Catalog

I Yurdun güzelliklerindeı s \ Alanyanın eşsizligi Yazan: İsmail Habib Sevük =haberleri Athenagoras ve Demokratlar |tiÖnt'SLEB NALINA MIHINA Fatihin kılıcı gibi... umhur Başkanunızın 19 May\s Bavramı hitabesinde dort yıldanberı geçırdiğimiz ıntıhanın başansından bahsetta Hakıkaten oyle olmuştur ve Turk mılleti. bu dort vıllık imtihanı, belkı de bir çok kotumser tahminlcr hılafına parlak bir surette vermistir Harb biter bıtmez. maneviyatımızm ustune çullanarak bizi yıldırmak isteven sinır harbıne karşı verdiğunız untıhaıı bızim çocukluğumozdakı imtıhanlarda, en vukbek başarıyı gosterenlerın aldıkları gıbi 10 tıumara ve 3 >ıldız alacak kadar parlak bir şekilde venLmiştıı Turk milleti, Sovyet Rusyanın sınirlerimizi bozmak maksadile >aptığı bııtun taarruzlara karşı sınırlerinın ne kadar kuvvetli olduğunu gostcrmıştır Boğazlarda us, \aru Istanbulu isteven Kızıl deve, Fatihin kılıcındakı eskı Turk çclıgi gibi bır saglamhkla raukabele ettık Sirurlerıımzın bu salabeti için, bakınız Avrupa Iktısadı Işbirbği Idaresı Başkan vardımcısı Amerıkah Mr. Forster 19 mavıs gunu ne dıyor: « Turkı>enın hâlâ bır takım dıktator devletlere azım ve metanetle karşı koyması gerekugı zaman tek başına dahı harbı goze almış bulunması Amerıkada ve Avrupada bujuk bu: hayranlık uyandırmaktadır » Bu sozler, Turkı>eye gelen dost vabancıların sovledıkleri cenıılekaılıkları cumle^ınden değıldır bır hakıkatın ıfadendır Turk mılleti, Kızıl devın soğuk harb taarruzlarına kafa tutan \e onu sırur harhınde ılk ma^lubıvete ugratan mıl Buvuk Selçuk hukumdarı Alâ uç katlı ve uç adlı Denıze kadar telıfınden daıma kolaydır, fakat eddın Keykubad'ın adına ızafetle ınen <Dış kale» en ustte «Iç kaîhm ve sanat eserlerınm telıf, telıf, telıf olmak şartıle TercüAlâıye denılaığı halde Turk han le>, ıkısı arasında «Orta kale» Dı? toplama ve tercume şekıllermden buyuk me de tercume olmak uzere yaçeresı dort hecelı o kelımede «a» kalenın denız kıyısındakı bıııle vucude getınldığını bılıkapısmdan gırerek zelzele ve yanpılmaz da çala kalem ayakuzerı, dan sonra «lâ> ıle yukarı çık'p Patrik Vekili dün D. P.,rız; nıtekım resım ve heykel sauzerıne bazan mutercım, hatta «lâ» dan sonra c ı > ıle tekrar aşaği gın harabesı gıbı gorunen kısmın natlarında da orıjınal ve kopva bazan da muellıf dıye ımza oluİstanbul merkezini neıek «on heceyle gene bır rrui ığrı buğru, jıkık dokuk, enkazla dıye ıkı şekıl ve musıkıde ıse gebuyuk salahıyetle soyleyecek zarı dıkkate aLnırsa bu kuvvetı narak neşrolunursa temın edecetar yukselmek gıbı deve sırtının dolu sokak artıklarıru dımdık done orıjınal kompozısyon eserlerziyaret etti olarlardan bırıne bırakmak da besleyıp gelıştırecek melekenın gı fa>da, verecegı zararın yanmEiluetını andııan ınışlı yokuşlu ses Jana dolana çıkıjoruz. Dış kalenm den sonra j azı ışlerınde oldugu I soni.na \ardıgımız zarran kan ter ha doğrudur Goethe nın mejnuı sadece duşunebılmek kabılıyetı da hıçtır Bır de tercumenın bızçıkarmavı sevmedığı ıçın halkın OrtodoKS Patnk vekılı Meleton ıbı bır de toplama şeklı vardır Faust'unu bır zamanlar tenkıd oldugu anlaşılır Fakat XIX as de \alni7 bızde değıl >a, ılım ve «Alanva» dıve teK kalıp halıne çe ıçındeydık Orta kale, eakı Alâıyenm aıl dun saat 17 de Demokrat Partı H Bunları savıp doktugumu gorun edenler ıhtıva ettığı hıkavelerın rın meshur Alınan sanat ta kultur bakırriından geı olan buvııdıgı o belde Turkrjemızm Hıç sıklet merkezı Oı*a kalenın dış merkazme gıderek Patnk Athena e, azız okuv ucularım, sanmayı fıkırlerm hep kendınden evvel rıhı muelhfı res=am J H Me tun memleketlerde telıf şeklını b r yere benzemıyen bır kasabakapısı mermer taşlarla, oldukça goras'ın selâm ve sevgılerını bıldır nız kı şu son gunlerde gundelık gelen muellıflerden alındığını \er m dedığı gıbı <Ah, şu duşun alıverme«ı pek kolay bır amelısıchr mışur II Idare Kurulu Başkanı gazetelerde evet ne yazık kı bır sanatlı orulmuş Kapmın ustu haiıf ıddıa ederlerdı Goethe ıse bu ıd vıe bu kadar guç bır ış olma yedır Ta eskı zamanlarda arabVapur vaklaşırken kasabadan onAbdurrahman Munıb Berkanla ku ılmî mecmuamız olmadıgı ıçın cadan far<=çadan yapılan eserlece kale gorunuyor Denıze doğru kavıslı, karşılıklı ıkı kabartma var rul uyelerı tarafından karşılanan gundelık gazetelerde bazı eser dıalara hıç ehemmıyet vermez ve say dı » rın mukaddemesuıe muellıfın ısUiS ımıs kavalık ağır, beş cepheb Mustatıl bır çeıçe\e ıçınde kıtabe Patıık \ekılı Meleton, Demokrat lerın tercume bazı eserlerın telıf (ben o dedıkleıı e=erlerı okumaşahınşahuldım bıle Esas mesele, orada ne Bılgı cumhurıvetı hazınesının mı bıle vazılmazdı «Musannıf, yalçm b r tepe uzenndekı kale u «Essultanula'zam Partı II Başkanı tarafından \âkı olup olmadıgma ve bu eaerlerın elırlerınden bırı de yukarıda yahud muellıf dıvor kı» gıbı mup zaktan buyuk bır bas ustune kon muazzam aleeddunya \eddın Ebul olan zıyaretten Athenagoras ın çok tenkıdıne daır Unıversıte profe vazdım ı^e benımdır ıster onları gıbı tercumedır hem btr kavıdla ıktıfa olunurdu duruıan ensız bır hotozu andırmak £eth Ke>kubad > Solaa ayrı bır mutehassıs olduğunu, bu zıyaretı sorlerı arasında çıkan hengameye bır kıtabdan almış olayım, ıster sojledıgımız taaır Buyuk âlım Kâtıb Çelebının koşe ıçınde tarıh 628 (1230), orta ıade maksadıle geldığını bıldırmış karışacağım, bovle bır nıvetım havattan almış olayım hıç ehem Tercumeden ne eskı devırlerde, Bınaenalejh o tercumeler çok mıvetı voktur> demekle ıktıfa ne de bu yenı dunyada mustagnî kere telıf haysıyetını kazanırdı «Cınannuma» da «Bagdad kadar kapmın ıç kıtabe»mde ıkı Romalı ^e şovle demıştır asla yoktur Maksadım ıkı hafta edeıdı Ona gore her şaırın, her kalmak mumkun olmamıştır O Sonra dıger bır tercume usulu kale ı var> dıye metınhğını ve uç sahıs resmı var Oraja ekleme ha« Patıik prrtınızın mıllet ve dafiberı sızlerle konuştugum kul muellıfın kendınden evvel ge halde bır memleketın ılım ve sa belıraı Muellıfler bılmedıkler katiı hevbetonı anlattığı kale bu lınde konmua Resımleı dort karıs erınde Onun memleket hakkındakı mesaılerını tur maddesmm volu, ızı \e netı lenlerın eserlerındekı motıflerı nat alem nde tercumeyı ıhmal latıncede jazılmış eserı bır dı m u ' Vapur yaklaşınca iş değıştı boyunda \e bır karış + altında Selçukî kı abe=ı «Essul buvuk dıkkat \e hassasıyetle takıb cede eserı olan telıf ıle sadece alıp kullanmaları fakat tam ye etmek \e el elden ustundur ta bılene okutup not alıyorlar ve Meger uzaktan sadece baş usturıde etmektedır Butan Demokratlara nakıl vasıtasım tejkıl eden ter rınde kullanmaları h ç bır Ka arşa \aıınca> hakıkatını bır da sonra turkçe yazıyorlardı Sunu bır hotoz gıbı gorunen kale ta aşagı tânulmuazzam Keykubad ıbnı selamlarımı vasıtanızla ıblâg edı cumeden bahsetmek ıstıvorum. Keyhusrev ıbnı » Bıraz otede bahat olmadıgı gıbı bu suretle kıka b le unutmıvarak daıma her ıtıraf eaev ım kı bu devır muter ya kadar bır mustattl çızerek uzanıp yorlar » Telıf, duşunduğume gore orıjı vucude getırılen eserın orıjmalı taraftan soımak almak ıle geL cımlerı kıtablarının mukaddemmekte ımış Ikı yuz ellı metre • Akçaba» turbeai tuğladan yapılma nal yarı orıjınal ve toplama şeII Başkanı Abdurrahman Munıb turbenm ıçmdekı sanduka bır dıkış mesıne Avrupalı bır muelhften teMne de halel getırmez Çunku şen ılım ve rfan dıyarının penyukseklıgındekı tepeden denız kıvısına kadar dık bır \amaç ustunden makınesını andınj or Kıtabesınde Berkan Patrısın olgun bır zıhnıyet kıllerınden bır ne daıma u>ar. Goethe ekserıya orıjınal olmak cerelerını dışarıdan gelen aydın naklettıklerını ve hattâ nadıren mustatü çızgılı surlarını tırtıl tırbl kı tarıh 628 ve ısım «Aksebe? ola ıfade eüen ııareketlerımn Demokrat Tam orııınal ıle varı orıjmal te nevesıne kapılarak yazılan yazı lıga ve sıcaklıga kar^ı kapamak daha buvuk bır fıkrı namuskar uzatarak ağır govdelı tepenın doğu rak kayıdlı Tuğladan yapılma ka Partıyı mutehassıs ettığını soylemış, lıf ı bırbırınden avırmak mecbu lann bır çoğunun onjınal oldu ancak maddı ve manevı husranı lık gostererek eserı kıme agızdan cephesme bır levha çerçevesı gıbı le camıı oldukça bujuk Ustu son bu şekıldeki telâkkı ve mesaılerı rıyetı vardır Tam orıjınal eoer gıına ve iakat eser olmadıgma goze almak demektır Fakat şu tercume etnrdıklerını bıle yaO halde anlaşılıvor kı nu da unutmamalıdır kı eksık zarlardı asılmış gorunen kalenın ıç «ahasın r<ıdan kırmızı kıremıdle ortulmjş nın jurdumuz ıçın musmır olacağı ılımde bır keşfı, felsefede yepye kaıldır da buyuk bır traktor gecrrılmış bır Daha yukaı ıda kale sarnıcı, yağmur nı bıldırerek Demokıat Partının nı bır sıstemı tarıhte herkesın sanatta eserı orıjınal kılacak un ve atlanmış olarak ve\ahud taXIX asırda tercume ve telıf tarla mısala deLüc aesık kabartılar kuyıasu Insan bu oıta kale mahalle ekallıjetler hakkındakı goıuşlerını goıuşunden busbutun başka bır sur ne kendınden evvel gelen mamen anlaşılmadan yapılîn bu denılen ıl m ve sanat yolları bırvar Busbutun yaklaşınca anladık, sınde garıb bır hısse kapılıyor, j al anlatmış Anavasamız gereğınce bu tarıh gorujunu bıze bıld ren bır lerden alınan vak'a motıfı ne de tercume muellıfe karşı bır ıhanet bırıne oyle bır karıştı kı bugun nız Alâıyeden degıl, dunyadan ay tun vatandaşlarm avnı haklara ma eserdır onlardan alınıp benımsenen fı olduktan başka okuyucular uzetneğer onlar evlermış tercume ıle telıfı bırbırınden a let olmuştur Musbet ılımlerde bır e»er>n Kirdır Asıl m°sele c alınan şey rınde yapacağı yanlış ıntıbalar Alanya bır ısım altında üç bel rılmışız gıbı Yalnız mekanımız de lık bulunduklannı Demokrat Paryırd etmek haylı guçleştı Eger , , , i • • ünın mucadele mevzulanndan bığıl, zamanımız da degışmış, halden lerı ven esere naklederken sadolayısıle de faydalı olacak yerde orıjınal olup olmadığım takdır deden ıbaret Btnncısı yuzde dokbız de beynelmılel bılgı ye sa Bu toprak, bu bayrak ıçın san mevıllı bır sırt vamacmdalo çıkıp tanhın ıçınde yaşıyor gıbıyız rının de bunun tahakkukuna çalış etme"k, felsefe ve tarıhtekı orıjı tırlar arasına sındırılecek 1zıhın daıma muzır olmuştur FıkrımNıhayet en usttekı «Iç kale» mak olduğunu bıldırmıştır Bu ıza nal eserlerı ayırd etmekten daha lcıı Kavrayacsk ve gonulle ! he ce bır çok muellıflerın eserlerın rat eserlen rrulkıyetı muanede P'Uışehırde mul rır şaır \e ogkale surlarmm ıçınde gelene gıderctnıen Cemal Oguz Oc?ıfhn Bır kılıse ıskeletı, bedesten gıbı bır hatı muteakıb Patnk vekılı Mele kolaydır Musbet ılımlerde şım yecana getırecek kudret olauğu de gorulecek hataların tesırı, sıne ımza koymuş olsaydık asıl ne en »vvelâ kendını gosteren şu ecnebı muellıfler, muellıf dıye ton, Demokrat Partının çalışmalan çarşı Sarnıçlar Baü tarafında duz nu kabul etmek gerektır Işte buyuk âhmlerın, fılozofların dıye kadar ızah edılememış tabıı eda tarıhî, bağrı yanık Alanyadır ımza edıp ortaya eser atan bır manzume almıstım «\ta scvgısı» Onun ust kısmı vaktıle yaman bır bır sed «Adam atıcık» dıye tuhaf etrafında Başkandan bazı maluma bır hâdıseyı ızah eden b'r naza boyle bır eserın bagrından fışkı eserlerı tercume edılırken yapıçok muellıflerımızı mahkemeye e «Sa\ıılun Kızıllar, Genclık geliyangın geçırdığı ıçın, yer yer ta? bır ısmı var Meğer ıdam mahkum almış, partı faalıyetlerırun memle rıye, yenı bulunan bır kımv a cıs ran bu kudret şuaları altındadır lan ıhmallerın, hataların tesırı verebılırlerdı. Fakat bu takıbat yor» adlı maıuumelen ıle temavuz ketın ılerlemesınde buvuk faydalar lsrını oradan atarlarmış. Kalenın kı bızler onu tam orrjınal bır teyanmda pek ehemmıyetsız kalır tan kurtulmak ıçın uzun uzun veya kerpıç kemerler, yamacın kırmı, yenı bır fızık kanunu, ermiş olan aıkadaşımızın bu şuzel truzımtırak fonunda derınden nadas son seddı ustundeyız. Manzara sağlayacağını belırtmıştır. bır nebat, bılmmıyen bır sınek lıf eserı halınde goruruz Halbu Çunku buyuk bır âlıme, bır fılo çare aramaya bıle luzum yoktur, ıırinı dun >er olmadıgı için bugune dehşet Bakarken gozlerımız donkı bu şekılde, yanı esas nazarıvezofa atfolunarak ılerı surulen fıedılmış bır tarla sathını aodırıyor veya bır balık ve nıhayet şımdıçunku fena, yanlış tercumeler bıraktım mektedır Aşağıda ıken o kadar lerı ve malumatı oteden berıden kır, okuyanın dımağmda daıma aslı o kadar değıştırmıştır kı o Kırk ellı evlüc alt kısım ıae arka ye kadar halledılmemış bır nSınırdan geliyor bu kutsal topraK, temellennden toprağa tutunarak, yuksekte gorunen kırmızı sırtlı oryazî meselenın hallı hep onjınal alınmış ılmî bır esere, eğer alı daha denn ızler bırakır ve eğer kotu tercumeye telıf demekle bır Mehmedın cepheden gehşi gıbı' on tarafLanndan dırekler ustune ta kale camu buradan o kadar aşaeserlerdır Meselâ Eınsteın'ın nan unsurlar, dava başları anah o fıkır tercume hatası yüzunden curum ışlendığını ıddıa etmek Sınırdan gelıvor bu essız bayrak, yaslanarak, yamacın dıklığı ıcabı gıda goruluyor kı... Orta kalede 1905 te hususî ızafıyet nazarıyesı t n kılıde uyması gıbı bırbırıne yanlış ıfade edılmışse bıraktığı .pek mumkun olamaz BınaenaSungumun goklen delışı gıbı' .. ıken tarıhın ıçıne goraulmuştuk, uydurulmuş ve guzel bır terkıb ızlerı sılıp atraak çok fazla kuvboşluga asılnuş gıbı gorunuv orlar. ne daır neşrettığı makale ıle leyh okuvup okuyup da sonra Burada arzın semasındayız halıne getırılmış olmazsa, değıl vet sarfına ıhtıyaç gostenr Işte yazmayı ve yazarken de bıraz olIkıncı Alanya, yarımadanın kaLoıııs de Broghe'm dalgalı meSakar>a mısalı coşuyor genchk* Şu valçm dagları kuşatnıak ıçm' . Inış kı çıkıştan kolavdır burada raya bağlandığı berzah uzerındedır kanığe daır ılk eserı ve nıhayet tam orıjınal, hattâ yarım orıjınal bunun ıçındır kı ıyı bır tercume sun duşunup satırların arasına Ikı Amerıkan torpidosu bu gun lım"Sınırdan sınıra koşuyor genclık c e r bıl" "neyi' ' o vapmak ıçın evvelâ hem yabancı kendı ılmî benlığınden bır şeyler ınış bıle dıkkat îstıyor Kaldırımlı, rımıza gelecek ve murettebatı çehrı buyuk garb ılım fakultelerınde b Ondan sonra bağlı bahçelı Bu guzel vatanı yaşatrrak ıçın' .. olsa bır toplamadır. Maamafıh dılı, hem turkçeyı ıyı bılmek ve dar, çok ven basamaklı esas kale eskıden ılım doktoru payesını ıhmızde bır muddet ıstırahat edecektır katmayı, bu da olmazsa bır tek ler ıçme serpılmış yenı Alanya geı\ı bır toplamanm haylı zahmetlı gene ev\'elâ tercume edılen eseistanbul Denız Komutanı Amıral Munraz etmek ıçın yazılan ve mutlakıtabdan tercume edecek yerde hr Kale yamacındakı blrıncı A vohınun zıkzaklarını oolana dolaOpejım gel seni ey kutsal toprak! bu gem lerın subavlarına bu akşam ka ılme bır jenılık getırmesı bır ış olduğunu ınkâr etmek rın mevzuu olan ılme, sadece bır kaç muhtelıf kıtabın en muBımerce *ehıdın kanı var sende' . lanya, dermansız halıne rağmen na ınerken adım başrnda, genclprı cı TaksıAı Gazınosujıda bır kokteylparti Opeyım gel senı ev eşsız bayrak! mazı«ının thhşamını sa\ıklı>or Ye j aya, yaşlıları eşeklerının ustunde \eiecektir Torpıdolar <tvın yırmi ye beklenen tezlerın orıjınal eserler haksızhk olur Herhalde ılmî ve vabancı olmamak degıl o ılımde hım ve ıyı anlaşılmış yerlerını Turklugun şerefı şanı var sende' . şılhkler ıçıne beyaz go\delı ve kır tırmananlara raslamaktaj ız Bunlar di5me kadar lımanımızda kalacaklar olduğundan kımse şuphe edemez felsefi bır esere asıl orıjınalıte hıç olmazsa hafıf bır ıhtısas sa alarak bırbırıne guzelce baglaanı verecek keyfı\etın muellıl n hıbı olmak lâzım olduğu duşunuorta kale ıle ust kalede evlerı olanHalbukı felsefede tam onjınal bır mayı adet edniınehyız Boyle mızı sırtlı evlenm ferah me^afedır Canıımz fedadır malımız fedasıstem bulmak haylı guçtur Çun kendı dımağından duşunmekle lunce ı Tercume telıften daha eserlerı vucude getırmek guç ollerle «erpılıp gerılen yenı Alanja lar Sabahları ınıp akşarrları tırmaHer zaman bu toprak bu bayrak «İstanbul» vapuru dun gitti çıkaracağı fıkırlerın >uv etı ve zordun hıkmetıne varılmıştır sa bıle o eserler savesınde memv için' .. ku felsefe =ıstemlerınm bır çonın ıse mazısı vok, halı var Eskı nan Bunlar Al'ahın gunu bu çetın ••istanbul vapjru dı n 269 \olcru \e Hangibine 400 ton yukle Batı Akdenız sefeııne ğunda bııaz gerıve doğru dık başka dımaglara siravet edınce Fıkrımce guç bır eserın tercu lekette kulturu canlandırmak geç Bu mılleü bovıe aratnuş Huda, \lanva yerde değıl ayakta >enı A ışe ne^e katlamrlar'' Koşmayız ardından bir koca A. ADNAN ADIVAR lan a sırtustu ve.de Ikısının ara sorduksa şu cevabı aldık «Ne >a çıkmıştır Gıdenler arasında Patolojı katle bakıLnca esas fıkrı eskı oralarda değışıklık olacagı na mesı bıle o ılım uzerıne bır eser olmaz Hll' parsın ecdad evı» E»k cen Alaıve Kcrrpare Kongresıne ıştırak edenleiden Atınanın Akademıja bahçelenntındakı orta Alanva ıse ne bırıncı fi 14 u>e Yunan Ba*=ın \tts sı M Naom de revaklar arasında zeytın açnbı harab ne uçuncu gıbı mamur çarsı=ıle, pazarıle kole ıçmde ıkan Ev vığıt ırkımın yıgıt erlerı1 Merket Bankası Genol Muduru Sadt Aynı zamanda ne bırıncı gıbı ayak kımse a^agı ınmezmış Fakat esas Fekter Merkez Bankası Xambl>o Mü ğaçlarının golgesınde henuz açılYetmez mi Ocal dan bu kadar kelim? Temız alnınızdan sılıp terlen ta ne ıkıncı gıbı \alakta, o berzah ka^aba berzah uzerme kavınca ka duru Reşad Akran Amerıka Tıcaret mamış bır gul koncası hal nde Ankaraya buden goturun selâm1 Uttuııe çoTielmış gıbı le ıcındekı evlermden ayrılamıvan Ataşesı Mr Mendenhall Ispan/a Ataşe bulmak kabıl olduğu gıbı bazan Cemal Oğuz Öcal Bu orta Alanjanın en muhım !ar bu her «unluk çıleye katlanmak nılhten Colonel Vıllega= M 1 e len i l da vepvenı sanılan bır felsefe siaÇolışma He»etı ujclerınden Mr Zclen temının esaslarını kutubhaneleTiıSzJıarıvetı «Kızılkule» dır DeniB zoı unda kalıj orlar ka Mr V age Mr Casson Sokoııı ' aknısında asırların tekâNufıle tunç Berzahtakı Alanya uçuzlu bel kum un TL rVı>e Mume^ılı Mr Arnold rın raflannda tozlanmij bazı lllliltSIIII İUIItli* !<lf IIIIIIII1I1I1MMI1I1IIIIIMIIIIIII r bı ıenk almış kalın, juksek, se'tız denm tıcaret ve ha>at merkezı da Bayan H ıse>m Cahıd Yaiçırı \e Mılll vazma, basma eskı ve hatta venı cc t ıch bır hendesi sekıl taaimas *ıa ıacık sokaklan, kuçucuk ahşab Egıtım Bakanhğının Paıse muzık etudu devır kıtablarının satırları araProf. Fındıkoğlunun rağmen uzaktan ustuvanî gıbı go dukkânlaıle mahvıvath bır Ana ıç n gonderdıgı Cemıl TurKarman fıa sında okumak kabıldır dunku konieransı vardır runen sahıden hevbetlı bır kule dolu kasaba'i Fakat ondan sonıaK) Tar hte ıse tarıh esas nazarıveVapurun hareketmoen evvel bir kaIçtıma \at Enstıtusu tarafından hazırOrta Alanyanın kuçuk evcıklerı a ^Yenı Alanja» orası tren dudugu çakçıhk Vok a=ı olmu'Jtur Pıe\e g lennı degıştıren ve beıkı bıze dılanan konferansların sonuncusu dun ta ında keçi surusune karışmış bır nu beklıjen bır Erenkov, gıbı Yaı decek olan Turk tebaalı Bajan Zah?r ger yenı bır nazarıve veren her Prof Zıvaeddın Fahn Fındlkoglu tadev* heybetıle duruyor Rahmetlı rız bahçeler daha genış evler daha na Pana\ı \orgınm bavulundaKi gı lı eser tam orıjınal savıiır Merafından Em ronu Halkevuvde veritatşbolmede murî\ene net cesınde 1 Oimantır Kalabahk bır dınlejıcı zumresı taHalıl Etemın «Anadoluda Islâmî se>rek Çogu juksek be>az govsela felsefe ıle tarıhın hudud mer lı altını bır altın \uzuk bır mıkta raiından dınlenen konferansta konfeKıtabeler» serısınde kavdına gore, delı, kırmızı kıremıdh guzel evler oolar ve elbiselık kumaşlar bulunmuş selelerınden bırı olan tarıhde ransçı İstanbulda ınsan nakli Isinın takulenm kalınlığı 24 yvksekhğı 50 Bunlann en gotterışlısı olan Azak tur maddıjecılık ışte boyle bır tıp rıhçe«ınden bahsetmış Belçıka kap tamenedır Evlıva Çelebi bu kule>» zadelere aıd evın taraçasından gornazarıyedır ve bu nazarıve kısKadın ">lıkon»ru^ kaçak psra ve lızmının Turkıvedtkı teairlerınden basDenız ınsanların ışıne en fazla >a mas lazımdır Bu suretle Karade kilde hissetmeye başladıklan za layarak Tramvay Şırkeünın kurulusuna ha\ranlıkla anlatırken yalnız ya dugum manzara hâlâ gozumun O' mallar ıusadere edıhp tahk kata oac men doğru, kısmen yanlış da olbır kalem hatasıle veja IstanbuLın nunde Sagda tırtılh turlanle dım 'anmıştır sa herhalde orıjınal bır telıf kı a\ an tabıat kuvvetlerırden bırı mz KızıMenız ve ^tlas Okjanusu man Surgel projeai, belkı en kes ve Beledıyeye devrıne aıd maluırîtı hasretıle o haşmetlı abıdenın adını dık dıkılen uç kath kale tarıhten Yerli Ilâr ve Mııstahzarat Scrçisi j tabını vucude getırır Dıger ta dır Buna «kuvvett ıstnını pekala nun sularıle, ırtıbat kesılecekür ürm« hattâ en ucuz çare ola nakletmıs nıha> et sozu 4000 ı asan bır ışçı çalıştıran E T T İşletnjesının zıra =u kuvvetının en Yapılan «Kızkulesı» dıye kayded«r ılmi tetkıklere gore rak kabul edılecektir Nufusu gıt mahım bir soival polıtıka sahası oWuorulme bır dekor halınde gerılıp ! raftan en yakın zamanda Speng \erebıhrız bu>uk bir alâka topladı c mun's eklı o an denız, mesafe Akdenıze dokulen nehır sularıle, ükçe artan, tabıî zenasnlıklerı ek |una ıntıkal ettırerek deraiştır ki Alanjanın ondan da ve her şe> duruvor onumuzdekı dalga dalga Patolojı Kongresı munasebetıle verh er le geçende memleketımtzı zıden de muhım abıde^ tersanedır yeşıllıklerın ortasmda, denızın çız tlbbı mustahzarat laboratuarîan *ara varet eden Prof A Tovnbee lerı duzlestırrrek ve nakıl v»asıta oradan teoahhur eden sulann mık sılen Avrupa ıçm, nufus^nu hıc. Bu gıbı ışçılcrın kendı kendılerine bır >ol temın tarı bırbırıne musavıdır yanı Ak ret ettırebılecek venı bır toprak organıze olmaları sendıkalasmaları m'lVatanın başkâ hlç bır yennde ben dığı bu>ux kavıs buradan bır bogaz fından Yıldız Sarayının bırıncı Katında nın tarıh goruşlerını gosteren larına puruzsuz eerıne raslanamıyan yedı buçuk a gıbı gorunuvor Karsı sahılm dal açılan Yerlı Ilâc \e Mustahzarat 'er eserler de orıjınal tarıh telıflerı etmeK bakımmdan hakıkaten bu aenızın su an Karadenızle Atlas bulmak munım bır zaruret olunca lı olçude bır mesele teşkıl edecekür bır Harekette vanı b r sendıKa Men le^etı dır Sonra tanhî vak'alarda ek juk bır kuvvettır Fakat demzler Okvanusundan sııhk bır tersane BuıaM dag on galı dağları da bırer adava benze g sı \ann kapanacakfır ^elmektedır Bu Akdenizi kurutmak çok ıstıfadeh BojJe kurmak hususunda çalıştıklan iş verımızde ımal olunan ılac nevılerını ve h»r damh kale tepesının dıbınde sunî mektedır Kendımı Istanbulun Alal turlu mustahzaratı gosteren Sergı Kon sık kalan bır tarafı dolduran ve arasında bır talıhsızı vardır kı ıkı denızle alaka kesılecek olu bır hal çaresı sayılabılır Çunku bu nın Beledı>e ve Hukumete aıdıyeti vumağaıalar şeklınde yapılmış beş tepesınden Marmara adalanna ba greve ıştırak eden ecnebı ve yerlı ıh~n yahud vak'anın daha doğru bır ınsanlar, onu kurutmayı akıllarına sa Akdenizi bır havuza çevirmek suretle dunva âoeta ıkı yenı kıt a zunden endlşe hısseden ışçılerın bü endışelerını ızale etmek onlara her tıulu Une denn, genış ve ustlerı ustu kıyorum sandım adamları tarafından bı vuk bır alaka cereyan tarzını tespıt eden yazılı koymJ^lardır ve zaman zam o n bı mumkundur O zaman bu havuzun kaznnmış olacaktır hareket h ırııvetını vermek. bu huııııle karsılanmıştır Memleketımi2ın tsvani kubbelı gozlerden ıbaret Her Dıger tarsftan v e n uzundekı >etlennı kullarmanın hıçbır suretle ışe Alanya kovu Her halde bu genıs nınmış on bır laboratuarının muhtelıf parşomen veya kâğıdları arşıv fıkıı ılerı surerler Bu Akdenız sularını muhtelıf kana'larla Afgoz ıçenye doğru bırer buçuk kov jerjurunde eşıne kola> kolav raflannda taşları, tuğlalan, dır rıkava akıtmak kabıl olacaktır petıol kaynaklannın gıttıkçe kuruve çahşn a şartlarına tesır etmıyeceğını 1 metre kalınlıgmda kemerlerle doxt raslanamıvacak b r tal ıat bedıası mairullerıle katıldıklorı Sergıde 20 bronzları toprak altında keşfetA^denızı kuru mak ıhti' acı Bup Akdenizi, Karadenız e ve \*'as ması da ınsanları varından endışeje sozle ve ful ile belırtmek, hepımızın Mİlık nidzı^ı olan yerlı ılac arrulcılıgıkısma bolunmuştur Her kısmın dır Çok genı= dogu tarafı ıkı uç nır ınk şafını gosteren graf klerle ılac tıkten sonra yazılan eserler de \uk Sahranm susuzluğu karşısm Okyanusıîe bırı halıne vazıfe^j olmalıdır. alâkasını ke=meden sevkeden sebeblerden >anlarında yarım kemerler var Bu bdat uzunlusunda, denıze doğru ıthalâtının mıktarları mustahzar i=tıh tam orıjınal eserlerdır Bunlann da duyulmak+adır Hakıkaten, de Afrıkaya boşaltacak olı ^sak, >al gelmış, daha bugunden denızlerm halı ıle tersane eski bedestenlerı mejıllen azalan dağlar lâtıf bır salatı 1c n harice sevkedılen ptıJaı harıcınde bır çok vak'aların bır nıze bu kadar jakm bır noktada ACI BİR ÖLÜM z Buvuk Sahravı sularnak aıbi dıbınde yenı dfmarlar ar a nmava anürıvor O bolmelerde gov bukulus yaparak ımale ve batıya nicddelerm \ekunlan muka\eselı } ıllık kaç turlu tefsır ve ızahını bır bu jk bır sahanın susuz kalması 1 bır ne*ıce elde edılecektır Ha başlanmıştır Şılı sahıllerınde v aı<;tatı<:üklerle belırtılmektedır Merhum Hacı H?«an Bevm zevces! ve delerı japılan kalvonların seren kadar, genış, olçul ı hendeselı, yalyere toplayarak onlardan yapıla gonlun ı>ek kolay kolay razı olamıbuki boğazları kapadığımız tak pılan tecrubeler çok umıdlı netıce merhura Rontgencı Dr Kenan Has?n Kongreye ıştırak eden ecnebı nebaUı lerı dışarıda takılıjor ve Akdenır rız cenubu açık kalmış dortte uç alımlen ve profesorleT memleketımızde cak yepyenı bır terkıb.ıse hıç ol vacağı bır şejdır Dunyanın insaodırde bir taraftan Akd«nızın su ler vermışür Eğer Akdenızın dı Bırgen Dr Alı Rıza Bırgen Kc=an gazalarmdan donen kal\ onlar se daııeıı bır kavıs çızıvor Bellı hıl yetışen ve her nevı ılac ve mustahzara mazsa yarı onjınal bır eserdır. lara dar geldığı boyle bır devirde ları Buyuk Sahraya dokuluricn, bındekı topraklarda da zengın pet Hasunesı Ooeratoru Dr Haüd Zekı 3 ı gen Mobılvacı Cevad ve Esad B ıgcn ıı renlerını çıkararak o denn gozlsr katın peıkârı bu çok terıasublu ko elvenşlı bjlunan ıptıdaı madde bollugu Şımdı gelehm uçuncu nevı te genış bır kıt'amn kurak ve bomboş aığer taraf an denızın buljnduğu rol kaynaklan bulundugu kesfedı annelerı Adapazarı tacırlerınde ı Abıfad» etde emnıyetle bannıvordu Yanı ge vu çızerken ona jalnız tıtız bır c karsısında memniınluklarını 1 lecek olursa bu denızın sulann; lıf eserlere Muhtelıf eserlerden durusuna musaade edıletnez. yerde veni bır toprak elde pdıldullah B raen Tank Yuzbaşısı Os n<n mılere hem doğum yer hem "=!ğı mek sarfetmekle kalmıyarak, koya mıçler bu Sergıjı «•orr»Al« vurdumuzun ılâc ihtıvacl hakkmda bır fikır turlu turlu malumat bır yere Işte bu duşunce Akdenızın su mış olacaktır Bu suretle bır taş boşaltmak ıkıncı bır bakımdan da Tunanın buyukannelerı Oruculer Meınak olan yer Tarihlerde oıaja her çeşıd nımetı de bağışlamak co edındıklerını ve bu ıhtıyacl karşılaına toplandıktan ve fakat bırbırıne larını cenuba akıtarak Buyuk la ıkı kuş vurulmus olacaktır * ha zaruret halıne gelebılır Yakm caj^ camu ımamı Hacı Hafız Hlln.ı • Içelı ter=anesı» deni' Tabıî şımaı meıdlıgım gostermış kovun kıyı >olunda >erlı ılac sana>umızın başarılı Efendının halası sağlam ve kusursuz halkalarla Sahrayı ve civarındakı Afrıka Afrıkada sulak bır saıha teşekkul Doğunun zengın bır petrol kaynagı tamamıle eskı «ekhrcîe değıl Dol ları baştanbaşa ınce kumlarla nefîs adımlar atmakta olduğunu soylemışlerolması Akdenızın bılhassa dogu bağlandıktan sonra meydana koNURI1E BIRGEN toprak arını mumbıtleştırmek fik ederken, Akdemzde de sulann nıuş yerlere \uran dalgalaıın şır bır plâj, ıçı genış bır lıman, arkası dır kısmırun bu baxımdan umıd ve 2051949 cuma gunu Hakkın rahmenulan ve okuyucuyu derhal ılım rme vol açmattadır çekılmesıle mumbıt bır saha orpınüsı eskı azamete hasıet çeknor portakal hrrton, yenı aun>a gıbı İstanbul Akşam Kız Sanat rıeı bır bolge tejkıl etmesı de çok tıne kavuşmuştur C»"az«ı 215l"»<S sahasmda vurutecek olan eserler Son zamanlarda Heımann Sur tava çıkacaktır v gib' sesler çıkarmaktadır Faıvat tarıhı agdCİarm ıtırlı tufanıle uzacumartesı gunu saat 12 de Teşvı ne muhtemeldır. Okulunun Serghi de pek faydalı toplama (Compı gel adında bır Alman muhendısi gozlenn ıçı yedı buçuk a=ra raş nan kalıçelı bır ova ve en arkada caddesı 132 No lu Çiçek apartımciı Hermann Surgel, bu suretle kaBugun ıçuı bır hayal sayılan SurI^tanbul Akşam Kız Sanat Okulu öğ latıon) lardır Bu toplamaları ılk bu fıkrı daha esash ve etraflı bır dan kaldınlarak Beyazıd camıınde osmcn burun dmçlıği :1e duru\or Torosların neftı heybetı Fransanın ıercılernın zanılacak yeni araave «Atlanta gel projesı, ılende fennın tertkkı le namazı kılındıktan sonra E>ub Sulhazırladıkjan Sergı dun bakışta hor gorup kuçumsemek proje şeklınde ılerı surmuş ve Dol^un sulann keaif neftılığı, us o dıllere deatan «Nı«> ınden Insan saat 16 30 da Beyojlu Oljunlsşms En<=lenJe tatbıkı daha kolay bır mahı tandakı aıle makoeresıne defnedılece!:yanlıştır Bır kere şunu bılmeli Bırlesmış Mılletler Kurumuna mu Avrupa> adını v ermektedir tuvan! kubbelerın golgeli heybetı, elınm yaptıklaıını çıkarırsanız A tıtusu sergı salonunda törenle acılmı1:ür Allah ralunet ey esııı Alman muhendısınin projesınde yet de alabılır yız kı ılım âlemmde yukarıda ta racaat etmışttr tır derınlemesıne sıralanan kalın ke lanvanm bu tabıat zengml eı karsı(Fact Dıgesften) Merhumenın vasnetı uzerıne çıçek Boğazların nasıl kapatılacağı bürıf ettığımız tam orıjınal eserler Alman muhendısınin projesme merlerle janlamasına gerılen nısıf smda Niçe acıyacağınız gelır gonder 1 nemesı rıca olunjtun tafsıiâtı ve fennî hesablanle kolav Iıkla doğar, her ay başında gore, Akdenizi kurutmaya, Karakemerlerm ıçme su basmış bır saDuzeltme Kücük Haberler mevkut mecmualar gıbı mevdana gosterılmiştir Surgelın tahmmiray vehmı veren gergınlıklerı, oradenız Boğazını Suveyş Kanalını Mıllı Pıyangonun 19 Mayıs çekılıjın gelır fıkır mahsullerı değıldır re gore, yalnız Cebehtanğın kade aon rakamları (2 ve 6) He nıhayt ya acavıp e«rarlı fusunlü bır gu• HALICDE bir gemi leşıne orurarak Onlar ıçm zaman, mekân husus ve Cebelıtarığı kapatmakla başla pahlması elli sene sureeektir bulan bıletlere bcgcr lıra amorti babe vaıa alan cDerınce» gemısının rahnesı zellık vermekted'r CRİSTAL GRANDİN Masraf ise (bızun paramızla) rril etmijör. Bu rakamlaT, cawtemızd< kapatılraıj ve vapur, dun havuzdan çı yetlerı pek muhım olduğu gıbı Ucuzlu ka«aoanın bu umumî göonların çıkacağı kafaların husujarlarca lirayı bulacaktır. Fakat, (2 vt 7) olarak çıkmıjtır DUzeltlr vı kartılmıştır O R A ve runuş ınden onıa ıcnı gezraek ıçın sıyetı de muhım bır unsurdur Surgel'e göre, bu mılyarlar, gon ozur dılerız. * ALTI subavoan muteşekkıl bır Tesis Tarihi: 1914 Bugun değılse yaıın sızın önce kale içındekı eskı Alâıyenin Amerikan asker! heyetl dun şehrimıze Zaten ılım sahasında bırbırınden radan, temîn edeceği kâr ve isti• radyonuz olacaktır i Mesud bir nişan o k vamaçlarma tırmanscağız Kale gelmıstır alarak daha ızahlı maatteessuf fade yaronda pek l^jıçufc kalacakcVsU.". • (azetesl yazı işleri mudurle + SURIYE kambıyo mudurlermden bazan da daha karışık yazılmış Faızlen her ay odenen tır Esasen inşaat esnasında on rınden arkadasımız Altemur Kılıç ılı Hayatın ozunden mevzuunu ıhtırasın ateçınden Husnu Bakı dun uçakla jehrimlze gel eserler danna, her yerde bujuk bınl<>rce kişıye iş temın edılmiş gene ressamlarımızdan Aıuman Yavu «Kuponlu Vadelı Mevduat» ı> ın mlştır heyecanını alan buyuk film ekserıvettedır olmak bakımmdan da bu teşebbus z«r, nljanlanmışiardır Kendılerım teb+ VSKUDAR Halkevı Başkanhgmbuyu>k bir fayda sağlamrç olscak nk eder saadetler dılerız dan Yarın saat 16.30 da Mımsrlar Sımdı burada dığer bır nokta31 Mayus 949 akfamma kadar B rlıgı Başkanı Mımar Muhiddın Gu nın da tetkık ve muhakemesı luBji tır « T ÜR K Ç E» TEŞEKKÜR^ ven tarafından cEvımız en ıyı ;ekılde yatıranlar nasıl yapılır?» roevzulu bır konfera.ıs zumu belırıyor Ilımde ve sanatta Sdrge! projesi tatbık mevkiine Zevcem Sema Özdemırln doğumunu BAUKÇININ SEVGİLİSÎ mutlaka ve daıma hıç kımsemn verılecektir buyuk bır muvaffakıyetle basarıp, bize nci sayısı çıktı Bibnek konulup muvaffak netıce verdığı (The Brothers) sovlemedığı orııınal bır şey araoğlumuzu kazandıran Gureba Hastanesi 15 Hazlran 949 da çekılecek olan • A D P KumJcopt Nişanca Ocağmdar uzeredir. 35 kuruş. takdırde Avrupanın Afrıkanm ve îkinci PATRICIA ROC MAXWELL REEDS' in KadınDogum Kliniğı Profesdru Gorulen luzum uzerıne Ocağınr: mak acaba dogru mudur' ElbetAsyanın coğraü vazıyeti değişecek, Dr. Nasid Eteze ve yanında bulunan 1 0 . 0 0 0 her kalbde mestedıcı bir zevk yaratan mustesna fılmleri Kongresı 2351949 pazartesi saat 21 de te ılımde felsefede sanatta orıLiıalık ıkıamıyeye ME V L İ D ıktisadî hayaünda da buyuk ye Doçent ve Asistanlara ve Bashemjiıe Nışancada bahçeli kahvede japılacak jıiıal eserler her memleketın bılve Hemşırelere b ıtun mınnet ve jüktır Kayıdlı uyelerımızin tuzuk ahkamlıkler olacaktrr Marsılya, Napolı, Sevgılı buyugumuz emekli Baytar mına tevfıkan teşrıfleri rıca ve ilân gı muhıtının en buyuk kıymet Bınbaşısı merhum Izmir, Iskend«riye gıbi buyuk lı ranlarımızın gazctenız vuıtasile Juyu istirak etmek hakkını kaıanırlar lerını teşkıl eder Sanatta orıjırulmaiinı rıca ederız olurur manlar Vara ortasında bırer fehir MEHMED ŞAKIR Savarona Yatı Makine Muhendı&i nalıteye gelınce bunun ılk baolarak kslacaktır. Necoh Ozdtm.iT Dikkat Pazartesi gunu matinelerinden itibaren İki buyvık film bırden kijta pek kolav olacağım zanneSOMUNCUOĞLU'nun RECEB 22 CLTVIARTESI Alman müh«ndısinin projesî W*** denler galıba aldanı> orlar Evve olum gur.une rastlayan 22 mayıı 1949 1 B Ü Y Ü K A Ş K Hesabları 1 000 lıraberaber Sevgılı babamız eskı Kutahy» Vallsf la bır şurın bır romanın mev pazar gunü ogle namazmı muteakıb raz hayalf gorunmekle dan fazla olanlar her Tevfık Hadı Bav alın vefatı dolayutle Teşvıkıye camıınde merhumun ruhuna odd! bır şekılde ele alınabılecek (Turkçe kopyası) zı u her vakıt oı ıınal olsun dıve s 100 lıra ıçın bır ıştıbu\uk acımızı pavla^an baba dosdarıALIDA VALLI ve AMEDEO NAZAR1 beMenenın manası olmadığım Tesv kıvc camıınde merhumun ruhuna bır m^hıjet de tasımaktadır Bu mıza ve dostlarımıza «cnsuz şukranlaıthaf edılmek uzere Mevlid okunacağını rak numarası alırlar 1 î İ7 13 10 17 0S 20 2, 22 İK 1 > ı buvuk sanatkâıların eserlerının n crburrun arkadaş ve dostlarıle aıle Kun değılse bıle ılerıde ınsanlar rımızı sunaıız ADAM 2 KAMELYALI kerdılerme vem topraıdar buîdoguşunu tctl ık edınce anlamak dostlirımızi arzederız Baysal atletı, kızı v* damadı j 9 12 4 45 8 43 12 00 1 14 7 03 pek kolaydır Bu hususta sozu en Somuncuoğla oılen mak thtıyacinı daha âcıl bir peSzkret Saatpoal» Buyük musıküı revu Telif ve tercüme Yazan' A. ADNAN ADIVAR İki Amerikan torpidosu bugiin limanımıza geliyor DÜNYADA NELER OLUYOR? Akdenizi kurutmak için bir proje r Tiirk Tıcaret Bankası L l Bugiin L A L E ' de S A R A Y SİNEMASINDA