Catalog

CUMHUBİYET 28 Temmuz 1937 Filistinin taksimi Arab dünyasını galeyana getiren projenîn esası Büîün diinya, Arab ülkelerine ve Arab milletine rahat vermemek için ittifak etmişmiş Kudüs, temmuz (Hususî) Filistin tam manasile için için kaynamaktadır. Esasen İngiltere Krallık komisyonu ta rafından hazırlanarak geçenlerde ilân edılen taksim projesinin böyle karışıklıklar doğuracağını tahmin etmiş olduğundan daha evvelden Filistine birkaç zırhb ile kâfi derecede ask#r göndermiş bulu nuyordu. Bu askerin miktan 20,000 den fazladır. Filistin Arablannın iddialanna bakı lacak olursa bu taksim keyfiyeti Arab dünyasının çok aleyhindedir. Çünkü: 1 Filistinin en mümbit ve en iyi parçalan, Yahudilere verilmiştir. Akkâ Hayfa, Telâviv gibi limanlarla Safod, Tabariye, Nasıra gibi belli başlı zengin ve ticarî şehirler hep Yahudilere bıra kılmıştır. Buna mukabil Arablara terke dilen kısımlar sadece dağlık araziden ve çölden ibarettir. lecek Yahudi muhacirleri sayısınm tah did edilmesine asla razı olamıyacaklannı söylüyorlarmış. Diinya Yahudi teşkilâtı reisi ve müstakbel Yahudi cumhuriyeti reisi Veize man'ın Avrupadan Filistindeki Yahudilere gönderdiği haber şudur: «Sakin ve müsterih olunuz. Her iş olmuş bitmiş değildir. Haklarımıza mutlaka sahib olacağız.» Buna karşı Filistin Arablannın reisi de İngilizlere şöyle diyor: «Bütün Filistin Arablarındır. Ancak bu şartla uyuşabiliriz.» Diğer taraftan Filistin yüksek Arab komitesi akdettiği bir içtimada, son va ziyet karşısında son sözün bütün Arab milletine, ve Arab hükümdarlanna aid olduğuna karar vermiştir. « Arab milleti sesini çıkarabilecek vaziyette değildir. Ve dünya biliyor ki, Arablar Filistinin taksimine razı olamazlar. Fakat bundan ne çıkar. Arab hü kümdarlarına gelince, bu fıkri ortaya atmak da çok manasızdır. Süudî hüküm darı İbnissüud birçok sebeblerle hasmı olan Emir Abdullahm bir krallığa yük selmesini istemez. Diğer taraftan Emir Abdullah, Irak Kralı Gazinin amcasıdır. Mısır Kralına gelince, o da, Niyabet meclisi resisi Prens Mehmed Alinin ağzile bugünkü vaziyeti tasvib ettiğini ev velce bildirmiştir. Belçika Kralının Davies kupasını Amerika kazandı teklif ettiği plân «İnsaniyeti tehdid eden mühim meseleler» nasıl halledilebilir? Saç eksiri kullanarak Saçlannızı dökülmekten kepeklenmekten koruyabilirsiniz. 2 Kurulması mutasavver Yahudi devletinin 5 milyon dönüme baliğ olan arazinin ancak yüzde 30 u Yahudilerin, diğer kısmı Arablann malıdır. 3 Yahudi devletini teşkil edecek kısımda 300,000 Arabın yaşamakta olmasına rağmen Arablara verilen kısım da ancak 1200 Yahudi vardır. Binaenaleyh yapılacağı ilâve edilen mübadele kabili tatbik değildir. Bu taksim meselesi bütün Arab dünyası tarafından şiddetli protestolarla karHalbuki Arablar da, Yahudiler de, şılanmıştır. Arab âleıni bu davayı niha yete kadar gütmeğe ve bu haksız taksimi ne zamandanberi, yeni Filistin idaresi için diizeltmeğe azmetmiş bulunmaktadır. (ne mandayı, ne de Filistinin taksimi) ni istemediklerini tekrar edip duruyorlar, Diğer taraftan Suriye Arab mehafili her iki taraf da ayn ayrı, Filistine tam bu taksim keyfiyetini şu şekilde miitalea bir şekilde sahip olmağı istiyorlardı. Hâlâ da bu fikirdedirler. etmektedirler: «Bütün diinya Arab ülkelerine ve Arab milletine rahat vermemek için ittifak etmiştir.» Halkın dilinde dolaşan bu cümleyi, Suriyenin ti.nınmış politikacılarından biri şöyle izah etti: « İskenderundan Sinaya kadarki 300 bin kilometro murabbaı toprağı göz önüne getiriniz. Osmanlı împaratorluğundan ayrılan bu geniş saha baştanbaşa Arablarla meskundur. Binaenaleyh Arabların olmahdır. Halbuki, bakın ne olu yor. Iskenderun bizden aynldı. Fransızlar (Lübnan cumhuriyeti) dediler, cen net gibi Akdeniz kıpılarını ve zümrüd gibi, mamur dağlan bizden ayırdılar. Şimdi de îngiltere (Yahudi hükumeti) diye bu kıymın alt yanını Siyonistlere pişkeş çekiyor. Manda altında kalacaktır diye de Kudüs ve civannı derceb ediyorlar. E, bize, bu memleketin hakikî sahibleri Arablara ne kalıyor? Bir yanımızda Akdenize bakan dağların sırtı, öbür yanımızda çöl. Bu son Filistin darbesinin acısmı biraz unutturabilmek için İngilizler tarafmdan şu ballı parmak ağzımıza uzatılıyor: Şimdi, bu vaziyette Arablann birleş mesi, bir Arab federasyonu kurabilme leri artık mümkündür. Ancak, bölünmüş, parçalanmış Arab ülkesinin elimize tu tuşturulan parçasmın eti ne, budu ne ki, bundan bir federasyon çıkarabilelim. Fakat Kudüsten gelenlerin anlattıklarına göre bu son karardan Yahudiler de memnun görünmüyorlarmış.. Onlar da Yahudi hükumetine aynlan parçayı kiiçük, hükumetlerin istedikleri şekilde inkişafı için gayrikâfi buluyor larmıs. Bilhassa bu araziye yeniden ge Londrada çıkan Times gazetesi, «İnsaniyeti tehdid eden mühim meseleleri» halletmek için Belçika Kralı Leopold tarafmdan teklif edılen plân hakkında şu malumatı veriyor: Bu plânın esası fikri iktısadî, cihanşümul, daimî ve müstakil bir müessese teş kıl etmektir. Kraîın bu teklifi Başvekil M. van Zeelan'a yazdığı bir mektubla ilân edilmiştir. Kral böyle bir teşekkülün millî tesirlerden uzak olmasını istedikten sonra mektubunda diyor ki: «Gümrük tarifeleri ve buna mümasil tedbirlerin indirilmesi sulhu tehdid eden karışıklığı ortadan kaldıramaz. Eğer hakikaten harbden uzak kalmak ve insanların fikirlerinde sulhu yaşatmak istiyorsak insaniyeti tehdid eden ekonomik meselelerin hallinde daha cesur olmalıyız. Bu meseleler de ham maddenin taksimi, müDömifinalde Amerikalılara mağlub badele vasıtalarının taksimi, beynelmilel olan Alman şampiyonları iş bölümü, ziraî ve sınaî memleketler aLondra 27 (Hususî) Davies kupası rasmda muvazenedir.» maçı bugün Amerikalıların galibiyetile bitmiştir. Amerikalı tenisçiler İngiliz leri 6 2, 6 4, 6 2 ıle yenmişlerdır. Dokuzuncu Yerli Mallar Kısa bir zamanda Saçları büyütür, uzatır, sıklaştınr. Köklere yeni hayat ve kuvvet verir. Elâziz İskân Direktörlüğünden: Elâziz merkezinde göçmenler için 1 numarah şehir plânına göre yapıl mak üzere 3/7/937 tarihinde kapalı zarf usulile eksiltmiye çıkarılmış olan 74 tek evin inşasına talib zuhur etmediğinden 5 ağustos 937 tarihine rashyan perşembe günü saat 15 te Elâziz İskân dairesinde ihalesi yapılmak üzere 22/ 7/937 tarihinden itibaren 15 gün müddetle kapalı zarf usulile yeniden münakasaya konmuştur. 1 Bu evlerin mecmuu keşif bedeli 32625 lira 12 kuruştur. 2 Butün malzeme işçiliğıle beraber müteahhide aid olmak üzere ve anahtar teslimi suretile yapılacaktır. 3 Yüzde yedi buçuktan tutarı olan muvakkat teminat bedelinin ihaleden evvel yatırılmış olması lâzımdır. 4 Fennî ve idarî şartname ve plânlar istekliler tarafmdan parasız olarak Elâziz İskân Dairesinde her zaman görülebilir. 5 İsteklilerin eksiltmiye girebilmeleri için kanunî şekilde tanzim edilmiş ehliyet vesikalarmı ibraz etmeleri şarttır. 6 Posta ile gönderilecek zarfların vürudunda husule gelebilecek te • ehhürden mütevellid itirazlar nazan dikkate alınmaz. 7 İsteklilerin muayyen gün ve saatte Elâziz İskân Müdürlüğü dairesine müracaatleri ilân olunur. (4645) Ferençvaroş: 6 Ostriya: 1 Merkezî Avrupa kupası için Buda peştede ikinci karşılaşmayı yapan Ma carlarm Ferençvaroş takımı Viyananın Ostriyasını 61 gibi kahir bir farkla yenmeğe muvaffak olmuştur. Bir hafta evvel ayni takımlar arasmda Viyanada yapılan maçı Ostriya 41 kazanmıştı. Bu vaziyete göre Macarlar iki maçta yedi gol atıp beş tane yediklerin den finale kalmışlardır. Sergisi IBaşmakaleden devam] demektir. Reklâma kıymet vermiyen herhangi bir endüstri müessesesi, kendi kâr ve zaranna, rergide mal teşhir etmenin ticarî gayesinden tegafül etse bile, serginin millî gayesine sırt çeviremez. Çünkü, bu rejim, Türkiyeyi endüstrileştirmek için, halka büyük külfetler tahmil etmiştir. Yıllar var ki dışandan gelmesine müsaade edilse, bir liraya alınaeak birşeyi dört beş liraya alıyoruz. Aradaki farkı, halk Türkiyeyi sanayileştirmek için veriyor. Her sene açılan Yerli Mallar Sergisi, endüstri sahasında yapılan muvaffak işleri halka göstermek içindir. Sergi lisanı hal ile halka: Senin fedakârlıklann boşa gitme miştir. Işte bu sene de şu ve şu fabrikalar açılmış; şu ve şu mallar yapılmıştır; demek için tertib ediliyor. Devletin, halka tahmil ettiği külfetlere dayanarak takib ettiği himaye siyaseti sayesinde hayat bulan Tüfk endüstrisinin en küçük şubesi bile bu siyasetin muvaffakiyetini maddî delillerle isbat için sergiye iştirake mecburdur. Işte, bilhassa, millî gayesi bakımından, sergide hiçbir şey satmak imkânı olmıyan fabrika ve müesseselerln de, buna iştirak etmeleri lâzımgelirdi. Nitekim sergide böyle müesseseler de vardır. Sergiye iştirak, kendilerine, sadece masraf tahmil ettiği halde gelmişler dir. Ve gene bazı müesseseler de vardır ki geçen yıllarda sergiye iştirak ettıkleri halde, bu sene, sadece satış yapmak ve kâr etmek imkânını görmedikleri için sergiye gelmemişlerdir. Bunlar, Yerli Mallar Sergisinin millî gayesini göremiyen ve yahud görüp de yan çizen müesseseselerdir. Bu seneki Yerli Mallar Sergisi, bize, memlekette bir sergicilik san'atının da doğduğunu ve inkişaf ettiğini gösterdi. Sergide yüksek bir tertib ve tezyin zevki ile iyi ve temiz bir dekorasyon bilgisinin mahsulü olan paviyonlar var. Sümer Bankın, İş Bankasının, Inhisarların ve Reasüransın paviyonlan bu yeni doğan san'atın çok ince zevkli eserleridir. Fakat, muhterem İktısad Vekili Celâl Bayarın pek isabetle gördüğü gibi, bu güzel paviyonlar, dağınık ve karışık bir halde, Galatasaray lisesinin yemekhanelerinde ve sınıflannda bulundukça güzelliklerini kaybediyorlar. Hepsi bir arada, modern bir sergi evinde yanyana sıralanmış olsalar, elbette çok daha cazib görünürler. İktısad Vekilimiz, sergiyî açarken söylediği nutukta da Ankara ve İzmirde olduğu gibi İstanbulda da bir sergi evi ya pılması lüzumuna işaret etti. # Böyle bir teşebbüs yapıldığı takdirde, İktısad Vekâletinin yardımmı esirgemiyeceklerlni söylediler. Bu sergi evini kim yapacak tır? Belediye mi, Sanayi Birliği mi? Biîmiyoruz. Fakat, Türkiyenin en büyük ye endüstri itibarile en ileride şehri olan İstanbulun daimî bir Sergi Evine ihtiyacı meydandadır. Bu Sergi Evini kim yapacaksa hemen işe girişmelidir. Dün İstanbul Millî Sanayi Birliği de kuruluşunun onuncu yıldönümünü idrak etti. Yerli Mallar Sergilermi, dokuz senedir her türlü güçlüklere rağmen açmağa muvaffak olan bu tefekkü! hakkmdaki bazı mütalea ve temennilerimizi ayn bir yazıya bırakarak 9 uncu Yerli Malîar Sergisinin, rejimin sanayileşme hususun daki büyük gayretini tecelli ve tebarüz ettiren muvaffak bir eser olduğunu memnuniyetle kaydediyoruz. Bu muvaffakiyetin en büyük hissssi, mühim endüstri müesseselerinin sergiye iştiraklerini temin eden İktısad Vekili Celâl Bayarındır. istanbul Deniz Ticareti Müdürlüğünden: Müdürlüğümüz için lüzumu olan taş kum çimento boş çimento torbası çakıl beton demiri müstamel tahta çivi oluklu saç kazma ve kürek varioz vesaire eşya pazarhkla mubayaa edilecektir. Taliblerin 20/7/937 cuma günü saat 15 te Müdiriyet Satmalma Komisyonuna ve izahat almak istiyenlerin idare şubesine müracaatleri ilân olunur. (4653) Izmitte lik maçları Izmit (Hususî) Lik maçlannın ikinci haftası pek heyecanh ve güzel bir şekilde geçti. îdman yurdu ile Akyeşili karşılaştıran bu maçı İstanbuldan getiri len Feridun Kılıc idare eti. Neticede AkBu mıntakadaki Arablar: yeşil kıymetli ve kuvvetli rakibini 32 « Biz bu toprağın eskidenberi sa yenmeğe muvaffak oldu. hibiyiz. Üç beş senedir gelen Yahudi Yelken teşvik müsabakaları muhacirleri, ne olursa olsun, burada an T. S K. İstanbul Bolgesi Su Sporları Acak bir ekalliyet olarak yaşıyabilirler ve janlığmdan: Mevsımin ilk yelken teşvik müsabakası yenilerinin gelmesine de asla müsaade eyole ve sarpiler arasında 1/8/1937 pazar demeyiz» diyorlar. günü saat 13,30 da Modada yapılacaktır. Herhangi bir hususta. malumat alftıdk Yahudiler ise: için yelkencilerimizin 28/7/1937 perşembe « Biz İngilterenin sözüne, vaidine gunü saat 17 de Bölge merkezinde Su Sporinanarak yerlerimizi yurdlanmızı bıra ları Ajanına müracaat etmeleri lâzım gelkarak gelip Filistine yerleştik. Buraya diği tebliğ olunur. milyonlarla sermaye döktük. Kuru topKonyada canlı spor rağı yeşillendirdik. Çöl ortasında mamuhareketleri reler yarattık. Hiç yoktan bir ticaret ve Konya (Hususî) Mmtaka lik sanayi kurduk. Artık bizim buradan çemaçlarna başlandı. İlk maç Konya îdkilmemiz, yahud bir ekalliyet halinde kalmanyurdu ile Karaman İdmanyurdu tamamız mevzuu bahsolamaz. Biz alıntekımlan arasında yapıldı. Konya idmanrimiz ve paramızla kurduğumuz bu yeni yurdu ikiye karşı 6 sayı ile galib geldi. vatanın inkişafı, terakkisi için hiç olmazsa îkinci maç Konya Genclerbirliğile Kakutsî merkez olmak üzere şarkî Erdüne dınhanı ilçesi Yıldırımspor takımları arakadarki Filistine baştanbaşa sahib olmasmda yapıldı. Bu maçı da sıfıra karşı lıyız. Arablar da aramızda her türlü yedi golle Konya Genclerbirliği kazandı. harsî haklanna sahib olarak yaşıyabilirler.» önümüzdeki ağustos ayı içinde Türk Görülüyor ki vaziyet hiç de, kolay koSpor Kurumu Konya bölgesinin büyük lay hallolunabilecek bir şekil arzetmiyor. bir spor günü tertib eylemekte olduğunu Alınan bütün tedbirlere, Arab ve Yahaber alıyoruz. Bu spor gününde Diyarhudi rüesasının milletlerine mütemadiyen bekir ve Erzurum bölgeleri muhtelit tasükunet ve soğukkanlıhk tavsiye etmelekımlan da şehrimize gelerek sporcuları rine rağmen, oralarda yeni hâdiseler çıkmızla görüşecek ve burada mühim bazı ması pek muhtemeldir. maçlar yapılacaktır. Konya bölgesi, DiBunun için bazı gizli kuvvetlerin tah yarbekir ve Erzurum bölgelerinin, vaki rikâta başladıklan da söyleniyor. olan müracaatine tatmin edici cevablar Fakat, ne olursa olsun, şarkî Erdün vermiştir. Emiri Altes Abdullahm Krallığı, ve bu Misafir sporcuların iaşeleri ve ibatekralîık altında şarkî Erdünle Filistinin A leri bölgemize aid olacak yol masrafla rab kısmının Nablüs payitaht olmak ü rına da yardım edilecektir. zere birleşmesi artık bir emrivâki, ve bir Diyarbekir sporcularile Konya spor gün meselesidir.» culan birbirlerinin yabancısı değillerdir. Fakat Erzurum bölgesinin genclerile Konya genclerinin bu teması ilk defa olarak vaki olacak ve Konyamız, şark vilâyetlerimizin değerli genclerini misafir etmekle bahtiyarlık duyacaktır. Polis Okulu Direktörlüğünden: Tutarı bedeli Lira K. Sn. Lira K. I. nci nevi ekmek 3850 00 00 288 75 35.000 11 00 Dağlıç eti 3600 00 00 270 00 8,000 45 00 Urfa sade yağı 2250 00 00 168 75 2,500 90 00 Kuru erzak 4996 75 00 374 76 (Kırk dört kalem) 760 60 00 Kesme ve toz şekerler 57 04 (İki kalem) 1732 25 00 Yaş sebze ve yaş yemiş 129 92 (Yirmi dokuz kalem) 325 00 00 Süt ve yoğurd (Üç kalemdir) 24 37 700 50 00 Ödun ve kömür (Üç kalemdir) 52 54 İhale saatleri: Saat 10 ilâ 12: Ekmek, et, sade yağ ve yaş sebze. Saat 14 ilâ 17: Kuru erzak, şekerler, süt, yoğurd ve odun, kömüı 1 Okulumuzun 1938 senesi mayıs nihayetine kadar ihtiyacı olan bu hususa müteallik tanzim olunan şartnamelerde müfredatı gösterildiği veçhile ekmek, el, sade yağ, kuru erzak, yaş erzak vesairenin satın almmaları için açık ekslltmiye konulmuştur. 2 Eksiltme 12/8/1937 tarihine musadif perşembe günü yukarıciaki saatlerde İstanbul Vilâyeti Muhasebe binasmda Satmalma Komisyonunda yapılacaktır. 3 Bunlara aid şartnameleri görmek ve cins, miktar ve fiatlarını oğrenmek istiyen taliblerin Yıldızda Polis Okuluna uğramaları ilân olunur. (4635) C ÎN S 1 Miktan Kilo Tahmin B. Kr. Sn. Teminaî Memur Aranıyor T. C. Ziraat Bankasından: Ordu, Mersin ve İstanbul şubelerimiz Kambiyo işlerinde çalıştınlmak üzere yüz lira aylıkla ve imtihanla dört memur almacaktır. Tahsillerinin liseden aşağı olmaması ve fransızcaya iyi derecede vâkıf olmaları lâzımdır. Taliblerin İstanbul Şubemizde Kambiyo kısmına müracaatleri. (4649) Sultansuyu Harası Müdürlüğünden: Müessesemizin ihtiyacı bulunan on dört bin iki yüz lira bedeli muhammeneli yüz elli bin kilo yulafın beher kilosu 6 kuruştan, seksen bin kilo arpanın beher kilosu 4 kuruştan, on bin kilo baklanm beher kilosu 10 kuruş tan ve iki yüz bin kilo samanın beher kilosu 50 santim hesabile 10/7/937 gününden itibaren ve yirmi gün müddetle kapalı zarf usulile eksiltmiye konulmuştur. Taliblerin teminatı muvakkatesi olan 1065 liralık bank vevahud nakid makbuzile teklif mektubiarmı ihale gününe "tesadüf eden 29/7/937 per şembe günü saat bire kadar Hara Merkezinde mütesekkil Komisvonu mahsusuna vermeleri ve daha fazla izahat almak istiyenler de Hara Müdirivetine müracaat elmeleri ilân olunur. (4626) Izmirden yaş üzüm ihracatı Ankara Belediye Reisliğinden: îmar Müdürlüğüne Kadastro veya Nafıa Fen mekteblerinden mezun üç fen memuru almacaktır. Bunlara tecrübe ve bilgilerine göre 120 150 lira ücret verilecektir. İstiyenlerin mekteb şehadetnamesi ve şimdiye kadar ça lıştığı yerlerden aldıkları vesikalarla birlikte Belediye Reisliğine müracaat etmeleri ilân olunur. «2250» (4514) Belçika Bankasının nizamnamesinde tadilât Brüksel 27 (A.A.) 1 ağustostan itibaren Belçika Millî Bankasının statüsü tâdil edilecektir. Bu tadilâtın bilhassa aşağıdaki ahkâmda yapılacağı tahmin olunmaktadır. Bankanm müddetinin 31 kânunuev vel 1961 e kadar temdidi bankanm ve saikinin ibrazında tediyesini müteahhid bulunduğu mebaliğin asgarî yüzde kır kına müsavi bir altın mevcudu veya ka bili tahvil ecnebi dövizleri bulundurması mecburiyeti, banka zimamdarları, hiçbir ticarî şirketin azasından olamazlar. Maliye Nazırı, bankanm muamelâtını kon trol etmek hakkına maliktir. Çanakkale Nafıa Müdürlüğünden: 14771 lira 64 kuruş keşif bedelli Bayramişte yarım kalan iki bölük jandarma paviyonu ikmali inşaatı 14/8/1937 tarihine rashyan cumartesi günü saat 10 da Çanakkalede Nafıa Müdürlüğü odasındaki Komisyonda eksiltmesi yapılmak üzere 28/7/1937 tarihinden itibaren 15 gün müddetle kapalı zarf usulile tekrar eksiltmiye konulmuştur. Eksiltmiye girebilmek için isteklilerin 1107 lira 87 kuruşluk muvakkat teminat akçesi yatırmaları ve Resmî Gazetenin 3297 sayıh nüshasmda çıkan talimatnameye göre yapı işleri müteahhidlik vesikası ibraz etmeleri lâzımdır. İsteklilerin teklif mektublarını 14/8/1937 cumartesi günü saat 9 a kadar Komisvona makbuz mukabilinde vermeleri ve bu işe aid keşif evrakmı ve saireyi görmek ve fazla tafsilât almak istiyenlerin Nafıa Müdürlüğüne müra • caatleıi ilân olunur. (4630) Devlet 1 2 Demiryolları Dokuzuncu İşletme Direktörlüğünden: Yaş Uzümler vapura yüklenirken İzmir (Hususî) Yaş üzüm sevki yatına başlanması, istihsal mmtakasmda mes'ud ve sevindirici bir hâdise olarak karsılanmışUr. 3imal memleketlere sevkiy»t meselesinde birinci şart, sürat re muntazam frigorifik tesisattır. İktısad Vekâleti mütehassıslanndan Bir Alman filotillâsı Baltık profesör Baden'in kanaatine göre, bu iş denizinde dolaşıyor üzerinde ısrarla durulduğu takdirde, Stokholm 27 (A.A.) 8 torpil geBulgaristandan daha iyi neticeler almış misinden mürekkeb bir Alman filotillâsı ve yavaş yavaş ihracatı artırmak müm dün Helsingberg'e gelmiştir. Filotillâ, 29 kün olacaktır. temmuza kadar bu limanda kalacaktır. ABİDİN DAVER İstanbuldan hergün saat 13,00 de kalkmakta olan 30 No.lı banliyö ka tarı 31 temmuz 1937 tarihinden itibaren yalnız cumartesi günleri saat 13,15 te tahrik edilecektir. (4575) 1 No.lı Semplon süra't katarı bundan sonra Kabakçadan itibaren aşağıdaki itinereri takib edecektir. İstanbula vanş saati eskisi gibi 7,25 tir. Kabakça Varış 5,34 Kalkış 5,38 K. Çekmece » 6,55 Yeşilköy » 7,01 îstanbul, 24 temmuz 1937