Catalog

c CUMHURIYET 25 Ocafc 1949 IKTIBASLAR 1 Belediye zabıtası teşkilâtı •"HiiUllliiiHiiIHiiîîiîiiiHiiiiiiiiiliiüiiıiîiiliiiiiîiiliiiiilii'lliii:!! Dil davasında kat'î karara doğru İHEM NALINA M1HINA merikalı ulaştuma mütehassısı Mr. Myron Black, memleketine dönmeden önce IsBir dil için en ayıb •*^^0^0t tanbul basınuıa beyanatta bulundu. şey Imkânsızlıkür. Memlekeümize iki defa gclmiş olan bu Harf ınkalâbmdsnmeti görmeyip levk mütehassısin ga.^etclerde çıkan 'sözleriberi yirmi yıidır bu denilen hassadan niıı hulâsası şudur: Gcçen , ı v içinde General Douglas Mac vclki haklanna, gerekse harb sonrası en oaş vaıifeyi bile mahrum olmak de1 Devlet Denizyollan Idaresinin, Arüıur, Birlcşik Amerikâ Devletleri p.nlaşmalara dayanarak Vl?divostok ile başararasdık. Zaten ğil de nedir? Bir dil maaiesef bugüne kadar iyi ve verimli Silâhh Kuvvctler Müşterek Kurmay Sakhalin ve Kirüe adalarına yerleşmiş harf inkılâbının en gürel hayrı imlâ Menfi fetva: de med. olmayışını bir mazhariyet mi Başkanlığma müstacsl bir rapor yolla olan Sovyet Rusya bu hattın tam ortakarfjaşalığına son vermek olacaktı. Eski| Dücilerin uzun heceli kelimelere kar sanıyorlar? Türkçcde <med> yoksa Türk çahşmadığına emirâm. Işler lâyıkı veçhile idare edilmediği için aksaklıklar mışür: 16 sahife uzunluğunda olan bu sır.ı isgal etmsl:tedir. Bugünlerde kurulacak olan hariler devrinde türkçeisşmiş Arab ve.j Şi düşmanca vaziyet alışları guya türk hançeresinde medde istidad var. Gene göze çarpmaktadır. Fakat, Birleşik Amerika bu hattın rspor: «Ç;nd?ki gelişmelerin stratejik Acem kelLmelerini ker.di telâffuzumuza çenin türkçeleştirme hakkına hürmet bu ahenk ve zevk noksanlığından dolamana ve mahiyeti» ismini taşımakta o her iki ucunu kuvvetle tuttuğu takdir2 Denizyolları Idaresinin şimdiye kadroda 800 kadar göre yazar, kimisi buna ateş püsküre ten ileri geliyordu. Dil mademki bazı yı türkçenin ince heceden sonra ince, lup Amerika askerî idarecileri üzerind3 de. Ruslar Pasifiğe dcğru hattı tecavüz kadar her sene bütçesini zararla kapakalından sonra kalm hece gclişindeki rek onların aîıllarmdaki imlâlarını mu'. uzun kelimeleri kısaltmışür, henüz kımemur bulunacak beklenmedik bir darbe tesiri icra et edemiyeceklerdir. Okinawa ile Japonhafaza eder. Lsteyen bol bol sesli har ssltmadıkları da, uzstma işareti ol hayırlı tarafile zararlı tarafını da ayıra dığuıı gördüm. ya adalan bu hattın hayatî ehemmiyetmiştir. 3 idare, bugünkü şeklile kalkındıkullanır, isteyen kullanmaz. Herke^i madan yazıla yazıla. zsmanla kısalır m:yoruz. O hususiyet türkçenin bünye Tasdik edikrek göuderilen 1949 yılı İlac Arthur raporurcla Çindeki ko te noktalannı teşkil etmekte ve bunlarılamaz. Idareye gimdiye kadar siyasl sağlamlığını gösterir. Arabcanın deve kendi hevesinde serbest bjrakan bu imlâ sandılar. Bu suretle dilin onları türkİitanbul Belediyesi bütçesine göre, Bele münist zaferlerinin Amerika Birleşik ra. Birleşik Amerikanın üzerinde hiçbir silüeti gibi inişli yokuşlu kelimeleri ye bir cephe verümistir. Halbuki deniz başıboşluğu içinde Cenabı Şehabeddin çeleştirmesini koiaylaştınruş olacakjdiye zabiiası emniyet teşkilâtından ayDevlelleri errmiyetinı tahlikeli bir su hak iddia edemiyeceği için herhangi bir işletmecüiği tamamüe ticarî bir iştir, frılmıştır. Bu itibarla Belediye bu'ün gibi üstadlar nükte yapardı: •Bırakınız, lardı. Halbuki harf inkılâbından sonra rine türkçe hecelerin mutabakat sisterclto tahdid etmekte olduğ'inu kaydet müdafaa terübatı da kuramamış o'.dubir gelir işidir. Idarenin kırtasiyecilik mi sayesinde bir ses sıhhatine sahibdir. hür ve serbest olduğumuz bir tek imlâ jlerde 1.500,000 lira tahsisath bir Beledion iki sene gibi uzun bir zsman geçip miştir. Mao Marthur'a göre. Sovyetlsr ğu Formosa adasının da ilâvesi «art zihniycü yerine ticari bir zihniyetle Fakat bunu ifrata götürmek türkçeyi sahası var, o da elimizden gitmesin!» ye zabıtası kadrosu hazır'ayacaktır. hiç bir uzun kelimer.in kısalmadığını ( Birliei çok geçmeden, Okinawa ve Jassvılmaktadır. pratik bir tarzda çalışürdması elzemdir. mcnotonluğa düşünnek olur. Dilin uzun Hedefle kaideyi karıştırıç: : Ayrılma kararl ile birlikte yeni teşkigörünce şaşırdılar. Hep aynı hata, c'iie ponya a<ialarmı ele geçirebilecek ve A Bu açık vakıalar karşısında WashingHarf. inkılâbile imlâdaki o başıboş uymak gibi tabiî yolu bırakıp dilin ken heceleri rnuhafazadpki sırrı bundan çe 4 Bakan Kasım Gülek Denizyollan "iât ve kadrosu, Bakanlar Kurulunun merikayı gsrSi Pasifikten uzaklaştıra ton mahfilleri. Çinde bir komünist zata.dikından sonra mer'iyete girecektir, luk ortadan kalkacağına daha berbad di emellerine uyacağını sanmak gibi liyor. Türkçenin kiraz gibi, «kestane» Idaresinin bir elden idare edilmesini isbilecek bir durum kazanacaktır. Bu ferinin askerî neticelerin; nasıl küçümBelediyenin tasavvuruna göre şehirde bir hai aldı. Eski imlâsızlık hiç olmais, bir vehme kapılmak. Dil hiç bir uzun gibi kelimelerde bile «hece münavebe teraemekt3ydi. düşünce ile Mac Arthur emri altındaki semi» olabiîirler? Bu suale verilecek Belediye zabıtası müdürlüğü ile 700800 dilin sathındaydı. Halbuki harf inkılâ ke'imeyi kısalimadıktan başka herkes. si yapmsk temayülünü de unutmama 7 Müesseseııin devlet iküsadî tekuvvetlerin denizde ve havada arttırü eevablan münakaşa etmektense Mao kişilik kadrosu kurulacak. seyrüsefer bından sonra «Dil Kurumu» nun hephele metinlerde. o Uelimeleri uzatma lıyız. Hani arabcamn helva» sma karşı şekkülü haline konulması düsünülmüşmasım istemiş ve yeniden 6 tümenin Arthur'un raponınun tesirlerini gözdeTi işleri de bu tejkilâta bağlanscaktır. Ya yan!:ş veya kifayetsiz. pren?iplere inadla işaretile yaz;p duvunca di'cilar gülünr cahil bir köylü. kendisir.in hem kaba, tür. Bu, doğru ve faydalıdır. emrine verilmesini taleb etmiştir. A geçirelim: hem ince konuşabikcegini an:atmak 8 Hususî sermayeyi de teşvikin ni Belediye zabıtası müdürlüğüne Altın saplanrnaîi yüzünden imlâsızlık dilin merüada şimdiki halde. gönderilmesi Geç'en aya kadar Wash:nşton'daki as cı şube müdürü Kemalin getirileceği ünyesine ve bünyenin derinliğine in bir mevkie düştüler. Işte realiteye kar saflıgîle, «Biz halva demesini de biliriz faydalı olacağına inananlardanım. Kaşı bu çülünclükten kurrumak için Di mümkün 21/3 tümen mevcuddur.) keri kanaat Sovyetler Birliğinin Çini haber alınmıştır dl. Bu halin ana kaynağı çundan çıkı Kurumu 1941 ortalarında neşredilen helve demesini de> demiş ya? Işte o sım Gülek bu hususta ilk hamleyi yapGeneral Mac Arthur, garbî Pasifiki:© ele geçirmeden dahi Japonyaya yakın köylüye değil bizim riilcilere türkçemi mış ve armatörlere yardım karsrını alyor: Dil Kurumu önce «inkılâb» namı ; «Ycn imlâ K'lavıju ü7?rine bir tasabir Sovyet taarruzunun muhtemel veya üslerden taarruz edebilecek bir durumna bi: takun peşin hedefler çizerek ka rı» isimii 42 büyük sahifeiik bir bro j zin shenk düsturu olarak apaçık söv mış olan Bakandır. yakın olduğunu raponında kaydetme da bulunduğu ve Birleşik Amerikanın dcleri o hedeflere göre kurdu. Halbuki Amerikalı mütehassıs tarafından söyşürle lutfen ve istemiye istemiye %x> lüyoruz: Hsvır, ne halva, ne helve, hümiş, yalnız Çinin mühim bir kısmının, orada mevcud asker! kuvvetlerinden dil eibi uzvî bir müessesede asıl hedef lenen sözlerin bu hulâsası, yıllardanbemüsaadeyi verdi: »...Kelimcyl Hah^ iyi ner helva demesini Hlmektedir. bomünİBtler eline geçmesinin böyle bir daha Ostün kuvvetlere sahib olduğu dilin en uyeun kaidelerini bulmak olari bıkmadan yazdığınt yrzılardaki naçiz okutmak makadüp ayırnıa veya uztataarruz için gereken stratejik şartları merkezindeydi. Gene bu kanaate gört ••Ayırma» Haki tcranc: caktı. Hedcfimizi kaidelere çevireceğima işarctierini kullnnmakrautlakayan Dil Kurumunun 1941 broşürile uzun fikirlerin bir teyid ve tasdiiudır. Ben •ağlayacağını ve bu ihtimal karşısında Çinde ne olursa olsun, Sovyetler BirU yerde hedef uğruna kaideleri kurI15 sayilnısz." (!) Müsaadcdeki edaya hece'.er için verdiği iznin, «ayırma» işa de. bunlardan başka bir şey söyleme•ijndiki kuvvetlerle Okinawa ve Japon liği halen müdafaası zayıf olan Alaska sn eder bir duruma düştük. bakıyor musunuz? Kullanmaya cevaz reti için de esirgenmediğini yukandaki miştim. ya adalarile Pasiflk ortası rr.üdafaa hat ile Aleut Takım Adalarına da taarruz l'zun ve kısa hrctlcr: Umid ve temcnııi ederim ki yeni Batırın korunamıyacağuu açığa vurmuş edebilecek dummdadır. Fazla oîarak Milli Eğitim Müdürlüğü, ilk ve ortaokul Hani üç yazı önce «türkçedeki tasar verilmiyor. sadece kullanmontn «mııtla me'indo gö'rdük Fakat bunda da aynı kan da selefinin tuttuğu doğru ve hatur. Çin, muhteme! bir Amerika Rusya öğrencileri »rasında yaptığı bir anket neti ufun tatfcikat tablosu» nda dilimizin ka yanlış sayılmıyacniı» kp'oul ediliyor menfi fetva. avnı kifayetsizlikler, aynı yırlı yolda yürümckte devam eclerck Mac Arthur'un raporu, Çinde bü ko harbinde taarruz ve mukabil taarruz cesinde yirmi bin çocuğun yardıma muhtac ızun heceleri kısaltmak temayülünden Yani menfi bir fetva tenakuzlar var. Türkçe arabcanın Türk deniz ticarctini gelişünneğe ve olduğuııu tespit etmiştir. Bu miktarın mı Dilciler ve Ermeni şivcsiSiünist zaferinin ve mültecilerin suku hatü üzerinde değildir. Bu hat Avrupa iki binl ilkokul talebesldir. «ayın . ve «hemze. lerinl de uzun he yükselrmeğe muvaffak olur. Milli Egitinı tahhle «âzar. âzad. âteş...> gibi kelime•unun Amerika emnlyeti ve Basifikteld ve Yakmşarktan geçmekte, aynca Ar Müdürlüiü. okulaüe birliklertle temasa ge erir ilk hecelerini yarı boy indirdiği Dil Kurumu s^kiz yil önceki o bro cclerde olduğu jsibi tassrruf eder. Bir Bu arada Mr. Black'ın, Halic fabrika durumu üzerinde doğrudan doğruya kısıklardan aşan hava bombardıman çerek, bu kimsesiz çocuklara bir an evvel azılmıştı Bizim dilcilcr türkçenin OJ şürle uzatrr.a içarcti icin o menfi fet defa aynı ve hemzede gargara yapmave havıızlarını gezdikten sonra, «Buramüessir olabilecek askerf bir tehlik» yolunu ihtiva etmektedir. Çinin elden yardım yapılması lâzım geldigini blldirmiş kısaltma temayülüne bakarak bunu he vslı müsaadeyi vermekle beraber bu yız. «inkıta'. •iltima'., «ittisa1» derken da çalışan Türk tcknisyen ve işçilerine yaratmıyacağı kanaatin* bağlanrmş o gidifi, bugünkü görüşle Rusyaya karş tir. n umumi bir kaide şeklinde bütün nu malıdud bir sahaya hasretmek için sondaki «ayın» ları Vıiç hissettirmiyerek karşı duyduğu hayranlığı da bilhassa lan Washington mahfillerini şaşırtmıstır. taarruzda Amerikayı kıymetli üslerden Ortaokul ve liselcrde yardımcı eştirmefee kalktılar. Halbuki dil bazı uzatmalann öyle uluorta ve her yerde atıyoruz. Yalnız düşen ayınlar kendinbelirtmek istediğini» söylemiş ve bu Mac Arthur'un iddialarına mesned mahrum etmemektedir. Bu görüşe bağ uzun heceleri kısaltırken onlardan kat kullanılamıyacagıra da aynı broşürde den evvelki heceyi uzatırlar. O kadar. öğretmcnlerm tasfiyesine bahlste de gene benim yazdıklarımı teteşkil eden göriişleri şöyle hulâsa olu lanan Washington askerî mahfilleri Çini tat fazla bir çok kelimeleri de uzun ilân etti. Peki amma uzatma işareti ol Dil ortada şelenlerde de tasarruflar başlanıyor yid etmişlir. Bu münasebetle bir daha ele geçirmek suretile Ruslann mühim nabilir: esli olarak bırakıyordu. Kısalttıklarına mayınca Türk cocuğunun onlsrı kısa yapmaktadır: •ayın. lılarda: «ric'at. tekrar edeyim ki burada gene yüksek Milli EJİtim Bakanlığı, ortaokullarla ltseSovy«t asker! birliklert (Çin komü üsiere sahib olmalan ihtimalini gözden lerdeki yardımcı öğretmenlerin tasfiyesine ;arşı tfesahatçiler. i dinlemiyen dil, işte okuması yüzünden Ermeni şivesine ka mi'de. za'fiyyet. cüm'a» kelimeleri: Bİstleri değil), esas Japonya takım ada kaçırmışlardır. Mac Arthur raponınun karar vtrmistir. Bu sebeble. bundan sonra. irmi ylldır bizim dilcilere karşı da yscsğı itirazma karşı da Dil Kurumu •ricat. nıide, zâfiyet, cüma» olurlar. miihendislere. mühendislere, ustabaşılaruun hemen şimalindeki Hokkaido'ya mühim tesiri de işte bu görü? tarzınm yarriımcı öğretmen tayin edilmiyecek ve kisaltmadıklarını uzatmakta devam edip parlak bir manfıkla şu vclda cevab ve Hemzelilerde: «neş'e. me'yus, hey'et, lara ve işçilcre inanalım; onlara gemi yapacak bir tersane kurmak ve yeni şüphesini açılacak dersler, asil ögretmenlere ilâve ola duruyor ve devam edip gidecek. tşte hücum edebilecek bir durumda Vladi tamamile yanlıj olabileceği riyor: «Dilde yaşıyan çözlcri Türk ço nıes'ele kelimeleri «neşe, meyus, heyet, vostok'un Sakhalin ve Kirile adalarına uyandırmak ve Mac Arthur'un çizmiş ralc verilecektir. Şehrimizdeki yardımcı ög alk diline kadar inen bir sürü kelinıe: ctığu okuyarak değil konuj^ıak ojıen mesele. şekline Rİrer. Dilin tasarruf hak genıiler yapmak fırsat ve imkânını veolduğu hattın Amerikanın hakikî as retmenlerin sayısı yüzü ajmakudlr yerleşmiş bulunmaktadır. 'âre, câni, hâdise. hâfıza. şâir, kânun miş ve öğrenecektir.» (!:) Peki amma kı ayınlan da. hemzeleri de sıfıra indi Telim. M.T.T. Birliğinin kongresi kerî hududu olduğu fikrini aşılamak olervâne, âferin, âile, tâne, âlet; âlim; Türk çpcufu Türk dilindeki kelimeleri riyor. Bir yanlışı tashih Çinde bir komünist zaferi, Sovyetlere muşrur. Bu itibarla, Çin, komünist el' dün başladı âlcm, câsus, dâhi, vâhi, hârika; bârika; okuyarak de^ü. vsni gözle öğrenmeyıo. IJvvelki gün bu sü'uında çıkan ya» fazla olarak, bütün orta Çin ve muhteIşte dilciler buna bakarak dilin tasarMilli Türk Talebe Birliginln yıllık kon t^lî. vâli... Hele şahıs isimleri: Hâlidı J lere geçince, bu hududun da tehlikeye melen cenubî Çin sahillerinde, tearrur» gresi. dün saat 14,30 da Fatih Halkevi sa Hâlis, Sâlih, Câhid, Fâlih, Fâruk; Nâci; konuşarak, yani kulakla öğrenecek ol ruf etmediklerine de, kendi kendilerine *~ zımda istihkâm ve demiryolu okugireceği aşikârlaşmıştır. îundan baîısedcrken böyle bir okulun elverişli hava ve deniz üsleri sağlayaduktan sonra eski Arab harflerinin kalor.ur.da yapıhr.ıştır. Kongre Başkanlığma Nâfir. Kâmil. Hâzım, Şâkir, Nâdi; Na bahati neydi? Nekadar tenakuz içinde »e bol kesedcn o hakkı verirler. Uzun şimdiye kadar açılmamış olmasmdan caktır. Bilhassa Amerikalıların güçlükle Diğer taraftan Washington'daki as Mustafa Fıkirbilezik seçildikten sonra. yıllık hecelerde olduğu eibi dilin tasarruf ele geçirmiş oldüklan Okinawa adasj kerî kafalar atom bombasile Sovyetlerin faaliyet. hesab ve murakabe raporlarının 1 .jd, Sâdık, Sâmi. Râşid.. say da say. tenakuz bu: Hem fonetik esası kabul hayrct duyduRuma yazmıştım. Bu okuÇanghay veya Nankin'den veya daha harbe hazırlığına dair alınan raporlann okunmasma geçilmiştir. Her i\ç rapor da Tcnakuı çemberi: et. hem ona riajet etme: hem türkçeye cttiklerini tanımamak nasıl bir küfran lun dcscrli komıılanı Tıı&general R«« tarafmdan şMdetle tenkid edilmiş cenubd=ık! üslerden kolaylıkla ulaşıla* tesiri altmda kalrmşlard:r. Bomba A iiyeler uzun hecc uvgun gelmİz diye bütün Fa tasarruf etmediklerini dc etmiş san Çaîdan aldığım meklubda. istihkâm bilhassa. nisan ayında Birlik İdare H?ye"J Dil Kurumu •Hâmid> le «Hamid»; uzunları kısalt, hem bunun sökmediği mak bir bühtandır. tşte bir sürü keüme: subavlarımi'in bu okul açılıncıya kabilır bir menzile girecektir. Okinawa ile merikanın elinde oldukça, Asya duru üyclerinin mezuniyet dolayısüe toplantılan mıı'tscl. ta'ziye; Hokkaido adasınm ortasmda büyük Ja munda ufaktefek değişikliklerin ehem blraknıaları iirerinde haspasiyetle durulrru; • Âli • ile «Ali» eibi şahıs isimlertnds, görülünce uzatma işaretine izin ver; »t?'lim. ta'viz. ca'li dar. muhabere suhaylarile beraber Fen nnîarı birbirinden avırmak zaruretin hem \erdiein izinden pişmsn olup o iz ma'cun, ma'zur, maHum. ma'Iul ... say pcr şehirlerini ihtiva etmesi bakımın miyeti olmıyacağı düşüncesi ciddcn mü tur. Okul'iııda yeîişmckie oldukları büdirilc den dolayı. birincilerin uzatma işaretile Eva'eildiğin kaHar. Havır. hiç bir vaBirliğin. sosyal meseleleri tltalmadıgmı, rlan bizatihi Japonya sajnlan Honşu a essir olmuştur. Şu sırada da bu şüpheii ni dsralt. bem bu daraltma sehebile Erdiktcn sonra $'>>'<" dcniliyor: dası bulunmaktadır. Bu itibarla Mao emniyet hissi, resmî makamların Rus gösteriş yapmak için çalıştıiım söyleyen bir yazJİmasını lutfen kabul buyurdu. Fskat meni şivesine düşüleceğinden knrk; Vit .ma'cun» a «acun» der gibi •marur • • 8 kasım 1018 den sonra yeni şartde iöyle demiştir: meselâ âlicenab» has isim olmadı^ı hem de bu korkudan kurtulmanın kes rTnivoruz ve denmiyecek. Demin dilArthur. raporunda, Amerikanın Japon yanm 1952 den önce harbedemiyecek uye ların dcgurduğu ihtiysclara göre istih» Bundan sonra, daha ciddi meselclerle vadski durumunun. her kumandanın durumda olduğu kanaaüle kuvvetlen uğraşmahyız. Çiçekçiye parasını ödeyemi için orada uzat.ma işaretine izin ver tirme yolu gözdeyken eözii bırakıp cilerimize ahenk için bir düstur hediye kâm ve demiryolu sınıfı, bu müşterek etmiştik. Dil için d? şunu sö'lsveiim: çekindiçi «iki taraflı sarılma» vaziyeü mekte, Asyadaki herhangi bir değişik yen cemiyet. nicin çelenk vaptırır. anlaım r.2z. Bu izne raŞmon o işareti kııllanırokuldan ayrılarak Istanbulda ayn olar«m?ti kıılaktan bekle sanız resmen imlâya aykırı hareket etTürkçeyi sevmek. dile uymikla olur. i2 gireeeğini ve her iki taraftan da Rus liğin Rusyanın harb hazırlıgı iizerinde yorum.» rak açılan İstihkâm ve Demiryolu Sumiş olursunuz. Bu yüzden mektebleriAhenk ve zevk: Vakit bir hayli ilerlediğinden, dilek!er dili kendine uyd'irmakla değil. Umn kolaylıkla hücum edebileceğini müessir olamıyacağı düşünülmektedir. 1 Hem Allahsşkma uzun heceye karşı İsmail Habih SEVÜK bay Okulunda yetiştirilmeğe başlankaydetmiştir. Bu şartlar içinde Mao General Mac Arthur muhtemelen hu faslının haşka gune bırakılma.ına karar ve nuzde Türk çocuklan .âlicenab. ı A .!» mışt:r. Eski Fcn Okulu da bundan sonrilrr.işti. ye izafetle okuyup duruyor. Hani yeA.rthur, Honşu'nun dtırumunun bir son fikre itiraz etmemektedir. F»kat ra Muhabere Okulu adı ile o sımf suni alfabeminn baş . prensipi fonetik Kömür Tevzi Müessesesinin ikinci Batsan'dan farksu olacağını ileri Corregidorla Bataan'ı hatırhyarak. Çinbaylp.rırmzı yetişfirmeğe devam etmekcîasına ^ayanıyovdu. hani yer.i harfleyeni vaidleri «ürmektedir. de ne olursa olsun Japonya ile mücavir tedi. Bu hâdiçpnin bizim «azeteierimizKomiır sıkınUsı yüzünden istihkakının ya rirrizin en Vıayırlı nimeti bu esasın kaMac Arthur'a göre, Birleşik Amerika, adalar emniyetinin tehlikeye şirmiyedeki ya^ılış şeklinden, fikirlerde, sizi bulündeydi, cocuklarımu bu sayeıısını veya çeyreğini alabilen ordino sajıibSovyetler Birliğinin Okinawa, Japonya ceğine inanmamaktadır. için bugünden havrrie düşüren ve üzsn şekilde intılerine 19 gün sonra alacaklar\mn mütebakisi d» kelimeleri gÖ7İ?rile aörerek kolayca adaları ve Aleut takım adalanndan gevedlecekur. balar yaptığına biz de teessür duyduk. okuyuverecekleıdi: eski Arab harflîL'fc'den çeviren çen hattın daha şarkına nüfuz etmeleriTürk ordusunun bugünkü istihkâm surinde olduğu gibi kelimeleri kulakla Şehrimizde grip salgımna karşı M. Kenan KAN ne mâni olmalıdır. Gerek harbden evbaylavını bizler de, bu memlekette sıöğrcnip bellcrnek külfetindsr! kurtulaalınan tedbirler nıfunızın yetiştirilmesi için cedlerimiOrta Avrupa ve Balkanlarda salgın bir cskkrdı; h^ni Arab harflerinde türkzin çok evvel ün almış gayret ve himhalde olan grip hastalığının memleketinıize çpnip ses istiklâli olmadığı için orEİa 2 nci de sirayet etmemesi için Sağlık Müdurlüğü kaybolan bu i?tiklâ!i voni harflerde bı:metlerini göğsümüz kabararak anar ve Bahkyağlı Haemoglobinl i Kepler Malt Hülâsasını tarafından gerekli tedbir!»r alınmıştır. Sağ Iscaktık? Halbuki .Kurumcular». dilin şeref duyarız.» lık Müdürlüğüne bağh sağlık ekipleri. uzun se.li olarak bıraktıklarmı kısaitHER ECZANEDEN İSTEYİNİZ. Muhterem Gcneralc yanlış bir dübu makçatîa mekteb ve cami gibi topluluk»üncenıi tashih ettiği için teşekkiir eder, ların bulundugu yerleri ve nakil vasıtalarını nıakla işte yeni alfabemizin er, baş prensipi olan fonctikten aynlmıs cldul?r. İstihkâm ve Dcıuıyohı Subay Okulnna dezenfekteye tabi tutmaktadırlar. TERTİPLEYEN Diğer taraftan Avrupadan muhtclif vası H?rr prensip koyup hem prensipi lanıbüvük basarılar riilprim. Bursa Lisesinden Yetişenler Cemiyeti talarla menıleketimize gelen yolcuların sıkı r smak: Terakuzun en sunturîusu. bir surette muayeneye tabl tutulmalarma 29 Ocak 949 Cumartesi saat 21 den sabaha kadar karar verilmiştir. Bu maksadla. Yeşilkoy Bugün Matinclerden İtibarea Müstesna Bir Progrtm: hava meydanında bir muayene istasyonu LAMİA ERYUVAS1 ! \ kurulmuştur. Saym halkımıztn Sinemamıza karşı gösterdiği rağbete karşılık Tutum Bankasının kuruluşunun olmak üzere senenin en büyük iki filmi birden Tamamen Orijinal bir program. Kına Gecesi, KılıçKalkan Oyunu. Altın Bucak Müdürleri arasında ils birinci yıldönümü mükâfatı ve muazzam fasıl heyeti. ııakiller CAHİD ÜNDEREN Tutum Bankası, basarılı bir iş yılınÇift salonda CAZ DANS Beyoğlu Merkez Bucak Müduru Enver. dan sonrs, açılışınm birinci yıldönümüııü Nişanlandılar. Heybeliada; Heybeliada Bucak Mudüıa BeDavetiyelerinizi BabıâH Caddesi ARİP BOLAT KİTABEVI ve 29 Ocak kâr Tümerhan, Kasımpaşa; Hasköy Bucak bugür. idrak etmektedir. Bu vesile ile T Ü R K Ç E S Ö Z L Ü Kandilli 23/1/949 gecesi TAKSİM BELEDİYE GAZINOSUNDAN temin edebilirsiniz. Müdürü Nuri, Kemerbörgaz: Ömerli Bucak giçelprinin saat 12 den 14 e kadar kaMüdürü Yaşar. Ar.adoluhisarı; AnadoluJON HALL VİCTOR Mc LAGLEN ps.h bulunacağı ve bu mutlu günün hisarı Bucak Müdünı Kezak Kaya. Beyoğîu Baştanbaşa heyecanlarla dolu büyük aşk ve macera filmi. Hürriyetleri Bank? tilesi arasmda kuüanacağı haber Merkez: açıktan Ziya Özaykut, Hs=koy; Midyeden Nureddin Uıan, Mahmudşevtetpasa uğrunda müthiş korsanlara karşı dişleri tırnaklarile mücadele eden yerslınmijtır. Bucak Müdürliiklerine nakil ve tayin edillilerin yarattıkları bir tarih. mişlerdir. "Milüyetd Çinin sukutu Âmerikayı tehükeye atıyor,, Yazan: (îeggral Dsnglas Mas Arthur imiâ aşa Bir Amerikalı mütehassısin söyiedikleri Yazan | ismaiJ Habib Sevük ı İsfanbulda yardıma muhlaç 20 bin öğrenci var YARINKİ GRİPİ ÖNLEMEK K EP LE R KUVVETLENİN İLE BURSA İPEK GECESİ ÇEMBERLITAŞ SİNEMASINDA Taksim BELEDİYE GAZİNOSU Salonlarında I 1 İMCİ KOIÇSA\l, \KI ATOM D. P. nin S€$h O^ETESİNIN 37 nci sayısı bugün zengin münderecatla çıktı. Yazılar arasmda: çocuk mütehassısı Dr. R. Yesari Bilgisen'in anneleri, babaları ve çocuk terbiyesile, bakımı ile ilgili bütün doktorları öğretmenlari, hemşireleri ve çocukla meşgul oîanları aydmlatan «Çocuk davamız ve nüfus siyasetimiz karşısında Halk Partisi» yazısı bugünkü çocuklarımızm durumunu canlı olarak tasvir ediyor. Bu yazıyı çocuk b&kımı. çocuk ölümü, çocukların fikrî, ruhî, bedenî terbiyeleri, mevzuları takib edecek bu suretle gazetemiz okuyucularına ışıklı bir çocuk dünyasınm bütün konularını sunacaktır. Atom, her Çarşamba muntazaman çıkar. Birlsşmiş Milletler gıda ve tarım teskilâtının Umum Müdürü Mr. Dat ve Avrupa Mufettiji Ormanın dahil bulunduğu 11 kişiik bir heyet önümüzdekt pazartesi gıjnü uçakla şehdmize gelerek, tarım işleri v« gıda maddelerl hakkında tetkikatta bulunacaklardır. Heyet. buradan Ankaraya gidecektir. Anadolu Ajansının. muhteüf menüeketlerin borsalarındaki fiat vaziyetlerini gösteren ve son defa yayınladığı bültenden öğrendiğimlze göre, İstanbul piyasasında ihrap vasfında olan ketentohumunun fiatlan. dünya piyasasındakilere muvazi bir hale gelmistlr. Keza pamuk fiatlan 230 kurusa çıkmakla dünya piyasasının fiat seviyesini 30 kuruş aşmıştır. Tiftik fiatlarımız ise Londra piyasına nispetle düşüktür Birleşmiş Milletler gıda teşkilâtından bir heyet geliyor Memleket ve Dünya meselcselelerini Atatürk inkılâbı görüŞ Ü ile takib etmek istiyenlerin dergisidir. BÜYÜK YOL 2SENİN OLACAĞIM i Deanna DURBİN • Tom DRAKE Adolphe MENJOU gibi üç büyük yıldızın yarattıkları büyük aşk ve müzik filmi. MF tKE YELKENCİ | \ ile ? ŞAKİR SASUNCUOĞLU Nişanlandılar. ktanbul 23 Ocak 1949 !9 Ocak Cumartesi m Pamuklarıınızın fiatlan yüksek NILLI ALEMDÂR'da Bugün Matineîerden İtibaren Bu sene MELEK İPEK Sinemalarmda 5 hafta üstüstüne gösterilen: t â h l bir tarzda yaratılan aşk.... Fedakârhk.. Kıskançlık hislerile dolu heyecanlı helecanlı şahane bir film : T VKI\CİL\« Bu Cuma BU MEVLİD Sevgili aile reisimiz TAKSİM Sinemasıada Müzik scven... Güzelliktcn aıılayan sayın halkımıza ] SABRİ ÖZEL'in vefatının kırkıncı gününe müssdif 2811949 cuma gunü öğle namazını müteakıb Teş\dkiye camiinde Mevlidi Nebevl okunacağından kendisini tamyan dost akrabaların ve arzu eden dindaşların teşrifleri rica olunur. Özel ailesi namrna: Necib Özel Uras ailesi naınına: Nadir Uras A KŞ A M M ÜJ D E : Sinemasmda Büyük mevzulu ve müzikal filmlerin en güzel nümunesi AŞK ŞARKISI f HEPBÜRN HEr^EID (Song Of Love) Dâhî bestekâr SGHUMANN u, Aşkı... Maceralan,,, Müziği ilâhî besteleri Türkiye Avusturya ticaret anlaşması g€reğinct bu memlekete geçenlerde 1*46 yılı mahsulü 1.300.000 kilo tütün ihrac edilmiştir. Avusturya daha bir miktar tütün alacaktır. Diğer taraftan Danimarka da bizden tütün Eİmaya başlamıştır. Yalnız İstanbuldan lon haftalar içinde bu memlekete 400 ton türün sevkedilmiştir. Avusturya ve Danimarkanın bizden aldıkları tütün miktan YEŞİL YUNUS SOKAĞI LANA TURNER YAN HEFLİN DONNA RSED ^^^^mmm^ Bu şaheserler şaheserine ilâveten: ' (TÜRKÇE SÖZLÜ) Kadıköy gazete satıcılannın teşekkürü BizJere daim şeJdlde gösterdikleri her türlü alâka ve kolayhktan dolayı Kadıköy iskelesi Sermemuru Bay Rızaya ve polis memuru Bay Necatiye ve diğer iskele memuru arkadaşlarma alenen t e şekkürü borc biliriz. Gazete satıcıları narruna Başbayi Mustafa Hacar KÜÇÜK HABERLER J HAYATININ ROMANI • * İSTANBUL Be!ediye;i Daimi Encümeni üyeleri. dun beraberlerinde Belediye Başkan Muavini Muhtar Acar olduğu halde. İstanbul Komutanlışına giderek. yeni Komutan Şahab Gürl^r'i şehir namma ziysret etmîşlerdir. • YUNAN Sefiri Perıkles Kefelis. dün Vilayete gelerek. Valı ve Belediye Başkar. Vekili Haluk Nıhad Pepeyiyi ziyaret etmiştir. KVMAR BI Ş EORCU Bu muazzarn programda yer bulmak ve geri dönmemek için lutfen biletlerinid evveldcn aldırınır. Baş Rollerde : REBİÜL'EVVEL 26 ÇARŞAMBA 0 Katherine Hepburn Paul Henreid Rcbert Walker Numarah biletler bu2ünden satılmaktadır. n Vasali | Ezani ] 7 1812.26 | 2,02 i 7,10 ı k 3 * ', ITTB ATEN İ P E K SİHEMASIHDA TUIUMBACILAR KRALI ( T Ü R K Ç E S Ö U Ü 1 Bas Rollerde : CUMHURİYET Nüshası 10 kuruştur Türklye lçtD 3Qo Kı. 800 . 1500 . zgoo > Sızı kahkahalarla güldürecek... Heyccandan heyecana gö ürecek muazzam ve coçturucu.. Mütfaiş ve harikulide Abone şeraiti Bu tylik Ü« «yllk Altı aybk Senelik Uatle 600 Kı. 1600 • »00 . M O O • 15,01 17,17 18.51 5.34 9,45112,00 1,36 12,18 | V V A L L A C E B E E R Y : • T A V En sevimli bir tipte türkçesini yaratan f fc R D I T A Y F U R FAY JACKİE COOPER GEOBGE BAFT D I K K A TGazetemlze Eönderüeo evrak ve j oesredllsln edümesln lad tlâıüardsn mesnHret kabol edUracs.