Catalog

29 Eylul 1956 dJMHUKİVKT Mareşal Tito, Molotof • Malenkof grupu taraRum mahallelerinde s»kağa Dariste terziler, şapkacüar, göm Dirleşik Amerikada köpeklerin ' unanhlar, Batı Trakyadapkma yasağı k«ndu, Rnm lekçiler «moda hastalığını» erfından itham edilen Hrutçef'e yardım için hayatı ile alâkalı uzun araştırki Türkler üzerindeki basAnkara 28 (a.a.) Satıs akdi keklere de aşılamak için yeni gayeğlence yerleri kapatıldı malar yapılmış ve istatistikler r>eşkılarrnı gün geçtikçe ;idRusyaya gitmiş! nin yapıbnasmdan sonra müşteri ret sarfetmektedirler. Her mevsim redilmiştir. Bu istatistiklerden eldetlendirmektedirler. OLefkoş» 28 (R.) Bugün Rum lerin fatura istemeleri halinde saradaki ırkdaşlanmızı, iki devlet aratedhigçiler şehrin çarşısında kala tıcılanc fatura vermeye mecbur o bsşı erkekler için de y«ni yeni mo de edilen esas malumat şudur: nnda mevcud andlaşmalara rağmen «Köpekierin 1930 yılında vasatî balık üzerine ıte? etmişlerdir. İki lup olmıyacakîarı mevzuunda îk deller hazırlamaya geçen sene baştehdid etmekte, iftiralar savurmakİngiliz askeri Slmüş, biri de ağır tisad ve Ticaret Vekâletince neş lanmıştı. Bu sene bu değı^iklığe yaşama müddeti 7 yıl idi. 1956 da tadırlar. Şimdi de (Celâl Bayar Lisesurett» yaralannuştır. Yaralı asker redilan tebliğde şöyle denilmekte daha büyıiı ehemmiyet verilmiştir. ise bu 12 seneve çıkmıştır.> ri) ndeki Türk öğretmenleri casus Parisin tanınmış erkek terzile* * * tedhişçiler» atef etmişse de, bunlan dlr: lukla lthama kalkışhklannı duyu • Fransada tiyatrolan kadınlar rinden biri şöyle demiştir: vurup yurmadığı belli değildir. yoruz. Atina basını bu iddiaya par«6731 sayılı kanunla muaddel idare ediyor majını dolamış, geniş neşriyat yapı« Moda mevzuunda erkekler Bu bafta içinde 6 İngiliz askeri M İ Korunma kanunucun 31 inci İM yor, efkân umumlyeyi oradaki Türk son derece muhafazakârdırlar. On Daristeki 51 tiyatrodan 26 sıniT! öldürülmüstür. maddesinin IV üncü bendi ile azmhğı aleyhinde tahrike çalışıyor! şimdi kadınlar tarafmdan idare Bu vaziyet karşısında Rum ma K/1020 sayılı karann 6 ncı madde ları da kadınlar gibi her sene moYunan hükumetinin, Ehlisalibden halleleriode tokağa çıkma yasağı sindeki imalâtçı, ithalâtçı, ihracat da değiştirmeye sevkedeceğimızi edilmekte olduğu açiklanmıştır. Ti bahseden bir Yunan ortodoks killseilân edilmij, bütün Rum eğlence çı, komisyoncu, toptancı, peraken zannedi>oruz. Ümidliyiz!> yatro idare eden kadmlarm sayısı *i fle «megalo» hayallerine gene kenEyfel kulesinde yapılan bir de süratle yükselmektedir. yerleri de kapatılmıştır. Türk ma deci ve mutemedler arasında yapıdini kaptumış bir Yunan basınının filede Parisli şapkacılar da yeni halleleri bu yasağa tâbi değildir. tesiri altında ne gibi bir manevra çe* * * lacak ticart mahiyetteki alım ve virmek istediği şüpheli! Fakat pek Her iki İngiliz askerinin de «ırt satım muamelelerinde gerek satıcı erkek şapkalanru teşhir etmişlerAlmanyada merdivenlerden muhtemeldir ki bunlar, tarih boyunlanndan vurulup öldürüldükleri gö ve gerek ahcının ticaret kanunu dir. Hepsınde de kurdelenin düğüdüşenler! ea her zaman başlanna derd açmış mii geridedir Şapkaların şeklinde rülmüştür. hükümlerine göre satış akdinin D a t ı Almanya Doktorlar Birliği eski blr manevraya tekrar başvur de hafif değişiklik görülmüştür. Ga inikadı tarihfcde fatura vermesi ve mak arzusu ile hareket ediyorlar. tarafından yayınlanan bir hazeteler, erkeklerin bu şapkayı bealması Millî Korunma kanunu ve Bugünün Yunan idarecileri, 1897 nimsemiyecekleri kanaatindedir bere ?öre 1956 yılında. AlmanyaaJâkalı koordinasyon kararlan müyüındaki Atinaiı idarecileri kendilenm büyük binalannda 25.000 kaza ler. rine örnek almıs gibi goriuıüyorlar. vacehesinde mecburî mütalea edilolmuştur. Bunlardan 40 ı da öErkek elbiseleri ise, bilhassa O tarihte Yunanistanı idare edenler, mektedir. lümle netioeleınmiştir. ApartımanOsmanlı İmparatorluğunu tahrik esmokinler, 1910 stiline ' uydurullarda yaralananlann ekseriyetini Aynı hükme kıyasen müşterile muştur. diyorlardı. Banşçı bir kisveye bükadmUr teşkil etmektedir. Hemen rünerek Giride el atıyorlar, kuvvet Söğüd 28 (a.a.) Ertuğrul Gazi rln satıc aldıklan mallar için satış * * * gönderiyorlar, Tesalya hududunda da akdinin inikadı tarihinde fatura ta Hamburg'da her yıl 20,000 köpek hemen hepsi de merdivenleri çanin ölümünün 564 üncü yıldönübuk inmek isterken düşmektedirsilâhb hâdiselere yol açıyorlardi. mü dolayısile bu sene de 30 eylul leb ermek hakları bulur.duğunu ve kayboluyor! Harb çıkarsa Avrupayı yardıma çaler. de Söğüd kazasmdaki Ertuğrul satlcılann da fatura verrtK'k mü LJamburg belediyesi, her sene şeğınrız, ezilmemize onlar imkân verMareşal Tito, eşi ve Hnıtçef YugosJavyadan Rusyaya Gazi türbeskıde muazzam bir tö kellefiyetinin ancak satış tarihine hir hududları dahilinde 20,000 mezler, veremezler diye düşünüyorinhisar ettierirıi kabul etmek zarurf köpeğrn sahiblerini kaybettiklerini, hareket etmeye hazırlanırlarken ren yapılacaktır. ESİN BtLGÜTAT lardı. Osmanlı İmpaatorluğu bu tahgSrülmektedir. rikler karşısında gerilerse, o zaman devamiı surette şikâyetler olduğuLondra 28 <R.) Dün Yugoslav j lerinin de Hrutçef e ve siyasetine ile Geçen yıl Maarif Vekâleti taratehlikesizce toprak kazanmış oluruz Devlet Reisi Mareşal Tito'nun aniden ı karşı cephe aldıkları duyuhnuşrur. Bu itibarla satış akdinin yapıl nu, açıklamıştır. Belediye. kaybofından 20.000 lira sarfile restore e*FEYYA2 SAYDAM diyorlardı. Bu siyasî çevrelere göre, Hrutçef, tirilen türbede bu sene yapılacak masından sonra müşterilerin fatura lan hayvanlar için bir yuva inşaRusyaya «tatilini geçirmeğe» gitmesi nikâhlandılar Bugün de aynı zihnjyet. aynı ma bütün batı âlemınde haj'ret uyandır politikasmın doğruluğunu isbat için merasim* Bilecik vilâyetinden 20 istemeleri halinde satıcılar fatura sına karar vermiştir. 10 bin metre nevra mevcud! Türkiye, Yunanistanı mıştır. Bu sabah dünya basını bu Mareşal Tito'yu Rusyaya alelâcele İstanbul 28 91956 karelik bir parkın temel atma töfein civannda vatandaşın iştirak e itasma mecbur bulunmamaktadırdikkatli davranmağa, ateşle oynama «sürpriz» seyahatle meşgul olmakta götürmüştür. Hrutçef'in Rusyada reni 4 ekimde yapılacaktır. 4 ekim lar. deceâi tahmin olunmaktadır. mağa davet edince hemen Atinaiı ga dır. «âlî bir mahkeme» huzuruna davet «hayvanları koruma günü» dür! ceteler heyecanlanıyorlar! «Harb çıM^hter takımı ile Millî Müdafaa Belirtilen noktalardan biri de şu edildiği, şimdi Mareşal Tito'yu şahid kana Türkiye bilmelidir ki, bu yalTicaret Odasının aylık Danüb ve Nordstem sigorta sirkeüeri film ekiplerinin de iştiraki temin * * * nız aramızda kalmaz, bütun Avrupa dur: «Mareşal Tito, tayyareye bin olarak göstereceği de ilâve ediliyor. edilmiş olan bu tören dolayısile Müdürü merhum toplantısı mekten çekinir. Buna rağmen Kara j Stalin'ciler, Hrutçef tarafından taMarylin Monroe'nün esran! kanşu"» diyorlar. HİKMET BARBAROS'un Ticaret Odasının »ylık toplantısı deniz sahiline tayyare ile gitmiştir. kib edilen Tito ile barışma ve peyk civar vilâyetkrden de şimdiden «Marylin Monroe, kendısi için Toplantıda son iktivefatının kırkıncı günü dolayısile 30 Türkiye Cumhuriyetinin bu köhne Son derece mühim bir meselenin lerde gevşeme politikasınm Poznan Söğüde bir akm başlamıştır. , dün yapılmıştır husıısî surette hazırlanmış hapları eylul 956 pazar günü öğle namazını sadî durumu kontrol etmek iein 5 kioyuna geleceğinl sanıyorlarsa çok mevcud olduğu muhakkak!» | Lsyanma yol açtığını ve karışık bir Merasim günü davetlilere an'a şilik b ! r komisyon te$kiline karar ve vutuyor ve böylelikle harikulâde müteakıb Şışli Camlinde Mevlidi Şerif aldanıyorlar! Takib ettikleri bu siRusya hâdiselerini yakından takıb [ durum yarattığını söylemektedirler. nevî etli piîâv verilecek ve cirid rilmiştir. bir vücude, göğüslere sahib olu kîraat olunacaktır. Arzu edenlerln tesyaset, ancak kendiierine zarar vercrifleri rica olunur. Memurlann ikramiyeleri yorf» cektir. Batı Trakyadaki ırkdaşlanmız eden siyasî çevrelere göre Mosko , Mareşal Tito'nun, tekrar Stalin'ciliğe müsabakalan vapılacaktır. Memurların bir maaş nisbetindeki üzerindeki baskıyı arttırmakla, teh vada yeni bir cpost kavgası» başla dönüşünü önlemek için Rusyaya gitBu ifşaat, Maı\!in Monroe'nün VEFAT dördüncü Ikramiyeleri pazartesi günü didler savurmakla iki hedefe ıılaş mıştır ve Stalin'ciler tekrar kuvvet j tiği de ilâve ediliyor. ekim maaşı ile birükte verilecektır geçenlerde kovduğu hizmetçisi taBugün Moskovadaki gazeteciler, Ref.k Koraltanın amcasınıo geilnl; Hrutçefin mak istedikleri âşlkâr: Evvelâ ora lenmektedirler. Bunlar, Belediye Daimî Encümenine eski rpfmdan yapılmıştır. Artist, bunun Erol. Erdal ve Mehmed Koraltanın «laki ba Türkleri kaçırmak ve son «yumuşama ve Stalin aleyhtarı» si Halen Tito ile Hrutçef'in bulunduKra da Türkiye dahilindeki Rumlnr yasetini tasvib etmemektedirler. Söy lan Kırıma gitmek için müsaade isüyelerin ahnmıvacağı söyleniyor doğru olmadığını, hizmetçi kadı anneleri; Şukrü Özerin kayınvalidesi. Sıtıkı ve Osman Koraltanın yengeleri, aleyhinde burada bir hava yaratmak lendiğine göre bu grupun başmda temişler fakat «Tito'nun ziyaseti huİstanbul Belediye Mecüsi 1 ekim pa nın kendisinden intikam almak ve bunu da beynelmilel politika sa Malenkof ile Molotof bulunmakta susî mahiypftedir, olamaz» cevabı Ue zartesi günü Vall ve Belediye Bajkanı maksadile bunu uydurduğunu söyPERİZAT KORALTAN asında istismara kalkışmak! Fahreddin Kerim Gökayın bir nutktı dır. Diğer taraftan Kızılordu general karşılaşmışlardır. lemiştir. Fakat hizmetçi ısrar et i tedavi edilmekte olduğu Deniz hasta. ile açılaeaktır nesinde, mubtelâ bulunduğu hastalıkTürklyenin, Atinanın menfî politi«Gönderilen I tan kurulamıyarak 28 eylul 195» günü Londra 28 (R ) Poznan isyanı müBu devrede Başkan vekilleri ile Daimî mek tedir. Diyor ki: kasının bu iki hedefe de ulaşmasıııa sebbib ve suçlularının duruşmalarına Encümen üyeleri »eçilecektir Daimî 6.000 hapın bedeli olan 4.000 lira I Allahın rahmetine kavusmustur. 30 tmkân vermiyeceği muhakkaktır. Babugun de muhtelıf mahkemelerde alenl Encümen üyelikleri için Iisteler hızıreylul 1956 pazar günü Kadıköy Osmanağa tı Trakyadaki Türklerin vaziyetlerile olarak devam edilmiştir. Polise ates et lanmaktadır Bkki Da'mî Encümen âza ile alâkalı faturavı gözlerimle gör Comiinde öğle namazını müteakıb Kadüm!» çok daha yakmdan meşgul olmamız tikleri iddiasile yargılanan 9 kişinin bu. larmdan bir kısmınm yeni li^telerde racaahmed mezarlığındakl aile kabris. lundu&u bir mahkemede. sanıklardan bulunmıyacakları söylenmektedır. elzemdir. O topraklardaki diplomatik *** tanına defnedilecektir. Mevlâ rahmet biri makineli tabanca kuüAıdığı lthatemsilcilerimlze karşı girişilmiş yetsiz Yarın Parti İl merkezinde yapılacak Köpekler de daha uzun yaşıyor! eyliye. Atina 28 (AP) Blr toprak kayma i mını reddetmiî, «Sovye* hegemonya olan Şehir Meclisi Parti Grupu toplanhücumlar, Batı Trakya ile Türkiye •ı yuzünden bugun, Tunanlstanın Ko sından masun, hür bir Polonya için dö.tışmda yeni riyaset divanı ve Dami arasındaki bağların gevşetilmesine rea: kanalı tıkanmıstır. Plreden (çüEncümen üyeleri tesbit edilecektir. NewYork 28 (R ) Birleşik Ameri vıi«tuk« şeklind» bagırmıştır. değil, fakat daha fazla arttınlma^ma oey batı sahillerine sefer eden bütün geml'.er Mora •yarımadasraı dolaçmr.k ka hükumeti bugun, kasım ayıhda ya. yol açmalıdır. seçimlerını zorundadırlar Kanalm açılmasınm ipılscak Cumhurbaskanlığı Türkiyede. bu toprakların menfa blr hayll surPbı'ecegl Boylenır.ck'dlr | takib için. Sovvet Rusya ve peyklerini Btlerinl benimsemiş olan Papa Ef : ••p'mıen davet etmistır. Nazmi Yalçın ve Ortağı Kollektif Şirketi tim'den bahsedildikçe Atina gazele Cinayet işlemesine rağmen, i KAMPANYALAR ŞIDDETLENİTOR Zengin DODGE DESOTO PLYMOUT ve AKSESUAR leri ateş püskürürler. ondan bahseNewYork 28 (R.) Birlesik Amegene kız doğurdu çeşidlerile her zaman müşterilerinin emrindedir. dilmesini istemezler. Vre her zaman rik.'da Cumhurbaşkanhğı seçim kam. Yenı Dclhı 23 ( a a ) Her ne pa panyaları şiddetlenmiştir. beğendikleri kimseler Fener PatrikTaksim Şehid Muhtar cad. No: Cumhurıyetçi muavin adayı NİXOH. hanesine gelip yerleşir. Fakat ne ga hasına olursa olsun blr oğlan çocuk Telefon: 48 38 78 dojurmak lstiyen genç blr Hlntll karibdir kl, bu Yunanlılar. Batı Trak dın, blr rahıbtn tavslvesl üzerine. ha I Demokrat Cumhurbaşkanı adayını. «siyada Türk düşmanlığını >aymayı m'.le bulunduğu sırada blr erkek ço I yasî şarlatanhk» ile itham etmiş, «Ste•dinî vazifeleririiJen» üstün bir va cuftu öldürmüştür. Fakat bu cinayeti ' wenson. bozguncu ve murteci bir progrife addeden birini el iistunde taşır faydasız olmuştur Zlra kadın mah. ! r<.mla karşımıza çıktı» demiştir. lar, Müslümanlann dinî reisi (!) di kum oldufeu muebbed bapls cezasını 1 Buna mukabil Stewenson. Cumhuri1 Vahidi fiat üzerlnden kapalı zarf usulü ile ekye bunu ilân ettirirler, ona para yar çektiğl hapisbanede gene blr kız ço I yetçileri, Birleşik Amerıkalıları «ekmek ve eğlence» ile avutarak, dünya vazisiltmeye çıkanlmış olan İstanbulda Salıpazacuğu dunyaya getirmlştlr. KEŞÎDESÎNE SİZ DE KATIUNIZ. dımı yaparlar. yetini milletten sakiamakla itham etrında, Necatibey caddesinde ortaklığımıza aid mıştir. Muteakıben, «Ekmek ve eğlence Bu garib duruma da bir son verİş Hanı ve Depo binssı inşaatımızın ilk keşif tuBüyük Mevlidi Şerif Roma gibi Cumhuriyetçüeri de kurtardinnek lâzım gelecektir. ;arı (Ortaklığımızca verilecek betonarme demiri, mıyacaktır» şeklinde konuşmuştur. Sevgıli anncnız Hoca Ömer Sami COŞAR çimento ve kalmlık kereste hariç olmak üzere) ı HANİFE ARTAR'ın 846,872,33 lira olup muvakkat teminat] 60,000. i ellı ikıncı gunu ve kıymetli babamız liradır. Erkânıharbiyei Umumiye ! Sıırdli Âmâ H Hafız Konforlu 2 Eksiltme 5 Ekim 1956 cuma günü saat 15,00 te I AHMED ARTAR'ın İstanbulda, Yeni Postahane karşısında ortaklığıReisi ve Kara Kuvvetleri AP A R T I M A N D A İ R E S İ ! da seneı devrıyesi olması hasebile ruh22 bloktan müteşekkll Atatürk Ünl mız merkezinde yapılacaktır. Kumandanı Erzurumda | larna ıthafen 30 9.956 pazar günü öğle versitesinln Erzurum dışında kurula Aync* 3 Eksiltmeye girebilmek için isteklilerin bu işe aid I namazım muteakıb Beyazıd Camıı Şe cak sitesl İçin açılan proje mtısabaka Erkanı Harblyeı Umumiye Keısl Or j nf nde meraleketımızin tanınmış bütun smın Jüri heyetl, 1 ekim pazartegl ?tl ihale evrakını ortaklığımız veznesinden 500. lira feneral İsmail Hakkı Tunaboylu ve I ehl. Kur'an ve Mevlıdhanlarımn Işti nü Ankarada Bayındırlık Bakanlığm bedel mukabilinde satın almaları ve mezkur evKara Kuvvetlerl Kumandanı Orgene t rak.le okunacak Hatmı Şerıf ve Mevlidi da toplanacaktır. rakın her sahifesini imzaladıktan sonra kapalı ral Nureddln Aknoz, maiyetîertle b:r. I Nebevinm scvabmdan hisse>âb olmak Müşteriye çeşidli para ikramiyeleri likte bugün uçakla şehrlmize gelmlş arrusur.da bulunan akraba, dost ve din 16 klşillk Jürl heyetinm 3 Birleşlk zarflarına koymaları lâzımdır. Amerlkalı âzâsmdan yükBek mühenlerdlr. 4 İsteklilerin, bu işin teknik öneminde ve en az kardeşlcrimızın ıeşrıflerırii rica ederiz. dl» ve m'.mar Glenn Stanton, dun Misaflr Generairer hava Hievdamnda NOT: Işbu ılânın davetiye olarak ka. uçakla Romadan İstanbula gelmlştlr 650.000. lira tutarmda tek mukavele mevzuu Vall Nlyazi Akı ve 3 uncu Ordu Mufet bu! edılmesını ayrıca rıea ederiz Dtğer âzâları Türk olan Jüri heye betonarme bir bina inşaatını başardıklannı ve tlçı Orgeneral Necatl Tacan tarafm Oğulları tinin toplantıları 15 gün devam edeve kabulünü yaptırmış olduklarını göstermeğe dan askerî merasimle karşılanmışlar Mevlidhar Hafız Ali Gülses cektlr. dır yarar bir belgeyi zarflarına koymaları meşruttur. ve Edib Artar Müsabakanm neticeslnde, blrindye 25 bın, lklnclye 18 bln ve üçüncüye 5 Teklif zarflarmın eksiltme saatinden bir saat evde 12 bln Türk lirası mükâfat verlle veline kadar makbuz m|kabilinde ortaklığımız cektlr. Ayrıca, 5 er bln liralık 5 m»n muhasebesine teslim edilmiş olması lâzımdır. slyon bulunmaktadır. 6 Ortaklık ihaleyi yapıp yapmamakta veya düediMr. Stanton, Birleşik Amerika Mlmarlar Enstltüsü Genel Başkanıdır ve ğine yapmakta tamamen serbesttir. (Avrupa futbol kupası eleme maçı) bu teşkllfttın merkezl Wa»hingtonda. dtr. Yunanistandaki Türkler! Rusyada Stalindler kuvvetleniyorlar! Fatura talebine dair Vekâletin Lefkoşe'de iki teblîğî Erkeklere de moda İngiliz daha Satış akdinin inikadı taririhinde fatura verilir, fakat akdin yapılmasından sonra verilmez Hasffseter/trasmd Türkçenin telâffuzu hakkında bir mektub eni alfabemizin türkçeye hâs bazı sesleri veremediği için yeni türkçenin Ermeni sivesine benîediğine dair bundan birkaç gün evvel yazdığımız bende karşı •Bir Ermenı okuyucunuz» imzasUe asağıdaki mektubu aldım. Okuyanlar da görecektir ki mektub sahibi türkçeyi P ? k "y* bUen bir zattıı. Ifadesinin güzeüığinden dolayı meçhul oku>Ticumuzu tebrik ederiz. Gene mektubun edasından anladığıma gdre «Ermeni şiveU. türkçeden şikâyet edişimiz kendisini, belki başka Ermeni hemşerilerimizi de, incitmiş. Halbukl bunun kadar tabiî bir hâdise olamaz. Nasıl ben enneniceyi büsem de bir Lrmeni gibi konuşamazsam, ana dili Ermeni olanlann da türkçeyi kendi şivelerile konuşmalan normaldir. Bizim şikâyetimiz Ermeni hemşerilerimizden değil, ana dili türkçe olan vatandaşlanmızuı türkçeyi Ermeni şivesile konuşmalanndandır. Her oilin kendine göre bir estetiği olduğu gibi türkçenin, ermenicenin, rumcanın, ispanyolcanın, fransızcaııın, ingilizcenin ve hulâsa bütun dillerin kendilerine göre bir konuşma ve telâffuz şivesi vardır. Turkçede bunun en iyisi istanbul şivesidir. Dava bundan ibarettir. Şimdi gelelim mektuba: ! «Fıkralarınızda ötedenberi türkçe j nin yeni nesil tarafından yanlı$ teı lâffuz edilmesine takılır ve Ermeni | türkçesile kıyaslarsınız. Ben de bun ları okudukça cyıkılan köy, yıkılan köyden haz duyarmış> şeklindeki atalar sözünü hatırlar, hâdisatın Dİzlerin maruz kaldığımız yersiz tarızlerin hıncını nasıl aldığını ibretle seyrederim. Türk yazarları umumiyetle Istan bula yerleşmiş olduklarından ana Jilleri ermenice olan İstanbul Ermeniierinin türkçesini işitiyor, türkçeyi iş hayatında öğrenmiş esnaf veya ev kadınlarmın boruk lehçesini bütün Ermenilere teşmil etmek hatasına düşüyor, ana dilleri türkçe olan ve ekseriyeti teşkil eden Anadolu Ermenilerinin düzgün türkçesini hiç kale almıyorlardı. Bu büyük kütlanin türkçesinde inja hatası olmad'ğı gibi bozuk telâffuzları, e, kh, ka ve ke çeşidlerine aid aksaklıkları da £Örülmezdi. Halbuki Arab harflerinin çetrefilliğinden yılıp kaçan veya hayata genç yaşında atılmak mecbur:yetin den tahsili yarıda bırakan "jüyük bir Ermeni yığını vardı ki bunlar çın yevmî havadis gazetelerine, kültür dergilerine veya vakitlerini faydalı bir surette geçirmeğe yarıyacak okuma kitablarına ve bilhassa muhabere vasıtasına ihtiyaç vardı. Işte harfleri ermenice, lisanı türkçe olarak intişar etmiş olan «Ceridei Şarkiye», «Manzumei Efkâr», •Mecmuai Ahbar» «Avedaper» vesaire gibi günlük gazeteler böyle bir ihtiyacı karşılamak zaruretinden doğmuştu. Ayrıca Incıl, Tevratm, birçok ilâhî ve kilise dualarının ve gene 19 urîcu asrın hemen bütün Fransız romancılarının romanlarile bir sürü tarihî, ilmî eserlerin tercüme v e telif ediimeleri, hattâ bu eserlerde geçen arabî ve farisî kelimeleri cözmeğe yarıyan ermeniee harflerle türkçeden açık türkçeye veya ermeniceye lugatWin tertib ve neşredilmeleri aynı zordm doğan çalışmaların mahsulü idi. Bu sayede kütübhaneler dolusu zengin bir edebiyat meydana geldi. Ancak alfabesinde 39 harf olması na rağmen. türkçe dili için ermenice harflerin kullanılmasmdan Mr mahzur doğuyordu. Tıpkı şimdi Lâtin harflerinin kullanılmasından doğan mahzur gibi. Yani sesli harfle rin çokluğundan türkçenin fone'i'îi, müzikal ahenği bozuluyordu. Bunun farkına varan Ermeni yazarlar. şayanı takdir bir kıskançlıkla Errr>eni alfabesine yeni yeni harfler icad ve (lâve ettikleri halde gene de türk çenin ses inceliklerini ifadeye muktedir olamıyorlardı. Şimdi bütün gayretlerimize rağmen biz size yanaşamadık, amma siz bize yanaştınız.. Arada fark kalmadı. Bugün hacısı, hocası hep bir ağızdan Ermeni türkçesi konuşuyoruz. Tuhaf değil mi beyefendi? Tashih için bundan sonra sarfedilecek gayretler de beyhude olacakt'r. Çünkü geç kalındı. Bozuk telâffuz ve hattâ lehçe ile yetisen nesil bugün annedir, veya öSretim kürsüsündedir. Binaenaleyh bundan sonra lutfen bize takılmayınız. hoş kaleminiz altında her mevzu gibi bu da lâtif ve leziz oluyorsa da hikmeti vücudü kalmadı demek isterim. Dostumun birisi «Aynoroz Kadısı» ve «Bir Kavuk Devrildi» piyeslerini ermeniceye çevirmiş, bilhassa «Aynoroz Kadısı» nda mebzulen bulu nan îslâmî tâbirlerin karşılıkları hıristiyan dillerinde bulunmadığı için bu mesaisi esnasmda hayli ter dökmüş olduğunu söylerdi. Hakkı varmış, meğer siz de «Don Camillo» yu çevirirVen makus istikametten •.ynı müşkülâta uğramışsınız. Mukaddemenizde bundan bahsediyors\ınuz. Ancak sizin müskülâtınız pek fazİ3 olmasa gerek. Çünkü dikkat edi"orum da simdiye kadar intisar edan kısmmda karsılıksız kelime ancak bir kaç tanedir...» Şimdi türkçenin telâffuzunu düzeltebilir miyiz, düzeltemez miviz? Bu ayn bir mevzydur. Ben idSia ede rim ki: Düzelir. Ve nitekim düzelten gençler, hattâ düzgün konusan gençler çoktur.. Yalnır mektub sahibinin bahsettin Anadolu Ermeni • leri bahsi bizim iddiamıza cevab vermez. Onlann da türkcelerinde pek az Ermeni ve büyük nisbette Ana dolu şivesi vardı ki: Türkçenin ee ne esas telâffuzunu teşkil etme7di. Tekrar bizim tesbihimize gelerek sözümü kesiyonım. Bugün bir Tsıanbullu. bir Arab şribi arabca konusamaz. Bundan Hnlmi <1^ bir komtıleks hissetmez. Ermenilerin de türkoeyi ken^i «ivelerilo konu=malan hundan başka bir şey değüdir. ÇünVü herUes ana dilinin şivp«i'e baska diller konuşur. Bunu düzeltmek icin husu«î ve çok uzun bir gayret lâsnmdır. B. T^ET.EK Şoförleris bir ömek elbise giymesi meselesi Dün toplanan Belediye Da;ml Encümeni, şoförlerin blr örnek elbise giymel«ri hakkındaki tek'.ifı tetkik etmiş, kararın 1 »kimde toplanacak Şehir Meclls! tarafından verllmesi için teklifin oraya hava!e=inı uveun görmüştür. Tedavüldeki para Türkiye Merkez Bünkaiindan bildl. rildiğine göre tedavüldeki para miktarı 2 237 160 240 liradır. Vapurlarda şikâyet kutusu Denızcilik Bankası dış hatlarda çall8an gemllere bundan sonra bir şikâyet kutusu koymağa karar vermıştiı. hastalığı aşılanıyor Söğüt'te Ertuğrul Gazi günü MEVLİD Hiir Polonya için döğuşenlerin duruşmaları Korent Kanalı kapandı Amerika, komünistleri seçimleri tâkib için dâvet etti OTO ÎNSAAT 1LÂNI SALIPAZARI (İSTANBUL) İŞ HANI ve DEPO BİNÂSİ CUMHURIYET BAYRAMİ KALAMIŞTA 1 6 O Bu Kesidede Atatürk Üniversitesi proje müsabakası İSTANBUL BANKASI Galatasaray Dinamo Bu akşam saat 21,30 da İstanbul Rady i"*a dinleyiniz. iki genç kızımız Tahrana gidiyor Ankara: 28 (a a.) Tahran OnİTer sitesinln blr »ene müddetle verdlğl İki burstan taydalanarak bu ünlversitede Fars dih ve edebl^tı uzerlnde Ihtlsaslarını arttırmak üzere İstanbul Onlveraltesl Edebiyat Pakülte3l mezu nu İki kızımız, Süleymaniye kütüb. hanesi memurlanndan Feriha Tantır Ue Berrln Koper Tahrana gitmek ttze re memleketlmizden ayrılmışlardiT. Türkiye Genel Sigorta A.0. L i r a 11 k IKRAMİYE ÇEK1LİŞİ 28 Eylul cuma günü Noter huzurunda yapılan ikramiye keşidesinde ÇEMBERLİTAŞ AJANSI müşterilerimizden No. lu hesab sahibi (5181) PAZAR 1956nmKodını VEF AT Düzce eşrafından merhum Mancarcızade Mustafa Ef. nin oğlu. Sadiye Tüzelin eşi, Bedıa Şanda, Rezin Gün. doğdu. Rezan Erensoy, Asuman Afcayh ve istanbul barosu a\ukatlarmdan Salih Nuri Tuzeltn babaları, Konservatuar Muhasebecisi Ali Erensoy, Binbaşı Yunus Akaylı. Mühendis Hamid Gundoğdu, İstanbul Petrol Sirketı Müdürü Mustafa Şanda ve Nilufer Tuzelin kaympederleri, Ferid Mancarcı, Bedriye, Zâkire, Zehra ve Bakiye Çakmanın ağabeylerı. Uğur. Oya. Tölin, Duygu. Gönül, Levent. Nazan ve Nildenin büyükbabaları Bolu Barosu avukatlarından Düzceti MEHMED NURİ TÜZEL vefat etmiştlr. Cenazesd 29.9.1956 cumar. ] tesi günü Ortaköy Sif» Yurdundın almarak Teşvikiye Camllnde kılmacak öğle namazını müteakıb Rumellhisarmdaki ebedl lstirahatgâhın» tevdl olunacaktır. BRİGİITE BARDOT I 30. 25818 2730 2505 10409 1369 L i r a Kazanmıştır. X« 0 0 0 Ankara Balıkesir Beykoz İstanbul Kartal Lira Kazananlar Hesab Numaraları Bandırma 2206 Ankara (B. Evler) 2 Beyoğlu 1368 Beyoğlu 1662 Galata 14333 Çemberlitaş 5181 Kadıköy 10111 Kadıköy 4451 K.M. Paşa 107 ikramiyelerl ö LÜ M Sevgili »ile reisünlr Eın. Lv Yarbay SÜHEYL BAŞAY (Sofular) 28 9.956 günü vefat etmiştir. 29.9.956 cumartesi günü ikindi namazını müteakıb Fatih Camii Şerıfinden almarak Şehıdlikteki ebedl makberesine tevdi edilecektir. Mevlâ rahmet eyliye. Eşi: Rukiye Bajay Oğlu: Musa Başay PAZAR Unkapını (injjelı IJİİİ medıul k^İJi Bejınci KhıleJc Ayrıca 985 kişi de çeşidli para kazanmıslardır. GÂRANTİ SANKAS! Paramzın, İşlnizin İstikbalinizin, Garantisidir. Yarın Gıkıyor