Catalog

23 Haziran 1936 CUMHURÎYET Boğazlar rejimi için teklif Cenevre ve Montrö arasında ettiğimiz mukavele IBaştaraft 1 inci sahifedel Tevfik Rüştü Arasın izahati IBaş tarafı ı inci sahtfede] [Başmakaleden devarri] Boğazlar Konferansı düı Montröde açıldı [Baştarafı 1 inci sahijede] lâhiyetnamelerini ibrazdan sonra aşağıdaki hükümleri kararlaştırmışlardır: Madde: 1 Bundan böyle ticaret ve harb gemilerinin Boğazlardan geçişi ve oralarda seyrüseferi işbu mukavelename hükümleri dairesinde tanzim edilecektir. Kısım: I Hastane gemileri, yatlar ve balıkçı gemi leri de dahil olduğu halde ticaret gemileri. Madde: 2 Sulh zamanında, sancak ve yük ne oIursa olsun, hastane gemileri, yatlar ve balıkçı gemileri de dahil olduğu halde, ticaret gemileri, sıhhiye, kılavuzluk, fe ner, romörkör, ve saire gibi ifa edihn hizmetlere taalluk edenler mahfuz kal mak üzere, hiçbir guna muamele, resim veya mükellefiyete tâbi olmaksızın gcce gündüz tam bir seyrisefain ve geçiş serbestisinden istifade edeceklerdir. Yukanda bahsolunan hizmetlere mü teallik rüsumun cibayetini teshil için, Boğazlardan geçen ticaret gemileri Türkiye hükumeti tarafından gösterilen mevkilere isimlerini, tabiiyetlerini, tonajlarını ve gidecekleri yeri bildireceklerdir. Madde: 3 Harb zamanında Türkiye bitaraf kaldığı takdirde, evvelki maddede zikredi len hastane gemileri, yatlar, ve balık çı gemileri de dahil olduğu halde ticaret gemileri ayni şartlar dahilinde, Boğaz lardan serbest geçişten istifade edecek lerdir. Bununla beraber şurası mukarrerdir ki bu geçiş serbestisi, Milletler Cemiye ti azası sıfatile Türkiye için misaktan mütevellid taahhüdlerle mukayyed olacaktır. Madde: 4 Harb zamanında, Türkiye muharib olduğu takdirde, hiçbir suretle düşmana yardımda bulunmamalan şartile, bitaraf ticaret gemilerine geçiş serbestisi tanına Madde: 7 caktır. Harb zamanında, Türkiye bitaraf kalBoğazlardan geçiş, taleb üzerine, Türdığı takdirde, harb sefineleri ve muavin kiye tarafından gösterilecek yoldan güngemiler evvelki maddede musarrah olan •çö vukubulacaktır. "f z şartlar dairesinde Boğazlardan serbest Madde: S geçişten istifade edeceklerdir. • Hastane gemileri, yatlar ve balıkçı geBoğazlarda bir guna zaptü musaderemileri de dahil olduğu halde Boğazlara e tevessül etmek, muayene hakkı istimal girecek ticaret gemileri, beynelmilel sıheylemek veya diğer herhangi bir hasmahî ahkâm çerçevesi dahilinde ve bu hu ne harekette bulunmak muhariblerin harb «usta Türkiye tarafından ittihaz olunmuş efinelerine memnu olacaktır. tnukarrerata tevfikan sıhhi kontrola tâbı Bununla beraber şurası mukarrerdir olacaklardır. ki bu maddenin birinci alineasında mez Bununla beraber bu kontrol günün her kur geçiş serbestisi, Milletler Cemiyeti saatinde ve bu gemilerin seyrüseferinde azası sıfatile Türkiye için pakttan mütebir taahhuru mucib olmıyacak surette vellid taahhüdlerle mukayyed olacaktır. icra edilecektir. faininin hacmi mecmuu 28,000 tonu tecavüz edemiyecektir. D. B. fıkralannda derpiş edilen bahrî cüzütamın teşekkülü başka tarzda olabilir. Ancak Boğazlardan geçiş ve Karadenize giriş için musarrah olan azamî tonajlann bu yüzden hiçbir tadilâta uğramaması şarttır. E Karadenize sahildar olmıyan devletlere mensub olup bu denize git mek üzere Boğazlardan geçmiş olan harb gemileri azamî on beş günlük bir müddet zarfında mezkur denizi terketmeğe mecbur tutulacaktır. F Boğazlardan geçen harb gemileri, hâmil bulunabilecekleri havaî merakibi, hiçbir suretle, istimal edemiyeceklerdir. G Boğazlardan transit halinde geçen harb sefineleri hasarat veya anzai bahriye ahvali müstesna olmak şartile, hiçbir halde geçişlerini yapmak için lâ zım olan zamandan fazla bir müddet Boğazlarda tevakkuf edemiyeceklerdir. Harb sefinelerinin erzak alma ve tamirleri bahrî bitaraflığa dair 1907 tarihli 13 üncü Lahaye mukavelesi ahkâmına âbi olacaktır. H işbu maddenin A, B, D, F, G fıkralannda münderic hükümler kezalik Caradenize sahildar devletlere mensub )lup Akdenize azimet etmekte olan harb ;emileri hakkında da tatbik olunacaktır. Bununla beraber böylece Akdenize jönderilmiş olan sefain mecmuu B. fıkrasmda derpiş edilen kuvvet haddine aid mürur nizamatına ve A. fıkrasının ikinci lineasmda zikrolunan işaretlere aid hükümlere riayet etmek şartile Karadenize dönebilecektir. Şurası mukarrerdir ki Karadenize saildar devletlerden biri, tonajı Boğazlardan geçiş için kabul olunan azamî had den yüksek ve 25 bin tona kadar varan, mevcud filosuna mensub bir harb gemiini Boğazlardan geçirmek isterse bu geiş aşağıdaki şartlara muallâk olacaktır: Türkiyenin müsaadei evveliyesi alınaak ve gemi, geçişi tekbasına yapacaktır. bu cihet böyle mündemic de sayılabilir. Nitekim bu vaziyet hâdiselerin cereyanına da aynen ve tamamen bu suretle uygun düşmektedir. Eğer hakikat bu ise Habeş meselesinin geçirdiği safhalarda Milletler Cemiyetini malum olan yollara sürüklemiş olmak hususunda Ingilterenin gene bir mes'uliyeti hissesi bulunduğunu açık söylemek lâzımdır. Başka tafsilâtı bir tarafa bırakarak yalnız Laval Hor plânının suya düşürülmesinde îngilterede görülen kuvvetli cereyan gözönüne alınır ve o zaman da M. Baldvinin Başvekil bulunduğu düşünülürse cihan efkârı umumiyesini hatalar içinde yüzdüren bu hareketlerden sonra şimdi soldan geri edişin konservatör hükumeti için ne bir şeref, ne de bir fazilet eşkil etmiyeceği kolayca teslim olunur. Milletler Cemiyeti teşkilâtmın ıslahı bizce ortadaki utandıncı vaziyeti atlatmak için tasavvur olunan bir paravanadan başka birşey değildir. îngilterede tezahür eden bazı fikirlere göre bu ıslahta sulhun yer yer muhafazası külfeti onun bozulacağı yerlerde doğrudan doğruya lâkadar devletlere teveccüh edecekmiş. Bu vaziyetin bu suretle tasrih edilmesi belki fcydalı olabilir. Fakat mevcud paktm işleri bu yolda görmeğe mâni olmadığını da biz tasrih edelim bari. İtalyanHabeş macerasında Cemiyetin vardığı çıkmaz, paktm noksanmdan ileri gelmiş değildir, belki alâkadar devletlerden kimisinin vazifelerini ifa edecek kabiliyette olmamalanndan, kimisinin ise esasen bu vazifeleri yapmak istememelerinden ileri gelmiştir. Bu defaki müzakerelerde de görülecei üzere Cemiyetin ıslahı için paktta tadilât icrasından ziyade Cemiyete dahil azalann sulh hesabına her türlü fedakârlığı yapmağa hazır ve kadir olmalarından başka yapılacak hiç birşey yoktur. Milletler manen ve maddeten buna hazır mıdırlar, hazır olacaklar mı? Işte mesele uradadır. Unutulmamak lâzımdır ki Milletler emiyeti vazifesini ifaya muktedir bir milletlerarası teşekkülü olabilmek için bütün hayatında bir kere harb yapmağa e kudretini filiyatile ispat etmeğe mecmrdur. Aksi takdirde cemiyet nazarî bir mahiyette kalmaktan kurtulamaz. Işte 1 enevre için böyle. " ""' Montröye gelince orada göriilecek iş bir milletin hayatî emniyet ve selâmetine taalluk eden meşru ve hatta zarurî bir müdafaa ihtiyacının tatmininden ibarettir. Bizim bu ihtiyacımızın nekadar muhik ve zarurî olduğunu anlamak için Cenevre vaziyetinin biraz yukanda izah olunan âciz ve kanşık vaziyetini gözönünde bulundurmak kâfidir. aylıklardan dolayı Vaud kantonunu ve Montrö komününü de selâmlamayı ve bunlara teşekkür eylemeği de kendime bir vazife bilirim. Türkiye Cumhuriyeti hükumeti, ken disinin davetine icabet buyurduğunuzdan dolayı sizlere teşekkür eder. Hüku metlerinizin göstermiş olduklan anlayış ihniyeti, Montrö konferansının toplanabilmesini mümkün kılmıştır. Yeni teklifi icab ettiren değisiklik Haddi zatında Türkiyenin kendi hakkı hakimiyetini tebarüz ettiren rejimi izinle birlikte tanzim eylemek üzere vücude getirmiş olduğumuz mukavelename projesini sizlerj takdim ederken, 1923 mukavelenamesinin hikmeti vücudünü kaybeylediğini ve bunun bizzat esasını değiştiren şerait neticesinde tatbik edil mez bir hale geldığini müşahede ettikten onra, Boğazlar rejiminin tanziminde beynelmilel bir iş birliği vücude getirmek stedik. Bu rejimin tanziminde, coğrafî eşekkülü dolayısile hususî bir vaziyette bulunan Karadeniz kıyılarile olan dünya icareti menfaatlerini kabil olduğu kadar en geniş bir surette bilhassa nazan dik katte tuttuk. Gösterdiğimiz hüsnüniyet Baylar, Projemizde ticarî seyrisefaine am bir serbesti vermek istedik ve bu maksadla, harb halinde ve Türkiye arbde iken dahi bitaraf ticaret gemileri çin serbest müruru muhafaza eylemek isemekle, hatta millî müdafaa menfaat erini bir miktar ihmale kadar vardık. Fakat bundan sonra halledilmek üzee, sureti hususiyede Türkiyenin emniyeini ve fazla olarak Karadenize sahil memleketlerin emniyetini alâkadar eden bu mıntakadan harb gemilerinin ne tarzda seçecekleri kalıyordu. Müşterek emniyet âciz kalınca... Türkiye, Boğazlann gayriaskerî bir hale ifrağını, bugün mevcud şeraitten tamamen ayn şerait dahilinde kabul eyle miştir. Lozan mukavelenamesinin 18 inci maddesinde nazan dikkate alınan mıntaavî garanti ile takviye ettirilmiş kollek if emniyet, hakikatte Boğazlar rejiminin )ütün bünyesinin mesnedi idi. Halbuki, ugün, bu mesnedin kendisine muhavvel azifeyi ifadan âciz bulunduğu tebeyyün ylemişrir. Bu takdirde, bu emniyetlerle mukayyed bulunan ve gayritam bir tarzda mukayyed olan gayriaskerilîk, artık devam ettirilemez. Çünkü böyle bir vaiyet, her devletin kendi arazisini müdaaa etmek hususundaki en basit hakkile ezad halindedir. Daha varılmamış olan akat herkes tarafından varılmak istenen deal için, beynelmilel kollektivitenin, dierlerinin emniyetine hürmet eden fakat hususî vaziyetleri her zaman yardımcılık cabatma tevafuk etmiyen azalanna da anmağa ihtiyacı vardır. Her memleket kollektif emniyete, asgarî bir kuvvetle stirak mecburiyetindedir. YUNUS NADt Kısım; 2 Madde: 8 Harb zamanında, Türkiye muharib olduğu takdirde, harb sefineleri ve muaHarb gemileri ve muvin gemilerin geçmesi, 6 ncı maddedeki avin gemiler. hükümler nazan itibara alınmıyarak, Madde: 6 Türkiyenin müsaadei mahsusasına mualSulh »zamanında denizaltı gemileri âkbr. tnüstesna, harb gemileri ve muavin gemiMadde: 9 ler, sancak ne olursa olsun, hiçbir guna Türkiye kendisinin harb tehdidine maresim veya mükellefiyete tâbi tutulmak ruz bulunduğunu hissettiği takdirde, Milsızın ve aşağıdaki şartlar dahilinde günletler Cemiyetini mu'ktezasının ifası için düz geçiş serbestisine şurası mukarrerdir haberdar ve mumzi devletleri malumatki bu geçiş serbestisi, yukanda zikrolu tar ederek işbu mukavelenamenin 8 inci nan yabancı gemiler tarafından yapıla maddedeki hükümlerini tatbik etmek hakcak nezaket ziyaretleri haline münhasır kını haizdir. dır malik olacaklardır. Madde: 10 A Harb sefinelerile muavin gemiİçinde veba, kolera, san humma, lekeli lerin geçişi için, bunların, gideceği yer, humma ve kızamık vukuatı zuhur eden isim, nev'i ve adedi tasrih edilmek şartile ve diplomasi tarikile bir ay evvelinden ve yahud yedi gündenberi zuhur etmiş olan harb gemileri ve keza bulaşık bir Türkiyeye malumat verilecektir. limanı beş kere 24 saatten daha az bir Bu ihbarla kasdolunan cüzütamın geçişi esnasında süvari, tevakkufa mecbur zamandanberi terketmiş bulunan gemiler olmaksızın, kumandası altında bulunan Boğazlan karantine altında geçmeğe ve sefainin hakikî teşekkülü ile buna müte Boğazlann bulaştınlmasma hiçbir mahal allik mütemmim malumatı Çanakkale ve bırakmamak için iktiza eden vaki t'edbirKaradeniz Boğazları methalinde bir işa leri gemi vesaitile almağa mecbur ola caklardır. ret istasyonuna tebliğ edecektir. B Karadenize sahildar olmıyan her devlet hacim mecmuu 14,000 tonilatoyu ve bir kruvazör ile iki torpitodan mürekkeb bir bahrî cüzütamı tecavüz etmemek üzere harb sefinelerini işbu muahedede ki şartlar dahilinde Boğazlardan geçi rebileceklerdir. Ayni zamanda bu 14 bin ton, BoğazIarda bulunabilecek olan ecnebi harb ge mileri için kabul olunan azamî tonajı gös terir. Bununla beraber, Türk filosu Marma ra üssübahrisinden gaybubet etmiş veya 10,000 tonu mütecaviz gemilerinden bi ri muvakkaten faaliyetten çekilmiş bulu nursa yukanda zikredilen ecnebi cüzü tam Boğazlardan ancak iki defada geçebileceklerdir. Bu takdirde şayed cüzü tam gemilerinden birinin hacmi cüzütam mecmuu hacminin nıfsma faikse mezku gemi geçişi yalnız başına yapmağa mec bur olacaktır. C Karadenizde, bu denize sahil 3ar olmıyan devletlere mensub harb se [Baştarafı 1 inci sahifedei derhal silâhlanması lüzumu şimdi Sofyada herkesin ağzında dolaşıyor. Bulgaristanın yakm zamana kadar Almanyada bloke edilmiş 1,500,000 İn giliz liralık matlubu vardı. Şimdi bu hesab tasfiye edilmiştir. Nasıl tasfiye edildiği resmî mehafil tarafından kasden müphem ve muzlim gösterilmek tedir. Herşeyden evvel Almanya Bulgaristanın İtalyaya olan 180.000 İngiliz liralık borcunu tesviye etmiştir. Zan nedildiğine göre Almanya, Bulgaristana 750,000 îngiliz liralık harb malze mesi vermiştir.» Ingilizlere göre emniyeti ötekinin de selâmet ve emniyeti Paris 22 (A.A.) Montrö komJ demektir.» dedi. ransının bugün yapılacak açılışından Dost memleket Nazınnm bu sözleri bahseden Ecko de Paris diyor ki: konferans üzerinde çok derin tesirler bl«Moskova, Ankara, Bükreş, Atiı raktı, uzun uzun alkışlandı. ve Belgrad hükumetleri anlaşmışlardır| Türkiyenin Boğazlar hakkındaki meta Diğer delegelerin sözleri libatı bilkuvve kabul edilmiş demektirj M. Titüleskodan sonra Büyük BritanBu işte Fransanın faal bir rolü yokturj yan heyeti reisi Lord Stanhof söz aldı. Binaenaleyh Türkiye tekrar Karader Terki teslihat için sarfedilen gayretler kapılannm bekçisi olmaktadır.» boşa çıktıktan sonra hâdis olan beynel Populaire gazetesi de bu münasebetlı milel siyasî vaziyeti teşrih ederek bu şePol Bonkurun Montröde Rüştü Aras rait içinde Türkiyenin talebini tabiî bulmak ve umumî emniyeti ihlâl eden tek Titülesko ve Litvinof ile Akdeniz mese leleri, karşıhklı yardım ve bundan teveltaraflı hareketlere mukabil Türkiyenin lüd edecek muhtemel neticeler hakkında teşebb'isündeki hüsnüniyeti takdir etmek uzun uzadıya görüşecektir. Bu meyanda icab ettiğini bildirdi. Lord, Ingilterenin Milletler Cemiyeti paktının ıslahı işi de teklifimize muvafakarini peşinen tasrih görüşülecektir.» demektedir. eder görünüyordu. Paris 22 (A.A.) Pertinax, Echo Söz Fransız heyetinindi. Delegasyon de Paris gazetesinde diyor ki: reisi, sabık Başvekillerden M. Pol BonEski vakitlerde Lozan muahedenamekur Türkiyenin umumî sulh nizamını te5İ gibi bir muahedenamenin yeniden gözsis ve idamede gösterdiği hulus ve sarfetden geçirilmesine kalkışılmış olsaydı harb tiği mesaiyi bilhassa tebarüz ettirdi. Dos çıkardı. Fakat şimdi Moskova, Ankara, a tane münasebetleri bozmamak hususun Bükreş ve Atina birlikte hareket etmekte daki titizliğimizden takdirle bahsetti ve olduklarından Türkiyenin Boğazlar me dedi ki: selesinde tatmin edilmesi şüphesizdir. « Fransa bu meselenin halline bü Londra 22 (A.A.) Gazeteler/ tün uzlaşma zihniyetile gelmiştir. Bütün Türkiyenin Boğazlann yeniden askerileşkalbimle temenni ederim ki sulhperver tirilmesi için vaki olan müracaatin dü Türkiye haklı isteklerine mazhar olarak rüstlüğünü sena etmektedir. mes'ud olsun!» Bununla beraber Boğazlann hususî Sovyet Rusya Hariciye Komiesri M. muhabirlerinin göndermiş olduklan tel Litvinof ta Türkiyenin banşçı siyasetini graflarda Montrö konferansının Afrika sitayişlerle kaydederek söze başladı. ihtilâfının ferdasmda Akdenizdeki bey Rusyanın Boğazlar meselesindeki talebi nelmilel vaziyetin heyeti umumiyesinin mizi tam bir hüsnüniyetle telâkki ettiğini tetkiki için bir vesile te=kil edeceği surebildirdi. tindeki şayialara büyük bir ehemmiyetj verilmektpdir. Japon murahhası M. Saito da konferansa hükumetinin anlaşma zihniyetile Tempsin başmakalesi gelmişti. Onu dost Yugoslavya, YunaTemps gazetesi de Boğazlar konfe1 nistan ve Bulgaristan delegelerinin nutuk ransı dolayısile yazdığı başmakalede ezlan takib etti. Dost ve komşu memleket cümle şunu diyor: ler davamızı çok samimî karşılamışlardı. «Boğazlar, şarkî Akdenizde TürkiTürkiyenin hakkınm tasdikı lâzım geldi yenin emniyeti ve münakalât bakı ğini ve bunda hükumetlerinin Türk hü mından hayatî ehemmiyeti haizdir. Türkumeti kadar samimî düşüncelerle mü kiye sağlam surette teşkilâtlandırılmış, :hhez olduğunu söylüyorlardı." menfaat ve haklarını kendi kuvvet ve vaCelse bittikten sonra azalara bir çay sıtalarile müdafaaya kadir olduğunu isriyafeti verildi ve bu hususî seans çok dos bat etmiş bir devlettir. tane bir hava içinde geçti. O kadar ki Gene Türkiye, dünya ve Avrupa sultoplantı Türkiye lehine muazzam bir hunun muhafazasına da azmetmiş oldusemDati tezahürii halini aldı. ğunu filen göstermiştir. Bugün komisyonlar aeçilecek Bu sebebden, Lozan muahedesinin BoMontrö 22 (Sureti mahsusada giden ğazlara koymuş olduğu takyidatın artık trkadaşımızdan telefonla) Boğazlar yeri ve lüzumu kalmamıstır.» :onferansı yarın biri hukukî, diğeri bahYunan Basvekilinin beyanatı rî, üçüncüsü de hava işlerile meşgul ol Atina 22 (Hususî) Başvekil Memak üzere 3 mütehassıslar komisyonu se taksas, Selânik gazetelerine verdiği be çecektir. Bu komisyonlar Cemiyeti Ak yanatta Boğazlann tahkimi meselesinin ıram asamblesinin toplandığı günlerde ça müzakeresi esnasında Bulgar murahhaslışarak Boğazlar rejimine dair yeni re larınm Akdenize inmek meselesini açaİim projesini müzakere edecek ve asamble caklarına inanmadığını, esasen bu şekilde içtimaını müteakıb umumî toplantı yapı bir meselenin de mevcud bulunmadığını larak kat'î karar verilecektir. sövlemistir. Gazetelerin neşriyatı Boğazları korumak hakkımtzdtr Türkiyenin en hassa noktası Boğaz ardır. Bunu korumak Türkiyenin hakkıdır, nitekim herkesin vazifesi de, Türkiyeden kollektfi emniyet sahasmda iş birliğini ancak bu hakka hürmet ve hatta muzaheret ederek beklemektir. Trakyada Çocuk Azad Obaları açıldı Istanbul Borsası kapanış fiatleri 22 • 6 1936 P ARA LAR Alı? 1 Sterlln 1 Oolar 20 Pransız Pr. 20 Llret 20 Belcıka Pr 20 Drahmı 20 İsvicre Pr. 20 Leva 1 Florln 20 Cek kronu 1 Avusturva Sl 1 Peceta 1 Mark 1 Zlotl 1 Peneü 20 Leva 20 Dinar 1 Yen 20 İsvec kronu 1 Türk altmı 1 Banknot Os R 627. 123. 163. 190. Satıg Teklifimizle fedakârlık bile yapıyoruz 80. Amerikada Reisicumhur intihabı mücadelesi Nevyork 22 (A.A.) Çok tamnmış bir çok Amerikan ricali demokrat partisi azalanna bir beyanname neşrederek gelecek cumhurreisi inrihabahnda Ruz veltin bir tarafa bırakılarak yerine Yeffersonun namzed gösterilmesilıi isöemişlerdir. Salı günü Filadelfiyada toplanacak olan demokrat kongresinde bu talebin nazarı itibara almacağı zannedilmiyor. Gene Ruzvelt intihabat mücadele reisliğine seçilecektir. edilen Boğazlann tâbi olacağı usule dair mukavelename hükümlerini fesih ve ilga eden ve onlann yerine kaim olan işbu mukavelename tasdik edilecek ve tasdiknameler mümkün olduğu kadar çabuk Pariste Fransa cumhuriyeti arşivle rine tevdi kılınacaktır. Kısım: 3 Sivil ve askerî hava gemileri. Madde: 11 Sivil ve askerî hava gemileri Boğazlann üstünde uçamazlar. Bunlann Akdenizle Karadeniz arasında geçişleri Türkiyede havaî seyrüsefere aid nizamata tevfikan ve kendilerine gösterilecek bir voldan temin edilecektir. Gayriaskerilik kayıdlannın kaldınlmasını icab ettiren emniyet esbabının, manhkî surette Türk topraklannın emniyeti' ni gayriaskerilik kadar tehlikeye koyabi20. 22. lecek mahiyette hakikî sabih istihkâmlar 13. teşkil eden harb gemilerinin geçmesinin «a men ini de icab ettirmesi lâzim gelmekte 3a 3L idi. Halbuki Türkyenin, projesinde ka 975. bul ettiği, bu basit sureti hal değildir. 243. Velimeşe koyunde dikilen Atatürk 'oüstü Türkiye, hatta harb gemilerine de, MarCEK LER Çorlu (Hususî) Umumî Müfettişlik mara ve Karadeniz havzalan emniyetinin Açılış teşkilâtmın kurulduğu ve bilhassa Geelzem mecburiyetleri çerçevesi içinde, 630 25 ı Londra neral Kâzım Diriğin idareyi ele aldığı Nev Yok 0.7a56 geçiş serbestisini temin eylemek istemiş1206 gündenberi Trakyada ehemmiyetli ve Paris tir. 10 1360 faydalı birçok hareketler ve işler bir Milâno 4.7C25 Brüksel Sizlere, ticarî seyrisefainin tam serbes birini takib etmektedir. 84.79 Atina 2.4450 tisini nazan dikkate alan ve harb seyriZayıf, bakımsız çocuklar için bu se Cenevre 63.1582 Sofva sefainine Türkiyenin, Marmara iç denizi ne Trakyanın on beş yerinde (Azad 1 Amsterdam 1.171Ö 19.1645 nin ve hususî vaziyeti bulunan Karadeni obası) açılmışür. Çorlunun bağlık ve Prae 4.1937 Vivana zin umumî ve hususî emniyet ihtiyaclarile bahçelik en büyük köylerinden biri o Madrid 43C25 L9750 mukayyed surette serbesti temin eden bir lan Velimeşe köyünde açılan «Dirik A Berlin 4.1937 zad obası» da bunlardan biridir. Obaya Varsova nizam teklif ediyoruz. 4.3025 ayrılan çocuklar hükumet doktoru tara Budaoeste 107.685 Bükreş Kamâlist Türkiyenin iş birliği fından köy köy gezilerek en çok bakıl Belerad 35 0525 arzusu •2.6890 mağa muhtaç olanlarmdan seçilmiştir. Yokohama 24.9244 Kamâlist Türkiyenin güttüğü siyase • Dirik Azad obasınm çocuk mevcudü 1 Moskova 3.0775 Stokholm tin, realist plânda bir sulh ve salâh siya^ 35 tir. İki muallim, iki hademe ve bir E S HAM seti telâkki edilmesi için kâfi dereced< ahçı vardır. Açıuş 21. 310. 22. S2. 90. 22. 14 28. 6*7. 126. 166, 196. 84. 1 23.50 820. 25. 84. 90. 24. 16. i 30. 22. 24 16. 62. 84 33. 976. 245 | Kapanış i 631.50 0.7925 12.04 10.1175 4.6958 84.6495 2.4425 63.0536 | L1713 19.1325 41867 5.8125 L9690 41867 4.2955 107.5065 34.995 2.6845 24.9657 3.0720 Kısım: 4 Madde: 12 İşbu mukavelename ahkâmı, bu mu kavele ile tasrih ve tayin edilen mınta kalar üzerinde Türkiyenin hâkimiyetin halel iras edecek şekilde tevsi ve tefsi edilemez. Kısım: 5 Madde: 13 24 temmuz 1923 te Lozanda imz bürhanlar vermiş olduğundan eminim Bu mukavelename imzası tarihinde Projemiz, mütehalli olduğumuz samim meriyete girecektir. iş birliği arzusunu bir kere daha ispat Bu mukavelename 15 sene müddetle decektir. Bu yeni mukavelename için sizlerden anlayış zihniyeti taleb ederiz. cari olacaktır. Türkiye ve işbu mukavelenamenin di Boğazlar harb verilesi değil, sulh unsuru olacak! ğer âkidleri, Türkiyenin muvafakatile Projemizi kabul etmekle, nerede is ve âkid taraflara, üç ay evvelinden haber iki asırdanberi harb ve netayici zaviye vermek şartile, imza tarihinden itibaren sinden görülen bu Boğazlan bir vifak geçecek her beş senelik devrenin hita geçidi ve medenî milletler arasında bi mında, işbu mukavelenamede faydalı sulh hattı vaslı haline gerireceksiniz v < görecekleri her guna tadilâtı teklif etmek bu milletler muhakkak bundan dolay sizlere medyunu şükran olacaklardır.» hakkını haiz olacaklardır. Çocuklar, muallimlerinin nezareti al24.50 24,50 Anadolu şm. % tında muayyen saatlerde ağaclar altında 160 peşin 41 41 » % 100 oynamakta, hamaklarda sallanarak gü1.80 1.80 Aslan çimento le oynıya eğlenmektedirler. Oba 2,5 ay İ S T İ K RAZLA R devam edecek ve hükumet doktoru taKapaıuç Açılış rafından sağlıkları sık sık kontrol edi21.10 21.10 Türk borcu I peşiı lecektir. 21.075 21.025 > > I vadeli Çorlunun bütün köylerinde birer 19,75 19.75 > » *JI peşin 19.75 19.70 > > n vadeli Cumhuriyet meydanı ve abidesi yapıl 19.80 19.80 > » UI vadel mış ve bu abidelere Büyük Önder Ata Ereani 95, 95. türkün birer büstü konulmuştur. Veli, TAH VİLAT meşe köyünde bu ayın on beşinde Di Anadolu I t>e. rik Azad obasile Cumhuriyet abidesi 51.50 51,50 > Mümesslll nin açılış töreni yapılmıştır. Kapanış