Catalog

1 Katrm 1957 B takımı kendi kalesine attığı goile A takımına 32 yenildi Antrenör Dick 0. Saraylılaria tanıstı Profesyonel ligin ilk devre bilânçosu Maçın İlk goltlnfl (A) nsmaedlarl »ttüar L«ft«rtn İlk daklk»lâ.rd» bo; ta'.eye fuTarladıgı topun dire^ln hetnen dlblnden aTUta gltmeslnden *on ra bu oyuneunUT gilzel blr »ra pnamdan fsvda anan aantrafor Me^ln so !a kaTarak çoi güzel •« aert blr §ut la takımını ga Ib duruma çıkardı 12 nel daklkada olan bu go Un uzerlnden 4 daklka geçmeden (B) namzedlerl beraberllgl temln et'iler Kaasboğlunun saSdan orta adıgı topu Şeref çok güzel blr avak bareketlle In«anın onuae düşurdü bu oyuncu da yakın meaafeden beraberllk golünü yapt (B) ml 1 namzedler maçın 25 lnoi 1 daklk&sında ga lb duruma geçtl.«r 18 lçlnde kazanılan blr çlft Turu»ta Eı&ama dürttü^ü topu Hllml »ert blr 35 eal bW?t v» ma?Iubiv«ttn 7 »et «uf a (A) ka estne »ok»u fanssl (10 21), 4 er Mnegl (3î, DeTT« 21 (B) namzedlertnln g»llbl 40) 3 tanesl (30) 2 şer tane«l (31, Cem ATABEYOĞLU yet!!e aona erdl 41 5 0 «lı 1 er tanesl (20 80). tklncl devrenln hemen I üıoı daklson« c m srir Mad»1dde tspanTanın karşjına çıka. takımm'n 10 beraber lfln 5 taneal (1.1) 4 t« racagtmız A) mll 1 t«kımımız dünkü k*smda Mebmdi A ' ı \) pcsl (00), 1 tanesl (22) 11* bltmıa •on hazırhk maç'nd» maale«ef hıç de beraberllk golunü ç Xadıktan »onra oyun gavet »ıkf b r ha a dı Bu 45 •İT tatmlnkâ' de«Idl Putbolumuzda h»45 maçta 10 »ak m birlbl' ertce 137 z'rlık maç armm tam blr flklr Termek dsi.ka zarfında euzel »ay Iabllecek eol atmiflartır Bu 137 golden «ıragl t«n da ma uzak kaldı;ını Te bllhaaea bır hareket göremed k NlhaTe* male 9 ar Mneslnl Kad'l |QS) Te Lef milll maç havasın n ne kadar ef«un çın hltâmma yarhn daklk» kala ATTek Meçıcı Eşiak Aykaç (A) takımı antrenoru Szekelly ve (B) rü çok musald oı pozlsvonda topu ter /FBl k&r blr haletlruhlveTe oıâl k oldutunu kaleclslne Termek 1Vedt Bülend bu takımt antrenoru Cthat Arman ile bırlikte 8 »' taneslnl Metln (O 8) Te Re kabul etmemıze raSmen ?ene de bu hu ceb IBJK) sustakrı flkrim'z Uzerlnde lsrarla dur6 tanesn' Nazml (BJK) mavı faTdalı buljvonız Hatlar ara 5 er tanetlnl Bülend (Vf ) y* BUAİ »ındakl 'nslsamsızlık dünkü maçta fGSl dlkkatlmlzl çeken İlk Te en bürük hu 8u« oıdu rkl deTrede de lâTlk o du4 er tanertnt huan (tS) K All (B 8) OündoSan Em ) K Ahtned ^u tertıb' bulamıvan forTet hattı bo calayıp durdu Te nltektm en »on d»'BJK) ( 3 er tane«lnl ATdpn r (t S) Tur kıkada (B) m'1'1 namzedl»r kendi ka han TP Vlvazl <r B) Hi mı ( V ) MUJ lelr'lne Nklenmedlk b r ıo' afrnaga. T tafa iBz ) M All ve HUsatneddln A) lardı (A) na'T^edİTİ aahadan ?a b 2 şer tan<>gınl Me*e (A ) Şeref Te avn amıya^Klardı dahl Tek (eçicl n»n (FB) ErdoSan Te Coşkun (BJK) T« antrenBrün de bu meTzu etrafınZıva K Kusrer e B Erdoian (Bz ) da dllşUnüeümüze hsk TerecekleTinl 1 Tek seç d Eşfak Av«aç dunku »on Isparrya B milU takımı 3 kamrn Dazar laamadan •onrt CalatMkraT •streno'a Atilla, (Em ) Zühtü TC T naz (K P) umuvoruz I«pana kend «ahasmda büyük bi» revanj hıraı jçlnde blzl t>ek I«met Te Saml ıVf) I^rahİTi rt S ) hazırlık maçından »onr« 'Aı ve (B)günü ak;amı saat 20 30 da uçakla feh D'ek oyım hakkında runları aöVleınU. lemekMd r 1954 DllnTa kupagı maçlattr m 111 takm namzedlerlmizle aovMnmfl rlmlze gelecektir 1 er taneetni Tfoman Ahmed T» edlşlmlg* Tureddln IKP1 Ereun Te Şirzat nndan kendllerlnl ellnlne hazmedeodasnda bır hasbıhalde bulunmus ve c tkl takımda da çok fstldadlı e'a. Stadda milli maça hanrlık unufTiaTan Te şliphealz kl (PB) Sa ltı (GS) Sofvanld's A T . mlyen Ispanvn larm Ispanva 1 e Tapacajımız rraçların e . karaıamda Ay8 kasımda Ispanva B millt takımı İle nnanlar var A takımı lgtekslz v» dur. ram T C mblkakls (B S) e Burhan ıldızl1 fo'Tran77i emaner edecef^knlı hemm vetınl »ebari'z ettlrm «tir Avkaç vapaeaftımız karsılaşmada Dolmabahçe gun B namzedler 1» çok eanlı ve e . Salâbaddln B Ero! T» AThan (A) fu'bolcularım zın bü"(lk anlayış gögmuteakıhen Ispanvava tfd»cek (A^ Btadraın daha fazla »evlrcı almajı lçıiî ı neriıktıler Göc^or \e KagaboS u (t Sı M h ç terecek erlne kan! z Teter kl takımımflll takiTnımızin namzedlerlnl açık portatff trlbünlern kurulmasın» dün Te Arf ıVf) Zaf»r 7 e Cî>ı!d kendi roızı teşkll ede<y>xier »n mOkemmel Defans Tgrdın ttmem farv«t 4u. lartııjtır ka elerin» o maS üzere H'kTiet Te (11) lmlzl çıkarabll»ln r den ıtıbaren baslanmıştır rur Bır a.r« ooyl» oldu A namzedler Curaı (runO Vamna elrd kten »rmra Meiat E) B Alm»d (BJK) Antrenor Dirk ne dedi' bu ovunlan lle daha mdunanh a. cvımartesı sabahı »aat 10 30 da uçakla Bu H7 eolfl 10 takım çu «ıra İle »tMU't namzedlerımizın vaptıgı karıi liırlar > Maçın tafsılatı Ipan>a>a hareket enı>cek o an (Aı mı.H mı^lnrdır (B) mll t takımımız maçın İlk deT. takımımız kaf'le^ınde su futbolctılar Ga a a»ara7 T» B'çtK'as 23 tr Fe reslnde ; kardıiı Af Ahnın golu güzel Te bllhaaa» bu'unacaktır nerbahçe 21 V»fa 14 I^tanbulgpo T« gayet abpnk 1 tnunu (kincı haftayand» Taprtliı Adal"t 11 er Kaa mpaşa Te Berko* 9 h«r nedense gosterem»«i Nlteklm İlk ernıada kaıeslnden çıicmıstı Turgay Şııkrü All Ba^rl Mustafs pıan]ona ragmen topu çe emedı Te ar Etın vet S B»voSluspor 7 devreyı galıp bltiren |B> nanzed erl böy eoe kaleyl bulan top A) namzed Vaci A{ııned Coşkun Avhan Isfen. 137 (çoJü ylen kalerl er lklrcl devrede Ikl go, ylverek mağlub lerln. galıb duruma çıkardı ve maç dıyar H Iml Mehmed All Metin Kad9 maçta Yalçın (Em ) V, Tursut duruma düştuler rl Lefter Suad da bu netlce I e lona erdl fB 8) 19 Necml (Bz ) '8 özcan (Vf ) HURRIYETt SEÇEN KAD/V SPORCULAR Kafllemlzin relsllgtni Futbol f«de. " 2 Bü end KP) 11 8ablh (I S) 7, • Rio de Janeıro, Burada on bes eun devam eden r e rasvonu azsından Hasan Eküi yapa. Turgav (GS) 5 cak Marecl olarak Saım Kavur mu Amerıkanın şampıyonluğu ile neticelenen kadınlar dünya bas8 maçta Şükrü (PBl 5 temed olarak S« m Sevmener antrenör ketbol şampıyonası musabakaları sonunda 3 Çek ve 1 de Macar T maçta Varo' fBJKı 1 1 0 arak da Lazslo Szekelly gıdecekler 5 maç T» 24 daklkada Ömer (A) 11 kadın ovuncusu resm! makamlara muracaatle memleketlerine dır 3 maçta Se'âhadd n (A ) 4 donmeyıp Brezılvava iltıca ettıklerını bıldirmişlerdir 2 maç,a Oktay (BJK) 4 I^panya (B) takımı pazar AYNI GUN ANNE OLAN tKİ OLÎMPttAD ŞAMPIYONU 1 maçta M^bned (PB) 0 jrunu felıyor M daklkada Met« .'A ) 4 Melbourne, Son iki Olımpivadlarda en cok üzennde Evveıc» aalı gunü gelecegi blldırilen Bu 137 go!ü 10 takım fu 8ira İle T« durulan ıkı şampıyon kadın Shırlev Strieland ile Marjoarie tııslerdlr Jackson un bırı burada dığen de Perth şehrınde aynı günde Bmnıvet 2« Arlnlet 20 Bevo*!u»por bırer kız çocukları dunyaya gelmıştır 19 B*rko« 18 BesLktas 15 Vefa 12 Kaaımp&şa II tıtanbulgpor 7 Pen«rDUVYA KUPAS1NDA MEKSİKA FİNALE KALD1 bahçe Te Ga atasarav 3 er San Dıego, Dunya Kupası eleme turunun Şımal! AmerlTedlncl Profesvone' lsln tlk deTka grupunda burada 20 bın seyircı onunde yapılan karşılaşmarealnde ovnanan 45 maç' 715 415 kl«l I 392 735 1 ra 90 kLrus ödlyerek seylr da Meksıka ile Kosta Rıca 11 b«rabere kalmışlardır. etmlçtlr Hafta a» eoe önümuzdekl seneler içın Fede.J Bundan evvelk mıaçı Meksıka 20 kazandığından fınal Blrlncl hafra 86492 kışt 170651 25 rasronumuz mllll maç teklifleri alUra, lklnd haTt* 77915 klçi 146381 51 makU ve yapmaktadır Bu cumle < grupuna katılma hakkını elde etmıstır llrı Uçüncü hafta 74S76 k sl 144MI 55 den o'mak (izere l^H yılında Tur ı AVUSTURYA FEDERASYONU PUŞKAŞ'a MÜSAADE ETMEDİ Ura dördüncü hafU 77311 klsl k \»de Buigar A B ve C futbil' Vıvana Hurnyetı seçen Macar milll takım kaptanı Puş47287 0« Ura be«!nc hafta 8'393 kitakıiıJarı tle karsıl'klı mılll maç kaş Wıener Sport Club ıl» mukevele ımzalamıştı. Wiener Sport «1 171187 71 llra alınoı hafta. 89145 ki lar yapılma'i duşunulmekted r Av , Fuşkaş'ı hususî maçlannda ovnatabılmek musaadesı almak 61 I3525R 57 I'ra Tedmd haft» 781">9 rıca 1959 vılında Inelltere v» Rus\ kısl 158799 75 Ira »eklzlncl hafta •ı 111 takımlan ile lkl karsılasma| uzere Avustur\a Futbol Federasyonuna muracaat «tmiştır Fet 7744» ki$ 14S425 50 lıa dokusuoeu derasvonu Puskas ın F I F A tarafından ekim 1958 e kadar cehaft» 8S834 klçı 170133 ID llra zalı bulundugunu hatırlatarak bu musaadevı vermemiştır. Dunku maçta M AU Kâmıl mucadelest Haluk 8TAD Dolmabahç* 6ETmCI 3787 kBl HÂSILAT 4.260 Ur« M taP» HAKEM Sulhl Garan (A) taJcımı Turgay (ŞükrO) AU Basrl Musrafa Nact. Ahmed İsfendıyar (Lefter) M A.1 Metln (Suad), Kadrl Left«r (Nlyazl) (B) tolnmı özoan (Bülend) 8alm (Ismel ) Metln (Kanul) Nejat, Güngör Ismaîl (Avnl) Kasaboğlu, C5»n Şeref Dısan Hllmt GOLLKR Metln (D 13). d aan (O 16) Hllml (D 25) M AU (D 50) Avnl (kendl kalesine D 8 9 5 ) ... Milli ıtamzedlerimiz son hazırlık maçlannda tatninkâr değillerdi 1957 19>3 mev3İml profesvon«l Ug maçlarımn İlk devreal «ona erdl Tedinrl profeivonel liz 28 ağustoa 195" çaşamba eünj IstanbuUpor Emniy*+ maç 1* *>sşıadi v? B3 zıin aon T Ga ataçara\ n \enı Skoc an^*»noru a 3n ejtm 19i7 çarşamba ?ünü ovDıck djn ^aat 10 da Alı Samı Yen sta nanaa B»şlktaş Emnlvet karşılaşm» tılp sona errtl di"da Galatasaravm japtıgı antren. 10 pmfe«von»l »ikım b rl bırierl e manda >ıazır bulunmuştur Antrenma na çok az futlobcu katıtaıış mılll bu 83 gun lçinde 42 tanesl Dolmabah1 ~e ve 3 tanea d » Feru"bahç? atadın» * takraa seçılen ovuncuia' tştırak «mf d» olmak iızere 45 maç vapTiışlardır m >lprd r Dick ıdmandan «onra butun BJ 45 maç an 3o *an*sl gallblvet yt futbolculaıla tanısmıştır Antrenör pa mas ublvef e ve in tanesl d» beraberlartesl gunu Galatasarayı resmen ça lkle son« #rml»tlr hjtırmava başhyacaktır Tekseçici Madride gidecek kadroyu dün ilân etti I Kisa Dünya Haberteri J Musa Sezer, Dıck'e başarılar dılerken Beykoz Klübünde yeni değişiklikler Beykoz kulubu ıdare he>eb son vap luk*en ç^kıld gım blldlrdıgınden dün t ğı toplanhda ıkı ay kadar evvel istıfa Bnkoî takımını Ekerblçer çalıstır. e^n's olan Fehmlmn yerne Dr Tev mı tır t k Baykara vazlfeve davıt edılerek Haber aldıgımıza gor» «ntrenorlük kendlsm» umumi kaptanlık verilmlştır Rebıı ErkaU alakadarlar tsrafından Sadeddın Arseven d« kendi arzusu \lt teklıf yapılacaktır UTUitıl kaptanlıktan çekılmıs ve Ida'e hevetı azası sıfatlle bolg« tems lcılıglnı japması kararlaştırılmıştır Ayrıca Ankara güreş birincilikleri bır *eknlk komıt» kurulmus \e bt fcom te Beykozun eskı futbolcularından Ankara 31 (» a 1 Bolge yurej afan Bahadır Sald Ragıb ve Cahıdden t» Iiffi serbest ve Greko Romen stılıer di bolg» bırıncılııjı musabakaların» ya. feckul etmıştır kında baslannıaM ıçin hazırlıklar vap. Seref Gorkay kat! olarak antrenor maâa baslamıstu Yeni millî maç I teklifleri ııııiHiıııihıiııııiıiıııııııııınMiıımıınmımııııınnnnımMniMi ıı t .•mıoıınMiıııınuıııı < IMIUMIMIIII l i HiHpırııiBM ır wmnıınrıwwııifiı*ffni!'nn Başka takvim almakta acele etmeyiniz!.. Halkımızın Hlımt v* Uv«ccUhUnO kazannMkta r«kor kırmif olan, %i 2000 ile 3000 M2 arasında kıralık fabnka bınası ara | nıyor. Muracaat P K 347 Beyoğlu |rtl tl BIHI f JtfflHH W ttl 1 (t H ! W il M i J U B i ! « ' " II H f » iı (U B r i R « l II ÜHW UK1 FABRİKA BİNASI ARANIYOR Yavaşızın a|[nr« sayılan: SAÂTLİ MAARİF DUVAR TAKVİMLERİ P e k Y a k ı n d a Bayilere Tevzi Edilecektir \ Et ve Bahk Kurumu Umum i Müdürlüğünden: \ İnşaat Teknik Personeli alınaeaktır. ( j Memleketın muhtelıf \erlerLndeki ıs verlennuzde ıstıhdam i edılmek uzere mjaat Y Muhendıs Muhendıs Fen Memuru ve s Surve%an alınaeaktır. i Talıblenn hızmef vesaıklenle bırlıkte Umum Mudurlugumüs = Per<ıonel Mudurhığune muracaatları rıca olunur 15408 * »«ıtıınıiMiiMBinnr ı üin ıtmırn ırmma» Başka takvim almakta acele V etmeyiniz ve taklitlerinden / sakmınız!.. j | | | | 1 baş ve diş ağrılarına karşı SATILIK NÂDİDE ARSA Suadıjede denıze 30 metre, tramvay caddesme 40 metre mesafede uç tarafı asfalt yolu olan, cephesı genış, ımar durumu mevcud gavet kıvmetlı arsa satıhktır Muracaat Şaşkınbakkalda Manav GRİPİN Soguk algınlığıadan raüfevellit ağrı ve sızılan derhal keser. Bavanların muayven zamanlardakı saDrılarına karşı fajdalıdır. Sıiratle hazrnolur ve derhal tesirioi gösterir. kalbi va bobrekleri yormaz SUNGURLAR Dünyanın 6 kıt'asında Yuvaların en güvenilen ı§ık kaynağı başarı ile kullanılır güzelliğinizle meşgul olunuz. Gecelerı yatmadan evvel yujunuzu bol su ile y ta dıUan sonra HAVILLAND COLD KREMİ'm falbık edımz Oldınızı besler yumujatır ve hucrelere hayaf'yel ve canlılık bah^eder Sabahlar. HAVILLAND VANI5HING KREMİ .le oldımzı masaı yapınız Ince bır zar lejkıl eden bu harıka krem makıyajımzın daha lyı ıntıbak etmesını saglar, yuzunuzdekl bulun çızıklen yok eder CENERA10ELECTRIC TORKIYENIN EN BOYÜK YENİ KAZAN F A B R İ K A M I Z D A ' İSTEDİfiİNİZ EVSAFTA, KAPASİTEDE VE SERİ HALİNOE İMÂL ETMEKTE OLOUĞUMUZ GRİPİN günde 3 adet alınabilir. Ampulfl BOL IŞIK VERİR • FAZLA OAYANIR İ Istanbul Ticaret Borsasından Tehır edılmış bulunan Borsa Aıan ımtıhanı 5 Kasım 1957 salı £unu saat 9 da Borsa Idare Hejetı salonunda >apılacaktır Muıacaat sah'blerınden eMakı tamaın olanların mszkur sun ve saatte ımtıhanda hazır bulunmaları ılan olunur (15446) Guzel kadının kremıdır Gece HJVIILJNO COLO CREV Is; HAVILLAND V t m . H I N KREMİ nı kyllanıni2 ( ASMEveOİN Normları Esasma uygun) YÜKSEK TAZYİK ALÇAK TAZYİK KALORlPER SICAK S U f İTALYAN KÜLTÜR HEYETİNDEKİ ÎTALYANCA KURSLARI 19571958 senesmın Italyanca dıl ve kultur kurslan 5 Kasım 1957 salı gunünden ıtıbaren Italyan Kultur Heyetl Merkezınde acılacaktır (Kurslar I ıncı, II ncı ve III üncü kurs ile ıkmal kursundan ibarettır ) Bu hususta ızahat almak ve kurslara kaydedılmek üzere her gun saat 9 30 dan 12 30 a ve 18 dan 19 a kadar (cumartesı saat 9 30 dan 1230 a kadar) Italvan Kultur Hevetı Kâtıblıgıne (Kaza d'Itaha Teoebaşı Meşrutıvet caddesı 161, Istanbul Telefon 44 98 48) « muracaat oluna» bılır Ka>ıd ıçın bır resım getırılmesı nca olunur ÇELİK KAZANLARI TCKNİK SCRVİBİMİZ EMRİNİZOCOİR Telefon: 44 28 OS • 49 12 68 Adrts• Tophane • Boğazkesan CaddatI Sungurlar Haa • lıtanbul J