiirlerini manzum Gerçekten, «Kamyon çoforleri im mühimmi grev derdine karjı «şerbafcmış olan Fredeolarak Türkçoparateru» sendikalann demokra bettidir». Zira, sahte cendikaeılara Dolapdere'nin Elmastepegi tik tüzük ve ruhlarına aykırı ol arada sırada «greve karşı korunma kiinde bır kışının olumu ıle sonuçr rich Schiller'iıj adını Türk aydı bel'in Tur'içesindcıı okuducumuz ye çevirmiştir. makla beraber teşki'âtına dahil figortası» ödemek »uretiyle büyük lar.an bır trafık . kazası olrauştur. nı Namık Kemalden duymuş, Havdutlar, büyük şairin ilk dehâ Bizde Schiller üoethe şıbı y»l1 milyon 400 bin üy« üzerinde mot bir dertten kurtulmuştur. Şofor Nusret Koçkanlı, ıdaresın e«erlerini kitapta ve sahnede Meş parıltılannı bize akseüirtr. Sayın n,t tercümesiyle dejll, kullandlkdekı 52960 plâkalı taksinin safime rutiyetin ilk yıllarından sonra o Prof. Slo'âhat özı;ü'nün Tcrcüme ları telmihler işaretler, tâbirler, lak bir hâkimiyete sahiptir. Tabii bu zorbalık, kanunsurluk Birleşik Amerikada halen her çe âletn'nde arada sırada «hesaplaş sıne ınaıuz kalan Mehmet Buga; kumuş ve çörmüştür. 1955 de ölü der°;iginde (Sayı £0)) Schiller'in efsane sHzleri bakımından aneak < ı ticaret metaının yiızde otuzu ma» !ar da eksik olmıyacak, sene ısımlı şahiv, dun kaidırıldığı has münün yÜ7 ellinci \ılj bütün dün bizde ngsıl tanınmış oldağunu an açıklamalarla anlaşılabilecek şair=t Şofor yakalan yada ve bi»de sözle ve sesle anıj latraak ttzere yazdığı kıymetli ma> kara yolları üzerinden nakledil de bir kaç cesetle ya fazla teces tanede olmuştur lere ve onların şiirlerine ilk defa mektedir. Ayrıca, demfryolu istas süsün ya ayak diremenin. ya da CilŞ, tahisikata başlanmıştır. Ot« mıştı. kaletinde Haydutlann İlk defa bu yoldan vorumlamalar yapan. yandan, şehnmızın muhtelıf s e m t yonlarına, Utasyonlardan ttvzi ppy kavgasmın bedeü «jdeneeektir. Ona. ça£daşlarınm ve sonra ge 1930 da oynandıgı ve o zaman pive Prof. Burhanettin Batıman olmuşmerkez ve depolarına da naklivat Me";elâ, şöhretli gazeteciierden lerınde, dort trafık kazası daha len bütün kuşakların bu derece sin lyi anlaşılmadıfı ve biivük san tur. Faust 'Çin kaiemı» aldıçı \oolmuş ve beş kışı yaralanmıştır. kamyonlarla yapıldığına göre, Victor Riesel'i, New York'taki bu hayranlık gfatermeleri, Sçhiller'in atçımız dostum Erlujrul Mahgin'> rumlamalar, bu bakımdan çok kıykamyon şoförlerlnin grevi Birleşik rezaleti örten perdeyi biraz aralahayatı kadar fikirlerinden, fikir in bu konuda Schiller'e dil uza metlı kitaplardır. Bu defa SchilAmerika ekonomisinin can dama mıva cür'et ettiği için btr gece leri kadar derin ve coşkun duyar tanl;ıra karsı acık bir mektup ya ler'in iki vüzüncü dofnm vılı ifltirının kesilmesi, ya da tıkanraası ko^koca Broadway'in orta<;ında sulıgından geliyor. Sehiller, insanın yımladığı cikredilmiştir. nisrbotivle vgvınladıtı «Raladlar demektir. Kaldı ki. kamyon »ofrir ratına savrulan bir |i?e kezzap ayve insanlığm doıtu, bürriyet ve Schlller'i okomak ve tanımak is ve Şiirler» adlı eseri, benı manleri »edece kendi hak bildikleri larca hastanelik etmiştir. Rie«el'adaletin âşıkıdır. tkinci Dünya tijen okuyucular, Millî Eğitini Ba zum tercüme, hem açıklamalar'3 uUkltri u|runı değil, d'Şer işçt in medeni cesareti, masumlan kt>harbi içinde Beethoven'in Dokuzun kan'^ının Klâsikler serisinde onnn çekici ve öfretici bir çalışma örgruplariyle tam bir tesanüt halin rumak emeli, görüp pöstermek için cu SenfBnisini Tijrk orkestrası çalon iki, on Ue kitabını hulohllirlpr, ne"id>r Rn emfklerini ilk kıymetde olduklarını i?Dat için de onlar pırıldıvan gözlerine mal olmuBtur. dığı zaman koronun söylediği Me!5hat özçü tarafından Insanın lendirme fırsatını buldutum savın Onbeş gundenberı pulıı la biflilct» grev ilân etmek. ya da fçki yasağı devrinin New Vork' den aıanan 1959 Turkıye Adalar Neşpve Şarkı'vı hirbirini kıvası Estetik Terbivesi fv">rine Mekt'1" Pro'e»örü hu kitabı dolavısivle d e diger lıçl gruplan kamyon şoförya 6'ldUrerek dövüşen milletlerin lerinin grevine katılabilmek du ta, Chicago'da filizltnip eeliîml? Kırallçeeı dün, Mectdiyeküy'de; dâvetimize gelen mümessilleri ay lar (1913), Zahide rtıveren, UHfi car.dan kutlarım ve toltabını oknhiyle ve hud'a ufulleri. Szel «y«r «evgilisının evınde bulunmuştur, Av tarafndan Hilf • «. îi (ÎP51). yuculanma hararetle tavsive fde• rumundadırlar. nı saloııda aynı duyçulara Uapı'a. altı kanunlan» bugün bazı i? sekMeeıdıyekoyde, Büyükdere CadMaria Stnart Recai Bile'n tarafın rim. rak dinlediler. (11 nisa n 1942) mtngtneıin» d««i 44 numaralı evde oturan 16 Son bir ••"• tçlnde, ba?ke isim törlerini kıskıvrak dan (1944) ve H'ilhelm Tell Seni«Zincirler içinde doîsa da. Varaler d« apvtlardan eksik olmuyor. almıstır. Buna ragmen mtngan» yaşında Yaşar İkbal Sümer adın Schiller, bu liirinde milyenları kol h» Bedrl GHknll tarafından (IMI), dan, insanı hür yaratmıştır; her James Hoffa'nın selefi Dave Beck' ye kısılanlarda hiç bir kurtulma dakı 1959 Adalar Guzeilık Kıralı larının arasma çagırıyor; bütün Don Carloı Reeal Bllgln tarafınzaman bürd'ir insan!» divrn biivük d«n, kuaca Pio diye anılan Jphn teşebbüsü, sendikalannı dolayı çesı, esrariı bir şskılde ortadan dünyayı o »nda sevjlyle öpmek is» », siyle bizzat kendilerini sömüren kaybolmuştu. Akıbttinden endı>9 tivor; berkeıj birbirine dpst. bir « • » /ı<M5) n t u ı Yt! »avaaı Tarlhi Hchüler, Frangı* büvük IMilallnl DİBfUartJia'dan, Brennams'den, Mamdi Dllevorgan tarafından bu duvffularlvU karşıladı ve bu bunlara kıyasan «eureun layıla leri başlarından atmak gayreti gö tdilen v* bu «rada, yabancı mem< biriyle kardes olmaya dâvet edi(10471948), Amea Rolttnde Yenre hiirrivet hamlesinin havrıını olayor; onlara ask önünde «aygıy'a blleeek dijerlerinden ıık ıık, hid rülmemektedir. Bunun pek basit leketlere kaçırıldıgı zannedUen M, A. Çamlıea • T, Borahan tara rak ona «ilnluntt verd), Bo latırladet v* ntfretle bahsediliyor, Zira, sebebi İççinin ıcndika b«»ındakile Guzellik Kıralıçagi, bütun arama tgflmeltrinı «Sylttyorı «Intlkam rin «oyguneu olabileeeklerini akıl lara rağmen bulunamamakUydı.. defterini yırtm, sarılıp opü,ün!, fından (1947), Parazlt, M. A, Cam n ya^arken aeneler Hnce Mme de bu adamların allerinin kolaylıkla \4» sınita okudulıea tarafından (1949), H'allrnıtPİn'girip çıktığı sendika kasalanndaki, Ianndan dahi geeirmemacidir. Nihayet, aradan onbej gun geçtik diye bağırıyor. Bn ses, hâlâ ins»n. in Trüoevası (Wall*n«tcln'ln Ka gntn Schiller portresi uözümün »• I »mvklilik, »igortt fenlarındaki mil •sirg«fn«yiniz Böyleee, bazı «endikalerın ku ten »onra polıı, kıruh^eyi «evgılı» fıtm virdanında; hâla, lyi nlyetli. rargfhı, Plecolomlnl'ler, Wallen* ntine geldl. I'?un, Ince boyu, BÜ**1 yenlarden yüz binltr iz bırakma manda diü«in!erini ellerinde tutan «inin evınde bular»k, aıle«ine tesr l»Hn kalağındadır! (Büyük gay ttln'in Olfimtt) Senfha Bedrf GHk bası ve vttıU, dalgın hakan (cklel | d«n yok oluvsriyor. Tabiatiyle lar veni çeşit Al Capone'Jar Her çte* yatmadvn lim etml»tır Tahkikata devam edıl retle tertipledlfimiz bu senfoniyl n(| »srsfınrtnn (I<HS . 109?) THrkÇ* g»ılf rivle dar blr «ubay ilbiııeıi | bundan larar gören bizzat işçi sendika kaaalarını diledikleH gibi nirin tekr»r|tmaılar, bilemem?) ' ye çevrllmlıtir. eildlniıt HAVILLAND mektedır. Idnde ba<*ka ve vüee blr »lemin ev vt deha mühimmi işçinin giiven açıp kapamakta, ıcndika paraleriy kremlnl Utbik edı Daha an sekiz yd^Iarında i^en Kızkuleü sçıkl«rında bir lâdı nlarak bn Içll, duygaln, hür diği, hakkını her zaman sonuna le borsa ipekülâsyonUrınt glri»Bnnlardan baıka Haıan Ccmll rlvet Mıkı Frarm* kadmının ond» yaıdıjı H»vdutl»n, medeni dönmotorla Mndal çarpıştı kadar koruyacağına inandiğı sen mekte, gayrimenkul tieareti yapÇamherin tercüme »ttlji Onova gördütü vükıekllklrr, gerregln t< dikaiar. £vv«lki «k^ara, Kızkulesî onle ya<j» bilmiven. «ahn«d« görmiyen makta, yerine göre kcndtlerin* ben e«nlandır»n kalmamıstır, l'yradıgı 'bir b«k«ıc da Fletko'nun Kıyamı, 1927 dc kendlslvdl. Düfünerek, kellmeleri çevirdlkieri, rina«r, bir motorl» bir balıkçı ıaa llgı «fkiyglıklt gidermek iıtlyen Türk Turdunda yayınl»nmi(tır. ŞU Itina II» aradıtı İçin atır konuıtvBu nadtn vt naııl olablliysr? zer kijilerin çekip dalt çerpı»ır.ıştır. Kazada, eancıal hatıılan Bunun ilk amıli, barı sektörlerde kanun e«iginde görtine» bel karanç parçnîanmif v« denize düfen, Aii iki kardeşten bfri »lan K»rl Moor, irttrinden ilk tereümeleri, Abdul ta Frsnıı*ca«ı İçinde Franıu ed»i»çi hartketlarinin aşağıdan yuka İı işlere 10 milyon, 100 milyon do Oin<er İle Neüh Ülker adlarm kittiilüklerin kütülUkle, lulmün lab Cevdetin Tttrk(eıiyle tçtlha» blvntıns nüfuzu ve vukufu, Mme nya dejil, yukarıdan aşağıya dnğ lar (90 900 milyon lira) ystırmak dakl b»ltk(ilar kurtarılmiftır. Tah Kene zultimle yok edilemlveceginl dergUinde KÖrmüıtük. Heneler ıon de »ta«l"l hosunıı hnvran etmemlr eîlflinilln suretiyle ya bu kaztnç makinele. ru düzenlenip sevk vt idare edilkikata bajlanmıştır. anlayıp nihayet kanuna teslim ol r» Vaıfi Mahir Kocatürk, Saheter tl. Bu Franiiı edlbi erkek de olnuluı •derelı mesi. Bundan geniı çapta fayda rinin kontrolünü ele gtçirmekte, gBrfcek, bSvle dafu zaman 8ehlller ona Byle ha ler AntoIojUlne bir iki «lirinln ter ısvdı onu bövle Bir denlzaltı edkiilürkcn lanan açıkgöıler, «zorbalar» var. ya da miittefik kazanmakla yetinbtsler kikatler sb'yletmiştir ki, bugün de cUmeninf koymuştur. GUzel Hele gBitfrecektl, Cönkü SchlUer. inBir vakitler Ntw York vt benreri mektedirler. yaogın çıktı genç, bu?ün de taptazedlrier. Muh.' na'nın kahramanı, doıtum Sfl4 sanUıtU bir faratıktı. vt d»lmi büyük şehirlerde fuhşu, kumart, Evvtlki Akfam, Fcnerde Sanayl terem dostum Hasan Cemil Çam hattln Batu da İMS «Tunaniıtan Batıman'ın Türkçeıivle onun fn bir gençlılı Içki kaçakçılı{ım teçkilâtlandırB»kanlı|ına aıt gemi bozma atelduvgulartnı bl« de tekrarlıyalırn. y*»inde tnkulmekte elan eski mış, zorbalıkla hajkalarının «ırtıntemm tder. «Dumlupınart adlı denizaltı gemıdan lnrtlar gibi gaeınmiye ah;mif Güiel, »evgılı ban?; einde yangın çıkmıştır. Vusuf Kara nlanlar, ıon senalerde basta Porto Tath dirlik düıenlik! ACI BtR ÖLÜM Otee İçin COLD: i«lmli fgh«ın, «lindeki oksijen lâmRics elmak üzere halkı fakir vs Her zaman bizimle kal! Basmacırsde Hacı Arif B«yln basının, jfentinin ysg kazanına degeahil mtmleketlerden gtlsn muhaHuzur. sükun »«la sona ermeitn; OUndUı leln VANISHING kııı, emrklt Kor(encra) ArU mesiyle çıktn yangın, itfaiye taraeirleri ağlarına düsürmek. enların Tanrı bize o günü göstermesin, Tanyerinin eşi. Akal ve Koray fından söndurulmüştıir. Yusuf yv. kanun ve dil bilmezliklerinden, Tanyeri'nln annel»ri, Ayl» v« <J |jin^e kj.sajdıran, * kalanmıs, tahkikata başlanmıştır. ! bunt karsılık. cok daha kdtüsüne Marllz Tanyerl'nln kayınvalir «ürülert delcri, Avpars'ın babüannesl. alıştıkları için ne kadar ağır şartKadıköy Bostancı yolünun, Bu «eifiz vâdilerde dört yana Kuleli Afkert LİSPSİ ve Çamiifa ] lar altında olursa olsun çalışmak, imarı işi hızlandırıltjı ' dehşet saçar; Kız Li'Psi ^ğ^etmeni, J para karanmak heveelerinden fay | ErenVfiy Kır müzik ftft m*zu/ıLl«w( Bafdat Caudesının imar O günHe ki akşamın ntlı kızıllıdalanmak yeluna gitmifler. Bır | lanndan. Satıih Basmaeı'va tine hıı verılmiştir. Kadiköy Üında muhacir grupunu ağına düşüren mcrhum S«i* Basırarının gblası lesi ıle Bostancı arasındaki Bag; Içıl ışıl parhyan, iiç b«ı açıkgöz, blr iı yerine nufuz dat caddesinde trolevbüs işletilme Aydınlanan gokyüzü HATtCE ATİFE edıvor, hemen ayak üstünde «mu«si düşünülrnektedir. Bu konu ile il Kdylerin, sehirlerin atejıyle yantakiU bır aendika kuruyor, bir taTANYERJ SAYIN OOKTOF VE ECZACILARA: gıli ol»rak tmar MüdUrlıiğünoe maıın. raftan çalıımak, kazanmak hevatli 1959 KÜLTÜR YAYINLARI 15 kasım günli Hakkın ranmcetudlere beşlanmıştır. Kan gibi korkunç, kızıl bir rengt • «af ve cahil muhacirden yüksek i tln» kavuçmujhır. Cenazesi 15 boyanmasın! ZTMMER İlk olarak Kadıkby lskelesi, Kıkaîim pazartesl eünü Csküdar aıdat toplarken, 8te yandan da Iv Meşhur zıltoprak arası ile Bostancı meydaNe olnrdu, Almanca ana dil| < » • vercnla anla?arak, iıcinin hakkı o | Selimive Camiinden öğle namaATATÜRK'ÜN ASKERLİÖE DAİR BSERLERl nının tanzim ısi ele alınacaktır. 11lan Hitler, Schiller'i, blzim duy. zını mütnakıp kaldınlarak Karatthâl ve plyasaya arzedüdi. landan daha aı bir ücretl» kontrat Ytzan: M Ktmil Atttürk caahmrttekl aile kabrtstanına gililer iskele i!e Kızıltprak aradugumuı gibi oUoyabilııevdi? BunVerelnigte Chininfabrikep Zimmer + Co. O.m.b.H. imıalamak luretiylt, patrondan defnrdllecektfr. AHnh rahmet sında birçok istımlâke lüzum olaca dan da anlıyalım ki, Schiller, yalZÂBlT VŞ KUMANDAN Turkıye Umuml Vekili: kulliyetli bir kemityon ıızdınyor. 1 eyliye. ğını dikkate alarak, yol guzerginız Almsnlann de*il, bütün tyl İnYtttn: Kuri Conker # hının fimdiki yolun arka tarafınsanlann yakın doıtu. dert ortagı Muhacir l»ci mtmnundur: Hatır dan Kurbalıdere üzertns modern MlLLÎ MÜCADELE BAŞLARKEN ve yol göttericisidir. bir koprü kurmak suretivle kestir P.K. 615 Oalata İıtanbul (Mondros Mütarekesinden Sivas Kongresine) meden Kızıltoprağa bağianmasını Yazart: M~T*yı/tb Ûöhbilgln düşunmektedirler. Bostancı meyda ATATÜRK ANADOLUDA (19191921) nının genişletilme^i için 25 gayrıSAYIN DOKTOR ve ECZACILARA: ZÜHAL ERGENÇ Z YUMH: Tevfik Bıyıktıoğlu menkulün istimlak edümesj gerek mektedir. ıle * ATATÜRK'ÜN ŞAPKA DEVRtMÎNDE Tanınmış «M E R C K » İlâçlarmdan y. Inşaat Muhendısi ^ Turşudan zehirlendiler KASTAMONU VE tNEBOLU SEYAHATLERİ 1925 rtZDEMtlt YAVAŞ ^J Emmonünde Vefa Müçküle soDerleyen: Mnstafa Selirn Jmece EPHETONİN Ök^ürük şıırubu kagı g numaralı evde oturan, beş Nlsanlandıiar ,^ BİLÜMUM İHRACAT İŞLERİNİZ İÇİN kışı'ık Boynubiıkukoflu aılesi, beK ARAP, FARS VE TÜRK EDEBfYATLARINDA OPOTONtQUE vitamînp kuvvet çurubu kaldan aldıkları turşuyu yiyetek LEYLA VE MECNUN H İ K A Y E S Î BANKAMlZlN SAĞLAMAKTA OLDUĞU SEDALMERCK tabletlerl zehııltnmislerdir. Zehirleneıi R9Yıun: Agih Sırn Lecend Piyasays arzedilmiştir. caı Boynubukükoğlu, ile dört ki ' NAKDl KREDİ KOLAYLlKLARlNDAN İSlilik aileçlnin tedavisi vapılmış ' LORD STRATFORD'UN T(jRKTi"E HATIIULARI •'w...ı * TİFADE EDEBİLİRSİNİZ. bakkal hakkında tnhkikata bav Basan ve Yâjsru Stınlty Une Poote • TercOme eden: Can Yücel Isnmıstır. Cumhuılvet M MALÜMAT İÇİN BANKAMIZ DIŞ İŞLERİ ILYAÛA (Ikinci Kitap) HZftfdlık Türk Anonım Slrk<"t| «<ıknk No S« 41 'u*ıu Homerot • Ttreüme »den: A. Erhtt • A Ktdir Kasım 16 Cemazi. evvel 14 MÜDÜRLÜĞÜ E M R Î N Î Z D E D Î R . Yeni kıçlık modeüerini görülmemıs tenzilâtla Sahthi gatışa çıkarmıstır. E NÂZtME NAÜ] ! a Oitımle bıten bir trafîk kazası üncü doğum yılında Friedrich Schil HASAN  L Î YÜCEL Beş Parmak Bir Oİmax Kayıp «Adalar Güzeli» dün buîundu renkçe bir söı vardır. «anaatın kötüıfl yoktur, k8tO olan insanlardır gibi bir mânay» gelir. Ama bunu etrafa anlatmak ne kadar zor, Bir ihracatçı, yabancı blr memlekete yolladıfl. mesela fındıkların arasına taş toprak doldurur. Meselenin, maaleıef an cak çittiği yerde farkına vanlır, çuvallar geri gelir. Memleke't nâmına utandıncı bir sey olan bu hareketi tenkıd edersiniz. Hemen kBttt klşl olurııınu.. thraeatç.lardan do.tlannız varsa size kızarlar. Topvekun ihracatçılar namına protestolar biribirini takip eder. thracatc'nn arasından böyle adam çıkmaz dly*. Dıs tlcarett kStüledin, derler. Ama mal meydandadır. yap.lan hareket dillere destandır., Blr laboratuvann doldurdstu llşe'erin birlnden Haç yerine ^» çıkar. tlAoı • yâni suyn alan h»s«a, sırf bir şans e«ri olarak kor tulnr. Imumi sıhhat bakımından çok zararlı çok tehlıkelı bir ış olan bu lâubaliHği, üzülerek vrersini*. Bir de bakarsınız kl bütfın labcratuvarlar çoeunurlar. TopyekU" laboratnvarlar namına vav^aralar kopar Laboratuvarlar içinde b8yle«| yoktur diy«, MUIî »âç sanaylinı baltaladm, derler. Ama hasta da mevdandadır. Mftcı yazan doktor da Blr öğretmen hak»ı«lık yapar. Ooyar. yazar«ınız, sızlanırsınız. Derhal «îikâyetler, târlzler başlar. BfttOn öŞretmen dostlarınız »iıe kırılırlar. Yazdığınıza vazacagınıza sizi peşiman ederler. Mektunlar alırsınız. zehir zemberek. öîretmenler arasında böyle insan voktur diye. trfan ordu»«nu kötflledin, derler, Ama işlenen hakaıılıftın tealrieri de, h«ksizlı|a ığrıyan kifi de ortadadır. öte vandan, laboratuvar sahiplerine sorun. ÇuvaUara tas top rak doldurup Almanyay» fındlk diye sevkeden ihracatçıyı alzin gi bi, el birliilyle ayıplarlar, öçretmenlerle konusnn. llâç sif«sine su dolduran laboratuvar hâdisesini duyduklan zaman onlar da slzinle ber»berdirler. maale i«f arasıra b«ylo l»l»r olnyer diy» onlar da, kendi duyduklanm anlatırlar. Findlk ihracatçılarına danışın. haksızlık yapan ogretmen hıka vesinin yanında ona benzer daha başka hikâyeler de kendıleri an Insanlann, kendi mensup oldnkUn meılek şubesl erbabını sa vunmalan iyi bir şey elbette. *ma sızınlmı» altmın kulçe ha llnd» yı|ıll bolnndnlu yerl*rd« bile. züyof »kçeye rastlanır. Meshur kelâmdır. Bes parmak blr olmar. Hamdi VAROfiLM TÜRKİYE İŞ 8ANKASI VALİDOL ^11 F. HANCİYAN IHRACATÇILÂRIMIZIN NAZARI DİKKATİNE GÜL 0K i DOĞUBANK T.A.Ş. Umum Müdürlük eserj: eserj: ı s I £ 1 0> < V. 1 «.4«lll.M l 14.34 |1«.M 18.2»! 5 01 ıljl iı tfipnnı f1'l**r« idnrı Inkıllp K!Ub«vl ve TOrkiyt If Bankısı Şubelerlnden temin edlleblllr M«'ul Gazeti"ili]7 M'lrlflı »vtrfl' vt vazı n laclı hnho' NUYAN YTĞİT gnnrtt rıi lar n^«r»1 E. ] 1.55 7 07 9 34(12 00 1J5|12 10 Satış YerJeri: GülOk Fabrikasr Elmadağ. Dilberler Sultanhamam Beyoglu: İstiklâl csd No: 179 V. Kâhya Kadıköy. 3^S553Ö3!33^3N5^ŞÖ;3:3>S*3»35^^ ft Warwick IIMIIMMMM Deeping'in ttrııınıı A$K ECELI, " 5TEND Afrı «ı*ı duvmuyordu ama, araınra hafif bir halsizlik his•ediyordu. Valeııtin, nefe» darIı6ı, kalb çarpıntııı uibj şevîerdcn şikâyet(j olup olmadığı »uallne de menfl cevaplar verdl, Teni» kortunda geçirriiği baygıntıgın sebehlne gelince, onu i'i'.h edemivordu. ~ HİHIII Mr. Brown, »iz yorCUn bir in::n»ı«w, hatıâ aşırı yorgun. K lo ksybetmişsiniz. I|tlh.Tnız yo!;. Yemektcn sonra, ba'jıı ha!siz'ik duyuyorsunuz. Broıvn bunları taidiU etti. Peki, üzttntülcriniz var mı? Hayır. Ruhi bir kırjınlık, daşkün lük? t'vet. ll"«a size tatsız mı göziikü\nr'r ? r.ir nereceve kadar. evet. ^ " u l.ırtipijKa bir senep ga rü' or mi'ranııı? Rovın hezcin bir tebfssümlc cevan verdi Benim vapınnla. insan, hayatlan çabucak usanç getiri b|. e noktaya hafif hafif dokunuyordu. Brown endi«elenmiye başlamıstı. Oradan oraya dolaşan bu eller aeaba lüpbeU bir ur mu bulacaktı? Doktcrun yüıttne merakla bakıyordu. Barsaklarınız muntazam İ$ Hyor mu? Araııra kabız oiorum. Eller veniden basmaş3 basÇEVİRtN : la<1ı. PnNnrnn bal:'»ları daha HAMDİ VAHOC.1 ciddi. rtnha dikkatli bir ifade alıyordu. Bir radyografi Uterlm, Mr. Brown. tan sa\ma yapmazdı, Hatta j or. Kendini yainız buıediyor. Hay hay, doktor. kendiıini kııkanan meılekdaşZannederim. benim Cibiler cok Blran evvel. Ondan »onra ları, onun, biç bir «eyi olmıyan tor. hemen icabına bakaeajjım. Şekimuelerde baıtalık ke»fedeeek ^ Müsaade ederteniı bir «ey hirde mi oturuyorsnnnz? kadar inee eleyip »ık dokudutoracağım. Eşınizle ayni cdada Havır, ama I.ondra'ya geJunu «Bylerlerdl. mı yatarsınız? llp kulübüme inebilirim. »ayır. Sentierdenberi ayn Mr. Brown'un kalbinde hiç Güzel flklr. Çünkü blraz bir irıza yoktu. Talnız, adaleyaiarız, zamana ihtiyacımız olaack. Kal lerde bir nebze gevfeklik var Ya! Çacuklarınız var roı? kın. Glvinebilirsiniz. dı. Haıta, bir »ezlonga uıandı, Ii<i tane. Tehllkeli blr »ey sörüyor doktor, onun karnını, her yanmuaunuz? dan yoklıyarak muayene etti. Taşları büyük mü? S5r Heotor, ValentlnMn sBz Sıkın... Oevfek bırakın... Evet. lerlnln içine baktı. Tamam, bByle... Çocuklarınızla aranız ı» Heklmin hafif ve tecrubell Açık iByllyeylm Mr. sıldır? lyi geçinn mısiniz? elleri yer yer dolasıyor, oraya Brown, pek befenmedim. Çok Pek .. o kadar değil... Baburaya dokunuyordu. Parmaknadir vakalardan. Radyografi na övle geliyor ki, babalarını larınm dokundugu yerlerde taz keıln hüküm vermeml aağlıya«moruk» sayıyorlar. ylk duyuluyordu, fakat an yok eak. Sör Hector, ilk defa olaral; tn. müsamaha ile gülümsedi. Hanta, dudaklarını ısırdı Suratı acıyor mu? Anababalarla çocuklar a Kannerden mi «üphe edl Bir parça bir »ey duynyorasındaki münasebetler. zamayorsunuz? rum. nımıîda nâzik bir meseie olDoktor, baçını salladı. Sör Hector kaalarım çattı du Şimdi Mr. Brovvn, lütfen Korkum o. Ta! dedi. soyunur musunuz? Şu paravaValentin Brown, Shallertona Mavi çözîeri çözlük camlarınanın arkasına eeçebilirsiniz. dönerken «askın bir halde idi. nın çerisind» sert bir ifade alVua> ene uzun \e itinalı eldu. Hastalıîı hakkında verilecek dı. Doktor bütün dikUatini o So> Hcctor, Iondranın en rae^ kararı heklerken bu kadar henabiveye topladı. Bir uzvun etgul insanlarından biri olmasına yecansız oluşuna hayret edirafını mnırlandırmak ister çirağmen, işlni hiç bir zaman baş 9 yordu, Bir ölüm kalnıı meseleli karşmnda bulunmakla beraber, Sör Hector Hardcastle'ın verdiş, hükmü. oîdu^u =ibi ka bnl etrnlyordu. Ne de o'sa bSv le bir hüküm deÇişmcz mahi yet taşıyamazdı. Sör Hrctor ihtiyatlı konu^mustu. Hastaya tf lince, o da, muhtemel bir ölüm le lavaııvordu. ama eene de bir nebze ümit ta«vabi!ivordu. Haıtahf, kanser olsun hs? S^r ma blr ?eydi bu, Hiç hir ıtzırap duymuvordu. Olsa olia biraz yoreundu, biraz sayıflamıştı. Valentin, korapartimanın pen cereıine abanmış, gozlerinin ö nünden geçen manzarayı aeyredlyordu. Bu, Inifilterenin İlk bahar manzarasıydı. Tefilin türlüsü, çiçek acmış kestane aJacları, leklâklar, penbelere bürünmüş muşmulalar. Kimdı o, hayatın tath şey olduğunu »dyliyen? Kim olacak, az çok, berkeı. Bu, ne dereceye kadar dogru Idl? Hayat, son zamanlarda ona, Valentin'e ne getirmişti kl? Talnızlık, angaryalar, mânfiıız blr şekilcilik, kendl bayatının dürülmek üzerc oldugu Intibaı, o kadar! Bu intiba yerinde miydf, a caba? Kırların baharını «on de fa olarak mı görüyordu? Yeşil blrer ok gibi Röge dnSru yük»elen 'lavakları, hârelcnen çayırlan, çiçek açmış ağaçları, 1 meltenıin \ere doğru e^dift nerkisleri son defa olarak mı çörüyordu? Hayır. buna inanmıyordu. Böyle şey olamazdı. .(Arkası vari 959 Ysimm Son İkramivesi İD A L T E P E de ÇELİ 3 Ev Son Para Yatırım Tarihi* 18 K a ü i m 1959 Cekiliş Tarihi: »O Ocak 1960 HER 150 LİRflYA 3İR KURA NUMARASI