Catalog

1 nıııı.Ki 31 Ağustos 1949 ün. bütün vatanda. 30 Ağujtos zaferinin 27 nci yıldönümü • hararet ve meşhur muharriri, mühim bir dev heyecanUı kutlandı. İstiklâl harbinBilindiği gibi geçen pazar günü letin başvekili olan Qtuz yedi ya de, yurdumuza musallat edilen Yudünyanın bütün fikri ve medenî nan ordusunu tepeliyerek vatanı fffida bir adamdır. merkezlerinde, ve hususile FrankGoethe şahsiyetini manen zengin parçalanmakta». istiklâlimizi yok furtta büyük Aîman şairi Goetheleştirme ve kendi kendini terbiye olmaktan kurtardığunız bu zafer, nin doğumun an ikiyüzüncü yıldöolarak Dünya İmar Bankasından bir he banknotlardan mürekkeb yolundaki tecrübelerini «Wilhclm bugünkü Türkiye Cumhuriyetinin nümü kutladı. Hemen her yerde yetin Belgrada gelişi siyaset âle saymağa kalkacak olsa, günde setemeli olmuştur. bu kutlama töreninin sadece bir minde mühim bir tarihî hâdise oıa kiz saat çalışmak ve dakikada 100 eseri olan werther'i verdikten, ro lerin en mühimmi değildir. Goethe Meister'in çıraklık seneleri» ve Türk milleti. İstiklâl harbinde, Wilhelm Meister'in seyahat senebaşlangıc olda^u, Goethe'yi anmağa mantizmin doğmasına rak karşılandı. Bu heyet Yugoslav dolar çevirmek şartile, 4.752 sene doğrudan nin dehasını meydana getirmiş olan Bir genc, arkadaşımn kan hasredilecek olan bütün bir yılı erkeği kadını, ihtiyarı çocuğu ile leri. ismindeki iki eserinde hulâsa yaya borc para vermek hususunda lâzım gelecektir! doğruya âmil olduktan sonra k ü en büyük âmil. onun kendi rol ve savaşmış ve bugünkü topyekun teknik imkânlan arayacak ve bu Bu 72 milyar doların sarfedildiği ıına lâf atan diğer bir genci açması baknnıadan ehemmiyeti bu sikliğin menbaına kadar çıkarak vazifesi hakkındaki yüksek telâk ve kaydetmiştir. lunduğu ilân odildi. Denilebilir ki Yunan güzellik telâkkisini kavra kjsi, kendi değeri hakkındaki yükGoethe'de sanatkâr şuuru insan harbin en mükemmel ve en şerefli maksadla yerinde tetkiklerde bu başlıca yerler şunlardır: İngiltere, örneğini vermiş, Milli Mücadelenin bıçaklıyarak öldürdü şimdiye kadar 'ıiç bir edebî şahsilunacak. Fransa ve Rusyaya açılan ödüno mağa çalışmış İphigenia Tauriste sek fikridir. Yirmi beş yaşında iken lık şuurunun hududlarına kadsr karanlık günlerinde Büyük Atatüryet için bu kaiar parlak bir anma varmıştı, daha doğrusu bu iki nevi Diğer taraftan, Amerikan Cum verme ve kiralama hesabı; UNRRA edebiyatının sevgililerinden birine yazdığı bir Evvelki akşam Unkapanında töreni tertib edilmemişjti. Büyük trajedisi ile Avrupa kün soylediği gibi «düşmanı vatahur Başkanı Mr. Truman da Vu (Birlejmiş Milletler kalkındırma ve veda mektubunda şair şöyie der: şuur onda Dirbiıine karışmış bir nın harimi ismetinde boğmuştur.» en son klâsik eserini vermiştir. kadın yüzünden bir cinayet işAlman dâhisi gerek Cermen, gerek haldeydi. Büyük şair milletini ve goslavyaya bir çelik fsbrikası teç geliştirme plânı); Çine ve İngiltere' Goethe'nin şahsında birleştirdiği • ... Siz sevimli bir zevce olacaksılenmiş bir genc bıçaklanarak Lâtin ve gereK Slav milletlerinde, hattâ Avrupayı medenileştirme hu İlâhi bir hamle ile kazanılan bu zahizatınm satılmasım şahsan tasvib ye verilen Lstikrar ve kalkınma ısçeşidli sanat ve ilim istidadlarına nız. Ben ise Goethe kalacağım. Buöldürülmüştür. Zabıta tahkikagerek Şarkta ve gerek Garbda milsusunda kendisinin uhdesinde kut fer. kahraman Türk ordularının ettiğini bildirdi. Bu suretle vücııde tikrazı; Türkiya ve Yunanistana tına nazaran vakanın cereyan lî kahramanl'îra nasib olan tezahü bir ikinci misali ancak İtalyanların nun ne demafc olduğunu bilirsiniz. sî bir vazife. bir «mission» bulun tarih sahifelerine altın harflerle getirilecek olan fabrika çok muaz yardım; Marshall Plânı vesaire. zikrettiğim yazdığı sayısız parlak zaferlerden ratla anıldı. A;aba Goethe'ye karşı Miahel Angelo'sunun şahsında bul Ben kendimi ismimle duğuna kanidi. zam olacak ve inşası iki sene sürüp 72 milyar dolar gibi muazzam biı tarzı şudur: Cibalide oturan Sahure adın bu umumî, bu cihan§ümul muhab mak mümkündür. Goethe yüksek zaman şahsiyetimi bir bütün haayrı bir kıymet ve ehemmiyeti haız 3 milyon dolara mal olacaktır. Bu rakamın ne demek olduğunu düşüBu vazifenin >fası şekli hakkında bir mütefekkir, dahi btr şair, usta linde kasdediyorum...:. Goethe için çelik fabrikası Tito'nun Stalin'» necek olursak, Avrupayı silâhlan da bir kadın, evvelki akşam saat bet neden ileri geliyor? Bunun se bir dram muharriri, ku\rvetli bir hayatta gaye kendisinde mevcud da çok hususi bir görüşe malikti: ve sağladığı netice itibarile onlann hepsinden üstundür. karşı müdafaasııu defhal sağlaya dırma programına karşı Amerikan 19 da Unkapanında Atlamarta§ı beblerini jüphesiz Alman şairinin romancı olduğu kadar da dirayetli olan bütün insanî imkânlan ger Kendisini insanlığın mümessili olaİstiklâl harbi, kelimenin tam mabilecek mahiyette olmasa bile lle Mümessiller Meclisinin gösterdiğı caddesinden geçerken peşine Sa şahsiyet ve varhğımn hususiyetinrak kabul ettikten sonra kendi şahbir devlet adamı, iyi bir ressam, çekleştirmek, şahsiyetini azamî innasile bir ölüm kalım harbi, Türrisi için muhakkak ki mühim biı iürazlan ve tahsisatı yanyarıya lâhaddin isminde bir genc ta de, dehasının iievi ve mahiyetinde anatomi, botanik sahalarında keşif kişafa vardırmaktı. Bunun için her siyetini imkânlarınm azamî hududla kün varlığını, mukaddesattnı koru» kuvvet unsuru teşkil edecektir. Fa azaltmak arzusunu daha iyi anlaya kılmış ve lâf atmağa başlamış aramak lâzıtıdır. Goethe yeni çağler sahibi büyük bir âlimdi. Ken şeyden evvel kâinatı anlamak, o rına kadar geliştirmeğe çalışmak ve mak için giıi^tiği bir müdafaai nekat bu harekstin çok daha mühim biliriz. Malumdur ki Amerikan mil tır. Kadına yapılan bu sarkıntı lar zarfında insanhğın yetiştirdiği disi yalnız ruhî melekeler bakımm nun kanun ve sırlarını öğrenmek bu yetiştirilen, elde edilen varlığı fis savaşı idi. O harbi taclandıran dört, beş dâhiden biridir. Fakat olan bir tarafı vardır ki o da Arae letvekillerinden 35 kişi gibi mühiro lığı o sırada caddeden geçmekte lâzundı, aynı zamanda bir insan a ve onun inkişaf safhalarını, aynı 30 Ağustos zaferi ohnasaydı. asırlar rikanın ilk defa olarak bir komü bir zümre, hiç beklenmediği haldc, olan ve Sahurenin kocasının ya iyinin de kötünün de yaratıcısı o dan değil, bünyevî hassasiyet bakınasib olabilecek bütün hisleri duy zamanda cehidlerini ve mücadele boyunca hür. müstakil ve efendi mından da tabiatin lutfuna uğramış lan bir ilâhın heybet dolu kayıdkın arkadaşlarından bulunan nist hükumete yardım etmeâdir. A\rupaya silâh yardımı tahsisatını mak, bütün ruh haletlerini yaşa lerini insanlara sanatın tılsımlı yo ya^amış; Avrupa, Asya ve Afrikada bir insandı. Sair hava ve toprakta sızlığını şahsiyet ve sanatında temHakikaten, Yugoslavya Moskova fazla bulduklannı söylemişler ve Şeref görmüş, Salâhaddine yapmak... Goethe bütün hayatını bilgi lile tanıtmak... Bir bakıma Goethe geniş ülkelcrde hükümran olmuş; husule gelen değişikiiklere karşı o indirilmesini istemişlerdi tığı hareketin doğru olmadığını sil eden Shakespeare'in, yaradılının izinden aynlmış ve ona karşı yanya ve tecrübe bakımından kendini nin sırf kendi şahsiyetini izhar ve dcnizleri Türk gölleri haline getirkadar hassastı ki kendisi «ben bir şm kusar ve noksanlarını bir iblis cephe almış olmakla beraber komü Gerek Dış İşleri Bakanı Mr. Ache söylemiştir. Salâhaddin bu müzenginleştirmeğe hasretmiştir. Bir ifade için bir vasıta telâkki etmiş miş bir millet ve devlet ortadan barometreyim. derdi. Bir gece tebessümile ' seyredebilen Vol nistliğini inkâr etmiş değildir. Yu son'un, gerek arkadaşları üzerinde dahaleye sinirlenmiş olacak ki, olduğu düşünülebilirse de, netice taire'in, ıstırablı hamlelerle melek Weimar'daki yatak odasında arka dostuna yazdığı mektubda şunları goslavya meselesi bu cihetten de ki nüfuzu pck kuvvetli olan Meclis Şerefle kavgaya tutuşmuştur. itibarile hiç şüphe yok ki o ken kalkacak, Türkleıin kurduğu devbuluyoruz: .Eşyaya elimizden gelliğe yeltenen Toltoi'un, bir peysında sabahlığı ile otururken Messimühimdir, çünkü bu memleket soi Başkanı Mr. îam Rayburn'un ısrar Bir müddet devam eden bu kavdisi sanatın bir hizmetkârı olmuş letlerin sonuncusu istiklalini kaygamber veya bir kahraman oldu na'da vuku bulan bir zelzeleyi his diği kadar dikkatle bakmağa gaycu bloktan sağa kaçmadan ayrılan ları neticesiz kaldı ve Meclis isteııi gaya, her iki tarafın arkadaşları tur. Zira seneleıce aynı eser üze bedecek, parçalanmıyan kısmı bir ret etmeliyiz... Dikkatmizi o şelen tahsisatı birdenbire yarıya in da katılmış, böylece sokak orta ğuna kani olan Victor Hugo'nun s etmiştir. ilk peyktir. rinde çalışmak suretüe sanat ese somürge haline gelecekti. Yalnız şunu iyice bilmeliyiz ki kilde ayarlamalıyız ki bize bir şeyrinin kutsiyetine imanını ispat etdirdi. sında 7 genc birbirlerine girmiş yanmda Goethe büyüklükleri ve Aııadolu yaylasının oıtasuıda kaGerek Dünya İmar Bankasının zâflarile birlikte sadece insandır. Goethe'yi Goethe yapan bütün bun kazandırmıyan bir tek gün geçme miş olduğu gibi. sanat namına sa lan bu küçük ülke ile 500 yıldır lerdir. Bu arbede sırasında kav Bu karar belki değişürilecek ve borc verme niyeti, gerek Amerikagacılardan Şeref, hâmil olduğu Bir Lâtin şaiıinin irjBniığa aid hiç lar değildir. Tabiatin bu talihli ev sin...t yısız fedakârlıkları, mahrumiyetle ayyıldi2İı sancagın gölgesi altında, nın makine ve malzeme vererek ik Âyan Meclisindeki müzakerelerden bir şey bana yabancı değildir> sö lâdına bahşettiği harikulâde mevGoethe'de ilim tecessüsü, öğrenme ri göze almış ve feragatin acı zev büyük Türk medeniyetinin yaratbıçağı çekerek Salâhaddini kartisadi yardımda bulunmak kararı sonra tahsisat aynen yahud ona zü herşeyden evvel Gcethe'nin de hibeler Goethe'nin dehasını terkib iştiyakı o kadar büyüktür ki insan nından ağır surette yaralamışkini tatmıştır. Bu bakımdan Goethe tığı muhteşem İstanbulda yaşıyan Yugoslavyaya Batılıların yardımun yekın olarak kabul eriilecektir. Fahasını tavsife elverişli bir tarif ve eden ikinci derecede malzemeler şairin talebelik zamanına aid hayatır. İfade veremiyecek bir halde nin aşk hayatı çok şayanı dikkat insanlar, zelil bir esarete mahkum temsil eder mahiyettedir ve bu kat Mümessill'?r Meclisinin gösıervecizedir. 7,'ua büyük Alman şairı dir. Goethe'yi büyük yapan. ona tını tetkik ettiği zaman hayret içinolaraklaıdı. 2630 ağustos 1922 de hareket herhalde diğer komünisı diği itirazîar kayda şayandır. Çün Cerrahpaşa hastanesine kaldırı insanhğa hâs bütün ruhî meleke insanlığın mürebbisi vasfmı kazan de kalıyor. On altı yaşından itiba tir. Ian Salâhaddin, aldığı yaranm kü şimdiye *a<lar 37 milyar boro 5 pün devam eden meydan muhamemleketler için de bir teşvik olalere ve meziyetlere malik olduğu dırsn sebebler insanlığı tabiatten a ren üniversite talebesi sıfatile buDenilebilir ki aşk hususunda caktır. Bu arada bilhassa Lehistanın vermiş bir millîtin bundan sonra tesirile az sonra ölmüştür. Katil gibi bütün beşerî duygulara ve yıran hudud üzerinde aranmalıdır. lunduğu Leipzig'de bir yandan hu Goethe kadar talihli olmak pek az rebesinde Türk ordusunun süngü ve kılıcları parlak bir güneş gibi, o da Yugoslavya gibi memleket men biraz daha çekingen davranacağına Şeref, cinayeti müteakıb kaçmış zâflara da âşina idi. Goethe'nin mufassal tercümei kuk tahsil ediyor, bir yandan fizik insana nasib olmuştur. Zira şair korkunc kâbu»u dağıttı; Türk vafaatlerini düşünür bir siyaset tut bir işaret olarak telâkki edilebilir. ve bu sabah Unkapanında sakhalini yazmış olan Emil Ludwig ve optik derslerine devam ediyor, her beğendiği kadır. tarafmdan se tanı kurtuldu: Türk istiklâli tam Bununla beraber, sulh zamanında landığı bir evde tutularak savması bekl«nebilir. Goethe şiirlerinde, dramlarında, eserinin bir yerinde onun hakkın aynı zamanda asıl istidadı olduğuna vilnıiş, her sevdiği kadından karolarak sağlandı: Türk milleti. mepara harcamıyan mületlerin harb cılığa teslim edilmiştir. romanlarmda herşeyden evvel ya da «kendi hayatının mimarı» tabi kani olduğu ressamlık Bununla beraber, Yugoslavyaya zamanında daha büyük masraflara istidadını şıhk görmjştür. Fakat sanki ken denî mületler camiasında hakkı oşama sevinc ve zevkini, yaşama çelik fabrikası teçhizatı satılması girişmek zorunda kaldıklarını da rini kullanır. Filhakika mübalâğa ihmal etmiyerek akademi hocalarile disinin aşkları dahi kendisine aid arzusunu ve saadet hasretini te sız olarak denilebilir ki Goethe resme çahşıyor ve bu arada bir şa olmayıp, insanhğa, sanata aidmiş lan serefli mevkie yükseldi. Amerikada bazı itirazlara yol açtarih daima göstermiştir. Son za27 yıl önce fehidlerimizin kani rennüm etmiştir. Werther, Fau3i, kendi kendini yaratmış olan adam rab tüccarmm kızı ile çılgın bir aşk gibi yalnız mutedil his ve ihtirasmıştır. Meselâ, Dış İşleri Bakan manlarda Rusya ile Amerika arave gazilerimizin teri pahasına kazaPrometh^e, ferdin kendi kaderini Mr. Dean Acheson siyasi sebebler sında daha yumuşak bir hava esmedır. Zaten dört beş insan meydana macerası yaşamağa ve bir şiir ki larının tatminine razı olmuş, bügerçekleştirmek arzusunu temsil getirmeğe yetecek ve artacak kadar tabı vücude getirecek kadar meb tün varlığını altüst eden, bir fırtma nılmış olan <Q Ağustos bir zaferler den dolayı bu işe taraftarken Miılî ğe başladığı hakkındaki haberleı ederler. Saac'et ve zevki tatmak. mebzul ve çeşidli istidad ve temı zul şiir yazmağa vakit buluyor. On gibi ruhunu sarsan bir aşka tutul zaferidir. Bu zarer. yalnız TürkiyeMüdafaa Bakanı Mr. Louis Johnson üzerine bu noktayı işaret eden italümid, hayal ve ıstırablarile birlikte yülleri bir tek insan ruhunun ka dokuz yaşından sonra bulunduğu duğu zaman. bu aşkın bütün dina nin değil. medeniyetin. insanlığın askerî mülâhazalarla buna itiraz ei yanca «Momento Sera. gazetesi hayat sarhoşiuğuna daîmak arzusAi lıbt içine sığdırmakla tabiat Goethe Strasburg'da ise hukuk doktorası mizmini ruhunda muhafaza edebil ve hakkın zaferidir. Bu zafer. bümiştir. Batı Akdeniz seferinden dönen >Tr«b Goethe'rıin bir çok şiirlerinin zeşöyle diyor: tün doğu milletlerini de nurlandıBunun üzîrine, hakemlik vazifevapuru, 27 saat rötarla dün ıaat ye iyilik kadar kötülük de etmişti nı haarlarken, Tıb Fakültesindeki mek için ona kendi elile nihayet ran. onlara istiklâl yolunu göste• Rusyanın silâhlarını tekâmül et zon» minini teşkil etmektedir. Fakat vermiş, vuslattan kaçmıştır. 18.20 de Hmanımıza gelmijtlr. .Trabsi Cumhur Başkanına verilmiş, Mr. ıen bir güneş. dr. Bu zafer, dünyatirmek ve yeni icadlar seviyesine zon» bu seferindc, 256 yolcu ve 69 ton şairde aynı zamanda zevklerin gc Tarihin her devrinde dehaya yak anatomi derslerinden hiç birini kaTruman da fikrini açıkça bildirerek çırmadığı gibi, bütün dünya edebilaşan kabiliyetlerin yükünü kaldır.1Kathe Schön.topf, Frederique Bri nın bu bölçestnde 27 yıldır barısuı çıkarmak için vakit kazanmağa ıh yuk getirmisür. Gelenler arasında eski çiciliği, saadetin ve hattâ hayatın Dış İşleri Bakanıru desteklemiştir tiyacı vardır. Atîsnük andlaşması İngiliz Büyük Elçisi Sir Knatchbul Hu nafileliği hissi de çok kuvvetlidir. mıyarak akıl hastanelerine girmiş yatını tetkik etmeğe Shakespeare'i on, Lili Schönmann, Maximilienne. tpmcli olmuştur. Yalnız, sokülmekte olan çelik fabr tahakkuk etmek üzere iken Sta gessen, ttalyanın fidanlık ldjresi mü Goethe'rıin hemen her eserinde' ne insanlar eörülmüştür. Goethe'nin okumağa, Ossian'dan tercümeler 1 Lotte Buff, Ulriquc. Minna von 30 AğusJos zaferini kazanan Türk rikasından yola çıkanlmasına ka lin'in, dünyada akisler uyandıran dürlerinden M. Danesi Rafaello. Ameri yecanlarla istihza eden bir tip mev ruhî hayatmdaki en büyük proo yapmağa, Alman mimarisi hakkın Herzliel vesaire ile olan münasebet ordusu ve Türk milleti. genc ve kan Koleji müdürlerinden Prof. H. L. dar geçecek olan bir seneye yakın leri hep şairin âni firarile nihayetbir demecde bulunarak, Batı ile an Scott, Dünya Genclik Konferansına isti cuddur. Bu tiplerin en mükemmeli lem içindeki zıd unsurları muvaze da bir eser yazmağa, Alman halk kuvvctli bir varlık halinde bu aziz zaman içinde meselenin tekrar göz; ne halinde tutabilmekti. Goethe bu şiirinden ilharn alarak o zamana lenmiştir ve işte böylece Goethe'nin yurdun laşmak . imkânlamndan bahsedişi rak eden taiebelerimiz vardır. şüphesiz Faust Jrammdaki MCphU' koruyucusu olmasaydı, " den geçirileceğini de ilâve etmiş tir en büyük aşkları en güzel eserlehundandı. Bugün de Avrupanm siİkinci Dünya Harbi denilen korGemi süvarisi Necdet kaptan. Trab to'ciur • ki insanlığın eldanışlarmı nu ancak yüksek bir irade saye kadar Alman dilinde yazılmış olan Mr. Johnson bu cevabın kendisinı rine i'ham mevzuu olmuş olan sevlâhlanmasına yardım için 1 milyar zon'un 27 saat gecikmesıni havaja at derin bir zevk ve büyük bir zaferie sindeı ve çetin mücadeleler paha en harikulâde şiirleri yazmağa vakunc kasırga. "jütün Yakın ve Ortatroin ettiğini bildirmiştir,,,..Şimdi 450.000.000 dolarlık tahsisat üzerilı fetmis ye gemide arıza olduğuna,, ilir seyreden tlnkâr edici»r menfi bjiıv sma yapmağa muvaffak olmuştur kit ve imkân buluyor. .Hattâ aynı gi ve ihtirasları hep yarıda kalroış tadoğuyu da saracaktı ve kimbilir, Mareşal Tito'nun da, eğer sanayiinı maceralardır. çıkan saylaian tekzlb etmişse de" müde Amerikan Mümessiller ve Âyan ruhtur. Faust ve Mephisto... insan Bu kadar derin hassasiyet ve bu devirde bir Protestan papazının kıneler, ne felâketle'r olacaktı. Nazi geliştirmek istiyorsa. Batıya doğru Meclislerinde müzakereler cereyan rettebatlan bazıları vapurun makine lar arasında nyrı ayrı şahıslarda kadar zengin muhayyilenin yanırı zile olan macerasırun en hararedi Şair bilhassa hayatının sonuna ve Faşist selleri. onlann peşinden sinde ârıza vuku buldugunu söylemi;isükamet almakta devam etmesi ederken Stalin'in Moskovadaki A lerdir. tesadüf edihn, Goethe'nin ise şah da bu kadar keskin zekâ; bu kadar bir zamanında yunanca öğtenmeğe doğru feragat denilen şeyi ruhi te de kml sel. bugün istiklâllerini lâzımdır. merikan büyük elçisi Mr. Kirk'le sında birleştirdiği bu iki temayülün yüksek tefekkür kabiliyetine, bu baslıyarak, HomiroB'u aslından o kâmülünün, deruni disiplininin bir muhafaza eden memleketleri istilâ Adana vapuru geldi 40 dakika süren uzun bir mülâkat *** mücadelesi şairin en büyük eseri kadar felsefî görüşe rağmen din kuyacak kadar bu dildeki vukufj vasıtası ve bir unsuru olarak kabul edecek: bu ülkelerde yaşıyan mil«Adana» vapuru, Doğu Güney sefe nin esas mevzuanu teşkil etmekte mez yaşama iştah ve arzusu... Bü nu ilerleüyor. yaptığıru görüyoıuz. Bunun yenj etmişti. Tanınmış Alman muharriri letler kızıl boyunduruğun altında Boylece, Amerikan maliye hayabir tarafı yoktur. Stalin: «Ben de rinden 146 yolcu, 176 ton yükle dün dir. Daha ge.ıc yaşta iken yazmağa tün bu unsurları barıştırmak ve Goethe, İtalya seyahati esnasın Thomas Mann Goethe ile Tolstoi'u sefalet. esaret ve zulüm çekecek, tına yeni bir borc sahası açıhyoı dönmuştur. Mlsır Başkonsolosu Abdulsulh istiyorum. O halde, sulhu niçin hamid Nafizüade. Bulgaristanın Kahire başladığı ve parça halinde neşret uzlaştırmak için Goethe kahra da ve bu seyahatin ilk günlerinde mukayese eden bir eserinde şöyle kıtaldrn kurtulabilenler. Kırım demektir. Bu raünasebetle «Conbu kadar pahalıya alacaksınız?» elçUl de gelenler arasındadır. miş oldağu Faust dramı üzerinde manca cehid ve gayret sarfetmek hatıra defterine şunları yazar: Bu der: «İşte bu feragattir ki Goethe Türkleri eibi Siberyaya sürülerek gressional Ouaterly. mecmuasmda der gibidir. Fak^t onun bu sözleGoethe bütün hay»tı müddetince mecburiyetinde kalmıştır. rada çok şeyler öğreneceğimi ümid nin manevî simasına Cermen ırkına orada yıllar vu.en bir ihtizar içinneşredüen resmi bir iîtatistik AmeCumhur Başkanı dün rinde samimî olduğunu söyliyebilir çalışmış ve eseri ötümünden aııcak Onun ruhî ve manevi hayatını şu ediyordum. Fakat bu kadar çok öğ Ihas bir ıstırabın ifadeü çizgisini de öleccklerdi. rikanm 1939 danberi muhtelif memistirahat etti miyiz? Amerikahlar, dünkü hatabir »ene evvsl yani 1831 de tarriam iki kelime ile hulâsa etmek müm renecek şey bulacağımı beklemiyor Ibahşeder, ve anıak pek adi bir baleketlere açüğı kıedi ve verdiği 30 Açustos zaferi işte bütün bu larından mahud tuzaklara kapılmaÜv gündenberi sehrimizd* bulunan lamıştır. kündür: Ahenk için mücadele. Bü dum... Ruhum şimdiden çok şeytıl fikre saplananlar onun hayatın facialan onlemis. biz Tuıkierle beborcun 72 milyar dolar olduğunu larına rneydanı vermiyecek kadar Cumhur Başkanı ' İsmet İnönu. dun rfaki aristokratik saadete inanabi raber Tiırk olnııyan milletleri de yük dâhinin sanatkârlığı dahi bu göstermektedir. Yapılan diğer biı Hcybeliadadaki köşkunde istirahat et Mephisto ile Faust insanlığın ha mücadelenin aldığı şekillerden biri, kazandı... Bir çok engelleri aşmış Urler.» ders almış bulu.ıuyorlar.» hesaba göre, Amerikan Hazinesinin olduğumu hissediyorum. Her gün zulümdcn ve ölümden, yok olmakmişTir. yat felsefesinde iki ayrı ve zıd belki de mücadele vasıtalarmın en yeni bir kabuğu koparıp atıyorum. kasadan bu parayı teker dolarlık (Gazetle de Lausanne'dan) İrade, cehid, mücadele, feraea;... tan kurtarmışUr. Hilıni Uran şehrimizde kutbu teşkil ederler. Fakat Goethe müessiri idi. Goethe ancak yüksek Ümid ediyorum ki tam bir insan 30 Ağustos. Birinci Dünya Harbi Goethe tabiatin kendisine bahşetC. H. Partisi Genel Ba^kan Vekılı Kadırga ilkokulunun inşasına Hilnü Uran, dun sabah Ankaraflan fch bu iki kutub arasındaki mutavassıt bir irade sayesinde kendi şahsiyeti olarak avdet edeceğim...» Eski İngiliz Büyük Elçisi miş olduğu harikuiâcie imkânlan sonunda zaferden körkütük sarhoş edebilmiştir. dün başlandı rlmize gelmistir. Hüml Uran, tstanbul mıntakaların dahi hepsinden geç nin ahengini temin Bunları yazan tahsil çağında bir ahenkli bir •erkib. göz kamaştırıcı ve aynı zamanda gafletten kör olHugessen geldi Dün Trabzon» vapurile şehrimize ge Kadırgada yeni inşa edılecek ilkokul da kaldığı müddet zarfında partililerle miştir. Filhakika Goethe insanhğa Bununla beraber bu harikulâde genc veya hayatta yolunu arayan bir deha haline bunlar sayesinde ınuş galib devlet adamlannın, Türhâs bütün his ve fikirleri yaşamak irade Goethe'yi Goethe yapan âmil bir deltkanh değil, memleketinin ^n getirebilmiştir. len eski İngiliz Büyük Elçisi Sir Knst blnasımn temeli dün torenle atılmıştır. temaılarda bulunacaktır. kiyeyi par'.alamak için Yunan orla VP hayat göıüşlerini tanımak vecbbul Hugesstn, kendislle görüsen bir Törende. Belediye Reis muavinierinden Ticaret Bakanı şehrimize geldi dusunu Anaıloiuya göndeımek suSuad Kutat, Necati Çi'.ler. C.H.P. Divan »rkadasımıza sunları soylemiştir: ya tahayyül etmekle kalmamış. retile işledikleri korkunc hatayı Ticaret ve Ekonomi Bakaaı Dı. \:euyelerinden Atıf Ödül. Baymdırlik Müc Dış İjlcri Bakanınız Necmeddin dürü Ismail Devletkuşu. Şehir Meclisi dad Dicleli, Bakanlık Umum Müdürle • hayat duyuşu» diyebileceğimiz ve lemizlcmiştir. Sadağın, Londrada bulundugu sırada. üyelerinden Ekrem Amaç. Milli Eğitim rilp beraber. Ege bölgesinde yaptığı Fransızlann «sensation de vie« de30 Ağustos zaferini kazanarak Türk hükumcti »dına yaptığı davet üze Müdür muavini Cemil Gökdenir, basın sey&iıatıni bitirerek, evveiKi £ece snat dikleri haletlarin çeşidlerini dahi Türkün varlığını kurtaran. aynı rine memleketinize g«Imiş bulunuyo ır.ensubları ve kalabahk bir davetli 10 da, Yalova yolile şehrimize gelmiştir. kendindc tecrübe etmiştir. Goetz zamanda o sersenı ve gafil devlet rum. tki sene evvel siyasii hayattan kütlesi hazır bulunrauştur. Bakan, tugün otomobille Trakya seçekildigim için bu ziyaretim husu=i ma Vali adına bir konuşma yapan Beledi yahatine çıkacak ve muhtelif vilâyetle von Berlichingen ismındeki eseadamlannın Korkunc gaflet ve harinde, Sturm und Drang devrine hiyette olacaktır. Sayın Cumhur Ba^ka ye Reis muavini Necati Çiller. Vali ve r: gezerek tetkiklerde bulunacaktır. tasını da mubarek kanlarile temiznımz İnönü, arzu ettiği takdirde ken Bleediye Reisi Dr. Lutfi Kırdarın, Heaid şiirlerinde, ballade'larında Cerleyen kahrajıanlarm aziz hatırasıdilerile tekrar göriişmek benim için bü isicumhur tarafından anl olarak ça|ı Dünya Talebe Federasyonlan men ruhunu, hayat görü? ve duyunı, yalnu bizim değil bütün Doğu Kongresi heyetimiz dondü yük bir şerrf olacaktır.» uldığını ve bu yıızden. hazırladığı koşunu bütün kudretile ifade etmiş milletlerinin ve Batılı demokrasiBrîikselde toplanan Dünya Talebe Fenuşmasını kendisinin okuyacağını söyolduğu haldc, İtalya seyahatinden Yakalanan ve miişahede altına lerin de hürmetle anmalan ve Türlemiş ve bina hakkında izahat vermij derasyonlan Kongre»ine istirak eden tir. Bundan sonra temele fnilerek bir Tahlr Şentürk, Mükerrem Taşçıoglu. sonra eserlerinde Lâtin ruhuna uykün bu şanlı. bu kurtancı zaferini alınan kuduz köpekleı kurban kesilmiş ve ilk harc Atıf ödül Fikret Burandan müteşekkil hçyet. dün gun hislere .'e görüşlere yer vermedeniyetin bir zaferi olarak biTrabzon vapurile şehrimize dönmüştür. Kadıköy Kaymskamlığından: tarafmdan atılmıştır. miştir. Zaten Goethe'nin hayaünda, zimle beraber kutlamaları lâzım Kendllerile göruşen blr arkadaşımıza daha doğrusu ruhî tekâmülünde en . Sayın gazetenizin 20/8/1949 tarıhli Tahir Şenturk şunları söylemijtir: mühim hâdise İtalya seyahatidir. nüshasında kuduz vak'alannın arttıgı F A B R İ K A ve « Memleketimizi haricde temsil etna dair yazının çıktığı gün. hâdi^eje Bu seyahat şairin hayatım iki kıstik. Bu arada biz memleketimizin haseb«biyet veren köpek yakslcnmıs ' • « MAMULÂTINIZIN ricde lâyıkile tanHimadıgını ve memle ma ayırır: İtalya seyahatinden evmüşahede altına ahnmışsa da cıtfsi ketimizdeki genclik teşkilâtının zayıf velki devir, İtalya seyahatinden gün öldüğünden başı kesilerek kuJıız reklâmını olduğunu muşahede ettik. Yakında garb sonraki devir. Goethe bu seyahatMüessesesine gbnderilmijtir. Oradan MEVLİD memleketlerinin genclik teşkilâtları ten evvel bir Cermen, sonra ise bir Vücudünüzün muhtelif yerle ma hissi ve tatlı tatlı kaşınma alınan raporda köpeğin kuduz oldıığj Bunlarda kabarcıkların daha kısa hakkında bir rapor hazırlayıp ilgililere anlaşılraakla ısırılan kimse'.er îfne rinde fiske fiske kabarcıkların Lâtindir. Fakat bu tasnifin, bu Babamız merhum kaymakam Saile başlar. Tabiî seyri bir iki bir zamanda bir iki gün içinvereceğiz.ı yapılraaya sevkedilmişlerdir. iki cepheli tarifin dahi Goethe belirdiğini görüp endişelendiği haftadır, fakat kaşıyarak azdı de kaybolduğu görülmüştür. lih Bey refikası sevgili annemiz Sergi Sarayında Belediye Ayrıca kuduz köpekle teması muhnin dehası için dar olduğunu niz olmuştur. Birer sivilce gibi rılırsa haftalarca sürdüğü de o Buna mukabil, yemeklerine FETHİYE Haıunıın paviyomı temcl bulunan aynı eins iki av köpeğile itiraf etmek lâzımdır. Zira İphi bazan elinizde, bazan yüzünüz lur. her zamanki miktardan fazla ruhuna ithaf edilmek üzere vefatıbir kedi de müjahede altına alınmıştır. Sergi Sarayında lnjasına başlanan genia trajedisini yazmış olan de, sırtmızda çıkan bu pembe İki İngiliz doktoru tetkikleri tuz konulan kimselerde hemen Bu gibi vaziyeüer karşııında hassasi çeşidli resimleri ile yapın.i. Belediye paviyonu, Istanbulun fethinnın birinci yıldönümüne tnusadif 1 kabarcıklar j'anar ve kaşınır. ni muhtelif kimseler üzerinde Goethe ne Cermendir, ne Lâyetle gereken tedbirler alınmaktadır. den zamanımıza kadar geçirdıği 500 hemen ani denecek şekilde kaİstiklâl Cad. 289. Tel: 40108 Tam manasile bir eski Bundan ev halkma, tanıdık ve yapmışlar ve kabarcıkların vü barcıklar belirmiştir. Bunların eylul perşeiT.be günü öfle namazını yıllık tarihini. bütün hus'jsiyetlerile be tin... raber ifade bakımmdan alâka çekici Yunanlıdır. Dahası var. Goethe ru bfldiklerinize bahsederseniz ço cude giren tuzla arttığını, su ile müteakıb Teşvikiye camiinde meviçtikleri su miktarı da kesilince bir mahiyet tasımaktadır. hunu şark hassasiyetinin kalıbına ğu: .'Bende de oluyor,» diye ce eksildiğini görmüşlerdir. Hele kabarcıklar birdenbire çoğalmış lid okunacaktır. Arzu buyuraniarın Paviyonun. üzerine merdivenle cıkılan dahi sokmağa muvaffak olmuştur. vab verirler. Doktora sorarsanız: yazın terle beraber vücudden ve hemen bütün vücudü pem teşrifi rica olunur. dairevî anfisinden kusbakısı aeyredilei'Ehemmiyetsiz bir şey» olduğu tuz çıktığım düşünerek bunu Evlâdları: Sabiha Tevfik Rit, cek olan büyük makette, İstanbulıın Altmışma yaklaştığı sırada şark ebe lekeler bürümüştür. Meliha A. Eşref Gürsel, Nezibugünkü ve yarınki çehresini, âbideler. debiyat ve şiirine merak sarmış, nu söyler ve kimisi kan bozuk telâfi için tuz yutan bazı kimse*** sanat eserleri. yolları, parkları. mey Arab ve Acem şiirlerinin ve bil luğuna, kimisi cild tahrişatına ler vardır ki onların bu kabarhe Halid Kamgözen, Ziya Sai danları ve bütün karakteristik vasıfla hassa Hafız divanının almancaya hamleder. Karışık undan yapı cıklardan bir türlü kurtulamaDr. Horne tecrübelerini kendi lih Elmalı. rile mukayeseli bir îekilde takib müm tercümelerini okumuş ve şark be lan ekmeklerin buna sebeb olÇok zengin yazılar ve nefîs fotoğraflarla üzerinde de yapmış ve aynı nedıklan miişahede edilmiştir. kün olacaktır. duğu da halk arasında dolaşan şeriyetinin hassasiyetini, Acem şiiticelere varmıştır. Bundan sonyarın çıkıyor. Yazın insan terledikçe su içme Bundan başka, fetihten bugüne kaIsmarlama elbise «kumaşile söylentilerdendir. dar, İstanbulun sanat, kültur ve imar rinin ruhunu ka\Tamağa o kadar ihtiyacı duyar. Bu suretle de ra, hastalarile beraber gene kenbakımından geçirdiği istihaleler, asır iyi muvaffak olmuş, ağır hikmetle Doğrusunu isterseniz, son za vücud kendisine lâzım gelen su disi üzerinde başka bir tecrübeasır beş diyoramada eanlı bjrer tablo karışık o şuhluğu o kadar iyi '>e manlara kadar tıb da bunun il yu daima aynı miktarda bulun ye girişmiştir: Acaba yemeklere halinde tebarüz ettirilecektir. EYLÛL nirasemiştir ki kendisi Alman üalelâde tuz yerine başka bir tuz Belediye Neşriyat Müdürlüğü. tstan linde aynı tarzda şiirler yazarak bir mî izahını yapamıyor ve çare du|mağa çalışır. Fakat bazı kim (milh) konuba bu ter guddesi sini bulamıyordu. Fakat, gittikseler, hazmı bozmamak için yebulun imarı bahsinde Vilâyet ve Beledibaşgösterecek Emekli Sahne Sanatkârlan için yenin başardığı hizmetleri gdsterir bir divan vücude getirmiştir. Bu eseçe umumî bir hal alan bu derd meklerden sonra iki buçuk, üç bozukluğu gene rin adı westöstlicher Diwan*dır. Al üzerinde bilhassa îngiliz ^ıb â saat geçinceye kadar su içmezler midir? br^ür hazırlamaktadır. TAHSİN KABAKAŞU MUALL GÖKÇAY man lisanında yazılmış en nefis limleri uzun tetkiklere girişti veya terli olduklarmı, soğuk Büyük sünnet düğünü Cumartesi Bunu araştıran Dr. Horne muh Mahmudpaşa İrfaniye çarşısı 18/19 C.H.P. Sünıri semt ocağı tarafın şiirleri ihtiva eden bu şiir kitabı ler ve neticede mühim bir ke su içerlerse hasta olabilecekle telif nevi tuzu denemiş ve sodİAAT 21.30 d* Z E H R A B Î L İ R dan zengin programlı bir sünnet düğü nın fasıl başhkları aynen şöyledir: şifte bulundular. rini diişünerek kendilerini yarım yum kloridi olan âdi tuz gibi nü tertib etmistir. 1 eylul perşembe ak Saki Nameh, Hikmet Namsh, ve değerli saz arkadaşları oruca mahkum ederler. Su iç diğer bir çok kloridlerin de aynı her halde daha tabiî bir çare oEdinburgh Devlet Hastanesı şammdan ci'ma sabahına kadar, Çiftc Masal Nameh vesaire... NECMİ RIZA AHISKAN tikçe terlediklerini gördükleri ârızayı husule getirdiğini gör lur. doktorlarından G. O. Horne ile saraylar bahçesinde yapılacak sünnet Sivilceleıln tedavisine gelinduğünü için zengin bir program hazırGoethe, coğrafi kıt'aları şahsında R. H. Mole'in tetkiklerine göre, için terlememek için su içme tnüştür. Fakat doktor ümidini ŞEHİR TİYATROSU: (İki Efendinin Uşağı) ce; tabiî seyrine bırakılırsa, yulaıımı;tır. Çocuklp.rını n;eccanen Sinnet birleştirmek. beşeriyeti mekân ba bu kabarcıklar deri altındaki teı meyi tercih edenler de vardır. kesmemiş, bütün kloridleri tecettirmek isteyenler her gün saat 16 dan kımından varlığında hulâsa etmek guddelerinin bozukluğundan ilekarıda da işaret ettiğimiz gibi, V ASF1 RIZA Z O B U > nun iştirakile Dr. Horne ile Mole'in tetkikleri rübeden geçirmiştir. Nihayet ye bir iki haftada geçer. Fakat yansonra parti ocak binasına müracaat TEVHİD BİLGE JAK BİçXçt Revü Heyetleri le kalmamış, zaman itibarile dahi ri gelmektedir. Bu bozukluğun meklere tuz yerine konulan apembe kabarcıkların umumiedebilirier İSPANYOL SANATKÂRLARInın iştirakile insanlığı kendinde cemetmiştir. sebebi de vücudde, ter dolayı yetle az su içen ve çok tuzlu yi monyum kîoridinin ter guddesi masına ve kaşmtısına mâni olmak için tecrübeyi yapan İngiliz A DA L E T P İ ve arkadaşları Ana rahminde hayvan cinsinin sile suyun azalması ve gudde yen kimselerde göründüğünü is sivilcelerine sebeb olmadığıru ZİLKADE 7 ÇABŞAMBA doktorları şunu tavsiye ediyorProgramı idare eden sanatkâr: FERDİ TAYFUR tekâmül safhalarmı tekrarlayan her lerde tuzun kalmasıdır. görmüştür. bat etmiştir. Tecrübelerde bu lar: Sivilceler alkollü suyla yıFiatlar: 3, 2, 1 lira. Biletler her gün saat 13 ten sonra Şehir canlı mahluk gibi Goethe dahi düİngilterenin meşhur bir tıb gibi kimselere tamamile veya Bu bakımdan yazın pembe si kanmalı ve üzerine pudra ekil| Tiyatrosu Dram gişesinde ve Necmt Rıza Mağa?asında satılşünen ve duyan insanlığuı geçirdiği mecmuası olan «Lancet» de neşhemen hemen tuzsuz yemek yevilcelerden muztarib olanlara melidir. Kalın elbise giymemek k maktadır. bütün ruhî safhaları geçirmiş, bü redilen bu tetkike göre. pembe dirilmiş ve bol bol su içirtilmiş yemeklerine amonyum kloridi tün îelsefî ve edebi okulları şahsın kabarcıklar yaz aylarına mah tir. Bu arada bazı hastalar her koymak tavsiye edilebilırse de ve o kısımların mümkün olduğu V. ] 6.26 13.14 16.56 19.44 21.22 4.39 DIKKAT: (iki Efendinin Uşağı) Şekspirin (Yanlışlıklar da yaşamıştır. Meselâ daha 1774 te sustur ve büyüklerde olduğu gi zaman içtiklerıne ilâve olarak biraz daha az tuzlu yemeleri ve kadar hava almasına çalışmak Komedisi) değildir. E. ]10.41j 5.30 9.H12.00 1.36; Avrupa edebiyatınıa en romantik bi çocuklarda da görülür. Yan günde 48 litre su içmişlerdir. buna mukabil bol su ıçmeleriı da dikkat edilecek bir noktadır. $ehir Peykleri Rusyadan =haberleri ayrılmaya teşvik IKTIBASLAR 200 üncü doğum yıldönümü münasebetile İHFM NALINA edecek bir teşebbüs Kadm yüzünden cinayet Goethe'yi Goethe yapan nedir? AD1LE AYDA Yazan 111111 İMIHINAİ 30 Ağustos zaferinin kıymet ve ehemmiyeti I Dün gelen Trabzon vapurunun da ârıza yaptığı söyleniyor Bizim tsilik dediğimiz cild hastalığmm sebebi bulundu FOTO SABAH 3 AÇIKHAVA TİYATROSUNDA Yelekli 110, yeleksiz 97 Liraya dikilir. 1 ı i 11 >İ5İ