Catalog
Publication
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Years
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Our Subscribers Can Login And Read Original Page
I Want To Register And Read The Whole Archive
I Want To Buy The Page
RADYO HACIBEKİR MAMULATI [ Bu günkü program j Ağza akndığı zaman ayrı bir hüviyet olduğunu derhal belli eder. 8,00 8,03 8,15 8,30 8,45 12,30 12,33 12.50 13,05 13,20 Program Müzik Haberler Muzik Ev kadııu G EN C Görünmek CUMHURlYET 25 Ikinciteşrin 1940 MiLLî PiYANGO 4 üncü TERTİBİN 2 n d ÇEKİLİŞİ 7 BİRİNCİKÂNUNDADIR Devamlı biletlerinizi 2 birincikânun akşamına kadar değişlirmeniz lâzımdır Birinci çekilişte bilet almayanlar tali fırsatmı kaçırmış değildirler. Ikinci ve üçüncü çekiliş biletlerini fiat farkı vermeden bütün bayilerden alabilirler. İkramiye adedi tkramiye miktan Lira • Proçram Şarkılar Haberler Saz eserleri Muzik • 18.00 Program 18,03 18,40 19,15 19,30 19,45 20,15 20,45 21.00 21.30 21,45 22 30 22.45 23.25 Muzik (caz) İncesaz Muzik Haberler Şarkılar Rad. Gazetesi Müzik İstekler Konuşma Müzik Haberler C^zband Kapanış Devlet Limanları İşletme Umum Müdürlüğünden: Keşıf bedeli Muvakkat teminatı Lira K. Lira K. 9624 79 721 86 Zonguldak Giresun 9985 16 748 88 Gemlik 9979 85 748 50 Mevkileri ve keşif bedellerile muvakkat teminatları yukarıda yazılı üç iskele inşaaü kapalı zarf usulile eksütmeye konulmuştur. Hıaleleri 12/12 940 tarihine rasbyan perşembe günü saat 15 te Galata Rıhtımındaki Umum Müdürlük binasında toplanacak olan Satınalma Komisyonunda yapılacaktır. İsteklılerın kapalı zarflarıru bildirilen vakıtten en geç bir saat evveline kadar Komisyon Reisliğine tevdi etmeleri lâzımdır. Şartname ve teferruatları keşif bedelinin yuz binde beşi rjisbetinde bedel mukabilinde sözü geçen Komisyondan alınır. (11155) İskelenin mevkii ister misiniz? GünĞn Bulaacası 1 2 8 4 6 6 7 8 9 1 2 8 i b 1 • • • • • 6 7 8 9 • • • • • • • • Yüksek Mühendis Mektebi Satınalma Komisyonundan: Muhmamen Hk EKSILTMENIN bedeli teminatı Tarihi Saati Şekli Gömlek ve pijama 400 takım 9.00 L. 285 9/12/1940 14.30 Açık Iskarpin 400 çift 7,15 > 215 14,45 . Elbiselik kumaş 1100 metre 6,75 » 557 15,00 Kapalı Ihtiyacımız yukarıda gösterilen tarıh ve şekillerde eksiltmelere konuimuştur. Fazla malumat için rnektebe müracaat. (11021) Eşyanın cinsi Miktarı • MÜHİM BİR KEŞÎF sayesinde buruşukluklara nihayet veriliyor BU TECRÜBEYÎ YAPINIZ Meşhur bir cild mütehassısı tarafmdan keşif ve genc hayvanların cıld ve hüceyrelerinden kemalı itına ile ıstıhsal edilen ve bir genc kızın taze ve saf cildinin unsurlarına müşabıh olan <rBİOCEL» tabir edilen kıymetli ve yeni cevher, halihazırda cıld unsuru olan pembe renkteki Tokalon kremi terkibine karıştırılmıştır. Bu akşam, yatmazdan evvel surünuz. Uyuduğunuz her dakika zarfında cildiniz bu kıymetli unsuru mas edip beslenecek ve her sabah kalktığınızda cıldmız, daha saf, daha taze görunecek ve gencleşecektir. Gündüzleri, beyaz (yağsız) Tokalon kremi kullanınız. Terkibindeki beyazlatıcı ve kuvvetlendirici unsurlar, dahile nufuz ederek gizli gayrisaf maddeleri ihrac ve sıyah noktaları izale eder. Açık mesameleri sıklaştırır ve bu suretle cıldinizi beyazlatıp yumuşatacaktır. Bu basit tedbir sayesinde her kadm bir kaç sene gencleşebilir ve genc kızların bile gıpta edeceği şayanı hayret bir cild ve bir tene malık olabılirsiniz. Soldan sağa: 1 Askerî bir kumanda. 2 Merkez ele geçiren, bir emir. 3 Evlerın teferrüatından, bir kuş. 4 Müslümanlara yapılan dinî hitablardan, baki kalan tesır. 5 Israr, birdenbire. 6 Bir sıfat edatı, fiatın kısaltılması. 7 Liyakat kesbeden, nota. 8 Vücudün maddelerinden, merasim. 9 ıRusyada bir petrol merkezi, yemek. Yukarıdan aşağıya: 1 Serbest ulus (iki kelime). 2 Kıymettar sopa, bir hükümdara u y ma. 3 Galib gelme. 4 Bir sıfat edatının tersi. 5 Polis teşkilâtı: 5 Sayı, ağacın dibi. 6 Mes'ud olan, vücuddeki bir fazlalığın tersi. 7 Ev halkı. 8 Anadoluda bir kaza, evlâd eahibi kadm. 9 Bir Mısır Firavunu. EvvelH bulmacanın halledilmis şekli I Devlet Pemiryolları işletme U. M, den: Muhammen bedeli aşağıda gosterilmiş olan 47 kalem muhtelif lâstık malzemenin, taahhüdünü ifa edemiyen muteahhid nam ve hesabına alınması için 4111940 ve 14 11 1940 tarıhlerinde yapılan açık eksiltmelere talib çıkmadığmdan bu iş 10 12 1940 tarihine musadif salı günu saat 15 te pazarlığa konmuştur. Bu işe girmek isteyenlerin ayni gun muayyen saate kadar kanunun tayin ettiği vesikalan hâmılen Ankarada İdare binası içinde toplanan Merkez 9 uncu Komisyon Reisliğine müracaatleri lâzımdır. Şartnameler Ankarada Malzeme dairesinde gorülebilir. (11058) Muhammen bedel Ecnebi rnalı olduğu takdirde 18265 Lira Yerli , » , 35046 » 40.000 10.000 5.000 2.000 1.000 500 100 50 10 3 80 64.205 40.000 20.000 25.000 20.000 90.000 75.000 30.000 30.000 30.000 180.000 3.760 543.760 İkramiye tutan Lira Satılık Köknar Tomruğu Bolu Devlet Orman İşletmesi Revir Amirliğinden: 1 Bolu Karacasu deposunda istifte mevcud 2692 aded muadili 1641/557 M3 köknar tomruğu açık arttırma ile satılacaktır. 2 Tomruklann ayrıca baş kesme payları mevcud ve kabukları soyulmuş olup hacim kabuksuz orta kutur üzerinden hesablanmıştır. 3 Tomruklara aid satış şartnamesi Ankara Orman Umum Mudürlüğünde ye Istanbul, Ankara, Bolu Çevirge Müdürluklerinde ve Boluda Devlet Orman İşletmesi Revir Âmirlığinde görulebilir. 4 Tomrukların muhammen bedeli 11 lira 56 kuruştur. 5 İsteklilerin % 7,5 muvakkat pey akççsile 4,12, 940 çarşamba günü saat 15 te Boludaki Revir Âmirliğine müracaatleri. (11156) Satılık Köknar Tomruğu Devlet Orman İşletmesi Bolu Revir Amirliğinden: 1 Bolu Karacasu deposunda istifte mevcud 810 aded muadili 543 238 M.3 köknar tomruğu açık arttırma ile satılacaktır. 2 Tomrukların ayrıca baş kesme payları mevcud ve kabukları soyulmuş olup hacim kabuksuz orta kutur üzerinden hesablanmıştır. 3 Tomruklara aid satış şartnamesi Ankara Orman Umum Mudürlüğünde, İstanbul, Ankara, Bolu Çevirge Müdürluklerinde ve Boluda Devlet Orman İşletmesi Revir Amirhğinde gorülebilir. 4 Tomrukların beher metre mikâbının muhammen bedeli 11 lira 56 kuruştur. 5 İsteklilerin % 7.5 muvakkat teminatla 3/12 940 salı günü saat 15 te Boludaki Devlet İşletmesi Revir Amirliği binasına müracaatleri. (11107) a 9 4 6 6 7 8 1 M AİS K EILTEIM 2 Ü Z u L M E|K B 8 S İ V A B v| 1 § 4 A z A N B A|L 1 b V | B R • |E Z 1 N 6 AİY İ N|B I B B 7 TİEİB EİSİMİEİR 8 • İNİE VİAİBİCİE e S İ İ İ L İ INİMİEİK t 9 El Ş 1 Lİ E N B R B Bu çekilişte yarım bilet bir buçuk lira, tam bilet (3) liradır. Bilet fiatlannm yükselrr.esile beraber ikramiyelerin miktan da arttınlmıştır. Meselâ; bu çekilişte (40.000) liralık büyük ikramiyeden maada iki tane (10.000) liralık ikramiye vardır. (5.000) liralık ikramiyeler birinci çekilişte iki tane iken bu çekilişte beşe çıkanlmıştır. Keza (2.000) liralık ikramiyelerin adedi beşten ona, (1.000) liralar da altmıştan doksana çıkanlmıştır. Birinci çekilişte 90 kişi (500) lira kazandığı halde bu defa 150 kisi beş yüzer lira alacakür. Bundan başka 300 bilete yüzer lira, 600 bilete ellişer lira ikramiye verilecektir. 3.000 kişi onar lira, 60.000 kişi üçer lira | alacaklardır. Bu çekilişte 47 tane teselli mükâfatı vardır. Bu defa kazanılacak teselli mükâfatı seksener liradır. Devamlı biletler haricinde keşidelik biletler de vardır. Bu biletler şimdiden ve üzerlcrindeki fiatla satışa çıkarılmıştır. Eğer birinci çekilişte devamlı bilet almadımzsa bu çekilişte gene aynı paraya yani üç liraya tam. bir buçuk liraya yanm bilet alabilirsiniz. Devamlı biletlerin 2 birincikânun akşamına kadar değiştirilmesi lâzımdır. Eskiden olduğu gibi mühlet her ayın dördüncü günü akşamına kadar değil, ikinci günü akşamına kadardır. Buna bilhassa dikkat ediniz. Birincikânunun ikinci günü akşamına kadar değiştirilmiyen biletler başkasına satılabilir. I Keşif şartname ve plânı mucibince idaremizın Tekırdağı şarab fabrıkası önunde yaptıracağı ahşab iskele inşaatı işi kapalı zarf usuhle eksiltmeye konmuştur. İslâm Türk Ansiklopedisi II Keşif bedeli 23486,85 lira, muvakkat teminatı 1762 liradır. Memleketin günde ilım adamlarının işüıakıle neşredilmekte olan İslâm HI Eksıltme 10 XII 940 salı günü saat 15 te İstanbulda Kabataşta Levazım ve Mubayaat şubesındeki Ahm Komisyonunda yapılacaktır. Türk Ansıklopedısınin üçüncü sayısı ıntişar etmiştir. Her sayısında buyük bir IV Şartname sozü geçen Levazım şubesi veznesinden, Ankara. İzmir Başmüdurluklerinden ve Tekırdağ Mudurluğunden «117» kuruşa alınabilir. tekâraul gösteren bu eser çok geniş bir V Munakasaya girecekler mühurlü teklif mektublannı kanuni vesaıkle % rağbetle, ilmî kıymetine ve ciddiyetine 7,5 güvenme parası makbuzu veya banka teminat mektubunu ve şartuvgun teşvık ve muzaharetle karşılannamesinin F fıkrasında yazılı vesaiki ihtiva edecek kapah zarflarını ihale maktadır. Eserin üçüncü sayısı profesör günü eksiltme saatınden bir saat evveline kadar mezkur Komisyon Başİsmaıl Hakkı İzmirli, Ömer Rıza Doğrul, kanlığına makbuz mukabilinde vermeleri lâzımdır. (11063) Temyiz mahkemeleri reisleri Fuad Hulusı, Ali Himmet, Fahreddin, müderris Ömer Nasuhi, doktor Fahreddin Kerim, Mide, barsak ve iç hastamuallim Tahir Olgun ve İbrahlm Haklıkları muayenehanesi kının kıymetli tetebbülerini ihtiva et mektedır. (( YENİ ESERLER. 1 | İnhisatfar Umum Müdürlüğünden: | SANTA BARSAK SOLUCANLARINA Karsı gayet tesirlidir. Barsak solucanlarının büvüklerde ve küçüklerde sebeb olacağı tchlikeler gozönüııe alınarak solucan hastahkJannda bunu kullanmaları faydahdır. Hekimlerimize ve halkımıza tavsive edilen b u müstahzar HER ECZANEDE BULUNUR. Biletlerinizi almakta acele ediniz. Büyük ikramiye (40.000) liradır. Türkiye Cumhuriyeti Herkes, bilhassa çocuklar tarafından alınması gayet kolay ve müessir bir müslahzardır. ZIRAAT BANKASI Kuruluş tarihi: 1888. Sermayesi: 100,000,000 Türk lirası. Şube ve ajans adedi: 265. ZJra! ve ticarî her nevi banka muameleleri. Para biriktirenlere 28,800 lira ikramiye verîyor. * Kufusu 25 kuruşfur. ŞEHIR TİYATROSU Beyoğlu İstiklâl caddesinde KOMEDİ KISMINDA Bu akşam saat 20,30 da D A D I Her tarafa otobüs vardır. Taksim CEski Talimhanede) Abdülhak Hâmid caddesi Sabiha apart No. 12, daire No. 4 Dr. Y. Hallacyan 12 Krat BAHÇE MİMARI Orman Umum Müdürlüğünden: Mevlnd Baysal 5 6 Muhasebeci ve Muhasib Muavini Alınacak ' *, Tektaş Pırlanta 12 krat nadide bir tektaş pırlanta Sandal Bedesteninde te*hir edilmektedir. 28 ikinciteşrin perşembe günü saat 14 te satılacaktır. UROLOG OPERATÖK Prot Dr. Hafız Cemal LOKMAN HEKTVI DAHİLİYE MÜTEHASSISI Divanyolu 104 Muayene saatleri: 2,5 • 6. Tel: 22398 Bahaeddin Lutfi Varnalı Böbrek, Mesane, İdrar ve Tenasül BAYANLARA MAHSUS 14 AYAR ALTIN SAATLERİH YENİMODELLCRİ GELMİŞTİR. yollan hastalıklart mütehassısı EMSALİ GİBİ 15 SENE TEMİNATLlDlRBeyoğlu İş Bankası karşısı Emir1 TAŞRADM SİPARİ$ ETMEK İSTEYENLERE nevruz sokak 10 Pananiya Aprt | I KATALOK GÖNDERİÜR. Saat Deposü: No. 2 Telefon: 42203. İSTANBUL,SİRKECİDE.LİMAN HANI SIRASINDA YELKENCİ HANINDA N c 8 Orman Umum Müdürlüğune bağlı Devlet Orman İşletmelerinde «kaza veya vilâyet merkezlerinde. çalıştırümak üzere imtihanla 6 muhasebeci ve 5 m u hasıb muavini alınacaktır. Büyük şehir ve kasaba parklan, 1 Taliblerin memurın kanununun 4 üncü maddesi evsafını haiz olmalan. anıd, meydan, çocuk parldan ve 2 Askerliğini bitırmiş bulunmaları. villâ bahçeleri için modern proje 3 Muhasebeciler için lise veya yuksek mekteb mezunu, muavinlerin de orta ve plârdar hazırlar; keşifnameler mekteb veya lise mezunu olmaları. tanzim eder Projelerin arazide tat4 Müsabaka imtıhanına muhasebe bilenler iştirak edecektir. bıkını deruhde ve taahhüd eder. 5 Müsavi derecede not alanlar arasında Yüksek İktısad ve Ticaret mektebi ve Ticaret lisesi mezunları tercih edılecektir. Bağcılık şubesi: Avrupada uzun 6 Muvaffak olanlar işletmelerde bir müddet staj gördükten sonra muhasebeci seneler bağcılık ve şarabcılık iholarak gönderıleceklerdir. tisası yapmış pratik bir arkadaş elindedir. 7 İmtihanda muvaffak olanlara «3656» sayılı barem kanunu hükümleri dairesinde muhasiblere 170 ve muhasib muavinlerine de 100 liraya kadar ücret Çiçek, sebze tohumları; fide ve verilecektir. fidanlar, süs. meyva ağac ve ağac8 İmtihan 2/12 '940 pazartesi günü saat 14.30 da Ankarada Orman Umum cıklan, bahçe alet ve edevaü ve ehMudürlüğünde ve İstanbulda Çevirge Mudürlüğünde yapılacağmdan talibliyetli bahçıvanlar gönderir. lerin aşağıdaki vesaikle Orman Umum Müdürlüğune müracaat etmeleri lâzımdır. A Nüfus cürdanı ve askerlik terhis vesikası veya suretleri. Sohib ve Başmuhamn: JfUNUS NADI B Hüsnühal ilmühaberi. Umumî neşriyatı idare eden Yazx işleri C Mekteb diploması veya sureti. müdürü: HİKMET MÜNİF ÜLGEN D Varsa şimdiye kadar çalıştığı yerlerden aldığı hüsnü hizmet vesikası. Cumhunyet Matbaası «7844» (10976) Dördüncü Vakıf Han, dördüncü kat, 18 mımara. Telefon: 23426 Telgraf adresi. Mim Baysal İstanbul Zlraat Bankasında kumbaralı ve lhbarsız tasarrul hesablannda en az 50 lirası buulnanlara senede 4 defa çeküecek kur'a ile aşağıdakl plâna göre ikramiye dağıtılacaktır: 100 aded 50 liralık 5.000 lira 4 aded 1,000 liraiık 4,000 lira 4.800 » 120 4 > 500 > 2,000 » 3,200 160 4 » 250 > 1,000 > 40 > 100 > 4,000 » DİKKAT: Hesablanndaki paralar bir sene lclnde 50 liradan aşağı düşmiyenlere İkramiye çıktığı takdlrde % 20 fazlasile verilecektir. Kur'alar senede 4 defa, 1 eylul, 1 birincikânua, 1 mart ve 1 baziran tarihlerinde cekilecektir. İçime, tekrar, sıcak bir şeyin ya dan bilirim... Nur içinde yatsın!.. Onun yıldığmı hissettim. Merhametim gene ölümu benim ilk felâketim oldu; lâküı, patlak veriyordu. Birden, karşımda, zen bugün duşunüyorum da, çocuğumuzun ğin Kekesfalva kalmadı; endışclerle ha başına gelen hali gormediğı beiki daha iyi olmuştur, diyorum... Bu ona çok acı rab bir ihtiyar adam vardı. Hafifce bksurerek söze başladı; Kı gelecekti... Beş sene evvel, ilk başladığı zaman... bu hastalığın bu kadar sık sesıne hakim olamıyordu. Bana büyük bir hizmette bulunma insafsız olduğunu tahmin etmioyrdum... Yazan: Stefan Ztüeig nızı sizden rica edeceğim. Buna hiç hak Böyle bir şeyi nasıl umid edebılirdim? kım olmadığını biliyorum. Bizi pek az Butün öteki çocuklar gibi bir çocuk. •tanıyorsunuz.. Hoş, reddetmekte serbest Oynuyor, koşuyor, fırıl fırıl donüyor. lüyorlar ve akıllarınca bir şey bulduksiniz. Tabıî... Belki bu, benim tarafım sonra, bütün bunlar, ebediyyen yok! larını zannediyorlar... Fakat bunlar, boş dan, iddialı bir hareket, bir saygısızl'k Sonra da. kendimizi bildık bıleli, dok lâftan ibaret. Hakikat şu ki, çocuğunuz olur. Fakat, daha ilk anda, size guvene torlara hürmetimiz vardır.... Mucizeleri orada uzanmış yatıyor; bacakları birbileceğimi derhal anlamıştım. Sizin iyi. ni, gazetelerde okuyoruz; delınen kalb denbire cansızlaşmıştır, artık yürüyebaşkalarma yardım etmekten hoşlanır leri dikiyorlar, gözlere aşı yapıyorlar... mez olmuştur ve bu vaziyet karşısmda Böyle olunca, dunyamn en basit işini siz âcizsınız... Buna nasıl akıl erdirmeli? bir adam olduğunuz belli. başaracaklarını, yani, bir çocuğu koElinin seri bir hareketıle, alnında pıBir ıtiraz hareketi yapmış olacağım ki, layca ayağa kaldırabıleceklerini zanne nldıyan teri sildi. Sonra devam etti: İh+iyar: diyoruz. Dünyaya sıhhatli olarak gçl Öyle. öyle, diye devam ctti. iyi bir Tabiî, bütün doktorlara başvurmiş, daima sıhhatli yaşamış bir çocuk... insansmız. Sızin, cesaret veren bir ha dum... Nerede meşhur bir hekim varsa Bu sebeble, bidayette çok korkmadım. liniz var ve bazan.... Bana öyle geliyor Çünkü, Allahın böyle bir şry yapabıle gittim, gordüm... Hepsini getırttim, hepsi kı. sizi bana gonderen ... ceğine, bir çocuğu, masum bir çocuğu kafiyetle konuştular, turlu turlü lâKekesfalva sustu. Sözünün burasında, böyle ebediyyen kahredeceğine bir an tince kelimeler soyledıler, munakaşa et«Allahtır> demek istediğini, fakat cesa inanmıyordum, inanmama ımkân yok tiler, istişare yaptılar. Bırisi şu çareyi ret edemedığmi hissetim. tu. Evet, hastalanan ben olsaydım... Ba tatbik etti, oteki bu çareyi, sonra, ümid Size butun samimiyetle açılabilece caklarım. beni hayli uzun zamandır ta var olduklarını, itimad ettiklerinı söyleğimi gorüyorum .. Esasen sizden n c a şıdı. Artık onlara ihtiyacım yok... Son diler, ücretlerini aldılar, gıttiler, hasta edeceğim şey buyük bir gayrete mute ra da, ben iyi bir adam değildim, h a gene eski vaziyette kaldı. Büsbütün de vakkıf değıl... Fakat ben mutemadıyen yatımda fenalık ettim, aynı zamanda... eski vaziyette değil. Kuçük bir salah sö>lüyorum, sizden beni dinlemek is Fakat, durun. ne diyordum? Evet, has var tabiî, hatta hissedilir bir salah. Biteyip istemediğınizi sormadım bile. talanan ben olsaydım. aklım ererdi. Fa dayette, sırtustü yatmak mecburıyetin Ne demek efendım, dedim. haç Allah, hiç bir suçu olmıyan, ma deydi ve bütün vücudü tutuktu... Şım Teşekkür ederim. İnsan benim gi sum bir çocuğu böyle nasıl vurabilir? di, kolları, govdesi normal hale geldi. bi ihtiyar olunca. bir kimpenin yüzüne Ve nasıl olur da, bir çocuğun bacak ve koltuk değneklerine dayanıp, kendi bir tek defa bakması onu tamamilp ta Iraı, bir hiç yü^unden. birdenbire ölür? kendine yürüyebiliyor... Bıraz duzeldi : nımasına kâfi gelir... Ben, iyi bir insa Doktorlar, bir basilden olduğunu söy { hatta hayli duzeldi, nankir! ik etmiyelim... Fakât hiç kiznse onu nııı ne demek olduğunu bilirim, karıra 17 Türkçeye çeviren: Hamdi Varoğlu iyi edemedi. Hepsi omuzlarını silkıp: dar yılmıyan yalnız o oldu ve o zaSabır .. dediler. Bir tek hekim sebat etti, man hissettim ki bu adam her hasta yalnız bir hekim, doktor Kondor... Bıl ile beraber yaşayor ve ölüyor. Bilmem mem ismıni ısitmişlığuıız var mı? Vı Enlatabihyor muyum, doktor Kondor'da. hastalıktan daha kuvvetii olmak ihtiyanalısmız değil mi? Şimdi beni dinleyiniz. dedi, sizBu, doktoru tanımadığıını söyledim. rası var... Oteki doktorlar gibi, paraya den bır hizmet rica edeceKtım. Bu dokve unvana haris değıl... O, kendini deIsmi bana tamamile yabancı idı. tor Kondor'un ne kadar merhametli bir ğil, başkalarım, ıstırab çekenleri düadam olduğunu size söyledim... Fakat Tabıî, nereden tamyacaksınız? Siz şünür... Doğrusu, mükemmel bir adam!. anlayor musunuz, kavrayabiliyor mususıhhatli bir insansınız, doktor da, kenihtiyar, hararetlenıyordu. O âna ka nuz... Asıl onun bu kadar iyi adam oldisinden fazla bahsettirenlerden değıldir... Çok fazla müşterisi olduğunu da dar yorgun görünen gözleri şimdi par ması beni endişeye duşürüyor... Üzülmiyelim dıye, bana hakıkati, bütün hazannetmiyorum... Yani fazla muşteri he lamağa başlamıştı. söylememesinden veslısi değıl. Şayanı dikkat bir adam. Mükemmel bir adam, diyorum si kıkati olduğu gibi cıdden şayanı dikkat. Bilmem, bunu ze, hastasını hiç bir zaman terketmiyen korkuyorum... Daima vadediyor, teselli size iyice anlatabilecek miyım. Onu bir adam. Onun nazarında, her hasta ediyor, hastalığın her halde geçeceğini, cezbeden hastalıklar, her hangi bir kalık vak'ası bir vazıfedir... Bunu ıyıce hastamn gitgide iyileşeceğini ve çocusaba çıkıkçısınm tedavi edebileceği nevi izah edemediğimi biliyorum... Fakat, ğun tamamile düzeleceğini söylüyor. Faden alelâde hastahklar değıldir. O. ya' doktor Kondor, hastasını tedavi edeme kat, ne zaman iyi olacağım ve hastanız, tedavısi guç, başka doktorların, diğı zaman kendisıni suçlu görüyor gi lığın daha ne kadar süreceğini sordukarşısmda izharı aczettikleri hastalık bidır... Meselâ inanmıyacaksınız ama ğum vakit, her defasında müphem celarla alâkadar olur. Doktor Kondor'un yemin ederim ki doğru bir gün, göz vab veriyor Jlalbuki. kat'î bir maluötekilerden daha iyi bir hekim oldu leri kör olmağa başhyan bir kadıns, mata ihtiyacım var... Dıtıyanm ve hasğunu elbette iddia edemem, edemiye gdzlerini iyileştireceğini vâdetmişti. Za tayım, bunu dünya gözile gorüp görecek kadar cahilim. Bildığim bir şey vallı kadm, iyi olmak şöyle dursun. miyeceğımi, kızımın hakıkaten iyileşip varsa. o, öteküerden daha iyi bir adam büsbütün kör oldu ve doktor, o ka iyileşmiyeceğini, yani tamamen iyileşip bilmeliyim... İnanınız dır. Onu, karımın hastahğı esnasında dını nikâhla aldı... Tasavvur edinız, kör. iyileşmiyeceğini tanıdım ve kanmı iyi etmek için nasıî kendısmden yedi yaş büyuk, çirkin ve bana, artık böyle yaşayamam.. Katçırpındığım gordüm... Son dakikaya ka parasız, üstelik de isterik bir kadınla iyetle bilmeljyim... Bilmeliyim. İjinde evlenmek ne demktir! Kadın, bugün doktor için ağır bir yük olmuştur ve kendisine yaptığı bu iyılikten dolayı ona minnettar bile değildir... Doktorun ne biçim adam olduğunu bu gösteriyör. değil mi? Onun şahsında, çocuğumla, benim gibi meşgul olan bir adam bulduğum için ne dereceye kadar memnun olduğumu takdir edersıniz. Esasen. vaSıyetnameme onu da yazdım... Kızımı iyi etse etse o eder. İnşallah! İnşallah! ihtiyar, dua edpr gibi, elîerini bitiçtirdi. Sonra, ani bir hareketle bana yaklaştı. yaşadığım bu kararsızlığa artık tahammül edemiyorum. İhtiyar, teessürüne mağlub, ayağa kalktı ve pencereye doğru, bir iki hızlı adım atü. Onun bu âdetini bihyordum. Gözleri ne zaman yaşarsa böyle birdenbire arkasını dönüyordu. Merhamet istemiyordu. Bu ahlâkı kızına benzeyordu. Pencereye doğru yürürken, aynı zamanda, sağ elıle, fersude siyah ceketinin cebini karıştırdı ve bir mendil çıkardı. Sadece, alnındaki teri siler g'bi yapmasına rağmen, göz kapaklarının kızarmış olduğunu, iyiden ijaye gordüm. Bır defa, iki defa, odamn bir başınd^n öteki başma yürüdü. Bir inilti işitilıyordu. İnleyen, eskimiş döşeme tahtaları mıydı, yoksa bizzat .düşkün ihtiyarm kendisi miydi, tayin edemedim. Sonra, bir yüzücünün, suya atılmadan e^el yaptığı gibi, derin bir nefes aldı, devam etti: Af buyurun... Söyliyeceğim bu değildi... Sahi, ne diyecektim?... Ha, evet.. Yarın. doktor Kondor Viyanadan gelecek. Geleceğini, telefonla haber verdi. Her iki üç haftada bir, hastayı görmck için, böyle gelir... Bana kalsa, kendisini burada alıkoyacağım... Bizim yanımızda oturur, ne ücret isterse veririm. Fakat, vaziyeti daha iyi anlayabilmek için, hastadan ayrı bulunması icab ettiğmi sbvlüyor. Evet... Ne diyecektim? Ha! Buldum... Yarın gelecek, öğleden sonra Kditi muayene edecek. Akşam yemee ; ''e bizde kalacak, gece, sür'at katarile dönecek. Binaenaleyh, şöyle düşündüm, [Arkası var]