Catalog

19 Kasım 1953 CUMHÜRİYET i f KUZEY AVRUPA NOTLARI Ren'den Elbe'ye Ruhr havzast, Vestfatya ovaları ve Hamburg Yazan: Aydemir Balkan son derece elverişli giîzetlik mustahzarı Şimtft I trençkotunuzu seçmck zamamdıp 1 Almanya Kolonya'dan Ham ksdar soyunmuş genc, yaşlı bir süburg'a gitmek üzere tekrar trene rü işçi kazma sallamakta... İçlerinbindim.°Reni Mülchen'de fevkalâde^ de çocuklar dnhi var... Geçen trene güzel bir asma köprü ile geçtikten bakmağa dahi tenezzül etmiyerek, sonra Ruhr havzasma girdik. Geç vücudleri toz ve yağ içinde, fakat tiğimiz bütün sanayi şehirlerinde, pürciddiyet, âdeta mağrur çalışıp yol kenarlarındaki küçük kasaba duruyorlar... İş yerlerine gidip gelara varıncaya kadar Ruhr'daki len gruplar kazma veya küreklerini tahribatı takib etmek kabil. Fakat omuzlarına dayamışlar, bir rüzıda Almanyanın bu kesif kömür ve çe tutarak yürüyorlar... Ah bu Aliik havzası yeniden eski istihsaline manlardaki tören ve geçid şehveyakın rakamlara erişmek üzere... ti!... İstasyonlardaki hamalların, trenBilhassa Alman ç çeliğinin lerdeki memurların tertemiz koyu da yeni rekabeti Batılıları derin deformaları içinde Prusyalı subaylar rin düşündürmektedir. Ruhr havzası, büyük istihsal ra gibi dimdik azametle duruşlarını kaır.larına rağmen Belçikada oldu yadırgıyorum. Son derece nezaketğu kadar kesif ve toplu bir sanayi lerine, uysallıklarına rağmen bu mmtakası intibaı vermiyor. Çünkü görünüşleri diğer yabancıların da çok daha geniş ve vâsi bir minta tuhaflarına gidiyor... Feci mağluTUVALET SABUNU ka. Tabiat mikyasmın büyürnesi, u biyetlerinin üzerinden 8 sene dahi fukların uzaklaşması insanı oldukça geçmedi; her yerde ordu ve harb aleyhtarı gösteriler devam edcrktn aldatıyor. Mülheim ile Essen arasmdaki kıs bunları nasıl izah etmeli? Fakat ma Ren Rusyası ismi veriliyortnuş. aceleye mahal yok. Alman problemi Bir yığıa istasyon binalarınm Uke üzerinde daha çok düşünmeliyim .. *•• letlerini geçtikten sonra BÜMen'e Cildinizi bealer, korur, kadife gibi vardık. Yukarı Ruhr havzasının en Hamburg harbden fonra en çayumuşak yapar. büyük sanayi şehri Essen onnan buk kalkınan Alman şehlrlerinden Cilt üzerinde siyah benek ve lekelerin gibi bacsları kapkara dumanları ile birl... Bunda yeni Federal Batı bizi karşıladı. teşekkülüne maoi olur. Almanya Cumhuriyetinin 3 müstaMünster ve Dortmund'dan itlba kil jehrinden blri olmasının rolü Yüzünüze sihirli bir guzellik ve cazibe ren Vestfalya'ya girdik. Bu mınta çok mühim . 5 sene mütemadiyen, temin eder. kadan itibaren havada veya toprak yangın, fosfor ve tahrib bombalan taki ışığın ve rengin değişmesl ar Ue amansızca dövülen Hamburg'u tık başka bir iklime, başka bir di bir zamanlar haritadan silindi zanBOLİ yara geldiğimlzi katırlamakta idi. netmişjtik. Liman ve doklar kısmı, KÖPÜKLÜ' Coğrafyacılar Almanyayı 3 tabi! şehrin merkezi ve ikamet bölgeleri NEFİS bölgeye ayırırlar: Dağlık güney Al çok büyük hasara uğramışsa da buKOKULU manyası, Ren bölgesi ve nihayet gün harabelerin yambaşlarında yük kuzey ve doğu ovalan.. Vestfalya' selen modern binalar, veya onların da bu ovalar Tentoburger ormanla yerlerine yapılan meydanlar ve yenndan sonra baghyor. Bu düzlükler şil sahalsr harbin fecaatini kısmen bütün yeşilliklerine ve tazeliklerine örtüyor... Bazı mahalleler tamamen rağmen artık Asyayı hatırlatan bir yapıldığı için Hamburg bazan 10 görünüşteler. Doğuya doğru hiç bir J ssırhk mazistae rağmen yepyeni bir maniye rastlamadan, Polonya. Rus«mantar şehir» gibi görünüyor .. ya ve Sibiryaya kadar uzanan bu Liman, harbden evvelki kapasitesiovalarda sonsuz mesafelerin hissi, ne varmak üzere. Zaten şehrin serâdeta Asyanm nefesi var.. Hemen hemen tabS hiç bir engel, sınır ol veti olan Umanın ihyasına en evvel madan Vestfalya ovalarmdan, buz başhnmış. Canlı. renkli yeni binalu Rus steplerine erişen bu geniş lar, doklar ve liman tesisleri hiç düzlüklerin eşiğinde, bir umman de klâsik limsn şehirlerinde görükıyısında mişsiniz gibi garib bir len kasvetli, kirli havada değiller... his duyuyorsunuz. Zaman • zaman Yalnız yer yer görülen korkunç haCermen ihtirasını kamçılıyan da bu rabeler olmasa .. Limanda yüzlerce gemi arasında his değil midir? Vayılma sancılan göriçinde dinamik ve kesif bir mille bizim de «Yolaç» şilepimizi tin yanıbaşındaki bu sonsuz ve bâ düm. Hsmburg, Anvers ve tstankir «mekân» onlara keşif ve teçhiz bul araoinda çahşıyormvîg... Yalnız. edilecek, disiplin alüna alınacak ye genc arıuaıörümüze göre, Almanlar ni bir kıtanın cazib ve esrarlı var kendi ihısc mallarının yabancı gelığı gibi görünmekteydi. Yarım a milerle tesınmasını pek kârîı bulgeliş sırdır Alman politikasına hâkim o madıklsrmdan Yolaça her lan «Doğuya uzanış» parolasının ^ '^inde epey zahmet çektiriyor BİR HUSUSİYET başlangıç noktası da gene bu hil ol larmıı... ' ' DCÛİL BAK1M VE mustur... Hambvrf limanında karanın neİHTİMAMIN rede başladığı. denizin nerade bittl,BİSH P KETTENFABŞİK., NETİCESİDİR. *** Almanya mamulâtı ği belli değil. Alman tarihinde ve UFAK BİR Ren ve Vestfalya'da tasanın ta folklorunda Ren kadar yeri olan AKŞAMLARI TECRÜBE BUNU biat üzerine zaferi çok daha sathî Elbe nehri burada denize döküıü' WMADAN VE SİZE İSPAT / gibi görünüyor. Yer yer geçilen yor... Eski liman bu nehir ağzında SABAHLARI EDECEK müthiş tekniğe ve endüstriye, şe ve meydana getirdiği estüer içinde Mevcud eb'adlar hirler civanndaki en raodern te kurulmuşsa da sonraları zaman'a sislere rağmen, bu ovalar ve or kuzeye ve güneye doğru uzanan li750X20 825X20 manlar daha hâlâ vahşi, dokunul man tesisleri bugün gözden kaybo900X20 1000X20 mamış, el değmemiş hissini veri luyor. Tek ve çift lâstik için yor. (Aynı hissi sonradan Stockholm *** da da duydum).. Fakat unutmamaHamburg bilhassa ikametgâh inlı ki Fransa, İtalya gibi bugün gü şası bakırrundan çok büyük hamle zel bir bahçe halini almış memle yapmış görünüyor. Blihassa yeşil ketlerin peyzajında insanoğlunun banliyö semtlerinde, sahillerde ve Çiftkurt Ticaret ve Sanayi iki bin senelik emeği ve gayreti plâj mahallelerinde güzel ve moT. A. Ş. vardır... Fransada dağ başlarında dern büyük apartıman bloklan inŞişli camii karsısı, dahi 20 asırhk güzergâhlara, istilâ şa edilmiş... Bunlarm akşvenş ve ve ticaret yollanna rastlanır. En eğlence semtleri de basit, fakat maIstanbul kıyıdaki ormanlarında, mer'aların kul bir şehircilik etüdü ile pratik Telefon: 83203 83204 da, çitleri ve patikalarında insan eli bir şekilde başardmıj... En iyi saattir. | gözükür, hissedilir. Fransız peyzaŞehrin merkezinde ise tamamen jının istenildiği gibi biçilmig, ye tahrib olan büyük bir saha içme tiştiriLmiş plâstik ve ölçülü güzel 150180 aparümanlık beş, alh blok liği Almanyada yoktur. Çünkü ge oturtmuşlar... Kısa bir müddette ne unutmamahdır ki Akdeniz me ve mahdud malzemeyle yapılmaiaSu geçmez İngilu, Alman, İtalyan deniyetleri Almanyayı hiç bir za rma rağmen hemen hemen kusursuz man nüfuzları altına alamamışlar şeyler. dır. Roma hâkimiyeti asla Ren'i *** geçememiştlr. Almanyanın HıristiAhnan kalkınma hamlesinin güyanlaşması dahi 6 ncı asırdan son cü Hamburg'da iyi anlaşıhyor .. Ge ra feaşlar.. Hıristiyanlığın fethi El çen sene AÎmanyaya giden Fransa be'ye 9 uncu asırda, Prusyaya ise Meclisi imar komisyonu üyelerinin 14 üncü asırda ulaşmıştır. Alman j dönüşlerinde verdikleri rapor^ FranDiğer Trençkit va Pardesülerimiz: peyzajına bu bâkirliği Alman mi sada bomba gibi tesir yapmıştı. Buzacına, Alman ruhuna da bu genc na göre Almanyada yalnız 952 seliği veren âmiller bunlardır... nesinde «410.000» yeni ikametgâh 1.95 boy ve 60 bedene kadar ner beden ve boy için mevcuddur *** yapılmıştır. Bu rakam harbden sonMünster ve Osnabriick'ü geçtik ra 7 sene zarfmda bütün Fransada PEŞİN TAKSÎTLE ten sonra kuzeye doğru devam e yapılan ikamet adedinden fazladır. İsüklâl Cad 258 Elhamva Han sağdaki merdivenden No. 1 derek Bremen'e vardık. Buradan Yahıız Hamburg şehrinde ise 951 itibaren deniz havasım teneffüs et de aynı sene zarfmda bütün FranTAHSİN KARAKAŞL1 (Beyoğlu) meğe başladık... Göller, sazhklar, sada yapılan evden fazla miktarda ormanlar arasından Hamburg'a doğ ev veya apartıman yapünuştır. ru yaklaşmaktayız... ... Evet, Ren sahillerinden Elbe Demiryolu boyunca, köprülerde, kıyılarına kadar bir millet fütur geHususide tenüz kullanılmış, dört kapıiı Stranpcu^ealı 1937 geçidlerde, yollardaki hummalı ta tirmeksizin, durup dinlenmeden, model BUİCK sat.lıktır. Görmek: SaraçhınebaşınJa Tsviloğlu mir ve imar faaliyetini takib etmek Cermen gücünü yeniden ihya etgarajında. Görüşnek 20325 27820 telefon. kabil... Güneşin altında bellerine mektedir. Meşhuç'Loden Pardesüleri Ingiliz Cabardin ve Knverkot Pardesüleri PURO 1 lira Amerikan Nylon Yağmurluklan Ingıliz'Crombie. Pardesüleri Kremli Puro Tuvalet Sabununu bir an e v vel tecrübe ediniz. 1 lira gibi cüzi bir para mukabili alacağınız Puro Sabunu ile gençlik ve güzelliğinizi koruyabilirsiniz. PURO '^r \)r^ Çeşitlerimizin miistesna v zenginliği dolayısıyle bütün kalitelerimizi burada teşhire imkân bulamıyoruz. Mağazamızı ziyaret etmekle, çeşit, biçkj ve bilhassa fiatlarımızın gene rakipsİ2 olduğunu bizzat göreceksiniz! y Bayanlar içın yeni Trençkot ve Cabardin Modelleri i i • WASSERMAN Devlet taralından kontrol edilmis eayet hassas bir frengi antijenidir. Yapüdıgı Yer : Dr. ZEKÂİ MCAMMER TUNÇMAN Bakteriyoloii Lâboratııarı Divanyolu No. 103. K. 2. ^^m Tel: 29125. MBM SATİLIK ARSALAR Şifada Bakla tarlasındaki denize nazır dört kat müsaadeli müfrez arsalarımız satışa arzedilmiştir. Müracaat: Orhan Özoftuz Kadıköy, Kadıköv Palas kat 1 AntUeni TUVALET SABUNLARI 100 0E 100 SAFTIfL TÜRK PHÎLtPS TİCARET A.Ş. İLÂN ve KİTABET Daireleri için fransızca veya ingilizceyi mükeramelen bi len zatlar ve ayni zamanda münhal bulunan fransızcadan türkçeye ve almancadan türkçeye tercümeye muktedir mütercimler arıyor. Teknik malumatı bulunanlar tercih edilir. Mufassal mektublarla Galata 1147 posta kutusu adresine yazılması. Operutdr • Orotaf < ^ ^ i Dr. Bahaeddin Lutfi VARNAU tdrat ve renasfil Kollan Uastalıklan M^itehaasın Galatasaray U Banka» fcarşı» Einimevruz sokak No 10/* ^ B releloo: *2203. 1 SATİLIK B E Ş KATLI H A N Dr, R. Feril Bir Oahiliye Mütehassısı Muayene 1716 Beşiktaş Ortabahçe No 12. Tel. »435» Ev Valikonagı Cad. Na 33 Apt kat 1. Tel 83684 | GUZELLİK CAZİBE Istanbul taralı, piyasanın en i^ıek bir yerinde oıap altında 2 büyük düksân, diğer 4 katındcn iki katı boş tesü m r j<lecekür. Katlar da 6 ?ar odahdır. tradı da ıvidır Ayrıca bir kahve ocagı vard.r. Fiatı 300000 Üıudır. Adreı: Karaköy Bankalar h«nj No. 60 LÜTFİ B. KUKT Telefon: Büro 44895 44894 Sv': 85914 ,ıksamları 7 H..n sonra İ Türkiye İS, Bankaa A. Ş. Wtore Medisinden: Bankamız esas mukavelesinin 44 üncü maddesine tevfikan Bankamız hissedarlan fevkalâde umumî heyeti 12/12/1953 tarihinı» rasthyan cumartesi günü saat 15 te Ankjfrada Banka merkezinde t o p l a n a c a ğ m ( j a n mezkur gun ve saatte hissedarlarımızın toplantıda hazu bulunmaları rica olunur. Ticaret kanununun 385 inci maddesi hükümlerine uygun olarak birden fada hissesi olan ortaklarımız gibi, yalnız bir hisseye sahib olan hissedarlarımızın da gerek asaleten ve gerek vekâleten umumî heyete kaülmağa ve rey vermeğe hakları vardır. Ancak, vekillerin de şahsan ortak ve rey sahibi olmalan şarttır. Umumî heyete iştirak edecek hissedarlardan: a) Nama muharrer hisse senedleri sahiblerinden bizzat umumî heyete iştirak edecekler, esas mukavelenin 49 uncu maddesi hüküm; ler ge:<.ğip.ce sahib olduklan nama muharrer hisse senedlerinin miktar V e numaralarım ve vekil göndermek istiyenler fazla olarak şubelerimizden alacakları formüllere uygun olarak tanzim edecekleri vekâl e tnameyi toplantı gününden en az beş gün evvel Bankamızın Ankara Merkezine veya İstanbuldaki şube ve ajanslarına ibraz ve tevdi ederek mukabilinde bir giriş kartı almaları icab eder. b) Hâmile muharrer hisse senedleri sahiblerinden bizzat umumi heyete iştirak edecekler ticaret kanununun 371 inci maddesi gereğince sahib olduklan hâmile muharrer hisse senedlerinin toplantı gününden en az bir hafta evvel Bankamızın Ankara Merkezine veya İstanbuldaki şube ve ajanslarına teslim veya bunlara mutasarrıf bulunduklarını müsbit vesaiki tevdi ederek mukabilinde bir giriş kartı almaları lâzımdır. Vekil göndermek istiyenlerin ayrıca yukarıda (a) hkrasında yazılı olduğu veçhile bir vekâletname de vermeleri iküza eder. c) Nama ve hâmile muharrer hisse senedlerine aynı zamanda sahib olanlar (a) ve (b) ııkralarındaki formaliteleri toplantı gününden en az bir hpfta evvel ikmal etmek mecburiyetindedirler. Umumî heyet gündemi aşağıda yaahdır: 1 Esas mukavelenamemizin 3, 4, 8 ve 58 inci maddelerinin tâdili, 2 Umumî heyet kararlarının sicilli ticarete tescil ve ilânı için İdare Meclisine salâhiyet verümesi. ESKİ METİN: 3 Şirketin unvanı: (Türkiye İş Bankası Anonim Şirketi) olup idare merkezi Ankara şehridir. İdare Meclisinin karart ile Türkiyenin başka mahallerinde ve ecnebi memleketlerde şube veya acentalar açabileceği gibi muhabirler de bulundurabilir. KAR zincirleri KREM Türkiye Mümessili ARIONİ EMSMSİZ HAZIR ' TÜRKİYE L" BANKASI A. Ş. IDARE MECLİSİ TRENÇKOTLARI 658398 lira TAntiÂT METNİ AŞAĞIDADIR: ' 49, 75, 92.5, 105, 118 ve 134 Lira l I SATİLIK OTOMOBİL 4 Şirketin müddeti kat'î surette teşekkül tarihinden itibaren yetmiş senedir. Bu müddet işbu esas mukavelenamede yazıh hükümlere tevfikan uzaülıp kısaltılabilir. 8 Yalnız nama muharrer hisse senedleri sahiblerinin Türk olması şartür. Fakat gerek nama muharrer ve gerek hâmiline aid aksiyonhrm faiz ve temettü kuponları hâmiline aid olup faiz ve temettüler, kuponu ibraz edene ödenir. 58 Bankanm bir senelik muamelelerinden elde edilen gelirlerden bilcümle umumî masraflar ile bu masraflar meyanında müj dür ve memurlara ödenebilecek prim. ikramiye ve emsali mebaliğ ; ve amortisman bedelleri ve gerekli karsılıVlgnn in^irilme^mden sonra kalacak safi kâr aşağıda yazılı şekil ve nisbetlerde sıra üe kısmen ihtiyat akçesine tefrik ve kısmen de tevzi olunur. a) 1 % 5 i kartunî ihtiyat akçesine, 2 % 5 i ileride vukuu muhtemel zarar karşılığma, 3 % 10 u birinci tertib fevkalâde ihtiyat akçesine, tefrik edilecektir. b) Yukarıda (a) hkrasında yazıh ihtiyat akçelerinin tefrikinden sonra safî temettüden bakiye kalacak miktardan, tediye edilmiş sermayenin % 6 sına tekabül edecek bir miktar «birinci temettü hissesi» namı altında hissedarlara tevzi olunur. Herhangi bir sensnin temettüleri işbu % 6 yı temln etmezse noksam fevkalâde ihtiyat parasından tefrik ve tevzi olunur. Fakat bu suretle ihtiyat parasından ayrılan mebaliğ gelecek senelerin temettülerinden ayrılması icab eden borc mahiyetindedir. c) Yukarıda (a ve b) fıkralarında yazı!ı 'Jıtiyat akçeleri ile birinci temettü hissesinin tefrikinden sonra safi temettüden kalacak bakiyenin, % 10 u müessis hisselerine, % 5 i banka memurlarına, % 10 u ikinci tertib ihtiyat akçesine tefrik ve tevzi olunur. OSSBERGER SU TURBİNLERİ 5 Beygırden 200 Beygire kadar En uctız En sajjlam En kullanışlı # En erain • • En randımanh En modern Küçük Su TUrbinleridir. YENİ METİN: 3 Şirketin unvanı (Türkiye İş B:nkası Anonim Şirketi) olup idare merkezi Ankara şehrindedir. Banka, İdare Meclisinin kararı Ue ve kanunî hükümler dairesinde Türkiyenin başka mahallerinde ve ecnebi memleketlerde şubeler, ajanslar ve bürolar açabileceği gibi muhabirler de bulundurabilir. Lüzum ve zaruret hasıl olduğu takdirde İdare Meclisi kararı ile umum müdürlük servislerinden icab edenler diğer bir şehre muvakkaten veya daimî olarak nakledilebilirler. 4 Şirketin müddeti kat'î surette teşekkülü tarihinden itibaren yüz bir senedir. Bu müddet işbu esas mukavelenamede yazılı hükümlere göre uzatılıp kısaltılabilir. 8 Yalnız nama muharrer hisse senedleri sahiblerinin Türk olması ş=rttır. Gerek nama muharrer ve eerek hâmiline airf b"=se sened'erinin faiz ve temettü kupon bedelleri, kuponlar zayi edilmiş dahi olsa, ticaret kananunda gösterilen ihbar ve müracaitler yapılmadığı müddetçe, Bankaya ibraz edene ödenir. 58 Bankanm bir senelik muamelelerinden elde edilen gelirlerden bilcümle umumî masrafları ile bu masraflar mey=nında müdür ve memurlara ödenecek prim, ikramiye ve emsali mebaüğ ve her türlü amortisman bedelleri ve gerekli karşılıkların indirilmesinden sonra kalacak safî kâr aşağıda yazılı şekil ve nisbetlerde sıra ile kısmen ihtiyat akçesine tefrik ve kısmen de tevzi olunur. a) 1 % 5 i kanunî ihtiyat akçesine. 2 % 5 i ileride vukuu muhtemel zarar karşılığma, . 3 % 10 u birinci tertib fevkalâde ihtiyat akçesine, tefrik edilir. b) Yukarıda (a) fıkrasında vazılı ihti'=t =ıVcplerinin tefrikinden sonra temettüden bakiye kalacak miktardan, tediye edilmiş sermayenin % 6 sına tekabül edecek bir mıktaı .birinci temettü hissesi» namı altında hissedarlara tevzi oiunur. Herhangi bir senenin kârı işbu % 6 yı temin etmezse noksanı fevkalâde ihtiyat akçesinden tefrik ve tevzi olunur. Fakat bu suretle ihtiyat akçelerinden ayrılan mebaliğ geVcpk senelerin temettülerinden aynlması iacbeden borc mahiyetindedir. c) Yukarıda (a) ve (b) fıkralarında yizılı ihtiyat akçeleri ile birinci temettü hissesinin tefrikinden sonrt safi temettüden kalacai hakiyenin, % 10 u müessis hisselerine, % 5 i İdare Meciisi azaları üe Umum Müdüre mütesaviyen, % 5 i banka memurlarına, % 10 u ikinci tertib fevkalâde ihtiyat akçesine tefrik ve tevzi jJunur. Halen yalnız Almanyada 3500 Ossberger Su Türbinlen kuvvet ve Elektrik membaı olarak kullamlmaktadır. Değirmeni olan her yerde bir Ossberger Su Türbini kurulabilir. Türkiye Umumi MümessiH : ORTA ŞARK T. A. Ş. Elektrifiktsyon ve Endustrı tesisleri kısmı Ucfrutiyel Cad. 40 Beyo^lu • Utaobul Tel. 412 d) a, b, c fıkralarında yazılı tefrik ve tevzîlenn yapılmasından sonra geriye kalacak kısım ikinci temettü hissesi namı altında hissedarlara dağıtıhr. Ancak (b ve d) fıkralarma pöre birinci ve ikinci temettü hissesi namı ile hissedarlara dağıtılacak temettü hissesinin net tutarı ödenmiş sermayenin % 15 inden fazla olamaz. Safî kârın yukarıda yazılı hükümler dairesinde tevzi ve t^hsisinden sonra kalacak bakiyenin fevkalâde ihtiyatlara nakline veya gelecek yıla devrine umumi heyet karar verir. d) a, b, c fıkralarında yazıh tefrik ve tevziler yapıldıktan son*a kalacsk kâr bakiyesinden, ödenmiş sermayenin safî % 30 una kadarı (otuz dahil), ikinci temettü hîssesi olarak hissedarlara tevzi ve artanı fevkalâde ihtiyat akçelerine ilâve TÜRKİYE İŞ BANKASI A. Ş. İDARE MECLİSİ