Catalog

DSI «CUMHUBIYET» faı Tefrikm: 3 7 on öTamülo Yazan: O. GuarareM KöçükAlemi çeviren: Bnrbak FELKK Reslmlar: All ÜLVt Don Camillo telâş içinde İsaya koşuyor Siz çıldırdınız mı yahu? Durup dururken bir su yolu hikayesi cık^rmısaur.z. Yolu kazıyorlar. Halbuki bugün cuma. unuttun mu? $ehir E haberleri Havagazı şebekesi genişliyor Yeni tesislerin ikmalinden sonra gaz istihsali 22 milyon metreküp fazla olacak CUMHURİYCT 15 Ekim 195« 1 V E R G I M E S E L E L E R İ| ABAHTAN ABAHA... «Büyök bir maglub» enl çıkan bir eserdea, Rindistana dair şu malumatı, kısaltarak tercume ediyomm: .... Acaba tarih Nehru'yu BÜYÜK BtR MAĞLÛB diye mi anacaktır? O Mle akla geltyor. Zira, bn terakkiperveı a4fm'" kendi memleketiade karşılaştığı vahşiyane muhalefeti biz Batılılar anlamakta zorluk çekeriz. Sakallı ve muteassıb bir ihöyar olan ve «Evliya Kralı» diye anılan Rajnshi Puroshottarados Tandon bizzat Nehrn'nun partisi içinde onunla Insafsızca mücadele etmektedir. Hattâ Tandon. rakibi Nehm'ru seçimde yenerek Kongre partisinin reisi olmuştur. Tandon'un kazanmasma sebeb, koc olarak, şu kanun teklifini ileri sürmesiydi: Hind halkı, tabiî Mr •liimie öldüfü ispat edilememiş bir ineğin, yahud bir dananın derisinden yapılmış ayakkabı giyemez». (Inek, Hindn dininde flâhtır, mahîm.) Nekrn, rakfbbiln bu kozuna karşı, ancak Hindistamn suıaBeşme programmı ileri sürmüştü. Fakat kâr etmedi. Tandon, terakklnin, aşılann, ilâçlarııı, sınaîİ€îTT>enin, Barıdan gelen bu gibl bütün fenahkların düşmanıdır. Onnnkme benzer kanaatleri olan bir mürtecl mebns, Meclis kürsusünde üç saat kalarak dinî bir talâkai ve Mâgatle inefin bes tabii haslermi ovmüş: •Siitünü. yoğurtunu, terevafinı, sidigini. eamurana» Bunlar usulüncc kariftnılarak içiline. vtfcad ve akıl hastahklarmın pek roğuna lyl gellrmis. Batı ilâçlan yerine Bağfrk vermls. Peppone gözleriİstanbul cihetinde gittikçe artan ni açarak fordu: havagazi istihlâkmin karşılanabil E, ne olmuç mesi için İ.E.T.T. İdaresi, Yedikucuma ise? Cuma le havagan fabrikasının genjaletilgünü kanal apnak mesini kararlajtınnış ve bu makyasak mı? sadla 1,600,000 llııı sarfüe inja etDon Camillo güı tirilen 28 000 metreküp kapasitesinledi: deki fınnlar faaliyete geçirilmistir. Yahu, curnaAynca 748,000 lira sarfıle kurulan dan pazara iki gün Gazomrtre, tetnizleme dhazları, su var. Farkmda dekulesi ve arteriyen kuyusu Yediğıl mısin? kule gaz fabrikasmı ihtiyaca kâfi Peppone «örf bir hale getirmiş bulunmaktadır. ciddıye aldı. Zül çaldı. Smilro gdtstanbul cihetindeki havagazi şedi. beJceskun uzak kısımlannda tazyik Açık komışalım, eğer sizm emrukei Smilzo! Bak düşüklüğünü önlemek için, 800,000 beküyeeek olsam... hürmetlu papaz lira sarfUe tesis edilen jrüksek tazefendi pazara iki gfln var (Hyor. Se bur bnrakmamalan hususunda bele yikli »ebeke her semte «ynı kuvdiye reisi ve hempalanm düştükleri vette havagazi gelmesini »ağlanın fikrm ne? Smilzo meseleyi lâyık olduğu ehem dalâletten kurtarmaa ve bilhassa pis mıştır. mıyetle inceledi. Kİğıd üzerinde he kopos hazretleri geçerken kalasın kıBu tesislerin ikmalinden sonra rıbp elim bir kaza ile öyle bir sesablar yaptj, aoara: Doğra dedi, hattâ simdi öfle vincli günün bir matem günü haline gaz istihsali 22 milyon metre ktipe den sonra saat dört olduğuna göre gelmemesi için AUaha dua etmesini yükselecek, ha miktar 1949 senegece yartsna 8 saat vardır. O halde yanık bir hitabe ile cemaatten istedi. sine nazaran 10 milyon metre küp yarınla beraber pazara kadar 36 *aat Turlu fıtnelıkle dolu olan bu nutuk fazla olacakbr. kadınlan {ileden çıkardı. Hep bırden kahyor. Havagazi istihsalinin artmasına kıliseden çıkıp belediyeye gittiler. Don Camillo atef püskürüyordu. Peppone'ye karşı ağızlarına geleni rnuvazi olarak abone saylsi ve iıBu hesablan dinlerken büsbütün çisöylediler. Belediye reisi dayanama tihlâk edilen gaz miktarı da artleden çıktı. dı. Pencereye çıkıp ertesi gün yol miştır. Anlıyorum, anhyorum.. bütün daki hendeği kapattıracağmı vadetti. Ocak 1956 dan eylul 1956 ayı bu gayretleri, piskoposun kasabayı Ondan sonra da bir hadise olmadı. sonuna kadar gecen 9 ay zarfında riyaretine mâni ohnak için «arfe Hersey yoluna girdi. Lâkin ertesi 2334 abone kaydedilmek suretile diyorsunuz. gün kasabamn duvarlarına şu afışin şehrimizde havagazi abonelerinin Muhterem! YoMaJri hende$n, yapıstırıklığı görüldü: sayısı 33,893 e yükselmistir. piskoposun ziyaretile ne aJâkası var? 1949 senesinde havagazi aboneleHem affedersin. ben biraz açık konu«Yoldaşlar! 'Ânme yararma yapışurum. Piskopoc bizim kasabeya ne lan « ' • " bahane tetazafc k a n rinin sayısı 18,223 idi. Şebekenln irtlca kuvveM, demokrasiyi ihlâl ede genişlemesi suretile son 6 yıl içeriden geliyor? Senin r* n ) n l alıp cehenneme cek şekilde bir takıra knngıklıfclnr riude 15,670 havagazi abonesi kaygöndermek için geliyor. Şimdi cıkanyor. Önümuzdeki pazar kasaba dedilmiş bulunmaktadır. hendeği kapatacak, yolu açacaksıruz, mnu, yabancı bir devletin miimcssili anladınız mı? Yoksa pazara piskopos ziyarete geleeek. O devlet ki buadan evvel de memJekette isyanlar hazırgeçemez. lamıstı. Sizin bundan doğan haklı Peppone aptallattr gibi göründü. öfke ve nefretinizi duşünerek bu Piskopos seçemez mı? Sen nasıl sahsiyeti en vakur Mr alâkasızfakla geçtin öyle ise? İkiniz de papaz derşılamağa davet ediyonz. ğil misiniz? Zannederun, hendeğın Yacasın denokratik eumhurryet, Aksaray Sofular semtlnıle Kırmatuüstüne halk geçebilsin diye kalaslar yafasuı işçiler âlemi, yaşasın Rusya!» lumba ao^ağında Mıutafs Ergln k«r atıyorlar. Buna ilâve olarak luzılların hepsi, deşlere ald Karmdenlz mensucat fab Ama piskopos otcmobüle geli o gün boyunlannda kırmızı kaşkul ve rtkasındaki fect lnıllftk hâdJserini dtta yor. Yolda hendek vardır diye pis ya o renkte krravatlar olduğu halde blldlrmlftık. Taıalılardan ıcklsl Uk tedavllerlnt mütealnb taborcu etfll. kopos arabasından indirilemez. bir şeyle alâkadar değillermiş gibi mışlerdlr DığeT yaralılardan Sallh Affedersin. Ben piskoposlann sokaklarda dolasma emrini amuşlar TUrk İle Aydm Şeneürun durumlan yaya yürümediklerini bilmiyordum. dı. Slttücçe iyllejmektedlr. Madem böyle, o zaman it değiçır. İnfUâkın sebebi henüz tesblt •dll*> Bunları gören Don Camillo beti memJftlr Tahklknt devam edllmek. Smilzo! Çabuk fefare telefon et! Bize benzi kireç gibi olduğu halde kilise , tedir bir vinç göndersinler. Hendeğin bir ye koştu. Isa seslendi: tarafına koyahm. Piskoposun arabası Bugünden itibaren kaklırılacak Don Camillo! Ne oluyorsun? Negelınce, çengele* takarız. Hop, öbür otobüs seferleri dir bu telâş? tarafa bırakırız. Anladın mı? t l T T Idaresl tarafından ya« mev Piskoposu karşılamağa gidec*. simine münhasır olmak üzere Sfletü Anladun sef. Vinç ne renk olğim! Yol epeyce uzun. Üstelîlo seSak îneM»' olan Kadıkoy . Kısıkiı, kadı sun? " " ' "" lar kırmızı kıravatlı kızıllarla dolu! k6y Bostancı otobüs seferleri bu aa M="tent kısımlan nikelli olsun. Eğer piskopos beni görmezse kendini babtan İtibaren ceferden kaldırılacak tır. Öyle istiyorum, Rusyada zannedecek. Böyle vakalarda Don Camillo'dm Bir kamyon elektrik direğine Peki! O kırmızı kıravath dediğin daha soğukkanlı bir adam bile hemen çarptı, 2 kişi yaralandı kavga ederken insanın kanını başına adamlar ecnebiler mi, yoksa başka Dun sehrin muhtelif yerlerinde tra. bir dine mensub kimseler mi? çıkaracak vaziyetlerde derhal süküflk kazaları olmuştur Hasköyde Maznet bulma meziyetine malik olan Hayır.. bunlar arasıra kilisede Iunı Duygucun ıdaresındekı bir motoDon Camillo kendi kendine eBu he gördüğümüz aynı haydudlar! siklet, Avnl Aktaj ısunli 8 yaşında Mr rif apaçık tahrik edici sözlerle beni Öyle ise, sen dolaptan alıp kol çocuğa çarpmıştır Çocuk tedavl altına kızdırmağa çalıstığına göre herhalde tuğunun altına gizlediğin avadanlığı alıpmış suçlu vakalanmıştır Şofor Ali Ataman idaresindeki Slr. benim bir tepki göstermemi bekliyor. tekrar yerine koy. keci Rami otobüsu de 13 yaşında bir Eğer herifin suratını bir yumrukta Don Camillo cübbesini açtL Kol çocuga çarparak muhtelif yerlerinden dağıtırsam onun oyununa duşmüş | tuğunun altında gizlediğı tüfeği tek yaralamıştır. Şoför yakalanmıçtır olacağım. Ürtelik Peppone'yi değil, r a r yüklüğe koydu. Aziz Demir idaresindeki Çorlu Î75 plâkalı kamyon Edirnekpıda elektrık ifayı vazife halinda belediye reisıni İs direğine çarpmıştır Kmyonda bulnnsn döğmuş olacağım. Boylece tâ pısko. Icab edince ben sana emir veri Halil Deımr ve çoban Mehmed Akçlçek posa kadar bulaşacak bir skandal rün, tekrar alırsın! dedi. sadme netlcesl ağır rorette yaralan olacak. îyisi mi sunu anlamamazlıkDon Camillo omuzlannı kaldırarak mı«lar ve Gureba hastaneıine kaldırU. tan gelirim..» diye muhakeme yürütmıtlardır. cevab verdi: tü ve cevab verdi: Açık konuşalım. Eğer sizin emFrankKn Lattimoore peldi Yok, yok! PUkoposlar da yaya rinizi bekleyecek olsam, daha çook Amerikan sınemasınm maruf simalayürürler. Böyle zahmetlere lüzum beklerdim. Çünkü bilirim. siz böyle rından olup bir ırok fllralerde rol alraı» yok! bir şey emretmezsiniz ki.. îtiraf ede. bulunan Franklin Lattimoor» »ehrlınlıe O akşam âyinde Don Camillo pazar rim ki: çok kere mukaddes kitab gelmistir Sînema artistl bugün Beyruta naro. günü yapılacak güzel ihtifalin intiza Iarda ket edeoektir. mmı bozacak şekilde halkı birer biİsa gülümsiyerek sozünü kesti: Bir meyhanede silâh bulundu rer kalasm fizerinden geçmeğe mec(Arkası var) Galatada Okçucuma caddesinde mey. hanecîllk yapan Mehmed Okumuşun meyhanesinde Ikinci Şube memurları TÜRKÇE İZAHLI taraftndan b!r nrama yapılmıj. bir Barabellum tabanca. İki şarjor ve 9 mer mi bulunarak müsadere edUmis. raçhı yakalanarak tahkikata başlanmıştır Infilâkın sebebi dün de tesbil edileoedi Bilindiği gibi, kaçakçüıgın men ve YAZAN: takibi haHnn^pV) kanun T eylul 1956 da yüıürlüğe giren bir kanunla değiştirilerek kaçakçılık cezalan jiddetlendirifanistir. Vergi kaçakçılığı, bir malı gümrük ten gizlice geçümek feklinde aarih bir tarzda olur .yahud da gelir ver hükfimsüz bırakan veya Türk gemi v t ( hapis cezaa konmuf bulnnmakta. gisı gibi vasıtasıx vergilerde muha. maUarına karşı f arkh muamele yapan | dır. Gene kaçakçüıgın men v» takibi sebe oyunlarına veya baska hilelere memleketler h»lrlnıw1» da misiUeme baş vurmak suretile gizli olarak ya mahiyetinde olmak üzere İcra Vekil haklondaki kanunun 14 fincfi mad. l e r i pılır. Tabiatile gizlemelerin açığı da, ' Heyetince bazı tahdid tedbirleri desinin son tadilden evvelki şeküne bilelisi de suçtur. Bazan vergınin tat j alınabilir. Bu takyidlerin en ehem göre Türkiyeye giren yolcularuı la ağu olması veya verginın mükel miyetlisi iktisadî ve malî zaruretler beyanlarına muhalif olarak üzerlelefler arasmda müsavatsız ve adalet ı dolayısile konanlarıdır. Yani ithal ve rinde veya esyaları arasında güm! k ibil kkt siz »ekilde dağıtılmı» bulunmaa, ya.! &**& miktar itibarile muvakkat su. rük resmine veya inhisara tâbi eşhud siyasi maksadlarla su veya bu ! r e t t e tahdJd etmek (kontenjan^ veya ya çıkarsa bunlar müsadere olun. zümreden az vergi alınması gibi hal ! i t n a l v e '^racl müsaadeye tâbi tut makla iktifa edilirdı. Ancak yolculerin bir kısım mükellefler üzerinde İ m a k Oisans) gibi şeylerdir Bu gibi ların beyanlannı tnüteakıb bir aradoğurabileceği aksi tesirden ileri ge takyidler konunca gümrük idaresi ma yapthp da gürnrfikten kaçırmak len kaçakçıhklarda bu durum ve kontenjan ve lisans dışı mallann ge maksadile ve bazı gizli tertiblerle haksızlıklar, bir mazeret olarak ileri ' Çİrünıcsine müsaade etmez. Fakat bu saklanrcuş gümrüğe veya inhisara herhangi suretle fii sürülmek istense de, hıç bir seyin j i hh l fiien geçi tâbi eşja zuhur ederse bunlar müi , ç syi sadere edılmekle beraber ceza da i k k l ğ vergi kaçakçılığını haklı gösteremi '• "lmis olursa, bu hareketin failleri tatbik edilirdi. Yeni hükme göre ise yecegini löylemeğe lüzum yoktur. cezalandınlamıyor, sadece yolsuzlu. (yolculann beyanlarına muhalif o. Vergi kaçırma, daha ziyade ahlâki ğa göz yuman memurlar hakkında larak yanlaruıda ve kablannda zuduygunun zâfından ve içtimai toplu | takıbat yapmakla iktifa ediliyordu hur eden ve ticart mahiyet ve mikluğa karjı olan vazifenin lâyıkile tak Çünkü takyidlere riayefsizlik eden dir edilememesinden ileri gelir. Ver. ferdler hakkında ceza müeyideri yok . t a r d a o l a n eşyalan ile, gümrükten k a l r m a k maksadına müstenid olagi kaçıran, bunu yapmakla, âmme tu Nitekim böylece usulsüz olarak | « meniaatine halel getirdiğüıi anlaya geçirilen me^ıur bir kotranın sahıbi [ak sandık, bavul, çanta ve bunlara cak bir idrake erisememiş demektir. hakkında bu yüzden bir şey yapıla benzer eşya kablarnda veya bunla. muhteviyatında gizli tertibie Bizde vergi kaçakçılığı, ceza bakı mamış ve bu cihet o zaman gazete mından ikiye aynlmıştır. Birinciai sütunlanna da intikal etmişti. İşte yaptınlmıj yerlerden veya östünde gelir vergisi, veraset vergisi, muamele ' şimdi bu müeyyide boşluğunu doldur °«l«nd"rduğu eşyanın gizli yerleyastık, yorgan ve veya istihsal vergisi gibi vergi usul mak gümrük kanununun 12 ve telerin içinden çıkanlan veya ayakkanununun mevzuuna giren vergi j g ö r e hükumetm a d d e ı e r i n e u lerde vaki kaçakçıhklardır. îkincisi' (ithal veya ih kablanna yerleştirilmiş, vücudleri. kararlarla ne sanbntş veya sıkıştınrmış olarak de vergi usul kanununun konusu dı j U s a n s a v e y a i z n e h a ğ h e ş y a v e smda kalan gümrük ve inhisar vergi ı m a d d e l e r hakkında konulan kayıd ve bulunan veyahud herhangi bir suretle muayeneye arzedilmemiş olan ve resünlerine taalluk edenlerdir. Bu a aykırı olarak, yahud lisans ikinci kısım hakkında gümrük ka. ve izin alınmadığı halde alınmış gi. gümrüğe ve inhisara tâbi kaçak nunile kaçakçılığm men ve takibine bi gösterilerek herhangi bir madde eşyadan dolayı müsadere kararı vedair olan kanun hükmü tatbik olu ve eşyayı yurda ithal edenler veya rilmekle beraber bir m n d m bes nur. Bu defa şiddetlendirilen cezalar, yurddan çıkaranlann yahud bu fi seneye kadar hapis cezasıle birlikte bu ikinci kısma yani gümrük ve te illere teşebbüs edenlerin altı aydan gümrük kaçağı eşyanın gümrük resmi ile birlikte sair devlet resimkel vergılerine taalluk etmaktedir. üç seneye kadar hapis cezası ile ce leri tutannm, inhisar kaçağı mad. Kaçakçıhğın men ve takibi hak•zalandınlacağına ve suç mevzuu o deler için hususl kanunlannda yakındaki kanunu tadil eden yeni hülan şeylerin musaderesine hükmo. zıh para cezasınm birer misli iğır kfimlerde (6829 numaralı kanun), gelunacağına dah) kanuna yeni hü para cezasile cezalandınhr (kaçakrek tücearlan, gerekse ticaretle uğküm konmuştur (6829 rumarah ye Ç'lığm men ve takibi hakkındaki rasmamakla beraber yabancı memleni kanun, ek madde, fıkra 3). Mad. kanunun 14 üncS maddesinin yeni ketlere seyahat eden vatandaşları vakından ilgilendiren ehemmiyetli nok denin şu metnine göre diğer tahdid şekli). Görülüyor ki yolculann gümrüktalar buJunduğu gibi. karasularunız lerden baska. dış ticaret rejimi ile da avlanmak isteyen yabancılara aid konan kayıd ve şartlara aykuı ola ten mal kaçırmasına taalluk eden yeni memnuiyet ve eezalar da var rak ithal ve ihrac yapmak, hattâ c^zalar çok şiddetlendirihniştir. Yol d». Bu sebebden yeni hukumlerin en buna teşebbüs etmek dahi suç tes cularuı beyanlarına muhalif olarak mühım kısımları hakkında bazı izah kil etmekte, ve suçlular hakkında >anlannda veya kablannda zuhur larda bulunmağı faydalı buluyoruz Bilindiği gibi, kaide olarak gürnrüklerraizde ithal. ihrac ve transit serbesttir. Fakat gümrük konunumuAjansımız run 12 ve 13 Sncü maddelerine göre İHBARLI ve ÎHBARSIZ HESAP AÇTIRAN iç ve dış giıvenliği müdafaa, tarih ve MÜŞTERİI,ERİNE «anat eserlerinin memleketten çıkmasmı önleme gihi maksadlarla ve BaBANKAM1ZIN ZARÎF BtR HATIRASINI kanlar Kurulu kararile bazı takyid.. ~'4'.''. . r r ' , . iikdime (ievam ediyor. ler konabileceği gibi malî ve iktisadî zaruretler halınde de aynı çareye bas vurulabilir. Gene Türkiye ile ticaret anlaşması yapmağa yanaşmıyan veva yapüğı anlaşmalan vaktinden evvel Kaçakçılık şiddetlendirilmesi Esad Tekeli V cezalarının eden esyadan dolayı kanunun eski sekline göre «>flrr«t müsadere kara. n tatbik edilmekte iken şimdi bu eşya, herhangi gizli bir tertibie saklanmamı; olsa dahi, gümrük memuruna beyan edilmediği ve yolculan n yanlarmda veya bavullarında ruhur ettiği ve (ticarl mahiyet ve miktarda bulundugu takdirde) «ahibleri hakkmda hapis cezası da tatbik olunacak demektir. Tabii bu eşya, ticarî mahiyet ve miktarda degiise boyle bir ceza tatbikı cihe. tine gidibniyecektir. Fakat eşyanın ticarl mahiyet ve miktarda olup olmadığı nasıl tayin edilecekth? Meselâ bir yolcunun yinni kıravat aetirmeri, ticarl mahiyet ve miktarda sayılabilir mi? Bizce sayümamak lâzım gelir. Çünkü bu durumda yolca yirmi kıravatı kendi ihtiyaa için de getirmij olabilir. «Ti. carl mahiyet ve miktar» hâdiseye göre tayin edilebileceği İçin, bu nokta mahkemeleıiıı takdîrine mev. du ohnak gerekir. TOecarı llgilendireB ehemmiyetli bir tadil de kaçakçılığm takibi hakkındaki kanunun yirminci maddeainde yapılmiftır. Bu tadile gore (hakikate aykırı beyanname venlmek veya her ne jekilde olursa olsun hile veyabud suiistimal gibi kanunsuz yollarla muamelesi yap. tmlarak eksik resim ve vergi ödenmek veyahud vergi ve resim ödenmeksrdn ödenmiş veya muamelesi yaptınlmi} veyahud vergi ve resrae tâbi olduğu halde muafıyete tâbi mal imış gibi gösterıünek buretüe veya inhisara tâbi bir malı memnuiyet ve inhisar dışında göstermek suretile ithal edenler) hak. kındaki hapis cezası arttınldıktan başka suça teşebbüs dahi aynı cezaya çarptmhnalrtadn. Bu hükumlere aykuı hareketten dolayı yakalanan eşya ile hüküm ve tahsil ıdi. lecek para cezalan, kaçakçılığın takibi hakkmdaki kanunun altmışma maddesi gereğince dağıtılaeakür. Yani para cezasınm yüzde yirmi beşi, kaçağı ihbar edenlere ve tutanlara verilecektir. Şayed bu suçlar henüz gümrükte iken meydana çıkanunış ise bu takdirde gümrük kanununun 152 nd maddeâne göre yahuz para cezası fizerinden alâka. hlara ikramiye dahi verileceğine dair bir hüküm de konmuştur. Bu yeni hükümler, gümrük kanununun 148 inci maddesinin tatbikahnda î>azı tefsir ve telâkki rarklarma yer verebilecektir. Kanuna eklenen ikinci maddeye konan yeni bir hükme göre de yabancıların karasularnnızda avlanmaları ve bu maksadla karasuları. mıza girmeleri kaçakçılık sayılarak faillerinin bir seneden üç seneye kadar hapiskrin» ve her türlü va • sıta ve âletlerile birlikte avladıkları mahsullerin musaderesine hukmolunacak ve avlanmada bomba, dinamit, kapsül ve benzeri patlayıcı veya tahrib edici maddeler veya elektrik cereyanı kullanılmış veya bu maddeler elde edilmiş ise üç seneden aşağı olmamak üzere hapis rezası verilecektir. Gene bu hükümlerin tatbikatı ile alâkah olarak Dahiliye ve inhisar Vekâletlerinee müştereken tesbıt ve ilân olunacak tebliğlere riayet etmıyenlerin rle bir aydan bir seneye kadar hapislprine ve suç mevzuu eşyanın musaderesine hükmolunacaktır. Bu yeni hüküm, Yunanlıların karasularımızda balık avlamak ve >rv için balık neslini kurutacak şekilde zararlı va?ıtalar kullanmak hususundaki cüretlerini kıracağı için çok isabetlidir. Hususile Hariciye Vekâletimız karasulanmızm sınıruıın üç milden on iki mile çıkanlmaEinı temin hususunda gösterdiğı gevşek davranısı artık bırakarak bu sınırm genişletilmesini süratle sağlavabildiği takdirde hepimizi hissen de in. citen Yunan tecavüzleri daha geniş şekilde önlenmiş olacaktır. ı Bu gibi insanlar bir milleti nasıl temsil edebiliyorlar? tzahı da sa: Hindistanda 171 milyon seçtnen var. Bunlardan, resml istati«tiklere göre, 70 milyonu, suurlu. Mrakli olarak reyini vernıis. Gerive kalan 100 mllyonun ne ist«rfiiini Mlmcdifl anlasdıyor. Çünkıi •baht işl» rey veriyorlar. Yahud Tandoır'a kapılıyorlar. I*te şark dünvasında. «adede itrrnnan demokra^i d«i Evliva Krah Tandon gtbiier. bu cahll çoğtınluk tın faydalanmak inıkânına sahittduler. * * * Hinıflshından yurdumnza dnfru geleUm. Bir eenefci rorü i\e halimiıe bakıp kendi keadhniH tenkide çahTörklye, bir Atarörk bıkıiabı srecirmferir. Ondan senra da Tanrlnn nev'lnden fnsanlann eline «Htymfiş deüldlr. Hep terakfciperver Hderler, iktidarm, mnhalefetin sevk ve idaresine Btvvafrak olnraşfar. Fakat resmen tnekkdl edemenis bir mnhalefet bbde de Tandon'ra tnca benziren mürieciane rrreyaalar yaratamamakta mıdır? EcneMnin ;kl'Tia Tıirkivenin tarihin*e de BİnJ'K Bni MAĞLl'B aramak gelmiynr mu? Bu gidisle seimtyecek mi'' 12 ekim mraa tarftll Cumhuriyeflıı hirlnrl sahife«indeki «kara carçaf alabildiçine yavıhvor» bafhklı resmi hatırlara eerJrirhn. Son zamanda Eeede ve Dofıırta Mr cnk •vtlâTetlerimiri gezdim. Çarsof ve pest«TBal bütün Tiirkryede (mahdud «ehirliler hnric) bütün kadinlanmızın üniformast halinl a?n«şrır. Yani ear^af. Pİifesıınni7Tin vansım Tsndon'a tnSvad d«<Saenlerhi kiiveti altma atayor. Aded demokrasisMde h« hat ercee sivaset aİRnm^ du. memkketin eMIşine de ak«e<1eWlh. Medenî İnsanın kulafcma Hlndlstan<fa ineğp dair Hâhî mefhlyeler nasıl falso olarsk earprrorsa. görBnfl de Türklyedekl ear?af avnı »ekilde rnmabvar. Habrhnlr olsan. Gerçl, aded dpmoŞcrasisitMİen nvnlmak tavsire « • ' ' ^ M T . Lâkln. ıminevver sımfm giirtnm kabi'iveti teo riibe edOmMlr. Bîlhaıroı MeclishnM eDıamduTtilah Tandon'lar kanlamarrnstır. Nesir ve Ikna v»«rta1an da » Eİhilerin elierinde değfldir. TeşrH ve icrat kuvvefler keıa. Acaba kimden <ekinin de carsaf. pece ve pestemaltn vasak edilme»! nakkmda kadm mebuslarmiTjn M*eli<* retirdiei kannnu geri«'«TİvomT? Atatüric inkılâbcıltr1'" BtryÜK «İK M^ftT.fTB halinde eörmek ne Tiirk mi'l*tmm fetne gelir, ne beynelmflel tarihin... (VâNu) SAMANPAZAR1 İSTANBUL BANKASI 1956 Birinci Tertib Güzellik artık bir hayal değildir! Modern fen sayesinde bu hayal hakikat olablliyor. Güzellik, şımdı bütOn bayanlan n elindedır Tokalon kremlnl tullanmak gayet kolaydır Bir Viyanalı mütehaasıs tarafından keşfedilen şayaru hayret Bıocel cevhert yalnız Pembe Gece Tokalon kremınde meveuttur. Gece s U uyurken cildınizi gençteştirir ve kuvvetfendınr. Ertesi sabah tedavıyl tamamlamak İçin çevşemls mesarneleri sıklaştıran ve sıyah noktal a n gideren, re cıldinizi saf, ürüzsüz ve kadıfe gıbı yapan Yagl» ve Yagsız Beyaz Günduz Tokalon Kremini kullanınız. Siz de hayabnizi hakikat yapabilırsiniz. Tokalon Kreml İle cildıruz günden gune gTlzellcşecekür. DEVLET İSTİKRAZ) TAHVİLLERİ % 5 faiz getirir, vergisi yoktur, kolayca paraya çevrilir. Devletçe teminat olarak kabul edilir, Milll Emlâk satışlannda para yerine geçer. Çamhca Camiinde İNGİLİZ GRAMERİ Tashihli, ilâveli 3 üncü baskı îngilizceye çalışanlar için lugat kadar lüzumludur. 15 EKİM 1956 MEVLÎP A V N İ B A Ş M A N 15 REBİÜLEVVEL 10 Fiatı 250 Kunif RE^Zİ KİTABEVİ T. | 6 11|12.00|IS.05 17 30|19X2| 4.33 E. ]1239| 630( 9351200| 131111.02 GARANTf BANKASI Paranızın, İşinizin, İstikbalinizin Garantisidir. gittikçe artmlş, aşk çiçeği ümidsiılik çölünde daha fazla gelişmişti. Ne yazık ki Mary onu sevdiğini çok geç öğrerrmişti. J«m'e karşı duyduğu sevginin unutulamıyacak bir aşk olduğunu ancak, bu sevgiyi feda edip karşıhğında daha elle rutulur saadetlere kavuşabileceğini düşündüğü, hayatınm en büyük hatasını işlediği gün anlamıştı. XVI O akşam saat sekize doğruydu. Carson'ların üç kızı da babalannın oturma odasındaydılar. B. Carson yemek odasmdaki koltuğunda uyuya kalmıştı. Bn. Carson da, odasına çekilmişti. Akşamlan bir toplantı veya eğlenti yoksa, nejesini kaybeder, fizerine bir keyifsizlik gelirdi. O akşam da, gene pek durgun ve somurtkandı. cBaşım ağnyor» diye, odanna gidip uzanmıştl. Gününden itibaren gişelerimizde satışa arzedilecektir. 1" ekim 9S« çarsamha kandıl günü ıkındi asmazmdan sonra Çamlıcadak! Kısıklı Camıl Senfinde 93 âyanırtdan mertain AR1I" ve oSlu eskl Amasy» Mutasarrıfı. Surayı Devlet âzasmdan merlnmı KEMAL bevlerin ve Amasvanın maruf Slim ve şairlerinden merhıan HACI HAKKI ve mahdumu Zıraat Ban. kssı Mudürü nıerhum b?bamız ve büZAHANMHZOâ 8ftl ÜSAN BHt İNSANDm vukhabamız HILMI PAYASLIOĞULLA, LARI'nm ve ecdadu iyalinden butun GÜVEN DER8HANESİ gecnişlerln ruhları için okunack Hatıra ••gillzee, Frmmmacm, Alaaaaea Duası ve Mevbdı Nebevî menkıbesine akraba ve dostl^rın vesair istiyenlerin dıllerini en kısa tamanda öğralir g«lmeleri rica olunur B«yo4hj Ajacamn y»m«<l« No. 3 Esref Payashoğlu ve Zevcesi Evlâd ve Gelinleri. Damad ve Tournlan «CUMHLRtYET» in Tefrikası: OZati EUZABETH GASKELL • Çevİrcm VAHDET OÜLTEKİN «Haylr, konuşamam!» dedi (rDenedim, olmadl. Allaha ısmarladık demeye onlara Aa uğradını. Sesim boğaztma tıkandı kaldı Söylemek istediklerimin hiç birini söyleyemedim. Şunu büe veremedim.» Hindekl paketi açb. İçinden, üzeri çok güzel işlenmiş küçük bir akordiyon çıktı. tMargaret'e bir şey almak istiyordum. Çalgı gibi bir şey olursa daha çok hoşuna gider, dive düşündüm. Sana bırakayim. verirsin, değil mi, Mary? Avrıca benim adıma bir iki söz söylersin, iyi olur. Sana anlattım, Mary, biliyorsun. Belki tenin söyiemen daha ijri olur.» Mary: «Söylerim» dedi Will heyecanla içini dökroeye koyuldu: «Deniz ortasmda geceleri nöbet rutarken, hep onu duşüneceğim. Rüzgâr ıslık çalarken, dalgalar gdk lere çıkarken aklımda hep o olacak. Bilmem o da beni duşünecek mı? Benden caa sık sık bahsedersin, değil mi, Mary? «Başıma bir felâket geleeek olursa onu ne kadar, ne kadar sevdiğimi kendisine anlat. AhJ Mary, in sac sevdiğinden • ayrılırken onu bir daha göremiyecekmif gibi geliyor.» İkisi de derin bir düşünceye dalmıs gibiydiler. Sonra Mary birdenbire ayağa fırladı. «Babam geliyor! Onun ayak sesi! Gömleği daha hazır değil!» Ütüyü aldı, masanın başına geçti. Kaybolan zamanı kapatmaya çahştı John Barton içeri girdi. Will'e baktı, ne «hoş geldin» dedi, ne bir »ey »öyledi. Will içinden: tBen böy 1* yabani, böyle aksi adam görmedim» diyordu. Derdli; derdli olduğu için de dünyayı küskün.» «Size Allaha ısmarladık demeye geldim» dedi. Daha da konuşacak, ahpablık edecekti ama, John sert bir tavıria onun sdzunu kesti: îistün eş olarak veriyordu. Will'in Mar niçin üzerine hiç yoktan bu ürkek garefi bir melek gibl görmekte ve korkak hal gelmişti? Hayır... Hiç yoktan değildi. hakkl vardı. Mary'ye böyle birdenbire bir üzün* * * tü ve ürküntü çökmesi, o akşam John Barton da o gece, bir iş hem babasından, hem Will'den ayiçirj, Glasgow'a gidecekti. Will'le nlmasrndan ileri geliyordu. Will hiç bir şey konusmadığı gibi bu onlara sık sık gelir, meraklı macenu da söylememışti. Gemıci deli ralarl, güldürücü hikâyelerile kızcağızm kederini dağıtırdı. kanlı gittıkten sonra, klzının haMary'nin de, bu gibi şeylerle azırladığı yemeği bile yemeden, odasına gidip hazırlandı, Mary'yi vunmaya çok ihtiyacı vardı. Babasının da evin içinde, görürımez de olsa, ne büyük bir kuvvet olduğunu şimdi daha iyi anlıyordu. Haystındaki büyük korku, en can sıkıcı ve zihin kurcalayıcı düşünce şimdi önüne daha büyük bir korkunçlukla beliriyordu. Babası varken, Harry'nin tehdidlerine karşı onu bir kale gibi g8rüyordu. Zorba delikanh isi fazla ileri götürecek olursa John Bartor! kızını ona karşı korumasinı bilirdi. MEVDUAT GRUP İKRAMİYELİ öpüp çıktı. «Güle gule, öyle ise.» Mary o akşam yalnızlığı bütün Misafiri bir an önce başından sav mak istediği belliydi. Bunun üze acılığile tadıyordu. Evin içini donriııe Will, Mary'nin elini sıkta, durucu,soğuk bir hava. insana ürJohn'a da tereddüdle baktı. «Acaba küntü veren korkunç bir sessizlik elimi uzatsam mı? Ya sıkmazsa?» kaplamıştl. Bu sessizlik içinde kudiye korkuyor gibiydi. Bakıjına on lağına bir takıra fıaıltılar gellr gibi dan cesaret verici bir karşılık gö oluyordu. Sanki evin karanlık köşelerine cinler, hortlaklar saklanremeyince, yürüdü. Kapıya gelince durup arkasma mış, onun üzerine atdmaya hazırlanıyorlardl. döndü: Oyalaıırrak düşüncesile, gitti di «Sah günü beni düşün, Mary» kişini aldı, köşesine geçip oturdu. dedi. «Sefere o gün çıkıyoruz.» Kapı kapanınca Mary içten bir Fakat, eli dikişe varmıyordu. İçiüzüntü duydu. Bir bulut gelmis, ne öyle bir ağırlık çökmüştü ki atatlı bir güneş ışığını örtmüs gi deta bütün vücudü taş kesilmişti, biydi. Margaret'i düşündü. Zavallı parmaklarını bile oynatamıyordu. kız, kendlsini leven birl bulundu Bir reliket olacakmı» gibi geliğunu biliyor muydu acaba? Aşk ne yordu... Uâbi bir kuvvet, ne harikulâde »eyBu halden kurtulmaya çalışıyor, dl! GSzleri dünyaya kapanmış olan kendi kendine: «Neden böyle olbir insanı bile o görüyor, ruhunda dum?» diyordu. Bir çok acılara ki asıl güzelliği keşfedıvor, bunu katlanmasını bihniş, en zor durum bir delikaîilının yalnız kalbine de lar karşısında cesaret ve metanetini niz ortaiLndakJ bo» gecelerde bir elden bırakmamlj bir kızdı. Şimdi Şimdi Mary: «Babamın gittiğini ve benim evde yahıız olduğumu öğrenirse...» diye korkuyordu. Kendıni yapayalnız hissettiği o anda aklına Jem geldi. Fakat, bu düşünce d« ona kuvvet vermiyordu. Çünkü Jem de onu yüzüstti bırakmış gibiydi. Belki de artık unut muştu bile. Zaten, pek sağlam bir kadın değildi. Hizmetçiler onun için «aklından zoru var» derlerdi. Günlermi kafaca ve bedence yorulmadan geçirenlerde hep olduğu gibi, zorla hazırlanmlf eğlencelerin dı•ında oyalanacak bir | e y bulamaz, canı «ıkılırdı. Paradan Tt bof vakttten naJll faydalanacağını bllmlyeeek kadar cahilken, kader onun eline bol bol para v« bof z*man tşte bu Mary'ye pek acı geliyor vermiftL du Onu ne kadar sevdiğini anladığı eüııdenberi kalbindeki sevgi Arkası var)