Catalog

RADYO Ç Bugünkü progTam İSTANBUL Şehrimizde dün de iki • Tıb Kongresi açıldı (Bastaraft I i»ci sahifedt) Millî Tıb koonresinin dunkl Lig maçlatma bugün ik sahada birden başlanacak Dolmabahçe stadmda Fenerbahçe Beykoz, Şeref stadmda Galatasaray Adalet takımları karşılaşacaklar da ^m Bu gece yapılacak boks maçlan Günlerdenberi merakl* beklenilen Hayrmb^iyan Ferrari boks kaıyılafmajı, bu gece saat 21 de Spor T» Sergi Sarayında yapılacaktır. Pariste yapılan ye İUlyan Ferrari'nin bileğinin çatlamasile yarıda kalan maçm revanşını teşkil eden bu karçılaşma büyük bir alâka görmüftür. 10, 7.50, 5 ve 2.50 olarak satısa çıkanlan biletlerden yalnız beş Hralıkl«r kalmıştır. Bu da Fransa sampiyonu Hayrabedyan ile Ferrari'nin büyük bir kalabahk önünde dövüseceklerini göatermektedir. İki boksör de bu geceki karşılaşma için iddiah bir vaziyette bulunmak tadırlar. Hayrabedyan ile Ferrari'nin yapacaklan maçUn önce 5 karşılaşma daha mevcuddur. Gecenin programı su fekildedir: Beaim İzak 33^ Perikli İrfan 3>;3, Yorgo G»lib 3x3, Burhan Fahri 3x3, «Dünyanın en küçük boksörleri» diye anılan Turgay Bayban Törk ikiı k«rde»leri de bir gösteri karşılaşması yaptıktan sonra, Hayrabedy«n ile Ferrari karşı karşıya geleeeklerdir. Bu maç, 3 er dakikadan 10 ravund üzerlnden oynanacak, orU hakemliğini de milli hakemlerimizden Feyzi Törk yapacaktır. Maçın yan hakemleri Necmi Atak»n, Enver Bayraç. Feyzi Umandır. dının kurtarılması ve kulüb sahalarının bu vesile ile kalkınacağı dü şüncesile, karan alkıslıyoruı. Bugün Dolmabahçe stadında saat 15 de Fenerbahçe ile Beykoz karşılaşacaktır. Fenerbahçeyi Beograd SJC. karşısında çok iyi bulmu|tuk. Fenerbahçeülerin aynı oyunu bugün de oynamama an için hiç bir sebeb yoktur. Beykozu bu mevsim henüz görmedik. Geçen seneki profesyonel ligin en muvaffak takımlanndan biri olan Beykozun, aynı enerji ile mevsime girmiyeceğini, kim temin eder? Şeref ıtadında saat 13.30 da karsılasacak olan Galatasaray • Adalet amatör takımları maçı; »teden 12 57 AçlllJ ve prograro 1300 Ha. çahçmalan duyduğu hazzı ifad« ile söze başlaberler 1S.1S Dans nıüziği (Pl1 XII nci MiIM Türk Tıb çalışmalarının 13 30 Şarkılar; okuyanlar: Kabia Kösker mış, mikrobiyoloji ve Mülklye Ecevid: çal&nlar: Nub«r memieketteki değerini *• tarihçe dün sabah Mat 9 dan rtibaran Hv» Teky»y, Kadrl ve İsmail Şen»»l»r sini anlatmıstır. kuk Fakült««inin 1 numaralı der» 14.00 Revülerden müzik ( P l ) Ankara Meıkez Hıfzıssıhha Ens hanesindt çalıjrnalanna dtvan Vals ve Paso Dobleler ıPl.) 14 30 Saz eserlerl: çalanlar: Nubar Tekyay titüsünün B.C.G. aşısı muvaffakı etmistir. ve Ercümend Batanay 1450 Dans yetinden bahaeden Sağlık Bakanı, Evvelâ, Cumhur Başkanı Celâl m ü z l » (Pl.) 1515 Şarkılar; okuy«n: konere mevzulannın önemlerini t« Bayann kongreye gönderdlji a#aNebahat Yedlbış; çalanlar: Haluk netaı • Recaı »ç çalanlar* jıaıujt . ğıdaki telgraf okuranuştur: Yorgo Bacano*, Fikret Kutlug 15.30 | barüz ettirmi} ve koııgreye başan«12 nci Milli Türk Tıb koogresl Haftıuun programı 15.45 Sab»haddin Volkan topluluğu 16 15 Şarkılar; lar diiiyerek »özleTİni bitirmifiür. ilmî çahsmalanıun, yurd Mğlığına Sağlık Bakanından sonra, kongre kıymetli hizmetleri dokunacağına okuyan: Muallâ Gökçay. çalanlar: Hak. kı Derman, ŞerK İçli, İsmail Şençalar nin yönetim kurulu fahrî başkanı 1640 Şen türküler kümesi; idare Ord. Prof. Dr. Refik Güran ve Mik eminim. Ba#anlar diler ve kongre üyelerini muhabbetle selâmlanm.» eden: Necatl Başara . 17.00 Akbal robiyoloji Cemiyeti Başkanı Dr. Mambo . Samba orkestrası 17.20 FaKongre, öğleye kadar, Ord. Prof. sıl heyeti 1800 Cumartesl konseri Zekâi Muammer Tunçman birer ko Dr. Tevfik Sağiam ve Prof. Dr. ıPl.) 18 25 Kayıb mektubları 18.30 nuşma yapmışlardır. Ekrem Şerif Egeiinin başkanlığınDans müziği 19.00 Haberler 19.15 Kongrede dün öğleye kadar, Prof. da toplanmıs ve çocuk sağlığı ko. Saz «erleri: çalanlar: Cevdet Çağla, Dr. İhsan Şükrü Aksel ve Prof. Dr. nusu üzerinde konferanslar veriL> ve Dürrü Turan 19.30 Lâtln Amerika halk müzltüıden örnekler <P1.) 19 45 Necmeddin Polvan «Çocuk felci» miştir. Şaıkılar; okuyan: Suzan Güven; çalan. Prof. Dr. Sezai Bedreddin Tümay İlk olarak, Prof. Dr. Şevket Salar: Hviieyln Coşkuner, İjma!l Şença «Çocuk kliniği bakımından Polilih Soysal, «Okuldan önce çocuk lar. Hüsnü Coşar 20.15 Radyo Gazeomyelitis» konusu üzerinde konfetesi 2030 Kısa şehlr haberleri sağlığı» mevzuunda konuşmuştur. 20.35 Eğlence yerlerinden 21 10 Sesle ranslar vermişlerdir. Humması EOğleden sonra, «Q. Daha sonra, Dr. Baha Arkan, «OÇizjfl; takdim eden: Celâl Şahin 21.20 Şarkılar; okuyan: Zeki Müren; pidemiyolojisinin beşerî kısmı hak kul Hijyeni», Doç. Dr. Cevad Aipçalanlar: Cevdet Çağla. Yorgo Bacanos. kmda doçent Dr. Sabahaddin Pay soy «Fizikal Okul sağlığı»; Prof. Ftkret Kutlıu? 22 00 Donanma gimü zur bir konferans vermiştir. Dr. Rasim Adasal, «Çocuk Hijyemiinasebetlle konuşma; konuçan: Sadri Müteakıben aynı mevzuun vete ni» ve gene bu mevzuda Dr. Mu> Karakoyunlu 22.10 Dinleyici istek. lert 22.45 Haberler 2300 Kambiyo. riner kısmı hakkmda Ankarada Et kadder Sengir birer konferans verBorsa ve programlar 23.07 Haf'.f lik ve İstanbulda Pendik Bakteri miş'erdir. şarkılar. "dans ve caz mtiziği {Pl.) oloji Enstitüsü mütehassıslan Dr. Öğleden sonra, Ord. Prof. Dr. 24.00 Kapanış. Vet. H. Kurtpınar, R. Durusan, F. ANKARA 7.28 Açılıj ve program 7.31 Miizik .) 7.45 Haberler 8.00 ŞarkılarTürküler ( Pl.) 8.30 Haflf müzik (Pl.) 9.00 Kapanış. 12.15 Memlekettetı selâm 12.20 Memlekete selam 12.30 Askerln istedigi havalar 13.00 Haberler 13.15 Şarkılar 13 30 Öğle Gazetesi 13.45 Şarkılar 14.00 Salon orkestrası çalı. yor (Pl.» 14.30 Hafif melodHer (Pl.) 14 55 Kayıb mektublan 15.00 Ka. Bugün Beykorla karsılaş*eak olan Fenerbahçe Lig maçiarına bugün iki sahad» boiculardan maada, amatör gencolacaklardır ki; b rden baslanıyor. Dolmabahçe ve lerle de meşgul Şeref stadlannda yapılscak bugün hem kulüblerimizin istikbali, hem kü maçlarla 195253 futbol mevsi de amatörlüğün korunması ve mem leket futbolünün kalkmması bakımi açılrrug olacaktır. mından bu karar çok isabetlidir. Geçen »ene lig maçlarımn dört j •y geÇ başlaması, müsabaka tarihlerinin belli olmaması ve keyfi tehırler bu isle alâkadar olanlan ne kadar çok üzmüs. olacak ki; mev simin açılması için bir tarih tesbit edilip ilân ediimesi karşısında herkee sevinc duyduğu gibi; maçların idaresi hususunda alman bazı kararlar da umumi bır tasvibe mazhar oldu. Gerçi, bir aydır şehrimizde hu«usi müsabakalar yapıhyor. Hattâ, bu arada bir de yabancı takım gör dük. Fakat, lig maçlarının havaıı bambaşkadır. Ligde yapılan her mü sabaka, puanla değerlendirüir; her hafta maçiardan sonra tanzim edilen puan cetvellerinde takımların sıralan tayin edilir ve averajlar hesablanır. Bugün başlıyacak ve yarın da devam edecek olan müsabakalar, on takıma çıkanlan İstanbul profesyonel ligi ile; bu sene yeniden ıhdas edilen amatör kümedir. İstanbulun futbol faaliyeti bundan ibaret de değildir. Daha ikinci, üçüncü ve dördüncü kumelerin maç ları da var. Bunların programlannin da tanzim edilip, bir an evvel Bugün Adalete karşı oynıyacak olan Galatasaray takımı maçlara başlanması çok iyi olur. Diğer değişik usul de; maçların telik, İstanbulda yapılan miliî maç mışlarciır. Bu sebeble. ilk haftalarBu seneki maçlarda iki türlü de kulüb vtadlarında da oynanması larda stadm perişan hali hepimizi da bazı sürprizler bekienebilir. ğişiklik vardır. Bunladan biri; pro keyfiyetidir. Geçen senelerde ikisi utandırıyordu. Her gün yapılan çeNııri BOSUT fesyonel ligi teşkil eden kulübler, cumartesi ve ikisi de pazar olmak fidli spor hareketlerini, ertesi günü kendi bünyelerinden ayrıea blrer üzere Dolmabahçe ıtadında her okuyuculanna bütün teferruatiie Bugün kupa alacak takım çıkaracaklar ve amatör kü hafta dört maç yapılıyordu. Niı bildirmek zorunda olan biz spor me maçiarına gireceklerdir. Bu su beten kunı havalara tesadüf eden yazarlarına, bu sistemin çok güç futbol takımları retle kulüblerimiz, mukaveleli fut mevsim başında mühim bir mah olmasma rağraen, Dolmabahçe staFutbol lig sezonunun açılması beri (B ve (gene) takımlarla me|gul olan ve bu yüzden bir eleman aenginliğine malik oltan Sankırmızılıların lehine bitebilir. Saat 15.30 daki Galatasaray Adalet profesyonel takımlannın ma çı oldukça enteresandır. Bundan üç Türkiye Yüzme hafta evvel yapılan ve 11 ber»b«takımı birincilikleri zur teşkil etmıyen bu mesele, ya re durumda iken yarım kalan aynı ğışlı havalar başlayınca stadın der takımların meçını gözönün» getiTürkiye yüzme ve sutopu birinrerek. bugünkü karfilaşmarun • ciliklerin» bugün Ankarada başla• hal bozulmasmı intac ediyordu. nacaktır. Müubakalar yarın sona Bu hal ise, gerek bu stadda mü hemmiyetini takdir ediyoruz. sabaka yapanlara, gerekse maçlan Mevsim bası olraası itibariie, ta erecektir. seyredeniere ıztırab veriyordu. Üs kımlarımız henüz tara form tutma 500 metre yeni Avrupa panıs. yüzme rekoru Casablanca, 26 (A.P.) Olimpiyad sampiyonu Fransız yüzücüsü Jean Boiteux bugün burada yapılan bir müsabakada 500 M. serbest ıtil Avrupa rekorunu kırmıştır. Eski rekor gene kendisine aid olup dakika 51,2 10 sanıye idi. Yeni rekor 5 dakika 4«,1 10 saniyedir. 163* A ç ı l i | ve program 17 00 Çocuk saati 18.00 İncesaz (Acemasiran faslı) 19.00 Haborler 19.15 Tarih. ten bir yaprak 19.20 Türküler 19 45 Radyo İle Insiilzce 20.00 Müzlk ( P l ) 20.15 Radyo Gazeteti 20.30 Şarkılar 21.00 Konujma 21.15 Deniz türküleri 21.30 Donanm* saatl 22.30 Şarkılar (Özel plâk) 22 45 Ha. berler 23.00 Dans müzlgi (Pl.) 23 30 Kapanıj. izmen, C. Atillâ; H. Atun ve O. Büyükkaya, konferanslar vermişler dir. Cerrahî kongresi VIII inci Türk Cerrahî koneresi dün Iktisad Fakülteei 6 numaralı dershanesinde faaliyete geçmiş buunmaktadır. Dün akşama kadar, doktorlar, muhtelif serbest tebliğlerini kongreye arzetmişlerdir. Raporlar, yeni mevzuian ve dok torlann şahsî tecrübelerini ihtiva ettiğinden büyük alâka ile takib edilmiştir. İhsan Şükrü Aksel ve Prof. Dr. Ömer Özek başkanlığında toplanılmış ve raporların münakafası ya* pılmıştır. Akşam 18 de, İstanbul Vall •• Belediye Peisi Fahreddin Kerim Gökay, Tıb Kongresi delegeleri şerefine Taksim Belediye Gazınosunda bir çay vermiştir, Kongre, bugün de çalı»malanna devam edecektir. Psihiyatri ve nöroloji kongresi Psihiyatri ve Nöroloji kongresi 29 eyiul pazartesi günü Tıb Fakül. j tesinın VI numaralı dershanesindt ' açılacsktır. 1 M 2 a * 5 Kaleci Orhanm affı talebi reddedildi Vefa kuiübü, bu sene Ankara Genclerbirliğinden transfer ettiği yeni kaiecisi Orhanın 1 seneiik boykot cezasının affı için B.T. Genel Müdürlüğüne müracatte bulunmujtur. Genel Müdürlük, Vefanın bu talebini reddetmistir. Ayrıca, bir sene cezalı olan Orhanın Vefanın bazı hususî maçlarında oynaması da ilgılilerın nazan dikkatini ceîbetmiştir. Orhana bu sebeble de ceza verileceği söylenilmektedir. f 7 8 1 oı •4 •I ffi m • 1 1 :• •I 00 Isfendiyar ve Gültekinin lisanslan henüz verilmedi Profesyonellik talimatnamesinde yapıian son değisikliğe göre, Isfendiyar ile Gültekin, Galatasaraya girmişlerdir. Lâkin bu iki futboleuya henüz lisanslan verilmemiştir. Bu tadüâttan istifade eden kaleci Şükrü de Vefa kuiübü ile arasın daki mukavelenin feshi için Futbol Federasyonuna müracaatte bulunmuştur. Şükıü, halen Ankarada vatanî vazifesini yapmaktadır. miinasebetile, bugüjı Doîmabahçe stadında, geçen senenın şampiyonlarına kupaları verilecektir. Dört kümenin grup şampiyonları; Beçiktaş. Adalet. Beyoğluspor, Topkapı, Hiiâl, Denizgücü ve Bozkurd takım mümessilleri, kupalarını *ören'e alacaklardır. Japonyada yapılan atletizm müsabakal?rı 25 yaşında bir yüzme yıldızı rahibe oldu Providence (B. Ame;ika) 26 (A. P.) 1948 Londra olimpiyadlaıında B. Amerikayı temsil etmiş o:an 25 yaşındaki yüzme yıldızı bayan Clare Lamore bugün rahibe olarak bir Katolik manastırına girmiştir. Sakatlanan futbolcular Galatasaray ve Fenerbahçe, ligiere iki sakat elemanla girmektedir1er. Gaiatasarayın yeni sağiçi Hilminin, antrenman esnasında Fazıl ile çarpışarak kolu kırılmıştır. Fenerbahçeiı solbek Orhan da, Vefa maçmda baldır adslesi koptuğundan hâlâ tedavi altında bulunmaktadır. Bugün Galatasaraya karşı oynayacak Adalet futbol takımı e l t MHURrVET» in Tefrikası: Tokyo, 26 (A.P.) İkinci Dünya harbindenberi Japonyada muMustafa Atıf sabakalar yapmaya geicn ilk AlHalman'ın 1 2 3 4 5 6 7 8 man atleti Herbert Schad bugün, azü ruhuru lthaf 3 bin M. koşusunu 8 dakika 32.8 edllmek üzer« ölü münün birtnci Msaniyede kazanmıştır. Aiman atlen«l devriyeelne teti, yarın Osaka'da Japonyanm en *d«n 28.9 İthalât tacirleri pazartesi günü sadüf pazar günıı iyi koşucuları ile karşılaşacaktır. 1952 Schad, yakında Japonyaya başka bir tophmtı yapıyor öğle namazını mü ŞIAIMBISJHÜIL Alman atletlerinin de geleceğini söy Pazaıtt.si günü saat 15 te Ticaret teaklb Heybellada AİNİAİFİAİRİTİA Odası Meclls salonunda nhalât tacirle. Camllnde Mevlidi lemiş ve demiştir ki: Şerlf okunacağından kendisini seven rinin iştirakile bir toplantı yapılacak. « Japonyayı z:\aret. doğu AlHHLS1A|LJB0J£ akraba ve dostlan ile arzu eden ihvanı tır. manyaya gitmekîen çok daha kodlnin teşrifleri rlca olunur. Toplan'ıda iihalât mevzuunda »on laydır». Halm&n ailesl giınerde verilen kararlar üzerinde istt. Alman atleti. buraya doğruca * * * R ' I F J Z I E M I A İ D I A , şari mahlyette müzakereler cereyan edt cektir. Helsinki olimpiyadlarından gelmiş Bayan Terpsitea Andonyadi» kaıdeşl Sanayiciler ham madde ithalinin olup, 4 atletizm müsabakasına daKimyager kolaylaştırılnıaMiıı istiyorlar ha iştirak ettikten sonra 15 ekimBasar. ve yayan JAN D. YAKOVİDİS'in Islanbul Sanayi Ocası Meclisi dün de memleketine dönecektir. KenCumhvriyet Matboacıitfc ve saat 15 te Ticaret Odası salonunda top. ölmünün kırkıncı günü olan 28 9 952 Gazetecilik Türk Anontm Şirketi disile birlikte seyahat eden Jamailanmıştır. Önce. gecen ayın hesr*b ra. pazar günü saat 10.30 u müteakıb Şişll kalı yıldız Herb McKenley bugün Cağaloğltt Hai;.eri tokak No 30 41 poru ile muamele veıglsi kanun tasurısı MetamorfosLs mezarlığı kilisesinde mev. Sahiblerl hakkında verilen izahat dinlenmiş. s&. lld okunacağından. merhumu sevenlerin kü müsabakalarda 100 metrevi 10,5 saniyede koşmuştur. Brezilyalı 3 NÂZİME NADİ ve ÇOCUKLARI nayle Kizunılu ham madde ıthahnde t e K " " ! ric» ohınur. kolaylıkla akreditif açıimabi hususu. Merhumun ailesl Yazı iflerini fi'len i<iare eden adım sampiyonu Ferıeriada Silva nun temlnl için hükumet nezdlnde te. NOT: Taziyetler killsenin salonunda. Met'ul Miidür ise 16,22 metre! :k bir derece yap^ebbüse geçilmesi kararlaşmıştır. k»bul edllecektlr. ATTF SAKAR mıstır. İthalat akredltifl, avans sür mar^n. Snldan sağa: l Cln layfasından bir kısmının «ık slk ziyaretlerine maruz kalan hane (Ikl kelime). 2 Beygir üstüne atlama harekcti (iki kelimeı. 3 Dil tutukluğu ve pelteklıği. 4 Yakma ve tutuştur. ma hareketi leski terim). sporculann bindiklerinden. 5 Divan Edeblyatı çairlerinin durmadan lçtlklerinden. .sırt" ın yarısı 6 Nota. yerinde ağırdır. 7 Bir edat, duvarcıya en lü. zum'.u âletlerden. 8 Hem denlz hay. vanlsrından biri hem de (akir tütün tiryak'slnin içmek zorunda kaldığl. Yuknndan aşağ\ya: 1 Avrupanın en eğlenceli şehrinln haikından. 2 Sevinç içinde olanların elbiselerinin z.il çalan kısmı. askerlikle böyle adam kurşuna dlzillr. 3 Mate. matlğin şubelerinden blrlnin mevzuu, bir emir. 4 Her din erbabımn kendi tapın&klarında yaptıklsrı. 5 Tersl topraklardandır. iıuan temiz olmak ^aıtile öyle bir parçası bniunan elbise de giyebiür. 6 Ekseri çocukların süt nine.l, Yugoslavyada bir da£. 7 Satıhk eşya (eski terlm ve eski usul çnjull. bir sıfat takısı. 8 Bir edat. ak iistürıde karayı seçip sökme hareketi (eski terlm). I I (BastaraU 1 inci nel Mecüsin bu kararı, tatbik kab'liyeti bakımından bir takım ak?akiıklara ve dolayısile bir çok dedikodulara yol açacaktır. Çünkü. kendüerine davetiye gönderilmesi lâzım gelen zevatın kimler olabileceği, protokola hangiîerinin dahil edilebileceği kararda tasrih edilmemiştir. Diğer yandan, basına tahsis olunan davetiyelerin de gelir temini ve bütçe mülâhazalarile kaldınhşı tasarruf sa^ismadıktan başka. gazetelere v°rilecek ilân paralan dolayısile tiyatrolara büyük küJfetler yükliyecektir. Yapılan bir hespba göre Şehir TByatrolarınm hunHan sonra her sezon 50 bin lira ilân bedeli ödemeleri icab edecektir ki, bu da Genel Meclifçe alman ksrann. tasarruf düşüncelerine aykırı o'duğunu göstermektedir. Genel M°clisin ilk oturum!?nnda bu kararın kaldırılacağı umuluvor. Mağaza ve dükkân soyan 3 hırsız yakalandı Gnziantebli Hanefl Tisuçıır. Ali Sp.im ve Adil Uğurluer adlı üç jansm ırağa. zalnrı dolaştıgını gören 2. sub< memur. ları kendllerini takib etmışler, Çakmak. çılar Abud Efendt hanı 28 numar.ida toptancı Yetvartın dükkânmdan 100 lira değerinde 4 ceket çalarken üciınıı de suçüsrtı yakalamıçlardır. Yapılan arastırmada, iizerlerinde 30 liralık tarak ve 80 lir» tutarında da astar bulunmujtur. Astarın Çaknıakçılardm 38 myıda Agop Tprzıyanın ma^azasından. t&rak. ların Mahmudpnsada Tarakçılarda 91 numarada İrfan Pekçelenin dükkânından ça'mdığı anlajıimıştır. Çalınan eşyalar 'jahlblerine iade edll. miş. Kuçkjiar tevkif olunmustur. Şehir Tiyatrolarının karşılaşfığı bir meseie «Çetecilik» davası (BaçtaraH 1 inci sahifcde) mahkemesinde Cemil Bellinin baş. kanhğında oturum açılınca, savcı yardımcısı Muhtar Çağlayan, Yar. gıtayın bozma kararmı tetkik için mehil istedi. Bunun için otuıuına 4 saatlik fasıla verildi. Oturum yeniden açı ınca, savd yardımcısı, Yargıtayın bozma karanna uyulmasını istedi. Sanık ve. kili Halim Ergun ile Sahir Kuıutluoğiu, Yargıtay Birinci Ceza Dairesinin bozma lâyihasında, mahkemenin takdir hakkına dokunöu'iıi' nu anlatarak, bunun aleyhindc bu. lunduiar ve mahkemenin ilk kaarında ısrar etmesini istediler. Bnn. dan sonra kısa bir müzakereye çe. kilen yargıçlar tekrar salona E>rdüer. Başkan Cemil Belli, kararı tefbim ederek, mahkeme heyetinin beraet kararında ısrar ettiğini ve bu kararın oybirliği iie verildvğini söyledi. I YENİ ESERLER Tiyatro nereye (Bir gene piye» yazarına mektubl Devlet Tiyatroaru sanatkârı Suad Taç. erin. ünlü lngılıı piyes yazarı ve tcn. kidçlji Clifforda Baxdan dılimize c e . virdigi bu dikkate değer eser (Kaynak) yayınİ3rı arasında çıkmıstır. Piyes yazmak, tlyatroyu dahd çok anlamak ve »evmek istiyen herkese tav. llye ederiz. Flatl 100 kuruştur. M EV L1 D KnmetU aile relsimiz ve Mvglli babamız MİOİTİÖİRİLİÜİİ EİZİEİLİÎİAİCİI İİPMİLİEİVİR ŞİEİRİİITİBİP 1 Sazan: HUGh WAU>OLE Avluya çıktı, hoşuna gitmedi; Kral gezisinde dolaştı, hoşuna gitmedi; üniversitenin kilisesin« gitti, can sıkıcı bir âyin dinledi; bahçede dolaşırken, çimenlere bastı diye. zebellâ gibi bir mubaaeırdan azar isitti; içeri girerken de eşiği görmedi, yuvaılandı. Bulunduğu yeri yadırgıyor. kendisini pek yalnız hissediyordu. Karnı da açtı. Dünyaya diş biliyordu, Bir arkadaşı olsa baska bir şey istemezdi. Orada geçireceği üç •eneyi gözünün önüne getirdi, "deli gibi oldu. Halbuki babası ona: «Hayatının en güzel günlerini bu üç sene teşkil edecek, oğlum. Een kendi hesabıma o devri tekrar yasayabilmek için ne isterlerae verirün,» demişti. Imtihandan sonra Garth'a döndüğü zaman müthiş öfkeli bulunuyordu. Şu Cambridge hayatının levkini Philip kaçırmıştı. Neye baksa Philip'i ve onun sevdiği perTasız hayatı görüyor, buniar araya sisli bir perde çekiyordu. Onun için, Henry an'anenin kendisine öğrettiği sekilde düşünemiyordu. Halbuki eskiden an'aneye pek hürmet ederdi. Haftalar geçe geçe büsbütün bedbaht oldu. Çünkü evin içinde tuhaf bir havanm estiğini görüyordu. Aslında son derece hassas bir çocuktu ve onun bu hassasiyetini en fazla arttıran şey de: «Biz Trenchard'lar İngilterenin birbirine en bağlı ailesiyiz» düşüncetiydi. Buna o kadar inanmıştı ki bir gün olup aralarına ayrılık gireceğini hiç aklına getirmemişti. Fakat şim di ne görüyordu? Annesi kaşlarıru çatıyor. herkesten uzak duruyor, hiç konuşmuyordu; Millie'ye akai, huzursuz ve kmamsık bir hal gelmişti; Aggie Halanın daima hiyhiyleri üzerindeydi; "Betty Hala şaşkına dönmüştü: hattâ babası bile değişmiş, o soğukkanlı halini Çeviren: VAHDET GÜLTEKİN ceğini hiç tahmin etmczdi. Eskiden bütün hislerini, düşüncelerini. keder ve sevinclerini ona açan müşfik ve samimî ablasının yerinde simdi hiç yakınhk göstermiyen, onu gördükçe kaçan bir yabancı vardı ki herhalde ne kadar bedbaht olduğunu belli etmekten kaçınıyordu. Henry eskiden olduğu gibi gene ablasını mesud görebilmek için hayatını feda etmeğe razıydı ama, Katherine ona bir şey söylemediğine göre, çocukcağız ne yapabilirdi ki! Yakınhk şöyle dursun, ablası onu yabancı gibi tutuyor, sonra da aradaki soğukluktan dolayı gene ona kabahat buluyordu. Henry ablasının Philip'i artık sevmediğini bilse mesele kalmazdı. Hemen babasına gider, Philip'in o eski macerasına dair bütün bildiklerini anlatırdı. Fakat Katherine Philip'i seviyordu.. Hem de eskisinJen kaybetmişti, Hele Katie! Bir insa j fazla: bu muhakkaktı. Ablasının bu nın altı ayda bu kadar değisebüe [hali Henry'nin «hnini mütemadi yen meşgul ediyor, kemirip duruyordu. Aşkın ne demek olduğunu, başka «mda görse, bu kadar iyi anlıyamazdı. Ablasını kendisi kadar tamr. dı; onu sağlam düşünüşlü. hayallerden uzak, şehvet nedir bilmcdiği için rahat bir insan olarak görürdü. Şimdi, böyle bir insanın aşk yüzünden bu kadar değişmesi ne demekti! bir takım çılgm ve korkunc naiı şünüyorsun. Bu huyu bırak. Henry, blrlcr müvaceheslnde sansyicllerin du. yoksa bu dünyada mesud olamaz rumu da tesbit edlldikten sonra ham luklann ortasına bırakıyordu. madde Ithaîini sağlams.k üzer* Anka. sın Ben çocukken...» GKbeshire civarındaki yo!Urda raya bir heyet gönderllme*lne karar vt. Henry: «Bana bak, hala.» diye rilmlştiT. dolaştı, kimseyle konuşmadı. kenonun sözünü kesti. «Bugün Philip disine, Philip'e karşı nefret duydu. Bugün 12.30 dan Pazar 11 geldi mi buraya?» TALEBE IÇIN «^"^ Muhayvilesi öyle kaynıyordu <i ı:iden Itibaren devamh olarak «Mr. Mark mı? Evet. geldi.» hayet isleyemez hale geldi ve ne DÜMBÜLLÜ «Çaya mı geldi?» yapacağuıı saşırdl. Aggie Hala elindeki sişleri hiç Sultanahmed Şehid MehS P O R C U *** medpasa yokuşu numar» Faunderi'lerle Trenchaıdlann ılü günahı olmıyan bir yün yTamağına Kahkaha tufanı komedi filmi j ^ ^ B 21 e müracaat. ^ ^ M ğüf.;.inde bulunmak üzere Henry de hızla saplayarak cevab verdi: «Evet.ı> Ablasının Philip'le öpüstüğünü Londraya gelmişti. Philip'in iluiyar gördüğü andanberi Henry'nin Henry öfkeyle: «Anladım.» deMr. Trenchard'la konuştuğu gün. hayyilesi, tavşan peşine düşen bir Henry bir aralık oturma odasına di. «çayı her zamanki saatten öntazı gibi, durmadan koşmuş, KOS girip de kimseyi bulamayınca çay ce içmelerinin sebebi bu.. Ve bumuş. bütün dünyayı dolaşmıştı. De danhğa baktı, keyfi kaçtı: Çay kal nun için bana da çay kalmadı, ta1 Ekim Ç*rfamb«dan Hibaren »aat 21 de mek ki onun sakin, uysal .ahbabca mamıştı. O zaman, günün her saa bii.» ' ve insana rahatlık verecek bir his tinde semaver kaynadığını söyle Halası anlatmaya başladı: sandığı aşk denen şey hakikatte dikleri evler aklına geldi ve bunun «Onu bilmem ama, dedenı insanı bedbaht eden. isyankâr ve üzerine, tabıi. Philip'i düşündü. müthiş kızdıımış. Biz geldığimızde yakıp yıkıcı, kırıp dökücü, bir şey Sonra, işitüği bir tıkııtı izeıine | i k i s i ij U r a d a başbaşaydılar. Ne söyPiye» 5 Perde 9 Tablo t den ibaretti. Henry şimdi pekâlâ dönüp baktı, Aggie Hala kapıiay ledi bilmiyorum ama, dedenin müt 'Tazan: Shakeıpeare biliyordu ki ablası. bu kadar bedhi# canı sıkılmıstı. Bugün benim Tttrkçcsi: Haldnn Derin dı. baht olmasma rağnıen, kalbi.ıHe Mttnk: Cemal Reşid Rey Havanm sıcak olmasına ra|m»n de keyfim yerinde değil. Bır de üshâlâ o aşk ateşini muhafaza ediSahneye koyan: Max Meinecke kadıncağız pek üşümüşe benziyor telik deden.. » yordu. du. Elindeki crgü »işlerini de, sanHenry gene onun sözünü kestı: Bu düşünce Heııry'yî sanki o ki kendisine iftira etmiş olan kim «Neye bugün gelmiş sanki? ateşin şidHetile U7.ak bir âleme fır selere karsı bir müdafaa silâhı gibi Başka gün gelse olmaz mıymış?» latılmış gibi ablasından uzaklaş tutuyordu . Aggie Hala. kendi sıhhaüne dair tırıyordu. Sonra. nereye baksa ayHenry, somurtuk bir tavırla: konuşuren, lâkırdısınm keailmesine nı şeyi görüyordu. Philip'le beratx?r «Allah belâsını versin!» dedi.. «Intahammül edemezdi gezmeye gittiği kadınlar, Philip'in san, çay' içeyim diye geliyor, bir «Sen şu ellerinin haline bak!» Komedi 5 Perde vaktile beraber yaşadığı kaduı... danıla çay bulamıyor. > Ne vardı diye payiadı. «Bir gün tenıiz gör Yazan: Claude Andre Puget Bazan gözünün tam önünde, oaan gidİ Türkçesi: Yılmaz İnal uzakta bir film şeridi gibi dönen acele edecek, bekleseler olmaz mıy meUim.Bir de Cambııdgee bir hayat onu zıvanadan çıkarıyor, dı sanki'» Sahneye koyan: Vasfi Rıza Zobn yorsun.» Aggie Hala, ocağın yanmdaki gekenriinden utandırıyor, kıjkırtıyor, Gişelcr saat 1 de açıhr. Haııry, bahsi devam ettirmek ıçın ayaklandırıyor. evle olan bütün il niş koltuğa gömülerek: ..Deği! mı Mbursızlanıyordu: lArkası var) y»,» dedi, «seni bekleyeceklerdi. Jilorioi koparvak oou alıyor, i ^ ^ i (iü diz mevzularında bankalarca ahnan ted SİNEMASINDA TAKSİM KtRALIK ODA Şehir Dram Tiyatrosunda FIRTINA DONJUAN'A OYUN Şehir Komedi Tiyatrosunda