24 Kasım 2024 Pazar Türkçe Subscribe Login

Catalog

Months
Days
Pages
CUMHURtYET 14 Mayıs 1937 | £ £ I Mehlikanın kocası I iktısadî hareketler Umumî mağazaların Sami, bu saatte Mehlikanın gelmiyece çok yakın bir zamanda, sizin bir iki ayİSTANBUL: ğini bildiği halde her kapı açılışta acaba lık maaşınızın bile kâfi gelmiyeceği bir ticarette rolü 12 30 plâkla Türk musikisi 12,50 havao mu diye ümidle bakıyordu. Mehlika kürk beğenecek, o zaman, istediğini alaDenizyollarının yüzde altmış ile kırk arasındaki dis 13,05 muhtelif plâk neşriyatı 14,00 dört buçukta geleceğini söylemişti. Hal mamanın acısile yaptığına çok pişman oGazetelerde şöyle bir havadis vardı: son 17,00 İnkılâb derslerl. Universiteden Receb Peker tarafmdan 18,30 buki saat ancak dördü beş geçiyordu. lacak. Mehlikada malik olmak hırsı sev «İktısad Vekâletinin İstanbuldan başhtenzilâth tarifesi yarın başlıyor. Yükleme ve naklen. dans musikisi 19.25 konferans: plâkla Sami bir müddet caddeyi seyrettikten mek kabiliyetinden çok daha kuvvetli ve yarak diğer başlıca ihrac ve istihsal merDr. ibrahim Zati (Gıda meseleleri haksonra, hasır koltuğa gömülüp çayını şiddetlidir. Siz onu on beş gündür tanı kezlerinde umumî mağazalara dair yapboşaltma ücretleri de indirilecek kında) 19,50 konferans: Spor fevaidi hakkında Bay Suad Cezml tarafmdan 20,00 içerek vaktin geçmesini bekledi. yorsunuz, halbuki ben dört senedir tanı tığı talimatnamenin tatbik mevkiine koTürk musiki heyeti 20,30 Bay Omer Ri7a Affedersiniz, Bay Sami ile müşer yarum Sami Bey. Mehlikanın en ehem nulması için hazırlıklara başlanmıştır. tarafmdan arabca söylev 20,45 Vedia Rıref oluyorum, değil mi? miyetsiz eğlenceleri, en küçük gezintileri İç Ticaret Umum Müdürü Mümtaz şehza ve arkadaşları tarafmdan Türk musi kisi ve halk şarkıları: Saat ayarı 21,15 Sami burada yalnız Mehlikanın sesini bile nekadar masraflı olur bilir misiniz? rimizde bilhassa bu mesele ile meşgul olSan'atkâr Naşidin istirakile Şehir Tiyatduymağa hazırlanmiştı. Bu erkek sesi Sami cevab vermedi. Acaba Raifin muştur.» rosu komedi kısmı (Bmbir gece masallaonu, kabahat yaparken yakalanan bir ço söyledikleri doğru muydu? On beş gü rından: Maruf) 22,15 Ajans ve Borsa haBu haber memleketin bütün ticarî mahberleri ve ertesi günün programı 22,30 cuk gibi şaşırttı ve utandırdı. Yanaklan nün vak'alan birer birer gözünde canlan fillerini bihakkın sevindirecek mahiyet plâkla sololar, opera ve operet parçalarıkızararak başmı kaldırdı. Karşısmda, o dı. Bir gün Beyoğlundan geçerlerken tedir. Çünkü Vekâletin bu kararı çok ye23 00 son. tuz yaşjarında bir adam, dudaklarmia Mehlika bir kuyumcu dükkânında paha rindedir, tam zamanında yetişmektedir. VtVANA: bıraz takma bir tebessümle ona bakıyor lı bir yüzük beğenmiş, hem yalnız be Çünkü memleketirnizde umumî mağaza 18.20 PIYANO KONSERİ 19,05 spor hadu. berleri, seyahat, konuşmalar, haberler ve ğenmekle kalmamış almak istediğinden de lara hissedilen ihtiyac günden güne artsaire 20 30 eğlenceli konferanslar 21.05 Ben... Evet, ben Sami. bahsetmişti. Daha dün gece Sami masra maktadır. KONSER 23 15 haberler, hava ve saire Oturabilir miyun? 23,25 E Ğ L E N C E L I K O N S E R 24 haberler. fını hesab ederken bu on beş gün zarfınUmumî mağazalar ticareti ve kredi Adam bunu sormuş fakat cevabmı da ne müthiş para harcadığının farkına usulleri inkişaf etmiş memleketlerde çok BERLİN: 18.05 eğlenceli yayın 19.05 MUSİKİ beklemeden Saminin karşısındaki koltu vararak heyret etmişti. ileriye gitmiş bir müessesedir. Ve oralar20.45 günün akisleri, haberler 21,15 konğu, yani Mehlikayı bekliyen koltuğu çeser 23.05 hava, haberler, spor 23,35 geRaif onun cevab vermediğini görerek da bu mağazalar artık mübrem bir ihtiyac kip oturmuştu. Dudaklarındaki takma ce musikisi. haline girmişlerdir. Bu mağazalar garb devam etti: PESTE: tebessümü silmeden gözlerini Saminin Ben Mehlikayı severim Sami Bey. memleketlerinde daha ziyade ithalât ü 18,05 konferans 18,35 SALON ORKES gözlerine dikerek: TRASI 19,05 spor, konuşma 20,35 OPEHem çok severim. Eğer benden ayrılıp caretinde kullanılır. Fakat ihracat için Ben Raif, dedi. Mehlikanın ko RA YAYINI: SABA MELIKESİ 24,35 ınsizinle evlendiği takdirde mes'ud olaca de elverişlidirler. Mağazaların müessislegilizce haberler 24.30 ÇINGENE MUSI cası. ğmı bilsem tereddüdsüz bu fedakârlığa ri umumiyetle devlet veya devletin iştiKİSİ 1,10 son haberler. Saminin gözleri korkudan ziyade şaşBUKREŞkatlanırım. Çünkü bence onun saadeti her rak ettiği anonim şirketlerdir. Buralardan Haydarpaşa limanında buğday yükhyen bir vapur kmlıkla açıldı. Mehlikanın kocası ha!.. 18,05 EĞLENCELİ KONSER 20,20 konşeyden daha mühimdir. Halbuki on beş beklenen gaye haricle iş yapan tüccarlaPek korkacak bir şey yok, diye düşün ferans 20,40 OPERA YAYINI: WİNDHükumetin, memleket iktısadiyatmın çuvallar, deriler, bakır, kabuklu fmdık, SOR'UN NEŞ'ELI KIZLARI 23.50 frangünlük aşkınızın sürükleyici heyecanına ra krediyi kolaylaştırmaktır. Mağazala dü. Öyle, hiddete kapılıp münasebetsiz ra malını tevdi edecek tüccara bir nevi inkişafı ve hayatm ucuzlaması yolunda sun'î gübreler gibi eşyaların gene Mar sızca ve almanca haberler 24 son haberkapılarak düşünmeden verdiğiniz bu izsahnelere sebebiyet verecek bir adama divac karan üçümüzü de betbaht edecek konuşmento gibi verilen varant bonolarına hergün yeni bir karar aldığı ve hergün mara limanlarile İstanbul arasında eski ler. benzemiyor. Konuşup anlaşmak daha LONDRA: tir. Onu sevdiğinizi söylüyorsunuz. Oy mukabil tüccar bankalardan ucuz faizle yeni bir karan tatbik ettiği malumdur. den ton başına 150 kuruş olan navlunla18,05 çocukların zamanı 19,05 MUSİKİ iyi olacak. leyse siz de onun betbaht olmasını istemez kredi temin edebilir, bu bonolar ciro ile Yurdda umumî refaha imkân vermek ü n da gene yüzde altmış tenzilât yapılarak 19.45 ŞAN KONSERİ 20,05 haberler, hava Raif bu sefer ciddî fakat ayni sakin ve saire 20,35 ORKESTRA KONSERİ siniz, değil mi? îkiniz de gencsiniz, unu elden ele de dolaşabilir. Malın hakikî sa zere yapılan bu hamlelerin başında mem 60 kuruşa indirilmistir. sesle: 21.20 röportaj 22 05 kıraat 22,25 KARIleketin her tarafında nakliyat ücretlerinı Manifatura ve buna mümasil kıymetli ŞIK MUSİKİ 23.05 haberler, spor, konuştursunuz... Görüyorsunuz ki sizinle bir hibi varant bonosunu en sonunda umumî Karımı bekliyordunuz, değil mı? rakib gibi değil bir dost gibi konuşuyor ve mağazaya ibraz edendir. Umumî mağa ucuzlatmak esası gelmektedir. îktısad eşyada ise yapılan tenzilâtın nisbeti yüzde ma ve saire 23,35 DANS ORKESTRASI dedi. Telefonda size randevu verirken zalar bonolan kendilerine ibraz edenlere Vekâleti bu yolda ilk adımlardan birini, altmış altıyı geçmektedir. Bu gibi eşya 24,35 haberler ve saire 1,45 gramofon. duydum. Tayin edılen saatten daha ev kendimden ziyade Mehlikanın menfaatiPARİS [P.T.TJ: malı teslim edeceklerini evvelden taah Denizyolları Işletme îdaresinin yeni tari nın eski navlunu ton başına 300 kuruştu. vel geldiğim takdirde sizi burada bula ni düşünüyorum. Saat dört buçuğa beş 18,05 konferans, san'at haberleri. gramohüd etrikleri için bu bonolara karşı bulu fesile atmış bulunmaktadır. Şimdi 100 kuruşa indirilmistir. fon, nasihatler, gramofo n 19,05 PİYANO • cağımı ve konuşabileceğimizi tahmin et var Sami Bey. Eğer o gelmeden gitmek Filhakika, Vekâlet, uzun tetkiklerden sizin için daha kolay olursa... Yahud nan kredi de tabiî diğer krediye nisbeten Bunlar haricinde diğer bilumum eşya MUSİKİSİ, ŞARKILAR 19.35 haberler tim. isterseniz bekleyiniz. Üçümüz birden ko daha ucuzdur. Bunun içinden haricle faz sonra, bu idarenin yük ve yolcu tarifele ların navlunları da eski tarifeye nazaran 20,05 ŞARKILAR 20,20 gramofon, haberBu adamın sükuneti, soğukkanlılığı ve er, hava, konusma 21,35 Strasburg'dan la ticareti olan memleketlerde bu müesse rinde hayatı iktısadiyemizde müsbet te yüzde altmış indirilmistir. nakil 23,35 haberler, gramofon, hava. nezaketi Samiyi gittikçe şaşırtıyordu. O, nuşuruz. Maamafih ben ona anlatabiliseler çok taammüm etmiştir ve tüccara sirleri muhakkak olan mühim nisbetlerde ROMA: Marmara limanlarından Türkiyenin Mehlikanın kocasmı kısa boylu, şişman, rim. Bu fedakârlığı sırf onun saadeti için 18.30 KONSER 18 55 haberler ve salretenzilât yapmıştır. yaptığınızı söyliyerek onu teselli edebili büyük kolaylıklar göstermektedir. diğer limanlarına İstanbuldan aktarma kaba bir adam olarak tahayyül etmişti. 21.45 KARIŞIK MUSİKİ 22.05 OPERA îşittigimize göre, yakında Liman Iş suretile gidecek mallar için de bu tenzi YAYINI: KONT DO LÜKSEMBURG 24,05 Halbuki Raif uzun boylu, biçimli, ya rim. Mehlika makul kadındır. Anlar ve Memleketimizin haricî ticareti günden letme Idarelerinin yükletme ve boşaltma lâttan ayrı olarak yüzde yirmi tenzilât DANS MUSİKİSİ, hava. kışıklı bir adamdı. Bilhassa çok tatlı bir takdir eder. güne inkişaf etmekte olduğundan umumî Söz söylerken gözlerini Saminin yü mağazaların memleketimiz ticaretine çok ücretlerinde de mühim tenzilât yapılacak yapılacaktır. sesi vardı. Elbiselerini en iyi terzilerde Ayrıca, ecnebi limanlarından îstandiktirdiği bellıydi. Boynunda, geçen gün zünden ayırmıyordu. Kısa bir an ikisi de büyük faydalan dokunacak ve onu daha tır. Denizyollan îdaresinin yeni tarifesin bula gelip buradan aktarma suretile diğer Saminin büyük bir mağazanın camekâ sustular. Sonra Sami, anî bir kararla ye çabuk inkişaf ettirecektir. Her nekadar Bu akşam şehrin muhtelif semtlerınde nında görerek çok beğendiği fakat pa rinden kalktı ve başile Raife ufak bir bu mağazaiann kat'î şekilleri daha tesbit de bilhassa Marmara iskeleleri için yapı limanlarımıza gidecek eşyalar için de ye nobetçi olan eczaneler şunlardır: Lstanbul cihetindekıler: halı olduğu için alamadığı kıravat vardı. selâm vererek kapıdan çıktı. edilmemişse de şüphesiz bunlar garbde o lan tenzilât çok ehemmiyetlidir. îstanbul ni tarifede mallann cinslerine göre, yüzEmmonunde (A. Mınasyant, Beyazıdda dan Tekirdağ, Karabiga, Bandırma gibi de 4050 tenzilât kabul edilmiştir. lanlardao farklı olmıyacaktır. Raif garsona bir çay ısmarladı ve Sa(HaydarJ, Küçükpazarda ıHıkmet Cemil), Marmara limanlarına nakledilen veya Raif garsona fıncanları kaldırtarak İhracat mallanmız için yeni tarifede Eyübsultanda (Hikmet Atlamaz), Şehre miye dönerek: /n. ı • o limanlardan gelen bilumum hububatm yüzde 30 dan başlıyarak yüzde elliye ka minınde (Nâzım Sadık), Karagümrukte Karımı ne zamandanberi tanıyor hesabı gördü. Tam dört buçukta da ka(Suad), Samatyada (Teofüos), Şehzadebabeher bin kilosundan eski tarife ile 100 dar tenzilât vardır. pı açılarak içeriye şık bir kadm girdi. sunuz? dedi. şında (Universite), Aksarayda (Ziya NuBir amele delirdi kuruş alınırken yeni tarifede bu ücret Fındıklarımız, ihracat malı olursa, han rü.Fenerde (Emılyadi), Alemdarda (Esad), On beş gündenberi. Fakat nasıl Boynunda güzel bir rönar, bileğinde kıyCibali Tütün deposunda çalışan Rem 40 kuruşa indirilmistir. Yüzde altmışı bu gi limandan gelirse gelsin, iç fındık 250, Bakırkoyde (İstepan). diyeyim... Sanki onu senelerce tanımış metli bir bilezik vardı. Iri elâ gözlü, güBeyoğlu cihetindekiler: gibiyim. Raif Bey, mademki buraya be zel bir kadındı. Etrafına bakınırken bir zi. dün öğleden sonra işile meşgulken Ian bu tenzilâtın hububat fiatları üzerin kabuklu fındık 200, çürük fındık ta 150 Galatasarayda (Matkoviç). Galatada Yede mühim tesirleri olacağı muhakkaktır. kuruştan nakledilecektir. niyolda (Mostafa Nall), Taksimde Cumhunimle görüşmeğe geldiniz, ben de çok a denbire Raifi görerek sendeledi ve kızar birdenbire delirmiştir. Zavallı amele son günlerde bir meseIkfnci nevi addedilen balıklar, taze Yeni tenzilâth tarifelerin tatbikına ya riyet caddesinde (Kurkçiyan), Kalyoncu çık konuşacağım. Mehlikayı seviyorum. dı. Fakat çabucak kendine gelerek kocaleden dolayı müteessir olduğundan dü ve kuru konservalar, balıkyağlan, boş kulluğunda (Zafiropulos), Firuzağada (Errından itibaren başlanacaktır. Eğer boşanmağı kabul ederseniz evlene sının masasına doğru yürüdü. tuğrul). Şişlide (Asım). Kasımpaşada (Vaşüne düşüne bu hale gelmiş ve eline ge Raif, ne işin var burada? ceğiz. sıfi, Hasköyde (Barbut), Beşiktaşta (A1I çirdiği demirle depo içinde dolaşmağa Rıza) Sarıyerde (Nuri). Raif ayağa kalkarak: Henüz on beş gündür tanıdığınız başlamıştır. Üsküdar, Kadıkoy ve Adalardakiler: Seni bekliyordum, dedi. Otunnaz bir kadmla evlenmeğe nasıl cesaret edi "üsküdarda ^Selimiyel, Kadıköy, Moda Remzi bir müddet sonra amelelerden mısın? yorsunuz? Hem daha çok gencsiniz. da (Sıhhat~ı, Büyukadada (Halki, Heybe Osmanla Rızanm yanma gitmiş ve delide (Tanast. Mehlika bir kere daha etrafına baktık Yirmi beş yaşındayım. Mehlika mirle bunları ağır surette yaralamıştır. <dan bir yaş, küçük. Amma ne ehemmi tan sonra çantasını masanın üzerine koYaralılar hastaneye kaldırılmışlar, Pamuk ipliği ithaline serbestî yarak oturdu. yeti var? Remzi de yakalanmıştır. verilecek Raifin çayı gelmişti. Fincanı dudak Buraya geleceğimi ne biliyordun? larına. götürürken: Ankaradan gelen bir habere göre hü Telefonda konuşurken duydum. Çarşıkapı cinayetinin kumet pamuk ipliği işindeki karışık ve Hayır, dedi. Bunun ehemmiyeLı Kimi bekliyorsun? muhakemesi sanayicilere müşkül gelen vaziyete niolacağmı zannetmiyorum. Mesleğiniz Mehlika, kocasının gözlerinde en ufak hayet vermek için pamuk ipliği ithalini Geçenlerde Çarşıkapıda bir cinayet nedir? bir şüphe izi görmediği için ferahlamıştı. olmuş ve İbrahim admda biri Yıldız oserbest bırakmak ve narhı da kaldırmak Sami, tahkire uğramış bir adam gibi Cicim, dedi. Bir arkadaşı. Sen tateli sahibi İbrahimi tabanca ile vurarak kararındadır. gözlerini kıstı. nımazsın, için sıkılacak. Istersen git. Beöldürmüştü. Ağırcezada katil îbrahimin Bu hususta bugünlerde bir karar ve Merak etmeyiniz, onun ihtiyacla ni ne icin görmek istemiştin? muhakemesine başlanmıştır. Dünkü celrilecektır. nnı temin edecek kadar kazanıyorum. Mehlikacığım... Bugün maça git sede Beyazıd postanesi müdürü Faikla Sızden birşey bekledığimizi zannediyor mek istiyorum... Halbuki... 1 Faikin hizmetçisi Ayşe şahid olarak dinKonser sanız aldanıyorsunuz. Mehlikanın eli gayriihtiyarî çantasına lenmişlerdir. Ayşe, maktul İbrahimin o îstanbul Amerıkan koleji (Robert Raif onun bu infialinin farkma var gitti. gün vak'adan evvel eve gelerek, katil Kolej Genclik Kızılay Derneği) namına mamış gibi, hatta biraz da gülümsiyerek: Hayır, hayır, beş para veremem. İbrahıme bir kâğıd bıraktığım ve bu kâİstanbul Konservatuarı profesörlerin Bütün bunlan onunla konuştunuz Daha geçen gün yirmi lira aldın. Terzi ğıdda «seni ikide Azak sinemasınm öden (Ömer Refık Yaltkaya) tarafından mu? diye sordu. nin faturası da bu sabah geldi. Kaçtır nünde bekliyorum> şeklinde bir ibare 16/5/937 pazar günü saat 17 de piyano Evet... Hayır... Yani evlenmekten söylüyorum. Artık sana bakmaktan bık bulunduğunu söyledi. konseri verilecektir. Maktulün, katili davet etmiş olması bahsettik amma.... tım. Sen karının parasile yaşamaktan u bakımmdan bu şehadet ehemmiyetli Bu romantik macerayı maddî cep tanmıyorsan ben senden utanıyorum. Bu Yeni çıktı hesinden münakaşa etmediniz, öyle mi? böyle devam edemez anlıyor musun? sayılmış ve diğer şahidlerin dinlenmesi Almanyanm Friedrichshafen limanında yeni bir zeplin yapılmakta olduğunu için dava talik edilmiştir. Evet. Buna lüzum da yok, çünkü Buna bir nihayet vermek lâzım. yazmıştık. Hindenburg faciasından sonra, bu yeni balonun inşaatını bir gün evvel ben Mehlikayı geçindirebilirim. Ayda iki bitirmeğe çalışılmaktadır. Resmimiz inşaatı gösteriyor. Peki yavrucuğum, o kadar hiddetFransuva Moriak yüz elli lira kazanıyorum. Ienme. Istemiyorsan gitmem. Burada hep Tercüme eden: Raifin dudaklan istihfafla kıvnldı: beraber çay içeriz. Mehlikanın kolundaki bileziğe hiç En son moda yazlık moMehlika saate bakarak gizlemeğe çaFiatı 20 kuruştur. dikkat ettiniz mi? lıştığı bir telâşla: delleri gelmiştir. Bu moŞimdiye kadar gördUğünUz filimlerin en eğlencelisi Evet. Haydi, dedi. Bu sefer de verecedelleri görmeden şapka ğim, fakat bu son olacak, son. Güzel değil mi? Dört yüz lira. almayınız ve yaptırmaRaif gülerek kalktı: Olabilir. Fakat bu gibi şeylerin RUBY KEELERDİCK POVVELL ve yüzlerce geac ve güzel erkek ve k z yınız. Öyle mi canım? Peki. Yalnız koMehlikanın nazarında hiçbir kıymeti olaHavayen adalarının aşk âdetleri, Sevişmeler, Havayen danslan, nefis Beyoğlu, Istiklâl caddesi Mevlud Baysal B ^ m ı ^ m müzik, zengin sahneler, neş'e ve zevk. can olduğumu unutma ve emin ol ki sen: maz. Güney Palas Dördüncü Vakıf Han dördüncü Öyle mi zannediyorsunuz? îşte benim kadar kimse sevmez. Telefon : 44115 kat, 18 numara. Telefon: 23426 ^ Mehlikanın çantasından beş lira çıkarMehlikayı on beş gün tanımakla uzun seBu akşam saat 8,45 te I P E K sinemasında Büyük şehir ve kasaba parklan; neler tanımanm arasındaki fark. Sami dığını görünce: Anıt, meydan, çocuk parklan ve Sunu on yapıver, diye ilâve etti. 2 büyük filim birden Bey, Mehlika yalnız o bileziğe değil, villâ bahçeleri için modern proje Serjjisine N A T T A "in seyahatZavallı kadm itiraz edecek halde degiydiği kürklere, oturduğu apartımana, ve plânlar hazırlar; keşiinameleı lerinden büyük grup tamamen kullandığı otomobile de çok, tahmin ede ğildi. Raif parayı ağır ağır portföyüne tanzim eder. Projelerin arazide doldu. yerleştirirken: tatbikatını deruhde ve taahbüd miyeceğiniz kadar çok kıymet verir. Aşk Sergüzeşt ihtilâl Macera Küçük Grupa Mersi yavrum, dedi. Güzel güzel Benim aşkımm onun nazannda büMuazzam bir filim kaydolmıya acele ediniz. I Büket, nişan sepeti ve çelenkler tün bu şeylerden daha çok kıymeti var eğlen. Franszca sözlU f icin yapılan siparişler sür'atle haParls Milan Belgrad Kapıdan çıkarken bir daha masaya " zırlanır. dır Raif Bey. Bu Grupla 14 Temmuz Fransız § Çıçek, sebze tohumlan; fide ve dönerek orada bekliyen ve daha kimbi Siz böyîe düşünmek istersiniz. Ve Millî Bayramını da göreceksiniz. ^ fidanlar; süs, meyva ağaç ve ağaçeminim ki o da böyle olmak ister. Fa lir ne kadar bekliyecek olan kansına 142 liradan itibaren 2 LOREL HARDI | | çıklan; bahçe alât ve edevatı ve kat Mehlika bütün arzularına rağ baktı, ve dudaklannda alaylı bir gülüşle Müracaat : NATTA Beyoğlu SERSERİLER KRALI |4 ehliyetli Bahçivanlar gönderir. lükıten vazgeçemiyecek kadar on gözleri pırıldıyarak uzaklaştı. Katalogu (50) kuruştur. Izmirde : Küçük Kardiçal Han 30 »Nşfmşhr. Befki i?k zamanlar sîzin Nakleden: ( TUrkçe sözlU ) Alâkadarlara parasız gönderilir. Mazhar Yalay sevginiz onu tatmin eder. Fakat bir gün,1 BEYZA BIRSON Deniz nakliyatındaki mühim ucuzluk RADVO v^ Bu aksamki program J NOBETÇI ECZANELER Almanyanm yeni Zeplini I Madelet Şapka Evi EVLİLİK Haydar Rifat Bu akşam T Ü R K sinemasında BAY AN GENERAL > Bahçe Mimarı PARİS 1 ORMANLAR HAKiMi Baş rolde: WARNER BAKSTER
Subscribe Login
Home Subscription Packages Publications Help Contact Türkçe
x
Find from the following publications
Select all
|
Clear all
Find articles published in the following date range
Find articles containing words via the following methods
and and
and and
Clear