Catalog

i Ağustos 1958 rHAYVAM LLçiFTLIGI George Orwel Yaıan. Halide Edib Tercüme: Çiğnenen umdeler 10 Sehir =habsrleri Ticaret Odasına girmiyen tacirler K Ö Ş E M D E I V [HEM NALINA M1HINA ırlıtına rağmen o yaz Hakikat halde yeldeğirmeni fik hayvanlann vaktı peıc geçme „ , „ ,. , , , ,. ,. rini Napoleon yaratmıştı. Bir hay. . un erın Oda Defterdarhktan Gelır Vereisı «s«= Y , van, acaba neden vaktile o kadar d mükelleflerinin adlarını istedi kuvvetle aleyhinde olduğunu sordu. , cen fazla clmamak a beraber daha d a a z de ildi B e m ü s r i f m s a n n Ö&rendiğimize göre, İstanbul TiSquealer hemen kurnaz bir tavır ! ğ 5 ' de u d e sırf k e n d i a.dı. Bu, dedi, Napoleon yo!da<=ın ' Z karmlarını do caret Odasına kpyıdlı 15500 tüccar marifet.ni gösterir. Tehlikeli bir yurmak içm çaıışmak her nevi mu | mevcuddur. Halbuki gelir vergisıkarakter ve kötü bir misal olan | vaffakıyets.zliği aşab. ecek bir işti. 1 ne tâbi 24000 den fazla mükellef B i r k Snowbain ortadan kaldırmak için, I S° bakımdan, hayvan meto. | bulunmaktadır. d i I e Bunu gözönünde tutan Ticaret yeldeğirmenine muarız görünmek ' Çalışmak daha muessir oluyor v e d a h a a z e m e k Odası, İstanbul Defterdarlığma müsuretiie bir manevra yaptı. Artık , >stıyordu. Bundan b a k a d a hl< b i r Snowball ortadan kalktığı için bu İ $ î hayvan artık hır rscaatle mükelleflerin bir listesini sızlık etmedıği içın, ekılı tarlalan istemiştir. 24000 gelir vergisi muplân kendisi müdahale etmeden mer'alardan ayıran ç tiere ve kapı kellefinden iki bıni emlâklerinin tahakkuk ettir.lebüirdi. iarın tamir ne de .huyac kalma akarlarıle geçindiğine gore gerıye Squealer bu harekete taktik adı mıştı. Maamafih yaz ilerledıkçe tah 22000 kışi kalmaktadır. Aynca verildiğini söyledikten sonra, kuymin edılmiyen bır takım eksiklik 10000 esnafm da Ticaret Odasına ruğunu sa'lıyarak, sıçrayarak şen ler meydana çıkıyordu. Gaza, çivi yazılm=k mecburivetinde olduğu bir kahkaha savurarak: «Taktik bunlann mecmuu ye, ipe, köpek bisküvisine o'.an ih düşünülürse yoldaşlar, taktik!» sözlerini bir kaç tıyacın ç.ftKkten tedarikine imkân 35000 e yükselmektedir. cefa tekrar etti. Bu kelimenın mayoktu. Daha sonra da tohum, cıns Yukarıda da bildirdiğ'miz gibi, nasını hayvanlar bilmıyorlardı, fagübre, bir sürü rnuhteiıf âlet ve Tica'et Odasına kayıdlı bulunanlar kat Squealer o kadar ikna edici bır yeldeğirmeni için makineye ihti 15500 ü geçmemektedir. Kanunî tavırla konuşuyor, yanında bulunan yac hasıl olacaktı. Bunlarm nasıl evsafı haiz bütün mükellefler Odaiıç köpek öyle korkunç hırlıyorlartedarik edileceğine kimsenin aklı ya kaydolduğu zaman Oda gelirınin cı ki, bu izahı başka bir sual sorbir milyon lira daha artacağı heermiyordu. mdan kabul ettiler. sablanıyor. 3ütün o sene hayvanlar birer esir gibi çahştılar. Fakat işlennden Emniyet Müdürlüğünde toplantı memnundular. Hiç bir gayret ve fedakârhğı esirgemiyor, emekleriDun oğ'.eden evvel Emniyet Müdür. Kğunde Ahmed Tekelloglunun Bajkan. nin bır sürü tembel insanlar için lıtında bir toplantı yapılmıştır. Şube rinin korkak anlamıra gelmesi değil, sırf kendi cinsleri ve kenBundan takriben dört buçuk ay kametgâh kısmma taşınmaya da Mudurlerl Ue Emniyet âmlrlerinln ha. de bu sebebden olsa gerek. Maadilerinden sonra gelecek nesilleri önc«, kesin tarihle söylemek Iâzım lüzurn gormedi. zır bulunduklan bu toplantıda fehrm için olduğuna inaruyorlardı. emniyet ve asaylşine aid mevzular gö. ııfin despotlar elinde bulunduğu gelirse, martın 18 inde sabahleyin **• zamanlarda fikir ve kanaatlerini saat dokuzdan biraz evvel dükkâBütün bahar ve yaz vakti haftanijülmuştür. Antoine Pinay'in Başabakan olsöyliyemiyecek derecede büyük nını terketmiş olan ecza ve tuvalet da altmış saat çalışmışlar, NapoValiyi ziyaret eden elçiler ması, Fransız orta sınıf halk ! nın leon ağustos ayında pazar günleri Coudert A\rusturya ve Almanya Buyuk elçl. korkular geçirmi) meşhur psikoloğ ievazımı satıcısı Pierre bir zaferi ve siyasî, idari itidal duydahi çahşacaklarını ilân etmişti. Bu lerl ile Isvec maslâhatguzarı dün Vllâ. larımız, ruh i e beden arasındaki tekrar oraya döndüğü zaman kangusunun ifrat temayüllere galebeyette Vali ve Belediye Bajkanını ılya. münasebet bakımından bu konuda sına hiddetli hiddetli: iş gerçi tamamen ihtiyarî ise de ret etmışlerdır. sidir. nefislerinde yaptıklan denemeleri gelmiyenlerin tayınlan yarıya in Hanım, dedi, Başbakanın FranÇanakkale harb sahasuıa neşretseler, ilme büyük bir hizrnet sız frangının değerini muhafaza huTeldeğirmeni, beklenmedik dirilecekti. Böyle çahşmalanna rağPinay, çimdiye kadar dünyada yapılacak ziyaret etmiş olurlar. zorluklar ortaya attı... men bazı işleri bırakmak mecburifazla ismi duyulmuj bir adam olsusunda millete ettiği nasihatlere 10 ağustoE Çanakkale harb «aha. yeti hasıl olmuştu. Hasad geçen mamakla beraber memleketinde Korktuğunuz bir zamanda ken uyarak, biliyorsun, fiatlarımızı yüzBir pazar sabahı, hayvanlar tali sın» yapılacak zlyarete aid hazırlık. senekine nisbeten daha az muvafçok sevilen ve tutulan bir adamlar tamamlanmış bulunmaktadır. Bu dinizi toplayıp tecrübe için bir ke de üç nisbetinde, kannca kadannfakıyetli olmuş, tohum aülması icab mat almak üzere toplandıklan za seyahate Turk ve tngiliz eski muharlb. re aynaya bakınız, ne kadar çirkin ca, indirmişük. Halbuki jimdi berdır. Dikkat edenler, sinemaların eden iki tarlaya bır »ey eküememiş man Napoleon yeni bir siyasete ka lerl ve kalabalık blr ziyaretçi grupu leştiğinizi görürsünüz. Yüzdeki çiz berden geliyonım. Bir saç kesme havadds filmlerinde General de çünkü yazın başlangıcında sürül rar verdiğini tebliğ etti. Bundan katılmaktadır. Çanakkaleye yapılacak giler derinleşmij, içleri künk dö ile bir friksiyon karşıhğı ne verGaulle'denberi Başbakanlardan anmesi bitmemişti. Gelecek kışın kötü sonrm Hayvan çiftliği, komşu çift olan gezlnin bütün safhaları filme alı. şenecek su yolları gibi kararmış, dim tahmin edemezsin! Tam 600 cak Pinay'in alkıjiandığma fahid nacak, ayrıca istanbul Radyosu tarafın. geçeceğini tahmin etmek güç de liklerle ahşverişe girişecekti, bu dan da ziyarete aid lntıbatar tesbit elmacık olmuşlardır. kemikleriniz büsbütün frank. Biz memleketi, halkı düşütabiî ticaret gayesile değil de, sırf edlllp yaymlanacaktır. Bu meynrds ğildi. Bazılan Pinay'in zekldan ziyade çiftlığin en mühim ihtiyaclarını el Amerikanın Sesi Radyosu da torene yumrulaşmış, göz'ıerinızin altı mo nüp elimizden geldiği kadar fedaYeldeğirmeni beklenmedüc zor> çekilip kârlık etmeğe çalışırken başkalan itidale sahib olmakla jöhret bulde etmek içindi. Yeldeğirmeninin aid safhaları zabtedecek dünya radyo. rarmış, ağzınız iki yana luklar ortaya attı. Çiftlikte bir tas duğunu söylemekte iseler de dilevazımı hepsinin fevkınde gelir, larına verecektir. 1 lncl Ordu Terrsll gerilmiş, bakışlarınız sönmek üzere bildiklerinden şaşmıyorlar... Nisocağı, bir hayli kum ve haricdeki ğerleri, zekâsı üstün o'.mıyanlann dedi. Bundan dolayı, o senenin buğ Bıirosu zlyaretin taşıdığı hususiyet ve olan bir kandil gibi titrek ışıklaıüe betsiz bir şekilde habire kazanclaehemmiyetl gozonunde tutarak seyahat manasızlaşmıştır. Ellenn'zin titre rını yükseltmeğe çahşıyorlar... binaların birinde bir hayli çimento itidale malik bulunmak meziyetini day mahsulünün bir kısmı ile, bir programını hazırlamış bulunmaktadîr. vardı. Fakat hayvanlann ilk hallet mesi müsaade etse de göğsünüzün Rezaletin bu derecesine tih'mmül gösteremiyeceklerini ileri sürmekyığuı ot satacak, eğer ondan sonmeleri icab eden mesele taşlan icab Millî Savunma Bakanı geldi sol tarafına onlan koyabilsenir, yü olunmaz doğrusu!.. Ben de hemen tedirler. Her iki mütaleanm da doğra ihtiyac hasıl olursa Willingdon Bursada bulunan Mılli Savunma Ba. eden kıtada kırabilmekti. Bu da an Antoine Pinay ru tarafları vardır. Mösyö Pinay pazannda daima alıcısı olan yu kanı Hulusi Köymen dıın uçakla geh. reğinizin nasıl kuş gibi çırpınmak eşyanın üzerinden tenzilâtlı fıatlacak kazma ve manlvelâlarla yapı ta olduğunu hissedersiniz. Korku rı gösteren etiketleri kaldırıp eski murta da satacaktı. Napoleon, bu rimize gelmijtlr. Hayır, ben ancak Matignon'da zekâsını bir takım politıka entrilabilirdi. Halbuki hiç bir hayvan nun yeldeğirmeninin yapılmasına Enver Paşanm eşi dün Ankara ı'e irade. öyle deıin bir fe'ce uğrar fiat etiketlerini koyacağım... Senin ki masamın başına geçip oturduğum kaları icad edecek jekilde çahştıayak üstü duramadığı için bu işi ki, uzuvların kendilerini tutması so «ah vatan, millet!» gibi feryadlann kendilerinin iştiraki sayı zarnan Başbakanhk vaz'fesıne baş ranlardan değildir ve her şeyi sovapurile geldi beceremezdi. Haftalarca süren beyııa erer; tab i halce yapamıyacağı bana vız gelir artık... ğından bilhassa tavuklann bu feerlerek Ankara vnnuru dun saat 17 30 da 416 nız hareketleri korku ânında en el Kadın, hükumeti ve biihassa Baş larım. Ev!mde a'el?re bir vatan ğukkanlıhkla muhakeme hude bir emek sarfından sonra bidakârhktan memnun o.malan lâ yolcu 11e Batı Akdeniz sefertnden don. mürnkün olan kolaylıkla ve hızla daştan farkım yoktur. rinin ak'ına buna çare bulan bir mustür. Geîen yolcular arasında Paris verişsiz yerde ve şekilde yaparsı bakanuı bütçeyi ve maliye işlermi zım geleceğini söylüyordu. Dedi ve tek ifi kacul etmedi. haıletmek fikrindedir. fikir geldi, o da ağırlıktan istifade Büyuk Elçihğımiz Musteşarı, Lor.dra nız. Korku, bedende ve dolayısile ıslah yolundaki çalışmalarını mü Arkas\ Sa. 4, Sü. 7 de Hayvanlar gene müphem bir hu Buyük Elçihğımiz askeri Ataşesi Tahsln ruhta çıkan bir ihtilâldir. Bir ihti dafaa etmek istedi. Baş/oakanUk. dairesindeki hususî ietmekti. Olduklan gibi kul* lanılması mümkün olmıyan bü zursuz^uk hissettıler. Hiç bir za Eerkman, Bern Eîçıl'ğımız askerî atajeal lâl, fakat tecavüzden ziyade müPierre Coudert: Canıtez ve Paşanın zev. jüklükte muazzam taşlar, oca> man insan cinsi ile münasebete gi NeşetBayan NaclyeEnverbulunrriaktadır. dafaa halinde bir ihtilâl. Korku, I ç Haydı efendim, haydi, 4.edi, de ACTI2 rişmemek hiç bir zarnan ticaret cesi Eayan Nacıye. kendi^ile görüşen ar. dünyamızda ne nizam bırakır, ne senin Başbakanınm çahşt.ğı Mayapmamak, para kullanmamak Jo kadaşımıza, göz yaşları arasında: :ntizam. Fikir ve hareketlerdeki en tignon konağına gidip de kendis İe nes kovulduktan sonra ilk zafer • Vatanıma ve çocuklıuıma kavjs. akıi almaz saçmalar, korku halin ıkı üç dakika başbaşa kalabilsem mitinginden alınan başta gelen ka mamın buyuk beyeeam lçı:ide>ım » de. de sâdır o'ur. ne boş bir hayal peşinde kcşmakta rariar arasında değil miydi? Bütün mlftlr. olduğunu hiç çekinmeden yüzüne hayvanlar böyle kararlann geçmiş Lise ve Ortaokııllarda bitirme, tElhâinü hâifünB. Yani, kor söylerdim. olduğunu hatırlıyor, hiç olmazsa biitünlcme imtihanları kak, haindir. Neye? Çünkü, korKadın cevab verdi: Orta okul ve li^lcde bı turTeme hatırladıklanna rahib oluyorlardı. Eğer ona bir şeyler söylemek lmtlhanlarına 20 agustcsta bajlana. ku ile ruhun karanlık mahzcnleriMitingleri Napoleon kaldırdığı zane toplanan ezintiler, üzüntüler; istiyorsan, kalkıp caklır. Mat.ngnon koman itiraz etmiı olan dört genc Lise bitirme lmtıhan'arı da aynı ta. kapalı bir yere birikmiş barut tozu nağına gitmeğe hacet yok .. O, hâdomuz çekingen bir tavırla sesleri rıhte baj'ıyacak ve 15 eylulde Eona gibi en küçük bir kıvılcımla içeriSıhhatınız icin elzemdir lâ Poıte d'Auteu:l'deki evinde oni yükseltmek Istemişlerse de, kö erecektlr. den yanmaya hazırdır. Zamanını Güneşin sualan Oîgunluk imtıhanları 20 eylulden 25 bulup patlayıncaya kadar baskı al turuyor. Zannediyorum kı evinin peklerin korkune hırlaması hemen le efon numarası da rehberde apcildınızdeki vıtaminleri susturmuştu. Bundan sonra bermu eylule kadar devam edecektir. Ortaokul ve Uselere yenl öğrenni tında kalır. Korkağın açık yürekle açık yazılı .. fazlala^tınr. Bunu tad koyunlar tdört ayak iyi, iki kaydı 4 eylul İle 11 ekim arasında hareket etmeyip arkadan vurması, Evet, rehberin 1225 inci sahifesağlamak ıcın Napoleon bilhassa tavuklaruı bu ayak fenaı melemesini tutturmuş yapılacaktır. üstü örtülü hareke'ler e saman alfedakârlıjctan memnun olmalan lar, ortalıktaki ânt rahatsızhk Yeni ders yılına 29 eylul sabahı tından su yürütmesi, kendi meyda sinde şöyle bir numara ve adres vardı: Iâzım geldiğini söylüyordu. başlnnacaktır. sona ermişti. En nihayet Napoleon na çıkmadan onu buna katıp hâdi«A. Pinay, milletvekili, Suchet Kömiir tevziatında sıra pençesini kaldırarak koyunları seler çıkarması, hep bundandır. bulvarı 67, JAS 0236.» ğın içinde yatıyordu. Hayvanlar kullanmız. Nıvea susturdu ve Iâzım gelen tedbirlerin beklenmiyor Şarkta, garbda tarih meydanına pebunlarm etrafına ip geçirdiler, inek, Pierre Coudert, bir an vazgeçer cıldınızın dennlıklenne hepsini kendisinin almış olduğunu Komür tevz:atı devam etmektedlr çeli veya maskeli çıkan tahrikçiler, at ve koyun, hattâ tehlikeli anlargibi oldu. Karısı: Muracaatçüer, s.ra beklernlye lüzum nüfuz ederek cıldınızı da bazan domuzlar da bu işe i* söyledL Her ha'.de hiç bir hayvanın knlmaksızm kömiirlerinl alabilmekte. ihanetlerini korkularından dolayı Erkekler işte böyledır, arkabesler, gunej, ruzgar insanlarla temasa geçmesine lüzum dirler. Taşradan yenl gelenlere mahalle ?izlemişlerdir. Bu cins tipler, yere tirak ederek yavaş yavaş yukan dan atıp tutarlar, fakat karşı karşıve yağmurun fena muhtarından goturecekleri beyanname bakar, yürek yakar. İnsanlar, feıdçektiler, sonra yukandan aşağı yoktu, böyle bir hareket arzu \ a gelip konuşmaktnn ödleri patlar! tesirlerınden korur. ce ve cemiyetçe böylelerinden çeyuvarladılar ve bu suretle taşlar dilmiyordu. Bütün bu işin yükünü :1E komur'rrl verilmektedir. Vecizesini savurdu. Rauf Onursal bugün izahat Napoleon kendi omuzlarına alacakkinmeKdirler. parçalandı. Bir defa kırıldıktan Cildınız guzelleşır, Derken, dükkân sahibi izzetinefverecek 6onra taş taşımak nisbeten kolaydı. tı. Willingdon'da oturan Whymper gergınle^ır, kadıfe sini koruyabilmek için numaraları Korku nereden doğar? Izmlr Belediye Baskinı Rauf Onur. Atlar, yük arabasile, koyunlar te adh bir avukat, Hayvan çiftliğinin çevirdi. Ötede ahize açılmca sesine gıbı vumuşak olur Korku, hesaba sığdırı'.mamış di b r titreklik, diline bir peiteklık ker teker, Muriel ile Benjamin de haricle münasebetinde vasıta olacak «tı bug ın Park Otelde blr basın top. Cazibenız artar! lantısı yöoarak 1952 yılı Izmir Fuarı ıın eklerden, kudretle nisbeti düşü geldi: kendilerini eski bir binek arabasına her pazartesi sabahı çiftliğe gelip .'i,ı''>!i h?k'tında lzahat verecektir. Napoleon'dan emir a:acaktı. Nanülmemiş hırslardan doğar. «Ha dakoşarak taş taşıdılar. Yaz sonlarına Eski Muharibler Birliğinin Bu.. burada.. Pierre Coudert.. doğru, domuzların nezaretinde bi poleon'un nutku mutad olan «Yaha servet, ha daha büyük kudret, dıyebildi .. kongresi Gece yatmadan önce ve gunduz şasın Hayvan çftlıği» avazı ile sonaya başlanabilecek kadar taş blha daha çılgın sefahet!..» dedikçe Karısı alçak sesle: Türklye Eikl Muharlbler Birliğinin sokağa çıkmadan evvel yuzunuze, rikmişti. henüz elde edilmiyene erişmemenin Genel kongresi yarın saat 13 te Tepe. göğsunüze, ellerınıze, kollarınıza, Korkma, istediğ ni söylel bnşı Dram Tiyatrosunda toplanacak, üç sabırsızhğı, veya elde edilmişlerin bacaklarınıza.. N İ V E A surunuz! Diye adamı teşci ediyordu. P. Fakat bu ağır ve zor bir işti. Bagün süreccktlr. bir ânda kaybolması kaygusu, in Coudert biraz açıldı: Her kes cıldınızın guzellığınc zan bir tek büyük kayayı yukarı Yüksek Ekonomi ve Ticaret sanı, ;ıldırtan korku!ar içerisine ahayran kalacaktır çekmek tam bir gün alıyor, bazan Acaba Mösyö Pinay'la bir kaç Okulu mezunlannın toplantısı lar. Ne servette, ne kudrette, ne kelime konuşabilmek imkânı var da aşağı yuvarlandığı zaman kınlİftanbul Yüksek Ekonomi ve Ticaret sefphette miktar mi'h ; m değil^ir. mıyordu. Eğer Boxer olmasa bu İ5 okuîu Mezunları Cemıyeti her ayın ilk Esas, nisbetlerdedlr. Bir liraya bir mıdır? yapılamazdı, çünkü o tek başma Diye sordu ve aldığı cevab şu ol.1) gunü akdettiği mutad aylık top. hayvanların hepsine muadıldi. Kalantuım bugun saat 18 de Konak Otelı can, bir sandaîyaya bir hayat, bir du: şehvet anını yaşamaya bütün bir salon'iında yapacaktır. ya yukarıdan aşağı kayarken, hay. Karşınızda bizzat Pinay... Bu•;eref ve haysiyet feda edilirken bu vurun, arzunuzu söyleyin! Türk Kadınlar Birliğinin vanları sürüklerken ve hayvanlar küçük miktarbra bakıp hayret etyeis içinde feryad ederken. Boxer Kadın işaretlerle teşvik ve teşci müsameresi hemen ipe sarılarak durdurabiliyorTürk Kadınlar Bitliği. genc kızları memeii. O bir lira, Karunun hazi hareketlerine devam edıyordu. Pihinıaye kursu menfaatıne 6 ağustos nelerinden daha kıymetlidir; o kü erre Coudert biraz şaşkın sözüne du. Onun adım adım nefesi kesileçaısamha gecesl saat 20.30 dan 3 e çük memuriyet sandalyası, bir sal devam etmek zorunda kaldı: rek, ayaklan yeri kazarak, yanlakadar Çlftesaraylar bahçesinde zengin tanat tahtıdır; o keyif mevzuu sünndan ter akarak yokuş yukan Eğer Boxer olmasa bu iş Muhterem Başbakan, affederblr gece tertiblemiştlr. Bu gecede kocaman taşı çektiğini görrnek heryapılamazdı... Âkile Artun, Salme Sinan, Radife müklü mahluk, cennet hurilerini siniz, sizi sabah sabah rahatsız etkesin hayranlığını mucib oluyordu. Erten, Hacer Bulus, Şüloran Özer, kıskandıracak bir husnü ândadır. tim. Fakat, ben tavsiye'.erinize uClover bazan kendisini fazla yor na erdi ve «İngiltere hayvanları» Şecaeddin Tanyerli, Necdet Koyıturk. Korkunun bütün canh varhklar yarak Fıansız frangının kıymetini mamasını ihtar ediyorsa da o hiç marşı söylendıkten sonra hayvania' Coskun Kardeşler, Malatyalı Fahri. da toplanıp düğümlendiği nokta, korumak i ç n fiatlarımı yüzde üç Suzan Kokturk, Kadrlye Sarica. Ab. aldırmıyordu. Bütün meselelere ce ra yol verı'.di. berbere d'.ıllsb Yuce. Nedım Adanalı. Ferd'. şuur altma sinen ölmek ihtima]i indirdiğim halde demin Bunu rnüteakıb Squealer, çifthği Tn\fur. Avhan Elkutlu ve arkadaşları. vsbı, «daha çok çaışacağım.ı dir. Olüm, istisnasız, her canluım gittim... Geçen aydakinden daha etti Muruv%'et Sim. Mustafa Eroğlu, Renan cNapoleon daima haklıdır,» vecze dolaşarak hayvanları teskm korkup kaçtığı bir fikir, bir hayal, fazla para vermek mecburiyetinde 1Ticaret yapmamak, para kulianma ve Muallâ Fosforoğlunun programları bir içgüdüdür. Bu da pek tabiîdir. kaldım. ıu.areı yapma ibreitir. Şimdi küçük ho j m a k için vakti e hiç bir karar alm vardır. Pinay bir kaç saniyelik sükuttan Çünkü hayat, ö ümden kaçan kuvrozun ksndisini y a n m saat değil, I mamış, hattâ böyle bir teklıf dahi vetlerin devamıdır. Fakat akıl sa sonra: HABERLER üc ceyrek evvel uyanc'ırmasını te 1 yapılrr.amış olduğuna onları temln Evet, dedi. benim berberim hibleri için hakikat, hiç böyle olrr.in etmişti. Pek de çok olmıyan ' etti. Bu sırf • . " : " . . . . < b;r hayal eseri idi, boş zam^nında yalnız başma c c a ~ * LIMANIMIZDA bjlunan Wasp u. mamak Iâzım gelir. Şu fâni dünya de bana aynı şeyi yaptı. Meseleyi belki de hayvanlar Sno'.vball'in yainivor, bir yük k ı n k taş tophyak gemlsi dun gazetecılere gezdlrilmls da başımıza gelmesi muhakkak tek takib edıyorum .. Hiç merak etlanlarmın tesiri altmda böyle bir ve kendilerine gemi hakkmda İzahat olay, ölümdür. Doğduğunu bilmi meyin... Allaha ısmarladık. rak. kendi basına yeldeğrmeninin şey tahayyül etmişlerdi. Bir kaç verılmiştir. kuru'^cpğı yere sürüklüyordu. Ecza satıcısı Pierre Coudert gibi hayvanın zihninâe zayıf bir şüphe * DENIZCILİK Binkası Denlz Hat. yen, hatırlamıyan insanın bır gün hâlâ ka.mışta. Souealrr kurnazca an lşletmesi. evvelce yirmt blr gunde ölece&inde şüphe var mıdır? O hal her Fransız sabahın muayyen bir sordu: «Bunu bir rüyada görme bır defa yapılan Trleste >"uk seferlerl. de yüzde yüz olacak bir jeyden ânmda Başbakanla telefonla görüşmevsim dolayıslle on mek hakkına ve YUMURCAK diğınıze emin misıniz yoldaşlar? nln, defa yapılmnsına karar beş gıınde niçin korkmalı? Gel de bunu ken dir. Çünkü Mösyö imkânına sahibbır vermıstlr. Pinay, aşağı yuBöyle bir kararın kaydı elinizde Yeni progTamın tatbikine dunden ltlba. dine anlat!.. O halde ölümü tabi! kan her gün «ekize çeyrek kala var mı? Hiç bir yerde yaz'h mı?o ren baslarmiîtır. almalı ve hayat boyunca ona ken* AI.APLI İle Akkaya arasında sa. dimizi alıştırmahyız. Oyunla, alay uyanır ve 9 u 10 geçe arabasına Buniarın hiç bir yerde yazıh olmadıeı muhakkak olcu^undgn hayvan hilden 1 mil acıkla dun serseri ma>mı la, içkile, her türlü ihtirasların u atlıyarak Başbakanlık dairesi olan benzer bir c:smln Eregli Istikametınde Iar da yanılnvş olcîuklannı kabul siırükiendiği haber verllmlştlr. Akça. yuşturucu tesirile onu şuurumuz Matignon konağının yolunu tutar. Bu bir buçuk saate yakın müddet ettiler. , koca Liman reisliğl tarafından vnziyet. dan silmeye kalkmak, muvakkat zarfında traş olur, kahvaltısını e(Arkası var) \ İstanbul Liman Müdurlügüne bildlrlle. bir zaman için kendimizi aldatmak der ve aynı zamanda telefonla vâki rek ferekl! tedblr alınmıştır. tan başka neye yarar? müracaatlere bizzat cevab verir. Sab'.'salı dünya şampiyonu Bir yürekte ki korku hakimdir, O, Arada sabah gazetelerine de üstünAĞUSTOS 5 .ZILKADE 14 yakalandı korku doğuran bağlarla sımsıkı bağ körü jöyle bir göz atar ve bef on Beyoğlunda Preır.eci sokaSında blr , Her çeşlt adale lanmış demektir. Böyle bir insan jimnastik hareketi de yapar. İlk • *; randevu evinin c^mını kırı^RKtan sa. 3 «t da hürr^et olabilir mi? Bu hal, Başbakan olduğu zaman maiyeti ağrılarına kar t'zıın zsman süren bir nişcnlılık n:k okır, bir m^nertenben zabı'aca I O >. ferdler iç.n böyle olduğu gibi cemi erkânı ve dostlan hususî telefon devres. cok tehlıkelıdır. zıra ç.ftîer n n d a n A l j Y ı c g ] c ü n E m n . y e t m e m ., r ü yetler için de böyledir. 1908 de biz numarasının değiştirilmesi ve gizli en iyI ilflç V. 5.00 12 20 16 14 19 21 21 09 3.01 daha evlenmeden bırbırlennden l a r ı tarafından yakaJanrr.ıştır Ah Y J . de «Hürriyet» ilân edilmisti. Mu tutulması Imkânının mevcud oldu9.38 "4.58 | 8.52 12 00 ~Tİ7 7.39 illâllâh derler. | cel Adllyeye teslim eculmiîtir. ayyen gunlerm balkı cofturan •« ğuuu löylemişlerdi. O; însanlann yüzünü en çok iki şey çırkinleştirir: Korku ve hırs. Korku, ruhun kirpi gibi kendine katlanıp ufalması; bedenin ekşi yiyen ağız gibi buruklaşıp büzülmesidir. Korkak, ruhu iğri büğtü olmuş, bedeni her zaman ve her taraftan vinci geçtikten sonra isyanlar, mubir belâ beklıyen tavşan gibi veharebeler, parti.er, mücadeleler birhim eri içerisme sinmiş yaşar. Dobirini kovaladı v« gönüllerde hâyurulmamış arzuların kustuğu zehirler uzun yıllar birike biıike ji i kim his, korku oldu. O devrin ikfası güç bir intoxicatıon, iliklerine tidarına kapılanamamı? vatandaslar kadar işler. Gözier yuvalarına gö içın ilân edilen şeyın hürriyet olmüimüştür, etrafa ürkek urkek ba mayıp sıkı yönetimli bir istibdad kar. Bakışlann ıstikameti yere doğ olduğu kanaati kafalara yerleşti. rudur. Korkak muhatabile göz göze Korkutan rejimlerce hürriyet aragelemez. Düşündük'erinin, karşı mamalı. Bütün toptancı sistemler sındaki tarafuıdan keşfedilmesinden ve idareler, hürriyetsizdir. Hürriyet, korkutmaz, »evdirir; zoramaz, ödü patlar. inandınr. Onun için hürriyet, daiÖd, dedim de, malum, bu, safra ma güzel bir kadın şeklinde temsıl demektir. Büyuk korku ar, safra kesesine karaciğere çok tesır ederler. Mücerrebdır gaflet olunmaya!... Obutların sine sine, politikacıların birden yenen bir darbeyle çok kere l>araciğerleri bozulur veya safralan taşar. Doktorlanmız, hekim ağzile bunu daha etraflı açıklarlarsa da biz halk dilindeki ödü patlama, ödü kopma gibi tâb'.r'erden çıkacak manadan icab eden dersi alabiliriz. Ödlek veya ödelek kelime Korku ve hürrîyet f HASAN ÂLİ YÜCEL Amerikadaki subaylarımızın sıkıntısı azetelerde okuduğuma göre, 20 ilâ 2S yaşların^ ^ daki işçiler arasuıdan se çilecek 100 Türk Işçisinin meslekî bilgilerini artırmak üzere Amerikaya gönderibnesi yolunda Amerikan makamlan ile bir anlaşmaya vanlnuştır. Orta okul mezunları arasuıdan ve ingilizce bilenler tercih edilmek üzere seçilecek olan işçiler Amerikanın muhtelif eyaletlerindeki fabrikalarda staj göreceklerdir. Bu işçilerin seçilmesine önümüzdeki günlerde başlanacak ve ilk kafile eylul ayı ortalanna doğru Amerikaya hareket edecektir. Bu teknik asnnda teknik bakımından fabrikaları en ileri memleket olan Amerikaya işçi göndermek çok yerinde bir tedbirdir. Yalnız gönderilecek işçilerin seçilmesine itina göstcrmek lâzımdır. Evvelâ, bunlann ingilizce bilmeleri şarttır; sonra cli işe yatkın ve istidadb gencler olmalan lâzımdır ki görecekleri stajdan azamî istifade temin edebilsinler. Bu miinasebetle Amerikada muhtelif askerî tesislerde gdrdüğüm Türk subaylarının vaziyetlerinden bahsetmek ve Millî Savunma Bakanhğınm nıuhim bir noktaya dikkatini çekmek isıiyorum. Washington civaruıda Ford Belvoir'deki istihkam okulunda ve Baltimore civaruıda Aberdeen'deki Ordonans yani ordu donatun okulunda staj gören subaylanmız para sıkıntısı çekmcktedirler. Buıılara Amerikan hükumeti tarafından beşer dolar, a&sulıa>lara da 4 buçuk dolar yevmiye verilmektedir. Onlar, bu para ile bütün ihtiyaclarını karşılamak mecburiyetindedirler. Türkiyede bueün bir lira ne isa Amerikada da bir dolar odur. Subaylanmız yiyip içmelerini, çanıaşırlannı yıkatmalannı ve diğer çeşidli ihtiyaclarını hep bu kadarcık bir para ile karşılıyorlar. İJS veya S dolaruı ne kadar kifayetsiz olduğunu anlamak için Amerikan ordusunda acemi erlere ayda 75 dolar verildiğini, bu para haricinda iaşe ve giyim masraflarınuı da devlet tarafından temin edildiğüıi söylemek yeter. Subaylanmız, bulunduklan okullarda adeta bir manastır hnyatı yaşamaktadırlar. \ewYork'a, hattâ müesseselerinin yanıbaşındakl VVashington'a dahi gidemiyorlar. Bütün Amerikan ve diğer ecnebi suba>ları civar şehirlere gittikleıi halde bizimkiler bir yere gidemiyorlar. Amerikalı arkada«lan kendilerine küçük bir ikramda bulunmak istedikleri zaman, rnukabele edemiyecekleri için, kabul ermemek zorunda kalıyorlar. Günde gayet sıkı bir şekllde 8 saat çalıştıklan halde, tatil günleri nde biraz kışla hayatından uzaklaşıp dinlenmck ve eğlenmek imkânından mahnım kalıyorlar. Aldıkları paranın azlığmdan manen ve maddeten mustaribdirler. İstihkam okulunun talim ve tatbikat sahasında verilen NATO gazetecileri şerefine askerî bir kır yemeğinde Türk, Yunan ve Portekiz subaylan da bulundular. Yemcğin sonunda subaylarımıza bir defter imzalatıldığını görünce ne olduğunu sordum: Sizlerle beraher yediğimiz yemeğin bedeli gündelikkrim'î'îen kesilmek üzere bu dcfteri imzalıyoruz, dediler. Ba askerî okuilardaki diğer ecnebi subaUara. Amerika hükumetl tarafından veril"n 5 dolar yetijmediği için, mensub olduklan hükumetler tarafından avrıca bir nıilc'ar ; tahs sat verilmektedir. Mc>;clâ Yunanlılır 5 dolar, Iranlılar 7.5 dolar yevmiye almaktadırlar. Türk subaylan ise yalnız 5 dolarla geçinmek zorundadırlar. Sn1)a>Iarımıtm Türkiyede kalm^kta olan aylılJaruıdan kendilerine bir miktar dolar göndçrildiği takdirde. Amerikada çektikleri sıkmtı \e iizi'mtü ei»•erilmiş olacaktır. Onların bu dileğini sayın Millî Savunma Bakammızın dikkate alaca^mı ünıid ederim. Yabaııcı menıleketlerde parasız ks'tmk insana bir cehennem azabı verir. dandır. Efsanelerin ölümsuz kahramanlan bile zamanla öîürler, fakat cesaretlerini hiç bir zaman kaybetmemişlerdir. Cesaret, akıllının korkusuzluğudur; faziletlerin başında layılır. Cür'et, akılsızm atılganlığıdır; inedilmiştir: eli bıçaklı, beli altıpatsanlarm tehlikeli kusurlarmdan bilarlı bir eşkiya suretinde değü... ridır. Bu bakımdan hürriyet, akılKorkak hür olamadığı gibi hürlının bağımsızlığı olabilir. Hesabsız riyete razı da olamaz. Kendine güve muvazenesizin hürriyet sandığı venemiyen ferdler veya zümreler, hal, bir anarşidir. Hürriyet, ifrattan daima korku ile etraflaruıı kudret kaçar. Siyasi rejimlerin sağ ve sol lerine bendetmeye vs bende etme uçlannda hürriyetin barınamaması ye mecbur olmuşlardır. En büyük bundandır. Hürriyet istiyen ferdler müsteb.dler, en tehlıkeli koıkaklar ve topluluklar, korkak olmamalı. dır. Korkulu rüyalann endişesile Fakat hiç bir zaman muvazene bouyanık kalrruşlardır. Fakat çok ke zucu bir cür'ete, akiın hesab ve re korktukları başlarına geiir. Ce temkin istiyen nızamını altüst edici sur olanlardır ki, ancak hür ola çılgınlıkiara kendini kaptırmaroabbılir. Cesaretin faziiet oluşu bun dır. BEYNELNİLEL PORTRELER Fransız Başbakam Pinay NİVEA ACI BİR ÖLÜM Şehrlmız tuccarından Sporda ve Gün'.ük Çalı^malarda ZİYA NAFİ PAKEL tedavıde bulunduğu Framada vefit ctraısttr. Cenazesi dun limammıza ge!. mlj olan Ankaıa vapunmdan alınacak ve 6,8 1952 tanhine rastlıjan çarşamca gunu oğ"e namazını muteakıb Teşvlkl. ye Camilnden kaldırı'arak Zinelrl'.ku. yudakl Asrî mezartıfa defn»dilecektır. Aılesi ve Kardeşlerl Ferldım pa?a ahfRdırdan mütevellt B«van Saniye Torunun eşl. Bayan Me. zıyal ve Turkânın babaları, Blnba;ı Şukru Kıvılcımın a n kayınDederi, Denız. rllik B&r.kası L ' m Malzeme şefi Tethl Atalıkın tey7ezadesl eskl O"fi Divani. harb tahkikat hâkıml ve Adlıye Hukık bırinc! reis'.iginden emekh HÜSEYİN VEHBİ TORUN blr kalb krlzi netlcesir.de pazar gunü saat 15 te Hakkın rahmetine kavuîmas. tur. Cenazesl bugunku salı gjnu Kadı. koy Moda caddesi 165 numaraîı evınden saat 11 de kaldırılarak Osmanağa Ctmiinde öğleyl muteakıb namazı Rı. hndıktan sonra Karacaahrned Şehld. llğinde alle m»kbere?lne defnedllecek. tlr. Mev'.â rahrnet eyiiye. CUMHURİYET Niishası 15 kur:ısîur Abone şeraiti Tiııkıye Haric 42 00 Benellk 22 50 Altı aylık 12 00 Oc ay.lk 4.50 Blr avıık U t K R A T Llra Ki Ura K 81 IIO 43 '0 24 * î! Iklndl fm edilmesın mde oıunmaz DMsullyet k&bui edıinoeı