Catalog

DÖBT CUMBURİYET Cumhurı.vet'iıj iatııi;. nnıanı: 36 1 Kasım 1959 KONSOLOS BEY Yazan: Burhan FELEK Ona mı gülüyorsun? Ona gülüyorum... Yani Ah m»t. sen bazan Nâbi gibi halt ederpin! Kim o Nâhi. ağabi? Ne bileyim ben.. öyle derler. Eh, bana müsaade... Hadi. güle güle... Sen cumaya bos musun? Ben şiçe miyim Raif! Neden o? Boş musun diyorıun! Bos şişe alır gibi... Bırak zevzekligi.. »en bos muıun? Saat kaçta? Akşam üzeri... Ezandan sonra mıı Ne ezanı? Aksam ezanı... Geç, geç! Nereye geçeyim Raif? Vatandaş Ahmet Efendi. roa Daha geç vakit diyorum.. halle nsektebi arkadası Raif'e sekize doğru... arasıra rastl»xdı... o gün vine Ohooo! Ben o zarnan .. k»hvenin önünden reçerken: Mnrhaba Ahmet! Nasılsm Simdi bırak onu da len ayol! Hiç arayın sormazsm! sek'zde, cumaya beni bekle. öldü mü, kaldı mı? Nerede bekliyeyim? Ahmet. mektep arkadaşltn Kahvede.. ama yabanlık nın hemen hepsini severdi. Ne esvaplarını giy! de o!sa çocukluk devrinin hatı Olur, dügüne rni gideceralan onlan birbirlerine b«Jğiz? lardı. Nene lâzım.. ha! Sen beni Vallaha hakhtın! Amt artık hep konsolos bey diye ben seni nerede bultyım Ralfçağır. cim? Güldü: Aradın da bulamadın mı? Sen bayağı konsoloslugu Cık Galataya. Kalf Veryansın benimsedin he! diye bağır... Sana yerimi tarif ö y l e oldu.. hadi AUahaı»ederler. marladık... Ne 1? tufruyoraın? Güle güle.. demek cumaya î» çok bende. Hangisini sekizde... sSyliyeylm? Ben eksperim, ben Evet... Eyvallah!... taşaronum. ben teknikerim. Çayı nasıldı? ben roprezantanım... Ben... tyi idi ama biraz buruk. Sen konsoios glbl blr sev Çayın iyisi öyle olur. sin demek! Raif aynldı... Hah! Hay yasiyasm! Knisolo« ribi bir şeyira.. eel de göSekizi beş geçe Raif geldi rüselim! Ahmet de kahvede oturmuı Ahmet her caührılan yere bekliynrdu Meyzin Ali • k^san adam d»iildi... Ahmet agabey, dügüne Olur. olur. Dedi ...Ama lâmi? d'ye sordu. Ahmet fazla fjn edilisinden o Uin nlırıva. lâfı sevmezdi. eaŞi helli idi. Raif hnj »damdı. Evet! dedi. Bana bak Ahmet? S»ka • • Kim evleniyor? mivnrum.. ftel beni jror... Bizim kayınpedsr. Diye a Nereye jeleyirn yahu? lav etti. Cr=!ats'a dedik y a ! Raif: Ben Oalttada bÖT»VıM»n Merhaba!,.. Aferim. kırahajka yer bilmem.. o rfa yıkıivat da konusuyor yani. dı... Övledir Raif... Sey konso Bırak maytabı.. «en eel ba los beyefendi . na. *el... Afferim.. hadi düs enümt ttelmem Raif k»H»«lm. , .jÇıktjiar.. Raif sordu: Ne n've pelm»™'n? S»nde bir beş yüzlük var c v«^«,ı o « (TîVi adamsıtı! mı? ' V atandaş Ahm»t Ef>ndl palavrayı sevmezdi. Gosterifi sevmezdi, Çok atanlardan ho$lan mazdı. Ama sünepe de. sümsük olanları da beğenmezdi. Vatanda? Ahmet Efendinin hayat felsefesi malumdu. Her kes bir yol tutmuş sidivnr. Baskasına zararı oimadıktan sonra bana ne? derdi. Vatandas Ahmet Efendinin icrledigi. üziiMıigü hayıfisnrtğı seyler. hsller rie vardı: ama sormadan kimseve fikrini acmaz nMııŞiınHan hunlar ü«tü fi'tiilü hükümler olarak kalırdı. V* onun icin havat ımilmive değmez i«ler!e v ı r r lâzım gelen bir cevher idi. lik oldu. Ahmet önee dikkat etmedi. Sonradan farkına vardı Raif türkçeyi unutmus gibi konuşuyor.. dili Araba çalıyordu .. Ahmet hafifçe: Sululuk edersen, gelmem.. bırak ıu taklidi! diyecek oldu. Raif yüksek aesle: Sübhânalah . sen ne bişim tüccar.. ya Ahmet! dedi Bir gözünü. yüzüne dik dik bakan Ahmede kırptı Ahmet sustu.. takside pek ST konustular.. Unkaıi'P' knprüsünü geçtiler Şnför Raifin: Kırşı farafa. demesi üzerine. vürüyordu... Sişhaneyi çıkmra sordu: Ne tarafa'.. ma Cenbiys konsolosu.. dersin . töyle bakayım... Cebine.. Değil. değil.. cenbiye.. unutma! Hani iğri Arap bıçakları... Haa! Anladım. Cenbiye. cenbiye... Az sonra Ahmet kalktı. Tuvaleti lordu ve elini yıkadı Çıkarken metri dotel gördü: Affedersiniz beyefendi! Bu pasa kimdir? Pasa degil o ! Konsolos... Cenbi"e konsolosu... Ner»de bu.. Arabistanda... Evet!... Aaa! AJnadım.. petrol var bunlarda çok.. öyle değil mi? Çok var. uuh çok var. • Ahmet çabucak içeri eirdi.. bu muhavereden «onra Raifin masasına çicekler gf'di. Yemek lerin envaı eeldi. Derken numaralar başladı.. kızlar geldi. Raifin dizine oturdular. Raif taassupla: Estagfurullah! Ya Habibi! Haram hsram! diye kızı Ahmedin kucajına itti Ahmet utandı... Konsolos bey! Siz buyurun rica ederim.. dedi.. konsolos bey: Ahmet Bey! Bu jevtana biraz baksi$ veriniz! dedi. EE Ahmet cebindeki naravı avucivle dı^an cıkard'* zaman. "=>if bir ell'''k alıp ka^ına verHi Ve hrivlece saat ikive karlar Vsidıijr, Rajf oldukca keyif idi. Ahmedin karnı doymus: fakat bir taraftan elden eiden altmıj liranın acısı. bir tııraftan faturavı kimin ödivece*i tass'i keyfini karırmıst!. nihavet Raif. metri dnteli çağırdı... bana m»tri H"te].. divin>e h» R'cs ederim . bir'Ti hi«âb' rif eiHi.. Ahmedin eülece** d»di. Adam sevirtti. tceri sirtnttıı: ama »'t'k bir kere ki di. Az sonra mahcuhiyet'ndrn bir ovun» jfir»"'»tî Borm'V isyüzünü örtmü? hükülü bir kiteme^i., s»f «•»İdi. P^ha a* 7 inı îıdı tabak ioinrt» getirdi... Raaçma^an A v 'rr.^n, n intediSi if aldı.. baktı. Ve altına aranra beş vıiriüS'i verdi' bir imra etti. Ahmetten aldı»t Fir» ed»rim ^iınu bozdurntuz 'iravı da arasın» sı^ıstirmak mümk'in nv'i? dı... Metri Hotele uzattı. On li Adam »Mı eitti.. dokuz tara daha aldı. Garsona verdi... » ^MiHiç. h e , tan» onlukla gelr Kalktılar.. ne garson. ne metridi. T»aif nnluklarrtan hirini aldotel hir %»v dive>*i»diler.. a«tır dı M»tri dnteie verdi: agır nıktı'ar.. herkes: Teşekkiir ederim.. bize bi Mersi Da«am.. safa eeldiraz visVi ve Ahmet Beye bira niz. Diyord'.ı. vestiyere Raif var mı 1 A ^ a astaVnoz vesaire be* lira attı.. kacıcıya iki b'.ı Baısüstüne ptsım... çukluk verdi Takni geldi. atA^n eitti.. Ahmet fmldadı. ladılar... Ahmet apısmış kal Bnirri he<; vıirlügü.. dermıştı.. Raif: 1ten «*»ki hirdenbire yük«ek Aman çocugum.. bir hastamıı var . bizi çabuk.. Beyazıta. Ne o'uyoruz Raif Bey? Ya Ahmet Efendi.. çok Dedi. Ahmet yüzüne baktı.. öKim kımi aSırlıyacak? yahu! teki gfir kırptı. Tam yedi da Bırak sakayı!... Sen bu ak «İ7» h»lki b*ra lizırrt olur. Piva rvn » ' .. sam bendesin ama bir beş yüz yer»k rebinde tuttngu 4 > li kikad» Bevar.ıta geld'ler. Dura"0 Sın önünde indiler. Raif on li Peki, peki.. b*n seni gelir lük kâgıt Uzım... rayı avuruna biraktı ve gülmira da ona verdi.. svnidılar a'ırım. K'me vereeeksin? ye basladı... Taksi ha<;tı gitti. Raif de: ^saacıcaksm benl ılm!... Kimseye... $erefsizim alaAhmet isi caktı... Bir aksam söyie bir cıkif eak degilim yahu! Simdi sen yavas ynvaş Ak Te«»kkür ederim konsolos «.irava gider^in' Ben de bizim Peki ko.ısolos bey.. müsabeyef°ndi.. zahmet ettiniz... tarafa... Tesekkür eHerim.. ben Içki ade et! Evc kadar gideyim. Ya Yoook.. bu Uzım.. siz bu Yahu! Ne aeele ettin? Benım» »layım rada farip.. otel vaaar, lukenyazıta... Pira da içmez misin? Ulan insanın üttünde bir te vaar.. utmobil var.. baksıs Sen »nlamazfin. Arkam": Bir bardsk icerim.. fazla iç beı yüzlük bulunmar mı? vaar.. bâra lâzım. dan patron adam koşturur.. dimem .. Sende neden yok? U^atmıyalım.. yemekler gelye acele ettim. Ben imza kullanırım. tyi y a ! . . Bir bardak iç... dl... Bari Aksaraya ineydik. Peki kontolos bey... Sen B="dak dedin de aklıma tstakor.. dedi getird'ler Deli misin be! Soföre sobeni burada bekle! Semdi geligeldi. Bir çay iç... Havyar esved.. dedi.. Ahrarlar nereye gittiğimizi. rirr. .. met tercümanhk etti. îşim var.. jrideeer'tr> .. Demek ki biz... Çok bekletme! Karnım a Siyah havyar.. Getirdiler.. Beş dakikada içersiri Bi1 Uzatma! Haydi güle güeıktı.. öyleyin de bir şey yemebalık vumurtası eetirdiler.. onzim çay iyidir. fSeslendi' Rele... dan sonra yeme*in envaı.. Raceeeep.. bize iki çay.. ama, an dim.. Raif.. ben böyle sakayı sev Ahmedin gidip gelmesl, bir if habire: larsın ya!... Elden düsme olmem.. benim yüz kâğıt ne olaoldu. Yürüdüler. Ahmet sordu. Ahmet Bev! Faddal rica masın. cak? Ne tarafa! ederim.. divor. Kendi de atı c tı Peki afcabey.. simdi dem Ha!... Eüisini vereceğim.. I : avyona... rıyordu.. hir aralık Ahmed'n lendiriyorum. yarın olmazsa öbürgün.. şeref Neresi orası? kulaS'na fısıldadı... Az sonra çayl»r geldi.. Raif sizim.. ama varıçını da sen çek Favyon yahu! Bilmiyor Sen avakyoluna git elini Ahmede bakıp gülüyordu. masrafm! .. Clın bu kadar eümusun? yıka.. herifier bana soracaklar Ne gülüyorsun yahu? zel yemekler. artistler.. içki Ne bileyim ben! Ne Urtfdır. Baş konsolos dersin... Yok. hani severim seni de. ler.. sade senin yedij'n havyar ta? Ne konsolosu derse? elli lira tutar b e ! . . tnsaf e t ! Seversen gülmek mi lâ Karsıda.. hadi |ur«dan bir At... Hadi güle güie... zım? taksi çevirelim... At konsolosu olur muî Raif aynldı... Ahmet de için Yok be Raif... Konsolo* Hani bir lAf ettin ya!... Hayır, eanım uydur fcir ifin gülerek Aksaraya doğru yü bey. otobüsle gideriz... Hangi lâf o? şey.. srapça olsun. rüdü. Deli misin yahu? Konsolos Konsolos gibi olmuşsun deNe adanı.sr var bu dünyada.. Benim arapçam kuvvetü otobüse biner mi? din ya!... bey gibi geçiniyorlar. Diye düdeğildir. Bir taksi çevirdiler... tçeri gl Eyyy! tüudu. rer girmez.. Raifde bir Ben sana söylerira.. unut Çok hoşuma giti. Taksim oğlum, Taksim... Snfrir çekti Taksim.. orada da... Bizi pavvona götür... îndüer. Raif cebinden bir onluk kâSıt çıkardı. verdi. Ve hemen yüriidü Ksnıya yakla•ırken Ahmede hafifce: Sen hiraz arkamdan gel.. dedi . kapıcıya: Esselâmü aleyküm! diyince kapıcı kasketini çıkarıp: Aleyküm selAm.. dedi.. içe ri girHiler Vestivere saoka'inı. va*mur1uî\ınu hırakh. Ahmet d» sankasını vırdi. Numaravı da Ahmede verHiler. Raif ic«*ri girerken hep Arap şivesiyle Faddal vt Ahmet Bey! dedi... Ahmet rle bozmamak iHn Faddal kornolo* bey! dedi.. kanılar acılriı. Salona eirrHier. Heniir kalah^IjV yoktu. Raif en eüre' bir masava oturdu. Ahmedi de karsısına aldı... O sırsıda bir garson geldi. B'irası rezervedtr pa«am' dedi Rai' PAZAR HER YAŞA, PAZAR HER ZEVKE HİTAP EDEN TEK MECMUADlR. SİTE, EMEK ve KÜÇÜK EMEK Sinemalarmda 4'11/1959 carssmba akşamından itibaren GUÜUR ve IHTIEAS (The Priae And The Passion) GARY GRANT SOPHİA LOREN FRANK SİNATRA Biletlerin evvelden aldırılması rica olunur. Daktilo Ahnacak Orta mektep mezunu büro ve muhasebe işlerini yapabileçek, daktilo kursunu bitirmiş küçük yaşta bayan memur alınacaktır. tsteklüerin hal tercümelerini. istedikleri ücreti ve sarih adresini gösterir bir mektupla «PostR Kutusu 6R4 Istanbul» adresine müracaatları. E L E M A N A R A N I Y O R Yurdun muhtelif yerlerindeki Bina Inşaatı Santiyelerimiz için aşağıda yazılı alemanlar flm1 caktsr. Taliplerin 5.11.939 akşamma k' dcr Galata Bankalar Caddesi Tutum Bankası üftündeki Şirketimiz Merkezine müracaatlan. A. Ş. Muavini 2 Şantiye 3 8 2 1 1 Fen memuru Kalfa iluhasebeci Amtc r memuru Ambar M. Muavini Sekreter Daktilo Aranıyor Beyoğlu Merkezimizde çalıştırılmak üzere en az orta tahsilli, «eri d»ktilo yazabilen sekreter bir bayana ihtiyaç vardır. Almanca, Fransızca veya tnsilizce lisanlanndan birini bilenler tercih olunur. Müracaat : KOÇ T t C A R E T A . Ş . lstiklal Caddesi 347, kat: 3 Beyoflu Tel : 44 82 13 44 25 08 yor... Ama, bu kar altında av fırArtık hareket edecekler. Doktor thsan, Aslınurun takada satı kaçabilir. Yarına hava açarsa birdenbire davrandığını gördü. pişman olursun!... dedi. Fakat Aydın direndi : Tekrar sahile atladı Aslınur... Hayır.. gelmiyeceğim... AslıÖzür dilercesine: Ben gelemiyeceğim. dedi. yı yalnız bırakmak istemiyorum. Ve bir kolunu karısının beline Sırtımdakilere rağmen için için titremiye basladım. llâç alıp yata doladı • Haydi, mademki hastasın socağım. Bu günü feda etmeyeyim diye bir hafta hasta olmak da var. ğukta fazla kalmayalım. Onlar uraklaşırlarken Haşmet, Yüzünün solukluğu sözlerini yalanlamıoyrdu. Bundan dolayı ta dalgın söylendi : Bari bizler de takaya geçekadakiler pek ısrar etmediler. Anlim... Biraz sıkışık otururuz ama, cak Sahapla Fatoş bağırıştı: Evelâüah hiç bir şey olmaz nıhayet hep bir arada oluruz. Ve beyaz motördekiler eşyalasın... Doktor var aramızda be! Aslınur, doktordan bakışlarını rıyla biriıkte takaya göçtüler. Şahap havkırdı: | kaçırarak kararının kesin olduğu Fayrap, Reis! | nu belirtir şekilde başını salladı. Kar lâpa lâpa yagmaktaydı. Kar Tam bu anda Aydının da takadan sahile sıçradığmı gördüler. şıhklı İki sahil güç seçiliyordu. Genç adam, karısının omzuna bir şimdiden takanın içi, omuzları, baş Dizlerinin kolunu doladı Balık avcılarından lıkları kar tutmuştu. üstüne çektikleri battaniyeler kar işittiği bir tâbiri hatırlıyarak: Rastçıjle! diye bağırdı. tutmuştu. Ve şimdiden Şahap yasHepinize rastgele!. . Ben acemi sı Metaksa sişesini koynundan çıavcıyı zaten aranızda ne yapacak karmış, doktora uzatıyor; yılışık mahalle kanlannı taklit ederek: smız? Karımla kalıyorum. Allasen bir çek doktor... ValDoktor Ihsan beyaz motorda omuz omuza oturduğu Haşmetin ir lahi hatırım kalır!... diye sululuk kildiğini sezdi. Göz ucuyla baktı. yapıvordu. Aslınurun oynadığı oyun doktoHislerini asla saklıyamıyan Hasrun keyfini kaçırmıştı. Pek az «vmetin sapsarı kesildiğini gördü. Haşmet, kendi de motordan dav vel odalarınc'.u.. ken aralannda geranacakmı? gibi bir hareket yap çen aşk sahnesini h^.ı.rlıyordu. Otı. Davranacakmış, atlıyacakmış. nun hasta olmadığını biliyordu. Ve Aydını yakasından kavrayıp bir onun kahvaltı sofrasmda öyle daltarafa savuracakmış gibi... Sonra ması gözünün önüne geliyordu da, AsTınuru bıleğinden yakalıyacak genç kadının tatsız bir şeyler hamış. Derebey ecdadının at sırtın zırlamasmdan kuşkulanıyordu. Gerçe öpürükleri arasında Aslıda kız kaçırdığı gibi o da Aslınuru şu uzaktan yumuşak tepeleri nur, düşüncelerinden sızıntı vergörünen karlı dağlara kaçıracak memeğe, şüphelerini kendine saklamağa yemin etmişti: «Sizin armış gibi. Haşmetin esmer yüzünde bütün zunuzun dışında hiç bir* hareket yapmayacağım. tstanbula dönüncebunları okuyan doktor: € Garip şey! diye düşündü. ye kadar sabırlı olacağım. Fakat Sakın Haşmet de Ashnurun ağına unutmayın, verdiğim söz ancak o mı yakalandı? Gerçe bugüne dek zamana kadar muteberdir.» demişbu şüphemi destekliyecek en ufak ti. «Enezde oturduğumuz müddetbir belirti farketmedim Haşmet çe susacağım. Haşmete de hiç bir şey sormayacağım. Yalnız bütün te . . . Geçmiş günleri hatırlamağa ça dikkatimi toplayacaîım. Olayları Mademki siz bana lışıyor: Eskiden olduğu gibi Aslı inceliyeceğım nur Almanyadan döndükten sonra karşı hep inkâr yoluna sapıyorsuda, Haşmet, zaman zaman söz ve nuz, ben tek başıma babamın ölü hareketleriyle doktoru gaflet uy mündeki e^rarı çözmeğe çalışacakusundan uyandırmak, onun Ash ğım.'« demışti. Doktor şimdi bu sözleri hatırlınurla evlenebileceğini anlatmak is yor ve Aslınurun çevirdigi manevtemişti. Fakaf belki de Haşmet Asiınura rayı şövle tefsir ediyor: « Benimkisi incelemeğe Avkarşı kendi hislerini incelememişÇünkü ti. Belki de muhabbet ve şefkat dından başlayacak t»biî... sandı*ı, aşktı? Simdi onun Aydın kaatil diye ondan şüphe!endi*imi!a evlendiğini ögrenince kendi gön sezdi. Allah vere de bir pot kn lünün sırrına irişiverdi. Küllerin masa... Aydını kuşkulandırmasa... arasındaki kıvılcım parlayıverdi... Belâya çatmasa!». Kötü bir his yüzünden rahatsız Onun için bu kadar sarsıldı Hay met... Onun için bu denlu dalgın oluyordu. Fakat bunları düsünürken kavıtsız bir tavurla muhaveve öfkeli... « Mutlaka bu Hasmetle Aydın reye katılıyor şakalara gülüyordu. Şahap, kancayı bu sefer de esçatısacaklar! Mutlaka birbirlerinin kirli çamaşırlarını ortaya dS^rarkeş t d r i * takmıstı. Onunla akecekler.. Bana yalnız sabırlı olİ« lay ediyordu: (Arkası var) ınak düsüyor !». Zihnınden bunlar geçerken dok1 tor Ihsan, avuîfa't cremâtinVorîu^ tugunu duydu: Gerçe AıUnur kıetmtn h«st» halinöe tek başına Vırakfnak' olmazsa da... diye bir cümleye ba.y ladı avukat, fakat nasıl bitirecegiİSTANBUL ni kestiremedi ki sustu. T.27 Açılıj ve Program 7,30 Suzan dizierindeki battaniyeyi Günaydın sevgüi dinleyiciler 8,00 atarak : RÂDYO Ben kalırım Aslınurla... Aydın gelsin!... dedi. Lutfi beyin sert emri duyuldu: Sen otur oturduğun yerde! Daima ara buluculuk yapan Jale hanım, şakacı bir tavurla : Aydın çocuk karın kaçmı YILBA{! ÇEKİLİfİMDE BIH İCİ/İYE Haberl*r ve hava raporu S.1S Saz e»erleri B.30 MüzikJl pazar »ab hı gezintut 8.5S Birkac d a . kikanızı alabilir miyiz ».00 Turk musiktsl dinleyiei isteklert 9.39 Solodan orkestrayı 9,50 Tatil «ohbeti: Eşref Ş«fik 10.00 Hafif Bttı müziği dlnleytei istekleri: Orhan Boran 13,00 Haberler ve hava raporu 13.13 Gitar kuarteti 13,30 Sarküar: Afüe Ediboğlu 14.00 Pazar konseri 15,00 Güney Aır.eriksdan müzik 15 30 Şarkılar 16.00 Melodi demetl 16.30 Sarkılar 16,45 Oyun havalan 17.00 Tamnmn piyano müziği 17.15 Şarkılar: Nurten Erpe* 17,45 C*z müziği 18.00 Şarkılar : Nadir Hükat Çuiha 18.25 Birkac daklkanızı alabilir mlyiz 18.30 Müzik 19.00 Haberler ve hava ra. poru 19.15 Bu akşamın p l i k l a n 19.30 Şarkılar: Sevim Tanüek 20.00 Kıbrıs saatl 20.15 Rady» Gaze'.esi 20 35 Sarkılar: Zekl Müren 21.00 Spor G«zet**l: Sulhi Garan 21.25 Birkac dakikarıu alabilir miyiz 21.30 Şflrkılar: S a . bite Tur Gülerman 21.55 Kı«a Haberler 22.00 Müzik 22.10 G e . ceye dofru 22.20 Müzik 22 30 Bes dakikanızı alabilir miyiz 22 35 Minyatür müzik 23,00 Haberter 23.15 Tatil bitlyor (Hafif melodiler. dans ve caz müziği) 24.00 Program ve kapanış. §i!mmıııım!MimımııımiHiMiımıııııı KORUYUCU mı ııııııııııııııııııııınııiMiıııııııınııııiııııııııııiııııııııııııiHiııııııııııııııııııııııııııııııııı mlT SEVİMLt BALIKÇİ 42 1 ADET 1.OOO.OOO LİRA 2 ADET 5 0 . 0 0 0 LİRA 2 ADET 25.OOO LİRA 4O ADET 5 . 0 0 0 LİRA 7.3OO ki^ıye tstanbul Belediyesi S'•"**? TİYATROLARI DRAM KISIVO HAMLET tpmsil ynktur MELEKLER Saat î l de Yazan: Shakfspfare liirkçcsi: Orhan BuriaB Pazartpsi akşamlan 65O.OOO LİRA LÂLE TİYATROSUNDA Yazan: C. Goldoni Türkçesi: Mahmut Abaç Çarşamba akçamlan temsil yoktur Her üç tiyatroda pazar günleri saat 15.30 da matine KCCÜK S A H V E MÜFüTTÎŞ 3 perde komedi Yazan: N. Gogol, Tercüme eden: M C. Anday, Sahneye koyan: Haldun Dormon. Pazarlesl hariç her akçam saat 21 de. cumartesi. pazar matine saat 1? de. cuma öğreneilere tenzilâtlı niptine saat 17 de. MUAMMEP Yazan: F Dürrpnmatt Türkçesi: Dr. K Bekata Salı ak«amlan temsi! yoktur TİYATRODA BtR ZİYARET FETTAN KIZ 'Lâle Sinemam) 2 000000 LİRA vadeslz tasarruflarda CEMAN v (IW her 1 O liraya O vadell lasarruflarda her 5O liraya bir fcura numarası Karaca Tlyatro Her gece Suvare 21 de John Osborne'un BURADA Htı gün matine 18 de VVillian' Gibson'un Salınıakla Ikl Rişt tSTANHI'l TIVHln>sa T. C. ZİRAAT BANKASI HPT ık&ın 21 de Bl'II'V'M AZ PANSİYON Knmnll 3 Pctfîe tenzüatll arşamhs nalk mHİlnesl. cumartesı pazar 16 da matine. pergprnhe nuare. cumartesl gündüz üniversitelilere tenzilât MI&YON IIRA