Catalog
Publication
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Years
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Our Subscribers Can Login And Read Original Page
I Want To Register And Read The Whole Archive
I Want To Buy The Page
DORT Gmk \ 1 TIYATRO I "En kuvvetli erkekler en s B j r {ngi\lz •• r h sadık erkekler " T ^ k e k l e r e t y oluyor,, ecnvor: «Orgü örünüz)) Bır Fransız hemmırun Vjr Fransız muharnıme sovledıgı sozler cıdden en eıesan bulduk Kadın ırmharrır soruvor «ftormaî bır eıkeg'n butun omrunce bır tel kadına sadık kala mı\acağı vakıt vakıt dogı^k'ık ıhtnacı duvacağı doğru mudur' Hek m katı\°tle ce\ab \envor «Ha\ır Tam aksıne En kuv veth erkekler en <=arhk obrlardır Psıkoloelar âhmler ve ıstatıstıkler bunun bo\le olduennu ıspat \f kabul etrruşlordır Deaısıkl k ıstıven, kadından kadına srecen erkek tıpkı şuna buna he\es eden ıştıhasız Orçıı oımenın zevkını kadınlar pek Ivı bılırler F»kat trkek e'mde oıgu ınsana eaub gclnor Hem de Tnplız ps koloğu bunu sabah erkenden meselâ ışe gıderken vapurda orrrevı ta\sı\e edı\or Gazete jenne orgu çetın bır ış pınumın sabahırda sır>ıleıı \atı>*unor gunun mııcadelesıne bazırln ormııs P= ko'og bu naVsad'a kıtahmda oreu orneklerı vermevı de ıb< mal etnemıs Her gunkıı U7un sıkıcı \apur volculuklarımuı C07 ınU7ur nnune setırın ; \e İ ıgılız p=ıkoloğun ta\sı\esıne uvduğurmızu dıi'sunvınıız Ite kaka bnlrUı§umıız bır \apur koseMnde Çrfntanıızı açı\or ve tıpkı Ada \apurlarindaki bamarat hanımlar gıhı renk renk orgumuze dalı\oruz' Amma k'mbılır belkı «okak orta«ında kavgşlarımır kaldırım ıırlennnV dmtı«lertmi7 bını bır nar» Vufıırler mır «ralır ı ıı ps ikoloğu, . ftvsı e I Oda Tiyatrosu Yazan Lutfı AY UAFIMIK RADYO PROGRAİ IJn Aç 15 \e progran? 7 30 Karl»Lk »abah rrıiı g 8 00 Haberler g 57 Açıl ş v« program 7 00 G 1 T 27 Açı 15 v# progıam 7 30 Karı Paraguavos ravdın ^ 1 5 Kar «ık haff rraZık 5ik Mb*h müııgi 8 00 Haberler 8 13 Sarkılar 8 30 Los 1 onbts dakika 8 45 Saz 7 J0 Ve«elt rurküler 7 45 Haberleı S 5 Ssrkılar 8 30 Sa on kon»er or Trlo*u Ile 8 00 Sara \ Sriardai btrer s *ı S 1 lv««trası 8 45 Sa* eoer eri 9 00 «ser'eri 9 00 Kapan ıj Haflf me od er »00 Program vr Kapan 9 1117 Açılıı v» Droeram IJ 30 KU kapanıs •k 12 27 ^ ç ı l i f ve p nzranu 12 30 Dans nüz 0 v* hafif melodUfr İJ 55 K ı t uk St !d\odan bej dak ka 13 00 Sar kılar \t tt Ed boğ u U 30 Haberler 13 45 T r^uler A^ 7 ^ ^ * 14 00 igle k m ert 14 30 Be aber ssrkılar İS 0 ' Kapanıs • 16 57 Açı'ış v« program 17 90 Akıtn mO'lS 17 İS Sarkı'ar Nfcdet C Q\ 17 43 Darn v* caı «arklları 1X00 Hakkı Dern n Falıl Heve'f S 10 D nı \« caz m\J7(* 18 "i5 S a | k oSutlet 1H00 tler T lrk M uıkısi Tonlu ıSu 19 10 Hıb«ri»r 1» 45 l« Ff«t \a' Or<ı»<tra<! M 00 Kıbru »astt •« n Rad\n Ga7»t*^i ' 0 10 > ^ark l»r Mı.taft ÇaJiır « 0 0 F«ref >»ngtn 'lasbıh» ı 11 İS Kılçük Stüdorian b«« dsktka î i a o ' s a r k l a r "*ı rkân D ?*r II 43 Si'r v« Melodl Taktiım eden Bak S ıha E i l b o i u • 00 Rad\o Serfom OrKMtrası 25 45 > "a* t efce melodller K?rı«ık jarkıl»"Oan« m 1 < •>•> % Hat>«r er 21 Proaram » D?u r r y J 24 00 % ISTANBUL 12 Ocak Pazartesi lb Ocak Cuma ve kapa 14 Ocak Çarsaınba Devlet Tıjatrosunun, Ankarada E\knf Apaıtımanının sltında Kuçuk Tıvetronun \anı bd^ında U kışılık pek cıcı bır Oda TıjaTom vaıdır Bu mınımını zanf tıvatro salonunun du\arları bajtanbaja duuamn doıt buo&gından gc aılmış çe?ıdlı tı\atro afışleııle kaplanm ştır 66 rahat koltugun her bırı numara \erıne (hajatta olmı\an> \erh ve \abencı unlü tnatro vazarlarının «dlarını taşır Boj lece "^jırcıler OHa Tıvatrosunun terruıl ennı Shske«peare Molıere Goethe Vefık Pa^a Abdulhak Hâmıd Nam k Kema! v s gıbı buvuk sohretlenn koltuk'annd'n <e rederler î> «ük Ork«str» 12 15 KUçuk Stüd\fvdan b<* dakika 1 1 0 0 Jarkı ar Mus 11 < A ç ı ' n v» program 12 00 H = T < â Gokçav 13 30 Haberler 1141 flf Ti«lod ler 12 30 Medıh* Fıdandsr T\!rk 1 er Tahrl Kavphan 14 00 Or sarkıNr 12 55 Serbest saat 11 n r ke«tra m " 14 ın Sarkılsr Receb Haber er 1115 I nan\nl mj'tkler Bl'g» 15 00 Kapanış 1110 Teldon te r (Ö7el o i l e yavın ) • 1956 57 mevsımı başmda açılmt? olan Oda Tı\atıo*u bugun uçuncU vaşına basnor Iki vıllık çalı«ma dev Arlık M 7 H eUşıtse de kedeıden 1U U re«ı ıçlnde ?5 metrekarevı geçmıven ('egıl ee'enmek ^ ^ ^ (egıl eeienme\ ırın f^kat her turlu teknik ımkânları olan COCUB^ benzer K J ' j l i t ı « ı lı 11 Mgfc 0 kuçjcuk «ahnesın» kıjılerı a» ama hhsasının zaMflıeında E.lba'vsa muhtevası kuvvetH »anat degerı ve aşkta. hakıkaten kuvvetlı erkek lyenılığı olan eserler çıkarmı? bu sayalnız sevdıgı kadınd3n ze\k duvvede hıç eksılrrmen b r ılgi hep irtnak'a kalmaz ona ze\k vermekte I t*n bır ragbot gormuştur Y Inız ?u d« »aadet bulur Ve vıllar tıpkı ruh r lar ıçın olduğıı Kibı vucudlerın de To\>.nsendın dun\a turundan v?r kı Oda Tvat o'U ıkı vıldır hep daha IM anlaşmasına \arar> bamı a^ka bır ın^an ols'ak dındu I tercunıe pı\p<=ler vabancı e^erler o^ i namakt^idır fcu sf>\lenıvor F^ki Tour^end her Erkek okuvucularımız, bı1me\ız Ovsa kı kuruluşunda judulen nae dnecekler' kese bır ma«a' gıı^ehne •\uru!duğu nu duvurmak ıstıvordu Yenı nvçla dan bıı de, işletme m«ı>Tafını Tounsend ıse tam tersıne kalbımn bıle hıç bır z^m^n çıkaramnacak bu I cep tnatrosumın jerlı tıvatro \37arı ruzeâr kadar hıır nldugunu \e haveııştırmek davasına b r lâboratuv^r \atın tadvnı çıkaımak ıstedıgını an | hızmeti gorme«ı ıdı tlk kalem denelatm.dk ıstı\or Işı bıraz hafıflıse do I melenni ramp ıjıSın» çıknrması bılkeı gıhı oldugunu sov' \enler bu | vuk "»>hnel''rHe kahbalık «Milnnl^rda lun^a da v uzı nun guldugune se tutuiup txıtunamı\ac»£ı kestıılemıvınonler pek çok \en \enl telıf pne lpre kısa bir >^jr« I Fskı şovah e bır 7am<nnlar kede ıçın de olsa «eMrcı onunde talıhleI rını derınleşt rdıkçe dcr nlestırnus rını denemek ımkanını sağlamnsı du ftlrkaf ırOnd»nber( tngirlı hoa I tı aımdı de neşe^ını derınleştın şunulmü^tM Ama tatbıkat*a bu \ola teslari arasınde hararetM btr mttban sahneleIjor B^şka tur'ıı \ aşı\ arrn acagmı gıdıleniedı taı hlcrın nakaşamm devam ettı&ı h»ber verınde dpnemış Mİlaıca afışlerd= k 1anlavınca ne \ap'= n' riliyor Eteklerlmirl kısaltahm mı. m>; turlu d ll^ıe çevr lıp bır çok | mem'eke'lerde ovnanmış buvuk tıOjrtar teplanınea «rtav» f« nevatrolrrım'7in 'ahnelerıne çıkar l«a He« gurmıstır Honteslerin vözd* i omlarda da pekâlâ «vlarc» sevırcı 70 i knarfcna taraftandır Fakat tti bu'abılecek en kuvvetli en venı Film («küırken m «denler ktıvvetle 'rtrenmekt» vabancı eserlpr ovnandı Bu e*erlerın dirler Fıkri llk defa T»\di DougOd» Tn?tro«u «sshnesınde ovnanLozan yakmlarında bır kuçük , fılml bozuj or las örtajfs atmı^ <ıno^te^!©nrnızın knvde bır karı kora kendılerını | Fılmın çekılişı, ayru lamanda çok mak rını haklı Eosterecek tpk O'PİUklerı sr kışılı sade ve çoSu zaman *ek etekl«H modavn uvTnuvor pek de garıh ve tatlı hır ış n daha dogru da \orucu Çunkü, her hareketten cırHn DerhaJ kıialtmalı» demıştir su sanatın hevecanına kaptırmn sonra sahneje pdıp kuklanın ba Vucudun ağırhğından tamamıle dekorlu olmalanndan ibaretti Bır kısım Renc kızlar buna sinlr lardır Erkegın muhendıs kadının zan bır çok kukla'ann \azi\etı kurtu'mak kılonuzu «ıfıra duşurBu retıcede hıç şuphesız genc tıler«ml«]er «Bır eteklerımi7İ k ı artıst ve ec?acı olduğunu aojler nı dejıştıriıek sonra gene kamera mek ıç n mutlaka ver çekımının valro v^zarlarımızın da ıhmalı olU^tmak ıster^k Vendırnız knnltı sek ne ıle ugraştıklarına butun bu başına donmek ıcab edıvor Sade dışına çıkmak ıcab etmez Bunu muçtur Hıç bırı Oda Tnatrosunun rız Levdi DouglaVm lhfarma lfl | kendılerıne «ngladıeı ımkanlarcîan Bır k » ş bovun bu. Riınde kılometrelerce \ol vu uçak pn % ııkspk noktadan pıke\ e rım Vok» demıslerdır ''onrs da | tuı «;a«aoaksınız gırı^tıgı ânda \anmak mumkundur favdal^nm'V bu tıvatronun «abne bedel ovnatıvor ve fılkadro ve se\ırcı ozellıkle'ıne u\gun «Vıınm meslrEmvze ovle dızden ıkı | da kuklalar Fakat buna sanat aşkı demışler Epe\ ce=aret ı«tı en bu denemeyı, [ dusecek pne^ler \azma\ı duşunmerarmak MaJı etek bovu uvmaz mını çekı\orlar bır ga'et^cı ıle bır foto muhaMuhend s ı^ın butun teknik eiI dıler Bunda belkı sevırcı saMsı bu Hem rmhst oturamaviı Hetrı kısın bm goz kırpmadan \apmış'ardır I derece sır rh bır tıvatronun getıreOfurüı» dıve sovlenmışlerdı r Kı hetlerını ustune a'mış Kansı sanat F?e«;ım!erını çe\cn fotoğraf makıne cesı tel f hpkkı yuzdesının verılecek rr"sıne eore de Vıprkpso k <tn etek tarafı ıle meşgul Once fılmın mevsının kar^ı=ında ıkısı df tınden ha emesı karş.lamr ar> ğı du"=unce«ı de g! ünemın Bızi kızlar t i topukla ınunu duşunuvor senar\osunu M fıf âdeta uçu\orlardı Bı Mik bır rol ovnamıstır ^.ma öjle sannori'm z vor'ar Sonra kadın kendı e'ıle na kadar uzun etek khseler M kuklaları \apı\or Bu hem elâstıkî rahatlıkla bu\uk bır koîavlıkla kı telıf e«erlpr ıç n bu mahzur mafieHemış vanl »n'ar§mi7 va Ba hem katı kuklaları \ apmak \u7İeTıpkı n \ ada ucm^ılara benzıv en bu kul bır ta7mınat hattâ ne bılevım caklarmı Bosteremıve^ekleH fçın rine \vıcudlerıne mâna \ermek koVorkulu fakat tatlı deneme on sa be'kı df bır tesv k muVSfatı ıle ppkEteklerne dokunan olursjı derbal lay deaı! Dekorlar mobılve a\ nne wnnıı«tur âla gıHprılebılır Devlet Tıvatrosu hosteshkten çıkaragmı *ovlnen bi dınlatma ve fılme çekme Umamıle Id*re?inın b 1 konu üzennde önemle Martıne Carol bu hafta e\ ıne le var Maamafıh çoShı «Bec Mlt muhendıse aıd durmasını Oda Tı>»trosunun saSl»gtrınce saşırmıştır Çunkü butun kaldık demeV»edırler bu emrt blr riığı imkânlardan yerli \»zar yetı»Bu üercekten bır sabır l»ı Mese mobıl>e!er gıtmış ev tamtakırdır ! kac av ew »1 vprvlerdı şımdıv» lâ bır kııkla bır tokat atacak dı Bu «sır» ın ıçvıızu gavet ba^ıtmış tıımek Içın en lvı »ekılde (mesela kadar ancsk alışırdık » her yıl bu tıvatro «»hnesı içın «I'k \elım Bu haıeket bır sanı\e d e meğer A\nldığı kocası eşA aları Pıifs» varışmal^rı tertıblever'k^ fav ^Tçrak ettık bızım hrvtp«1eHm!l vam edeoekse l'uklanın mı ıcık ko kendı evıne taşıtmı; dalpnmasım dıleri7 ne âiemdeler' Ne duşunflyorlar lıınıın 24 fotogıafını çekmek lâzım Martıne ın de zaten nı>etı >ırmı Bovle bır teşebbus ve gayret hem «caba* 16 ^1 kol \ukarı kalkarken 8 1 1 dort saatlıgıne e\e gelıp mobıhe\lt Oda TVptrosunu kurulu«una âmıl başka bır e\ e Gerard Phı ıpe ın e 1 nerkpn Hele mm '•ık aktorlerın \u rvmesı o kadar çetın kı Ba'an jan ' \me taşıtmak ımış Geraıd ıle aıaj Rom«Jaıı oıldırııd s, ne «oıe Iran i olan he^eflerden bınne ulaştırmı? | olscak hem de mıllî tıvtromu7iın hş bır tek kırmldanış butun bır lar nda bemen bu a^k sezmeSe kal avdanbeıı tatlı bır ha gelı^mpsı ıçın b r an "nce halletmcge r kışmavınız Adam apartımanını val kurmaktadır Fskı I'alva KraÜm g o s t e r i ' î i Ruzel \1ld17a mazısını unuttuımak lı UmİMıto ve Krahce " a r e Josena vprımh bır şekılde hızmet •muş Yar hmuk hır nın kızı Pıens>ts Maı e Gabne"e Marsnva lım mnda her Noel tek' 1 < ; l n rsr'anan eosten bu sene matemle produktor karı^ı oldugu zaman 1ı'e e\lenrrek 5Pakdt kato'ık mezhe bıne pore ba ' a dıııdrn bırı ıle nıh3\ Pt1pnmi"=t r HehnOPtere s'iiı ları Brıdçetown dan ju haber verıl bır trapezdpn derıze at'ıvan me<Evın muvakkaten bonıboş kalma e\lpnen'p"n çocuklarını katolık oyoı Atlantızı aşan ıK çuk Dun hur sempatık Is\ıcr«»lı al'robat 'inın da uzıılecek bır tarafı \ok dı larak \etıştırmeleıı gerektıg nden va» admdakı ba'onun uç eıkek ıle Froıc'ovoux «u\ a SO^TJS u>tu Huş vorlar Martıne Tabıh den 300 kı ko\u bır ka'olık o an Sa\ oıe hanebır kadından ıbaret Insı'iz volcu tııs 1 \c T rlerhal ken^mden geçrrıs lo bocek kabugu getırmış Raflar danıııa mensub bır pren^esın bunun larının şerefıne Baıhados sdasında ^ bır d ha goziınü Eçamamıştır dolup taşacakmış dıgına çıkamıvacağı muhakkaktır 1 âdeta bavram v apılmaktac'ır Rıza " e H e u ı*e b ttabı çocuğunun In^anı asıl duşundııren şu oluvor «Kelebek Kravat Gecesi» Fakat balonun 10 vaşındakı ka Akıobatın tam atladıgı an eekılmiş kato'ık o ıak vctışmesıne asla radın \olcusunun bavramdan e § bır fotoğrafı var Havad tıpkı i r ! ' , Parıste bır kulubde bır «kelebek c z l o aiıı\ acak'ır a lenceden her şe\den oncp ılk ışı I bır kuş kıbı Bvı za%alh kuş o anda gece=ı» yapılmıştır Gecevı Şalnne ızdnac huhasınn karşıçarşna çıkmak olmuştur 24 pıtı olumun kuc ğma duşmekte oldu tertıphven bır kelebek avcı^ıdır ' «>na dıkılen bu» 1 numaralı enge'e Atlantık uıtıınde mabnım \ ae^dıgı Ku'ubun du^'arları bt.3tan basa ragmen genç prense^ın ağabe\ ısı şevlere bnan e\\et kavıi5maW ıcın onun a\ladı6ı renk renk kelpbek Pıens Vıc'oı Fr>manuel gızlıce Mayrmmlar arasındla sabrı tukenmı? çunktı Hemen I lerle kfplanmıstır ' Iıana gıtniKtır Bu sevahatın mâ1 kendıne dtid^k bo\atarı lâ\an'a ar I Daveth erVpkler kelebek kravat' na«ı sad°ce m f eket eornek armatemT CJCI etek MıVlar «lmn K K fn<1 takroıs'ardır Kadınlar saclanna 7U"=u o'amnacagı tahm n edılmekVın<"ana ha\~vanl Halbukı aokleırlp eıkeVten farkı . ' ^ J tedır Pıen*es Maııe Gabnelle 18 apçen hafts bır şemrıanzenrn^ doftu .keiebekler ıhştırmıslera'ır vokmiış Kadın bcOe olmalı ışte Gecenın bırmcı mukâfatım In vaşmdıdn Şahın 1 endısıru geçen SOI.DAN S * Ğ \ Yerıne e^re tıpkı erkek B'bı Son™iu beklprıvordtı Y \i*u do&arken Silterenın" Pans Btnuk Elçısı Sır. a\ I=\ı^rede tanıdığı sovlenıvor ra tam kadınca rarıf \e Riızel de oldu A'kasınaan da buttın ırıtı Gladuvu Tebb'ın kızı kelfbek bıçı Fakat ha ] â Bıza Pehlev'iın «sra1 \ma ıçıude bazı sıyasî top ıram'^ra r?emen annesı BıH ğıl mı* mı zanf fıvonvsı ıle ka7 1 mıştır vında masasımn ust'ind» Surev lantuar çokıuk boyie geçıyor 2 bırı ardmdan ıkı o'um Bırıncı mukâfat bır keıebektı \anm sıvah ce»çe\elı bır fotografı Emt.au fdzlasıle mevcut (1X1 keu«Tankcılık ovnuyordum» Hâdısenın ınsana *s.ıl dokunan da durmak'adır Bu da avrı me rrc) 3 Artık hayatta bulunmaTabıî varjma bır kelebek ama Fransada şehırlerarası bır yolun *aıafı neıesı bıhr mıimız' Ann« l sele Sahıcı pır'antadan ma 4 laksanden Bevoglu c. dUm orta \enndeki kaıtnn ambalâ mavmunun bır dostu v<r O da bh cıeMne ıntn otobublenn durdukları jl goren b r şofor suratle surdueu anne Doshınun olumu ha dışı ı'k dur?t (nurekkep kel rre) 5 arabasmı duraurur Iner muk^v ^ a v m u n a o kapar tesır edıvor kı Tersı «çıft savıda adamakıllı bu vava bır tekme vurur DevrıİPn, VederindeTi ıkı gtın aj>zına birşev Açagıda fatıfe pozıs\onu \ e ad \azıb kulmuş davanjkh ıp v eya kavtan» ambalâun ıçnde ^eKiz \»a larında svovmuvor Ama vavrusnntm umııi h t n a c ı OIUD ıthdlâtta bııUı^Tisk ıstuen âzaldrımızın manasıra ı»ı kelımedır 6 Pt,tbır vumurras çıkar Geçırd %\ tehÇocukluk taleblierıne aırl $ mıktarı ıle spr>ıfıkaSNontar nı 15 1 959 lajıcı Si ahlar ıcad olunmazdan onlıkenın faı'sında bıle değı'dır persembe akçamına kad?ı Odamıza \a? lı olarak bıldır Yeni bir içki ce sav,,şa pı>ade kuvveUerıne veM s\un masurn mplerı e b e m m n e t l e rıcd olunur Amerıkada veni blr ıçki modssı rı'en emmeraen, hanım arın tırnak I «Tankçıhk ovnuvoıdum» der Şocıkrr « Uc*ı» bıri d n öcte bırı votcnası 7 Çevrüınc* çocuklan fo kenaiMm alır ev m» "o*uıur V Içınde bıraz da sırkede ezılu\ utmak ıçın anlatılan behrtr 8 Rekor kıran kardesler mıi vpşıl b ber var Bılhassa bu • Beygırıne raKib o!1» karşılığı müre^kep bır emır Yenı \et'sen 'kı A^i'tra 1 'ah kar h'ber •ckımn degerını arttırıvormu? Gumruk T&rıfe de< dun\a vuzme «•eko^lar n' k" Cunkı ağız'an alkol kokusunu alıAdı No YUKARID4N AŞAĞnA m'^larcuı 16 \ < prl a Jon Cou ads' ^1ormu= \merıkan polısının, oto 1 Gemıcılerın toplanıp Kuvvet ga\rımunta7am «afıhalara a\ 25 26 00 Uananlann plko'lu olup 1500 met'evT 17 28 7 de 14 \a"=m rrobıl k Barfetuklerı ışler esnasında kullarılrpı<! olanlar dahıl \e nıka dokan^ı S O m » t t n 10 11 8 i o'madıklarını tıe kadar sık aradığı P oakı nılan tabırlerden 2 Alt taraftatııierı de kra\u kı b m a kısmı (ıki kelıme) 3 Islenmıs mık? ve mamiılatı kâgtd ve 68 15 00 Sofradan kalkılaıgı zaman bazan rren«ucat uzerıne tcsbıt edılmıs rni yemek kırmtılannın gınp gaklanka dahıl (Mıcanıte \e micafolıum dıkları j e r (ıkı kelune) 4 Insagıbı ) nın derununu sulatan (ıkı kelune) 5 Tersı Sısam adasınm frenkçe adıdır rıv azî ilımlenn iki başı 6 Sonrad n ılav e ohı Bomontıde bıra fabrıka'i sokağında <;ana\ı bolgesınde nan sebeb v e modern ve saglam bır şekılde yenı ın<;ı edılmış içlnde taktor (ıkı ketrıfaze cervanı \e suju me\cud her turlu hafıf ve ağır lıme) 7 In sanavie elverışh betonarme fabr ka bınası tamamen \eya sanıarm buldukat kat satılık \eja kırahktır IVIuracaat 44 87 12 gu Ilk jeffafDunku bulmacmnın plâitık madoe halledılmış şekU lerden 8 Butun ınsanlık havatında babasız dunvava geldığl kabu' o'unan tek kımse bir edet Unkaparr Ak^arav Topkapı \ e Edırnekapı cıvannda j u k l e m e \ e boşaltmav? elverışh 80» ılâ 1000 M2 lık bu ctepo aranıvor Muracaat M e v d a n c k Buıık Po^^ahane H (>per*»or Ürolof Dr M van <:okak No 17 Telefon 27 44 57 artlstlerin fümi BlP kariŞ boyilllda Yepyenibir Townsend 13 Ocak Salı 7 »" A ı« \f pngran 7 in Karı* « t w h mıi7 »ı s ıx> Haherln" 16 17 Acılıs ve nmeram 17 00 Ko vun s»ar> 17 10 Tnc»«az1ai Kerahfc 7» Ti lı 18 00 D*n« rmıı 41 1*1 r Snr>r H»berlcKemal TVnU 18 4 1 FlVret Kozinoî "ian jT"kı ar 181 Serbe« wat !"> 00 Habeıler 1« 1 Tar ht»n hir vaprak 1° ' 0 S*rh* = S P «at '0 25 V ırttan » « »r 19 • Sevket Rado '1 00 Sırkı ar Muıaf Ca ısar'ir n »a'ti 20 00 K hrı« «a» •er B r*an 21 30 D ı n \ a hkJ%elcln 2 n n Raivn Garete5< î« W Serbe« den »rnekier Or^an Hanferl ogl 1 «»t 'O 11 H a f f rrel'vi l»r 21 tr 71 40 na'^^o Kl? ' T I'k Mıı« k «t Tnp1 tsrnet N<v) rnfırn «a»kı ar 81 î* K" luhıhı » 2 ' 5 P vano melortMerl F»r 1 n j ^ , , , ?i ?o Mııal » Mercndan «a 01 stat7*r *» "O Taı <M\ ^ »"i ıTaktl'm " 10 •rten Frdem Burı) V 00 M ı c e i t <llnr 21 11 Co f^n k m » k î ' 4 Hab^rler 21 Ol San wlol»n J3 v f Youmansın mu? »li nvunlarıP'ia" me mil'l»' 24 00 Proeram v« ka l P dı er 21 11 Habe'lcr I ' 10 P ' " m i < pann yram 1 ">1 nan« nlW»1 '4 on Ka I>anı« 1« 57 \ ç ı l ı s v» program 17 00 Rad jo Eserler Fa^ıl He\ et 1' 30 Ak'am konserı 18 Ol Ssrkılar Pl 1 18 20 f Bel«d1v* »aatl 18 25 Cn7 muzijı 8 45 Sak'ofrvrıta* Nihat E»*nsln 19 00 Sa'kılar Inct *talay 1130 Hab*r er 19 45 Aksam m ı»ı» Kar sık ha f f rreiod'erı ""0 00 Klbrıs saatl •*O'0 Akşarr Kn"usmaçı V m t a î Falk Fen'V ' 0 20 Pad^o Gaz'te'rt 20 10 KtlcMk stdıirtar bej da 'ka 20 15 Operet me nd|l*r! 20 10 Schbetlfr 14 in <>v pn f rr tı^iff »ri 15 1 ^e\ r c «lavandan şarkılaT 15 V Frpnk Petrv Tr o«u ça ı>or 1> 0 * P i o e am v* kap'nıs m 17 Ocak Cumarle^i 15 Ocak Perienıbe Sarkıtar » ın Haf f m#lo<3 '»r k ıter v» m ın havj'nrı ' 4^ Tı Hostesler etekleri kısaltma dâvasını tartışıyorlar 7 J7 Acı ı« r nropranı 7 10 Knrı 9 00 *ık »>h * r " İJİSı R 00 HÜ'KT <^ > 8 15 S»kılar 8 S« Or»rH ınelndHerl S 4 1 Sa? f=»rt»ri 1 0 0 Kapsni" > «37 Açıll* \» r>rnat 7 00 G navdm Tifl Haflf m'lvi ler 7 4 FTabrrliT 8 Ol O « t't T ır* m u n i i f S 10 c « tlt hiflf müzik 9 00 Progran v« k panıj r I ' 2 Aı r ş « haflf voflan be« Sar te Tur ı« v« proaram 12 T) Karr ITIK 12 <,1 Kllcıl't St ırt dakiKi 13 04» S«rkıl»r Gıılfrma n 13 % Hab«rl«r \dın M mı Ksr şjk Orke«'rs Mıi 7 *• 14 'n Sarkılar (P! ) 14 50 Darn Tnıi7l?i ı i Ol Kapnnn f 1«T7 Aıjılıj ve prneram 17 Mı Her «rnan «ev »n p Ak'ir (Hsff me'odt er Kslonuzu sıfıra düşürmek için bir care •Un« ve cgr mu; 811 17 *l Yıırtt«n =*s «r 18 O Yızvıllar bm unca mün 7lk 1S10 I^S(^^n Kıımf Fasi He •• 1710 H^kkı Dp'rran Fa«ıl He%eti 18 51 Taflk watı 19 no Sarkı sr 10 rnn P " ' ! I I " Ridvo 'le tn»1'f?r« , 0« Ak«Ti Tmİ7ttl 18 15 T k i ' e ' V«rt r H kat C ılha 19 10 Haberler 1*15. BtK\)k M Mof Mee"«fn'le * l r \urr,l*« Tnkse. l'4i H^mrnnn^ Or(?ın a dan* m(İ7d U i f t Nerlman AltınrfsJ TııVkcH^r « 2«rxı Kıbn S»»t Jfl » Ak 1010 Hüberl«r 1145 tıırkül»r 10 15 S»rr*r> sjıat 1« 0 S a T V , r am \r,nu'ma< Mürrt»? Faik Fer k Fahcr er 19 15 T»rl>»en Wr vıp'a f 2" 2" Rarh n Gazete»t 2(1 \o Kücıik <~ tar K lartetl 20 Ol Kıbn» ^aa« • O 5 R » d ^ Ga7ft<.5( > 1 zflio K'W\k 19 20 9»rbe*t w«t 11 ?5 Brkekl» dan be» dnktka î« 13 Günev snidvodan beş daklk» M W Olnle Koro«\ından »»rkı »r 19 50 DlntAhlft a melod leri ?0 ın Ordu ssstı viM l«»«kl»H 21 «« 8»rkil«r TvOfln Xt tr nahah, 20 00 K h r n ta»tt 21 W SarVılar AhrrM r*»3n V 3" » K^nran 21 ' 0 M k 21 50 5ar J0 15 Raı'vo Gazeto^ 20 m <%frhe Şl r D ım am » Bfhcet Kem»l Çatlar fc,lT (pı 1 23 20 Konujm» Afif Y« Mit 30 35 Ordu snafl 21 00 Serbe* 2' 40 Sarkılar (Pl 1 2'Ofl Haft«f *ar1 25 30 Haftf «•« ırelodlleri s»tt Î1 10 Sarkılsr l î Ol Senfon* nın mıiıık «rvhhetl 32 41 Sortno GUn 45 C\ırrart»«l gre*'* lc'n m««1k (K» r n fl 7 iy i 2 « Haberier ÎS 00 Oec* ArnaS 21 or H ' f <a kıl»r rı«ık hpff larkılar dan« v» caı wı« hnrneH 2 1 1 * D»nj m ö r i f *• * 2t U HaS. r ler »? 10 Proeratı « 13 21 15 Haheler 21 10 Progr?™ Proe»»nı v» knnarn» 7 ltl\ K»rı«ik ^ » ' f r. İTitr n w X a t » n ı j 2111 T>an^ rrıi7 5t ' 4 00 K»p»n î 11 37 Actllj v> tırnersm 1 2 " " P ' 1127 AcılH »• progrtm 12 10 *«d n n Ork"«tra!i 15 30 C « i » vn »alon nrkf^rs'ı H Ba'irak rv ra'th t n r »n1 11 01 K c ık Stitrt "d»n he» FoHatHrHen .»rk !»r 12 55 «l»rV«>« dakltr» 11 lOSarkılar Ahmrt tf^tün »,,t ıinrı TT»hPrVr 1115 n«* h» is^ı î"> * r Telden tpl» i ö ^ N6 • »t 113« TUr»rl»r 1145 SarMİar v va ımi 14 10 H i f f fKniiT a«kılar S lkran Donık 14 15 D a r . ı » < » rrıl 7 lan f r\f\ 14 45 Sat e«»rlerl f C a Fe\l1 11 Ol Binf ^Tr<«h^ H»T ırlflM 1 " Ar«lan(rl ) 15 00 CünMn WA'l*n!« »«r 15 15 At! Candan hırk 1 ' T 1 > 30 t > k ları 1 1 ' 0 V » « s n r pro»ramı «!•'! h a i f müıik 1« no Program vr n 1110 Sarkıla (Pl 1 l « " A.meıHk» kapanıs t!an ca7 mı\7tSı 1« 1" Sakılar «u 16 5" Acıl « v» proffTam '7 00 Ko 7an C\ı\n 17 00 Currartesl *(»n«"T • 14 Ocak Carsamba ' Açılıs wb h rr Sa kılar Orkes1ra«ı Kaparıj 12 27 Aı^ı •» S h a f f ı vemek rruzlSı ~ BiıTyıldız kocasından boşaıuıtca.. J 5T Açı'ıs ve propram T M Ku an t Kedm T 15 T trk mörtfl 7 1 \ . proera n 7 V) Karı G'lnıvdın T 3Î H»flf m«7İk T 4 i7,Ji * 00 Haberler «37 AçıllJ ^ * prosran 7 00 G \ Haberter * ı*) Sanatk«r'a'd«a b4r» 1 f 10 Fcrmındo Hn« mÜ7İ»t ^30 •=»rkı I S0 ÇMİtll hafl* müzik t f» »41 Saı * rr er\ 9 00 navdm T 15 S«b.h Oyun h « \ a l i n 7 45 Hnberler 8 00 Proftrtm v« kapanıv SanatkArlsrdan blrer »arkı 810 Ka * I 12 31 Kıl11 T7 Acıh» v protT»«ı 12 M Ha f f Vlvın» m ö d j l 13 30 Sevlra Erdl • den »?rkılar 12 53 Serbest «aat 11 57 Açılıt v« progrem 11 00 Sa 13 00 Haber'er 13 15 Italyin yıMı? lon mU7jgı 12 ' 0 Huse>ln Gölon.nden ları IKVHITO IS 10 T»1den tel» (örr sarkılar 1* aS S«rb<ot » a t H 00 bgl» r » v ı n n 14 S0 Melod'ler 15 0 Hab«rler 11 15 Glor a de Hav.r ren Haflf or\Mtrm »serl«rl 15 15 DUnda melodller 111" Teldfn T P I . I O?el Balk&nd«n »arkılar IJ 30 Tn\n L»â* ojl* »nvını» 14 10 Op«r«t melcxill«r d m haflf »artıU» 1« 00 Progr«ra vr 15 00 Havay m« odilerl 15 15 Rl/a kapan ı( Kinm ı«rkıUr 13 S0 Ritmlk f»nt»»ll«r 1S 00 Pro«ram v« kapanı» 18 T7 Açlhş v« prosrr»» 17 00 Kh •k vün sa tt 17 30 İn^5»zdan rrahü 1« 57 A « ı l ı | v« progrmm 11 00 K8 fash 18 00 Dan» mtizlfc 18 25 Tu yıin s«atı 17 S0 rnees»7dan Bey»««ra ki\« Ormancı ar Cemljetl ıdı'a konu= b«n F»slı 18 00 Dan» mütıti 1» *> m ı ZeV> Baver 18 S0 S«di Hosse* Kıtap Saatt Saml ftzerdlm 18 40 t*n n r k ı l a r 1S55 Serb«rt t u t Sarkılar I I 5 5 Se best s«at 19 00 19 00 H berlef 19 15 Tırtht«n bı Habfrler 1915 Tarlhten btr yıprak vaprak 19 20 Serbest aıat 19 2 1 » 20 Serbest «a»t 19 25 Yurttan Vurt'an s(sl<"r 1 » 55 Türkiler 20 0" > < jejltr 1S50 Sajlık korusnıası Kıbr 5 saatı Î0 10 Aksam Sohbett 2O00 Kıbrıı »aatı 20 15 Radvo Gaze. Mumtaz Ta k Fon'k 2fl Î0 Rsdvo Ga test 20 30 Serbeit <aat 20 33 S«n retesl 20 30 Serbcst Hat 20 35 Br fonık münk 21 25 Serbest « a t h ve Aksoydan Mrkılar 11 00 H»z r AVKAR'V 12 Ocak Pazartesi 16 Ocak Cuma kapar»\| niık h a f " " « l ( ~ 9 °° r™e™m w İran Sahı bir İt^îyan Prensesi ile evlenecek? kılar Mıı» lâ Mııkaddfr )J w Haberler U 4 1 T ı ı k ler ratrr,4 Tı.rkkan 14 n<ı K ıç ık kor««r 14 ''O Sarkı'r Perhan Klavıın 14 41 Dans mü4i Iî 00 Kapan 5 • 1« 17 Açı ıj v , pıogrım 17 Ol B>1« f ^^»lertndon 17 20 Tör1rt11«r 9«nsl a^ man P 40 Kavıp mektupları 17 41 Pl«tlers Crupıııdan hafıf ı»rkıar 18 00 R«dvo K 1 n» rasıl H»\etı 1S10 Radvo «alon orke«tr»sı 1 » 00 < r Mustafa Ko\ ancı 1» 30 Ha 19 41 Sarkılar Mıılkıve Tce vlt ÎOO0 K brıs S»atı 20 15 /Udvo 1 20 10 Sarkılar Rı?a Rıt 21 00 Konu?ma Prof Kazım Inrtail jkan 21 15 Kuçok Stüdvodan bei lak k* 21 ' 0 Sarkılar Afıtab Karacan t\ 40 llban Gerçer ve Ark«da»laı 22 Ol Oda Orkestrm 2210 f Fd c bı>aıım 7İa 1 P"»rtr«ler Cenap O Kan 22 40 Gece me'odılert (Ha > f =ir*ılar s e v ' m ı j melodıler) 23 11 Iaberl»T ?1 W Proeram J133 !„ » n 1 »I »« «0 Kittfn 5 Kü ük dünya nm Itiricik kad.nı ne halde? BULMACA ! 11 1 21 30 Mılzehher Güverden |arkılar 22 00 Gecerır karraa m ü ı ı j i 12 4S Haberler 23 00 lledifr 11 S0 Danı mürJJı 24 00 ProeraTi v» kapanif 13 Ocak Salı l !• ~L 11 1 1 1 1 1 B 1 1 1 1 .1111 ! H 1 11 1 1 1 6 37 Açılıs ve pogram 7 00 GU navdın 7 30 haflf rrelodller 7 45 7''•' \(,ılıs \r progıat» " 30 K»rı Haberler 8 00 KariJik »»rkılar S "İ7 Açılış ve prog aiı 00 ( ı 5ık ' « b i h muziftı 8 00 Haberler 8 30 O « '» na*'* rnuılk 9 00 Pro«T«m navdın 7 10 Faflf n <>lod ler 7 4 lî "5ırkılar 8 30 îkı uvertur 8 45 %e kapan\s Haberler 8 00 K a n s ı i sarsıtar T r ı!er ve ovun havalarl S 00 KaS 30 O < •!' h a ' f rrunk 9 00 Progran * 1157 Açılıj ve proRram 1100 Do ve kapanı; nald Woorhees ve Okestrası 12 30 2 27 Açıl s ve p oeram 12 30 Ha Saruılar 12 53 Strbest saat 13 00 11 57 Açılı« \e progran 12 00 G ' f f n elodı »~ rtnns ve caz mıızıft! H«berl«r 13 15 Dar o Mirenn d»n Bat ,Haı sark r 2 31 R vasetıcun > • " Kuçıw ^ u'tvodfln be* dakıkıı •nelodıler 13 30 Teldcn ıel« ( O M I 1ur \moni Mı?ıka5i 13 00 tstıkl > 100 SarrtıUr Ridıfe Frtm IS 10 h*le yayınıl 14 10 Rosem»ry Cloonev Msrji IS 02 Hsber'er v# hava rapnr {,>v^ler 13 45 S»» nerlrrl 14 00 \f Tnrıv P^nnet* den sarkı «r 11 00 13 "3 Vej»hat Bavramdan türıcu • ) e kon=er< 1 "0 ^ r k a ' M r" 'e \ t Tj ı i ı dan p a^o r csz '1 15 13 "0 V e nd ler 14 on K^iıı a » ler 11 no Kap nı« Sa'me Cnndan t m ler 1130 V« Toplu ııeıiTian sarkılar 14 30 Cate * Sitlt meloiiler 16 00 Program \ t ka rina Valente sovlıvor 14 45 O<. parıs havaları 15 00 Cun'rtcîl knnserı 6 17 Açıhs T» prn?ram 17 00 AklSOfl Kavıp mekhjpları proprsm \ • arn konserl 17 30 B r!e?ml! M llet k»r>an s 16 37 Aç hş v» program 17 00 KK (r » î 1 17 45 5=rkılar 1 Pl I IS nn Gundu'Jen ^ans m ızıgı 18 20 Zır»a» Matl vun » a t i 17 10 Emln •k '10 M e m e ı e t havaları »es ve saz •=arkıl»r 17 4S R<.d\o Ile injr! re 16 "7 Açılıs ve proTram 17 no R, ırllji 19 00 Karısık h»hf mü'ik 1R00 C«ı m'tz'jM 18 15 B m Jk M tet vo To uk Saaü 18 00 Korün sa«tı 19 10 Haberler 19 45 S*rkılar s « m l MeclMmJe dün 18 10 \ e r m 1 Demlr 1H"O B vüit M Met VPI1 < rıi» d ın j U s 1)00 K brı aatt o<ı 11 Rad çavdan jark la 18 n Sebest saa 18 Ji <!r»nr H*ber et K^mal Derlz Cevabın saatl 31 15 S»»t v rn lb onhes 51 45 Serb»^t Mat 2Î 00 ^ E^n mf od le1 22 .5 G6nül So ler den «arkılar M 45 Haberler 23 0" Gec« konseri 1310 D»n« mü?İJI o l 00 P r f ^ s m v% Kan nış 15 Ocak Perşenıbe 17 Ocak Cumartesi Gazetes 20 10 K ıç ık S'udv odan I dakıka 20 35 Sark l a ' \»cmt Hııa Ahıskan 21 00 Bir h kâvem ar 22 00 S«rkı ar Salıh Dizer '2 30 Haflanın sanat panor»m«»ı Ve dat Nurl Ttlrkkan î î 40 Günümu i bestecllerl Takdlm «d«n tlh»n Mımarojlu) 23 15 Haberlsr 23 30 ProgTam JS13 Dnns rr Irigt 24 00 Kat>ari5 \o 19 00 Hıberlr 19 15 Tar hten bır laprak l<t 20 Serbest sast 19 25 Sark lar 1« 50 D nt Ahlâki musa hab« 20 00 K brıs « a t 20 10 Ak<sm Sohbeti Mümtaz Fa k Fenlk 20 21) Radv'v G«7tes' 20 10 Serbe=t saat 20 35 Klâsik T ırk MürijH 5105 T»msl J2 00 Senfonık mıızl< 22 45 Hab*r er 23 00 Gece konseri 23 10 Dant müz'8 14 00 Program 15 55 Serbest Mat 19 00 Hsberler 1 » 15 Ta^ıhten bır vaprsk n 20 ^»> " b»^t « a t 19 35 Sarkt'ar 2P 00 K > > r ı saatt 20 15 Radvo Gazetesı 20 ' 0 Serbe»t raat 2015 Sukran D" nıktan 1 rkı ar 21 M Hafta ıora » < • preraTiı 22 00 SAZ eseneri 22 Gttar vılnları " I " Habc «r 2' or Yarm Pazar 24 00 Program ve kap tstanbul Sanayi Odası Dr. Suphi ŞENSES îdrar Yollan ve Tenasül YENI MELEK'te ı Hastalıkları Mutehassısı Galatasaray Lisesi karşısı Postan* Yenı Mİın ılk şahe<;eri tırası • Tel IA 5t 67 İÇLİ MACERA jienklı ( T e e Sımpatıa) Sınemaskop FABRİKA BİNASI DEBORAH KERR JOHN KERR Hâtırası unutulmnacak fıİTi DEPO ÂRANIYOR » I Bır sene garantılı M A OAS AJcümuIatorleri \ uayet ve kazalard» biyi tiyın •dılceck TopUn satif fiatları « Volt 90 Amper 110 120 125 165 81 176 55 180 47 191 95 192 99 202 40 225 61 Lira . > > » > • Türkiye Kızılay Cemiyeti Umum Müdürlüğünden: MÜFETTİS İ • S A N Sınemasında bugun Suarede SABA. A1ELIKFST fılmının kahramanlan KENAL GAGLAR TENAStT YOI LARI VE UNUTMA BENİ Aman bu kuma^tao ne cıcı onl uk olur baııa . Degü nu karıcıgun? (Maruzzell, H\ST«JKLAR) iılmınde LEONOR\ EUFFO GINO LEUR1M Galata^arav Sute a7i So No 12 Usur Apt Tr 44 14 36 Buıc Tıpı « . 135 > S . laO » 12 » 70 » 12 » 125 . 407 99 » 12 » 135 . 419 80 » 12 •150 » 4R6 22 » Bas acenta \ e fstış v e n Aku Oto Tıcarethanesı Harbıve Hala=kârgazi Cad No 47 îftanbul Tel 47 61 29 Türkiye Kızılav Cemnetı Merkez ve Bolge teşkılatlarında lstihdam edilmek uzere musabaka ımtıhanı ıle jeterı kadar Mufettıs IMuavml ahnacaktır Imt hana gırebılmek ıçın a=kerlı*ını yapnıış \e oır ITnıversite vey« >uksek okuldan meıun olmug bulunmak şarttır Seç me ımtıhanı 9 Subat İP^O pazartesi eunu saat 10 ria An karada Umumi Merkez bına^mda vsn lacaktır Is'eklılp rın gırış \e ımtıhan şsrüarını \nkarada Umum Muclur luk Personel ATudurlugurnen I^tanhulria Istanbul Kızılav Mudürlugunden oârenmPİeri ılan olunur (1197) *