Catalog
Publication
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Years
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Our Subscribers Can Login And Read Original Page
I Want To Register And Read The Whole Archive
I Want To Buy The Page
SEKİZ umhurı Vefalılar, iki Bursa takımının teskil ettiği karmayı zor vendüer Dün Vefa stadıntîa 20 Yeşil Beyazlılar lehine biten karşılaşmada Vefa lılar İvazpaşa ile takviyeli Güvensporu mağlub etmek için çok güçlük çektiler Vefahlar dün kendi stadlarında 56 bin seyirci önünde 14.30 da Bur sa takımiarından Güven İvazpakarması ile hususi bır müsabaka yaptılar. Hakem Feridun Kılıçm idare ettiği maça taraflar şöyle çıkıruş lardı: Vefa: Özcan Nejad, Rahmi (K.) Arif, Doğan, (Muhteremi, Ömer, (K. Doğan) Hilmi, Niyaza, Garbıs, İsmet, Huseyin. Güven İvazp:şa karması: Yllmaz Ayhan, Guven Osman (K.) Necati, Çengel Huseyin, İlhan, A Cuma günü Günessporla berabere kaldıktan sonra Fenerbahçe Genderbirliğiıti dün dört gol farkla yendi: 5 1 nın ve bilhassa, Nacinin mukavim oyunu ile neticesiz kaldı. Tekrar rakib defansı zorlamağa başlayan Fenerbahçeliler (D: 29) Lefterin ayağmdan 5 inci ve son gollerini de kazanmakta gecikmediler. Son 13 dakika sadece güzel oyun satın üstünde cereyan eden maçm göstermek için çalışan sarılâciverd ilk sayısuu (D: 10) Lefter 25 met lıler (D: 40) hakem Zülbaharın ya reden attığı golle yaptıktan sonra, rat* fı penaltıdan Haufun ayağı ile hucum insıyatıfini tamamen «llerı j bir de gol yemekten kurtulamadılar. ne geç ren Fenerbahçeliler güzel ^ Oyun bittiği zaman, Fenerbahçeli oynamalarma rağmen ikinci savılarıru ancak, devrenin sonunda ler b:r gün evvelki beraberliğin aLefterin pasmı iyi kullanan M. Ali cısmı çıkarrruş ve Gpnclerbirliğini nin (D: 42) ayağından kazandılar 51 mağlub ederek sahadan ayrılve devre, böylece 20 sarılâciverd mışlardır. lıler lehine sona erdi. Oyunun ikinci yanâina aynı güzellikte başlayan Fenerbahçeliler Dün Şeref stadında yapılan (D: 3) Nıhad vastasıle 3 üncü, hay husıısî futbol maçında: li sonra (D: 26) Niyazinin attığı şahane bir kafa şütü ile 4 'üncü gollerini çıkardılar. Ustüste yapılan bu sayılar, Ankarah Fenerlileri iyice coşturmuş olacak ki, devamlı olarak sevdiklen takım lehinde tezahürata başladılar. Bundan sonra kırmızı siyahlılann teşebbüs ettikleri mürferid hücumlar sarılâciverd müdafaası Galatasaray forveti, Beyoğluspor kalesi önunde bir tehlike yaratırken Sarı Kırmızıhlar tek golle iki puan aldılar: etti:l0 Dün Dolmabahçe stadında profesyonel ligin beşmci hafta karşılaşma lanndan ilki olan GaiatasarayBeyoğluspor maçı oynanmıştır. Ankara bölaesınden milli hakem Bedri Çakınn idaresinde oynanan bu maça iki rakıb şu kadrolarla çıktılar: Galatasaray: Turgay Kâmil, Tayyar Coşkun. Saim. Rober İsfendiyar, Metın, Suad, Kadri, K Ali. Beyoğluspor: Surnopulos Bahar oğlu, Kartalis Yafa, Dımıtrioğlu, Mustafa Kasaboğlu, Salâhaddın, Sofyanidıs. Affan, Mihal. Hafta içınde vefat eden Beyoğlusporun eski kalecılerinden Cofanito içın yapılan bır dakıkalık sükuttan sonra oyuna sansiyahlılar başladılar. İlk andan itıbaren oyuna hâkım olan Galatasarayhlar bırbiri peşıne gol kaçırmak hususunda yarış edi G. Saray Beyoğîuspor Maçının Tenkidi: F IR E! • • Dun se^retnğimiz Galat^i^y . Ee^oğluspor kontrasının; goze çarpan defı' baUn ht.n ko eaecck gıbı batan hususnetı. sarıkırmızıhların ıkına s k'na o di îfi ncı üakıkada hazırlanısı. Isfendnar tarafından bt»ri2 ofsavd olan p.l ılc hukemın. daha doğrusu hakemlerın. maç başından scnurıa kadir venııklen £ !P ıdı Lıg lıderlığı ıddM^ını tasıvan Ga aîasarav futbol tak'mının butun ıkı kırk bes dakıka hakım Be\o?lupcrlu fLtbo!cubrın adeta çok mukavim rmhkum pbı devam ettrd kleri .ovunda üc rnkemın. help bunlardan ortadakı ıle sovadmın sonu «kantoz» U bitcnın. bu karşılaşmayı ıdaredekı aksakhk ve becenksi7(jklcrı musaba^nyı seyretmıyenler ıçın kaçırılmış bir f.rs.it telâkki eJılse. ^erıd!r.. Futbolun k?n>ınir.r.nı bi' 'rafa bırak£>dk 'arcki bır takımı maSdur etmek ıçın hakem trıyo u deâil duonınun ıttıfak ıle harekete geçmesı, oyle zanntdıvoruz kı. s^rıkırmızı kadrcnun dunku galıbıyetıni karartan başl'ca âmıldı Hemçn ılâve edPİTn Galatj'sravhların teV farkla kazandıkları bu maçta sankırTUzıhıaun elde et ,<lerı .kı puam kımsen:n golgelemege hakkı yoktur Bır taraftan of'avd, bir taı&ftan ters:ne f^vi'l'erle rakıb ceza cizeısine >iklastı.'jlnııyan sarısıvahhların, bu k^darla da kalmıvarak k»ndı nısıf sahaları crıa'inda aleyh'eııre favul. henc'bol ısret edıp smafor verırce«ıne bnvrak Eolhvan vin hakemı fetoe'ın ıkazı ve santtt macın ".evkıı ıcıaresıni yan c.zgıler ustunde kosanlo.a bırakm:? insarı halıle musîbakavı fotu>en bır bo'skn tab rle mu=abdkanın kendisını goturduğu hakem bır ha\alı Onenlen farksızdı. Beyoğıuspor kalprısının sakatla'iıp teci vi cV.diği kale sahası içınde antrenorler. nıasorler. sıhhıye n.erıurtarı \e loktorlar buhınduğu sırada, ışler volunda ımibcesıne m,»'ı Cnvam ettner kur.se ıçın futbol oyununun F» haıfnden bıhaberdı der«ek k'mse uıulmemehdır. Hele ceza «fhası ıçındekı tekmenın çıft vuru^'a cezalandırılması çok ppfıs ı '< dı Gal»tasaraynlar>r umurr'yetlt us un cvııavıp hucum hattı elemanlarının rovasa'a îers makarr<s ve spekUkulcr f ) hareketleri ıle devam ethrdıkleri fakat netice alimad'kl rı; Btvoğlusporluların. uçu beşı. geçmıyen akır yekunl?rmda. s.ırıkımızı murtafılen karmakarışık e'hkleıı dunku m, ç. tskımlaın tdrjft,.r:arı içır: seMr bakımından her halde bır keçı Dovnuzur.dan farksızdı ıııtniiııı mHfitıım!;ııı:ımıiıııııııiH!i!::ııııını;ı:!iııiiinım;ı;ıııuiiiHmııııııımııım yorlardı. Maamafih Bcyoğluspor müdafaasının canb ve kademeli çalışması rakiblerine gol yapma ımkânı vermiyordu. 10 uncu dakikada oytınun en enteresan hâdisesi oldu. Kadrınin sağ dan çektıği kornerden top, Beyoğlu spor kalesinm ust dıreğine bağlı ağlara çarptıktan sonra bir Beyoğiu mudafiin kafa vuruşılf uzaklaştırıldı. Kalenın pek yakınında olan bu mukemmel golü nedense hakem göremedı. Sayılmıyan bu gollerinden sonra Galatasaravhlar eecen haftadan kalma bozuk bir haleti ruhiye içınde ojnamağa başladılar. Üstüste 1 ka^ırdıklan fırsaHardan sonra dev| re golsuz kapandı. I Bu arada devrenin ortalarma doğ İngiltereye giden Rus Dinamo ru on sekiz içinde atılan mukemmel takımı, çarşamba gecesi İngiliz bir tekmeyi hakerrdn çift vuruşla cezalandırması herkesi hayrette bı lig lideri Wolver Hampton ile karşılaşmıştı. ingiliz takımı bu maçta çıkardığı güzel oyunla Rusya şampiyonunu 2 1 mağlub raktı. etmişti. Y u k a n d a k i resimde. Woolver Hampton Dinamo maİkinci devreye Galatasaraylılar çok hızlı başlaHılsr<;a da Be>oğlu çmda İngiliz kalecisinin güzel bir kurtarışı görülmektedir. sporun canlı müdafaasında bir gecik bulamadılar. Mukrbil hücuma geçen Beyoğlusporluların 8 inci dakikada ustustc tekrarladıkları iki şutu Turgay güzel kurtarıslarla bertaraf ederek takımını muhakkak bir mağlubiyetten kurtardı. Bu âni tehlikeler adeta GalatasaAnkaralı oyuncular bugün Futbol Federasyonu Basm Sekreraylılan kamçıladı. Bundan sonra terliğindem tebüğ olunmuştur: tfeliyorlar birbiri peşine yaptıklan hücumlarSalı ?ünü başlayacak mill! takım 1 Önümuzdeki sah, çarşamba la Beyoğluspor müdafaasmı çember | v e p e r ş e m b e günleri İstarîbul, An hazırlık maçlarına katışacak Ankaıçine aWılar. kara ve Izrnir millî takım namzed ralı oyuncular, bu akşam saat 17 de Nitekım 3T inci dakikada Kadri 'eri arasınd? teıtiblenen seçme maç motörlü trenle geleceklerdir. İzmirliler de jarın gelecekler nin santra çızeısı cıvarmdan yaptığ' larının fıksturü aşağıda bıldırden Diğer taraftan aynı maksadla [zbır ortayı sağaçık yerinden santra şekildedir: for mevkıme koşup vetışen İsfendi15 kasım sah günü İstanbulAn mırden çağırılan futbolcular da yarın öğleden evvel uçakla şehrimıze yarm sürüp çektıği şüt Beyoğluspor kara kalesinm yan dlreğınden geri gelın18 kasım çarşaniba günü îstanbul gelmiş olacaklar. Teknik müşavere heyeti perşembe ce. topu iyı takıb etmiş olan K Ali Izmir gunu toplanıp millî takımı yetışerek bos kaleye ovunun yegâne 17 kasım perşembe günü Ankaratesbit edecek İzmir golünü atmağa muvaffak oldu. Sah, çarşamba ve perşembe gün2 Her üç maç da saat 14 te Golden sonra Beyoğlusporlular leri Dolmabahçe stadında yapılatekrar hücuma geçtiler. Oyun kar baslayacaktır. 3 Evvelce İstanbuldan mıllî ta cak hazırlık maçlannı müteakıb; şılıklı ve tehlıkeli hücumlar arasında geçerek Galatasarayın Beyoğlu kım Ramzedi olaıak çağırılmış bu İzmir ve Ankarada bulunan dört ülunan 24 futbolcunun malzemelenle yenin de iştirakile bir toplantı ya«pora 10 galebesıle sona erdı. Dünkü maçm hakemi, meşhur Ali bırlikte 15 kasım salı ve 16 kasım pacak olan teknik müşavere heyeti, Barcırı hiç de aratmıyan gayet kö ı çarşamba gunleri saat 13 te Dolma perşembe akşamki içtimaından sonı bahçe stadında bulunmaları ehem ra millî takım kadrosunu ilân edetü blr idare tarzı gösterdi cektir. Haluk SAN I miyet'e teblığ olunur. Ankara 12 (Telefonla) Şehrimizde bulunan Fenerbahçe, ikinci ve son karşılaşmasını bugün Genclerbirliği ile yaptı. rif, Mehmed, Salih, Cevdet. Sarılâciverdlilerin bir gün evvel Tamamen karşılıklı hücumlarla geçen birinci devrenin 30 uncu da Güneşspor karşısında çıkartmış olkikasında, Huseyin, Ismetten aldı duklan kötü oyun ve zorlukla alğı pasla, birinci golü, ikinci dev dıklan beraberlik, bugünkü rakîbrede de Yeşıl Beyazlılar ve Bur lerine şans vermiş olduğundan, maç salı takım, blr çok gollük ftrsatıa son senelerde Ankarada rastlanmırı birbirlerine nazire yaparoasma yan bir kalabalığı stada toplamış bulunuyordu. harcamakta âdeta yarış ettı'er Hakem Z Sağnağm idaresinde Oyun, bu skorla biteceK zanne dilirken, Garbis, Doğandan sHığ' takımlar sahaya çıktığı zaman, sapasla bütün rakıb defansi iv.rer bı rılâcıverdljlerin, Markoş'un uzerin rer geçtikten sonra (D: J3) ikinci de ısrar ettiği tertibleri değiştirdık golü yaptı ve maç da böylece sona len görüldü. Fenerbahçe: Şükrü Fuad, Taerdi. nk Akgün, Naci, Necdet Hüsameddin, Lefter^ Nihad, M. Ali, Nıyazi. Genclerbirliğj: Mehmed Kahraman, Rauf Vacid, Zeki, YükselKemal, Ali, Abdullah, Kemal, Daş, Çetin. SarılâeiverdUler oyuna yeni sistemlerıni bırakarak «babadan kalma sistemle» başlsdılar ve bur.un neticesini, ahenkli ve bir evveli ile asla kıyaslanamıyacak kadar guzel | bir oyun tutturmakla aldılar. Baştan sona kadar temaşa değeri va Sanlâıiverdliler, Ankaraljlara hasret kaldıklan sevıyeli bir futbol ve birbirinJen güzel tam beş gol seyrettirditer. Beşiktaş: 6 Defterdar: 1 Dinamo Yenilirken Londra 12 (R.) Bugün yapılan mill! futbol karşılaşmasında .\1man, amatör millî takımı İngiliz on birini 32 yenmege muvaffak olmuştur. tngılizler ilk d y ı e v i 21 galib bitirmişlerse de ikinci hHctayımda Almanlar evvelâ beraberlıği temin etmişler ve sonra da galibiyet golünü atmışlardır. Almanya amatör futbolda İngillereyi yendi Profesyonel ligde son puan durumu Fsnerbahçe Galatasaray Beşiktaş Adalet Vffa Beykoz İstanbutapor Beyogluspor E m n l . et Kasımpa*» O ^ 5 4 4 4 4 4 8 4 4 Arv O 2 3 3 2 2 2 1 I 1 0 •vv B 3 1 0 1 1 1 2 1 M A T (> S : 2 1 10 : 6 1 11 : 8 1 6 : 2 l 8:2 l 8 :S 4 :5 1 5 12 o : 3 :8 0 i1 2 : 9 P 7 8 5 5 5 4 3 2 0 Beşikta^, kampa gîriyor Sehirlerarası futbol » maçları başlıyor Beşiktaş takımı, Adalet maçına çok ehemmiyet verdiğinden önümüzdeki sah günü Mano Palas'ta Bugün Şeref ve Fenerbahçe stad kampa girecektir. Oyunculardan ları ıle Anadoluhisar sahasında oyRecebin ayak bileği, kaleci Bülen • Beşiktaş defansı bir Defterdar din de kolu sakat olduğundan bu nanan üçüncü amatör küme müiki oyuncu tedavi için Bursava git sabakalannm neticeleri: akınını önlerken Şehremini: 5 Şiş'i: 1, miştir. Orada yapllacak kap'.ni teHaftayı boş geçirmek Utemiyen Sakarya: 4 Cibali: 3, davisinden sonra cuma günü s»h Beşıktaşlılar dün saat 11 de birinci Maltepe: 5 Yıldız: 0, rimıze dönüp kampa gınneleri muh amatör ligden Defterdar takımı ıle Çırçn^ 3 Ttinelspor: 1, t e n r e t f t i r . " » • * •* • • • • •>•• • hususî bir karşılaşma yaptılar. Gedikpaşa: 2 Kalespor: 1, Her iki devreye, ayrı kadro'arla 14 Mayıs: 0 Paşabahçe: 0, oynayan siyah beyazlılar hemen maçm başında bir gol yedilerse de. devreyi yapuklan sayılarla 3 1 önds bitirmeğe muvaffak oldular. İkinci yan zamsnda aynı adedde Dün başlaması irab eden kız ta gol çıkaran Beşıktaşlılar tamamen kımlan voleybol mao'ar; Mudaspo bir idman havası taşıyan müsaba* Pariste bir talebe grupu, run rakıbi Örneksporun ve k : i n kayı 61 kazandllar. bir pisine götürülmüş, çocukbul Ünıversitesinin rakıbi TunelBirinci devre çıkan takım: Va* lardan biri boğulmuş. Giden sporun gelmeyişi yüzünien yapı'ıagitmiş ve bermutad tahkikata marrıştır. Boylece Mod.jpor ve İs rol Kâmil, Receb Eşref, A. İhbaşlanmi' Şimdi Fransız gatanbul Universitesi kız takımiarı, san, Nusret Sami, Nazmi, Sülend, zcteleri soruyorlar: «Pisinler hükmen galib addelt'mislerâir Bu Ahmed, Coşkun. İkinci devreye çıkan tak:m: (Vatehlikeli midir,' çocuklanmız m'isabakalardan evveı yapılan Be yüzme öğrenemiyecekler mi?» yoğluspor Bakırköy <;pn; takım rol Kâmuran, Fıkret Kâzım, dıye telâş içind«ler. lar maçını Beyoğlusporlu gençier Receb, Münir Sami, Nazmi, K. Ahmsd, Bülend. 15 13, 15 9 kazanmışlardır. Gelip de İstanbulu bir görGörüldüğü gibi siyah beyazlı eBirinci kümeden Kurtuluş Bs sünler, kaç kişi yuzüyor, kaç kırköy karşılaşması da S 15, 16'14. kipte, Bülend (kaleci), Receb, Özı kışi boğuluyor? 15'11, 15/7 Kurtuluşun galibıyeîi can, Metin ve Ercana yer verilnveS. T. ile sona ermiştir. miştir. '»iHiıııııııııııııııııniHiiMinmıııiMinııııııııiHmııııııımMniMiıııiMiımnmınMnımımmrnmıımıımııııııııuB III. amatör kiîme futbol karşılasmaları İBtz f lijdt fcurban veririz onlar pisinde! Voleybol maçları Bebck Bafaçesi îüüzeyyeıı Senarı Avrupa seyahatine gidinceye Bu akşamdan itibaren HER AKŞAM Valnız Gazinomuzda dinliyebilirsiniz. KIŞLIK PAVİYONUIDA ÎLÂHÎ SES SANATKÂRI LEVEND Sayın Doktor ve Elczacılara ADEMÎ ÎKTİDAR Müstahzarı Komprime. ecza depolarına tevzi edilmiştir. MON Buhar Kazanları 10 300 M2 Smaî ve diğer tesisler için her ölçüde yüksek evsaflı buhar kazanlan teslim ve tesis edüir. Y. Müh. Orhan Günkut Perşembe Pazar. Yoğurtçu han 12 Galata Tel: 40024 Modern mesken ve inşaat »ahalarındaki terakkiler gözönünde tutulmak ve bilhasaa kat ve daire mülkiyetinin verdiği genis ünkânlardan faydalanmak suretiyle tertiplenen Leveod Mahalleai 4. cu Kısım lıfşaatına başlanmıştır. tkmalinde Levend mahallesini 1400 meskenlik küçük bir eehir haline getirecek bulunan bu kıstm inçaatta, bütün konforu haiz müteaddit katlı apartmanlar ve münferit villâlardan ba«ka, çar«ı ve büyük mağazalar, sinema, gazino ve çay pavyonları, manzara teraslarında kahveler, klüpler ve tenis kortları, yüzme havuzu gibi spor sahaları da mevcut olup bu bina ve tesisler Türkiye Emlâk Kredi Bankasına 20.000.000 liraya malolacaktır. Levend mahallesinin 4. cü Kısmıada kendinize göre bir ev veya daire alabilmek için şimdiden Türkiye Emlâk Kredi Bankasında bir hesap açtırınız. Satıs sart ve esaslarını ve bina tiplerini gösteren broşürlerimiz pek yakında şubelerimizde da.gıtıhacaktır. "cildinize benim gösterdiğim ihtimamı gösteriniz "Ben, banyo ve lavabomda Puro'dan başka sabun kullafcaam. Puro Tuvalet Sabunu, tahayvül ettiğiniz o kadi^a gibi yamuşak teni, sihirli güzelliği temin eden en mukemmel güzellik müstabzarıdır. n L r t\x d« güzelliği ile maruf sanaikârların tavsiyesin«* uyunuz. Puro kullanınız^. daha GOZEL oiursunus 1 meınleketimizde 10 güzel hantmdan 9*unüa kullandıgı tuvalet sabunudur Satılık Makineler 1 aded haşıl tutkal sobası 1 aded nebati jardon Noksansız ve ışler vaziyette olup taliblerin Kâğıdhane Mensucat Fabrikasına müracaatleri. Tel: 87261 BOL KÖPÜKLÜ • NEFJS KOKULU PURO 1 Altunizade köşküne aid 600 ilâ 1100 metrekarelik parseller metresi 25> 30, 35 liradan satılıktır. Mevsim sonu münasebetile tatbik edilen bu ucuz fiatlardan istifade etmek menfaatiniz icabıdır. Müracaat: Altunizade Koşuyolu 9/11 SATILIK ARSALAR J Türkiye Emlâk Kredi Bankası İŞARAPTEKNÎSYENİ Anyoruz. DinlendİTme T« limlâ işlerinde tecnibeli olmaI bdır. Ayaskan Vezirhan 35 | Çemb«Hta| R1VIERA OTEL, RESTORAN, PAVYON ÛÖZEN lN Hi >iM0N KOLONYASINI KULLANINIZ 5IH En lük* paviyonun en nefia yemeğin, tn yüksek mfizi£in bir arada bulundugu yerdir. Kadıkây Telefon : <154<