Catalog

Cumhuriyet 24KânunueweI 1933 Dehşetli bir soğuk dalgası Hariciye Vekilimiz dün Bir çok yerlerde kara ve deniz seferleri durdu Devam etmiyen talebe Mecliste izahat verdi fakültelerden çıkarılıyor Hukuk Fakültesinde devamsızlık veya imtihanlarda muvaffîk ola mamak yüzünden kayitleri terkin edilmiş olan talebe hakkında mu Beş gündbnberi devam eden kar tınalar tekrar başlamıştır. Uç gündenvakkat bir talimatname hazırlan dün de fasılah bir surette bazan Iâpa beri lcar yağıyor. Kastamonuİnebolu lâpa, bazan tipi halinde yağmıştır. Dün, yolu kapalıdır. Vapurlar limana uğ • mışhr. Bu talimatnameye göre §i rinci sınıfta iken Fakülteden kaydi birkaç defa hava açmak istidadını gösnyamamaktadır. Kara ve deniz nak • silinmiş olan talebe lise veya yük termiş, hatta, güneş cıkmış, fakat akaliyatı durmuştur. Siddetli kar devam sek mektep mezunu ise, kaydin terbmde kar yağışı başlamıştır. Bu sene etmektedir. kini tarihine kadar birikmiş olan fazla kar yağması şehirde bazı kaza Çankırıda fırtına ve soğuk harçlarmı vermek şartile birinci »ıları ve hasarları naucio olmuşhır. Üç gün Çankm 23 (A.A.) 24 saatten nıfa yenid'en kaydolunacaktır. evvel, Beyoğlunda Z'Tba sokağında yıberi yağan kar dindi. Fırtma ve soğukFakültenin ikinci veya üçüncü sıkılan evden başka iki gece evvel de lar başladı. nıfında iken 1928 teşrinisanisinden Zeyrekte kanh medrese denilen eski Bütün Türkiyede Karakış sonra kaydi terkin edilmiş olanlar bir binanın çöktüöünü vazmnhk. Bu biAnkara 23 (A.A.) Ziraat Ve gene kaydin terkini tarihine kadar nalardan baska Koskada eski, metruk kâleti meteoroloji müessesesinden al harçlarmı vermek şartile bıraktığı bir camiin duvarlan yıkılmış, sehrin dığımız malumata göre cenup ve ce sınıfa tekrar kaydedilecektir. Yal muhtelif yer'erinde bazı harap binalar nubu sarkî Anadolu Ue sarkî Anadolu nız bu talebe sene sonunda görme çökme tehlikesi gÖstermistir. ve Karadeniz kıyıları mıntakalan hariç diği derslerden imtihan vermek mecBeled'ye ve zabıta tarafından sehHn kaîmak sartile soğuk hava dalgası büburiyetindedir. Bu tarihten evvel her tarafında bulunan bu sribi yıkılmatün Türkiyeyi kaplamıs bir halde ol • kayitleri terkin edilenler birinci sığa müsait eski ve haran binalar üze duğrundan gece sühuneti tamamen ve nıfa yenid'en alınacaktır. rinde tetkikat icra ettirilmiş bu gibi yergündüz sühuneti de kısmen sıfırın alGeçen sene de ayni fakültede oler tahüye ettTriImiştir. tında geçmistir. kuyup ta her hangi bir sebeple imDün, hava bir derece daha sojçumuştihanlara dahil olmıyan taleberin Trakya mıntakasmda Edirne ve Lühır. Soğuğun siddetlenmesi vüzünden leburgaz havslisinde kar yağısı kesilmiş kaydi terkin edilmisti. Bunların Übirçok yerlerde, sokaklarda don tut niversiteye devam için yeniden kaybıma nvkabil siddetli dolular basla mustur. mntır. Bu sa>ı»h sühunet d?recesi E dedilmeleri lâzımdır. İki sene ayni Belediyenin tedbirler a'makta oldusınıfta kalanlann 20 teşrinievvel dhnede 12, fstanbulda 6, î'mitte 4, ğu söylenmesine rağmen her tarafta o1933 tarihinden itibaren kayitleri Canakk?lede 7, M'nisada ve îzmirde 3, dunun çekisi 20 50 kurus arasmda Orta Anado'uda, KiH?Wada 11. Es terkin edilmistir. yükse'mis, kömfir de maHalle arala Bütün bu kayitleri terkin edilmiş ki.«eh''rde, Afyonda 9, Usakta 8, Bey rındald kömürcülerde 6 7 kuruştan atalebenin yazdığımız serait altında sehirde 7, Kast*monu, Konya ve Yozşağıva verilmemîstir. yenid'en fakülteye kaydedilmeleri Bastoneu ve lâstikci esnafı da kıs • gatta 6 derecedir. ancak bu sene sonuna kadar kabil Orta Anadolunraı disrer yerîerinde tan istifade ederek ivi satıs yapmağa olacaktır. Bu suretle devamsız ta hava sürnrn«>H sıfrnn alhnda Krle bes baslamıslardır. Sokakiann don tutmadcece arasmdadır. En fazla kar fs lebe fakülteden çıkarılacak, fakülsı kış sporlarma merakh olanlann da tede umumî bir tasfiye yapılmıs olatanbt'lda 10. Kastamonuda 16, Af îşîne yaramıshr. Birçok verierde kızak ; caktır. Şimdiye kadar Hukuk Fa • yonda 15, E*k«eh'Y ve Kütahyada 13 eğlenceleri baslamî«tir. Ser»rin umumî kültesinde kayitleri terkin edilmiş sant>*metre vük<eklişindedir. genis meydaniarmda kartopu oynan :l beş yüz kadar talebe vardır. Ce>mıbî AnadoU'da fıava «i vrn»ti sımaktadır. Dıs denizlerde poyraz fırtması devam fırtn on derece üstündedir. En faz?a yağmur 26 nvl'*m»tre olarak Dörtyo!etmelctedir. da kaydedümistir. Fırtına yüzünden seferlerde inkita Şehit miralay İskender Beyin kızı Sarkî Anadoluda Sankamıjta karın lar olmuştur. Karadenize cıkması lâ • Nebahat Hanımla fabrikator Kasım ıVjfıı 71 sant''mp^reyî b"lmi'«tur. Tür zım gelen vapurlann birçoğu Kavak zade Mustafa Beyin oğlu İhsan Beyin kîvenı'n en soSuk yeri ol?rak tanman larda beklemektedirler. Gelen habernişan merasimi evve'ki gün Kadıkö Erzuri'm ve Kar«ia bu s?*>*r>ki sühu lere göre Karadenizde bulunan ecnebi yünde Süreyya salonunda yapılmışhr. ve Türk vapurlarından çoğu Ereğli li net zs»it bir Genclere saadet temenni ederz. ; manma iltica etmişth*. Kar sidd«tli tioi r»?lTide devam et Tahlisiye İdaresinin Boğaz haricin • m°lçtedir. Karadeniz kmlan mın'aka ^> Fransız tıyatrosunda ^Hv deki işaret feneri fırtma yüzünden bosmda yaörnur devam etmekte o'up hazulmuştur. Deniz devam ettiğinden feViyana operet heyetinîn Noel va «ı"k"««>ti en ?z S?m<nıdi *ıfır. ve en nerin tamiri mümkün olamamaktadır. münasçbetile fevkalâde progBunun için, şimdilik Boğaza girip çıTnbzonda sıfınn üstünde altı deramı. Bugün, pazar matine kan gemilere çan çalmak suretile işaret recedîr. saat 17 de: veri'mektedir. Aok*rada va§»n kar 7 sant'metre Perşembe günü Ayvalıktan şehrimiyük^k!'S'nd»d!X G°ce sühım«>ti s'*inn ze gelmesi lâzım gelen Bandırma vaa!h*»da 7. eiHi'lüz sühwn^H de STftnn puru bir gün teahhurla llmanımıza gelmiştir. Cuma günü şehrimize gelmesi lâ al'mda 3 olarak rasat edi!m««tfr. Ha zım gelen Deniz İsletme îdaresine ait vak*ınanik'ıİT£iT)in tedrîcen k'lkacaçı Gece saat tam 21,30 da Cumhuriyet vapurile Vapıfcular Şirve donun siddetini arthracağı tahmin ilk defa olarak: ketinin Tayyar vapurları henüz gelmeedilmektedir. mişlerdir. Kayîtleri silinen hukuk talebesi Ecnebi devletlerle yaptığımız muahedeler Yılbaşı hediyesi Mektuplar bu ayın otuz birinci gününe kadar gönderilebilir Hararet derecesi dün şehrimizde sıfırın altmda 6 idi. Bîrçok binalar çökme tehlikesi gösteriyor Nişanlanma Beyaz At Misafirhanesi Şehrimizde soğuk gittikçe artmak • tadır. Dün hararet 6 dereceye kadar düşmüştür. Dün en fazla hararet 4 deerce idi. Yağan karın irtifaı 12 santimetreyi bulmuştur. Dün rüzgâr yıldız olarak esmiş ve azamî sürati saniyede 16 metreyi bulmuştur. Bugün de havanın fasılah surette karlı oîması muhtemtldir. Hava tedricen sakinleşmektedir. Kayseri 23 (A.A.) 25 günden beri mütemadiyen devam eden yağ • murlar dinmiş ve dün gecedenberi sürekli kar başlmıstır. İnebolu 23 (A.A.) Siddetli fır Soğuk artıyor Yıhfabilecek evler Kar ve yağmur yüzünden sotn günlerde birkac ev yıkıldı ve birçok kimse'er yaralandı. Be'ed'Ve yapı ve yo'lar kanununa göre tehlikeli evlerin yıkılması icin mal sahiplerine tebligatta bulunmaktadır. Emlâk sahipleri tarafından bu tebligat dinlenmediği takdirde binalar Belediye tara fındsn yıkı'acaktır. Abrahamın en güzel, en neç'eli, en zarif opereti Viktorya ve Hiisarı > Coşkun ~ Cür'etkâr ve hakikî. şıir ve dehşet filmirde, vahşi havvanlann isyani sahnesi görulecekfir Bu perje'nbe ak?qtnı Kayseride yağmur ve kar .. Esk'şehirde bir inhidam Eskişehirde Ziraat Bankasına aît Silo ittihaz edilen bir bina ev velki gün yağmurların tesirile yı kılmıştır. Çöküntünün tesirile bir miktar zahire zayi olmuştur. Nü fusça zayiat yoktur. SARAY (Eski Glorya) s nemasında H369 Bugün Sinemasında Karadeniz etraftnda Bugün M E L E K sinemasında 6ARY COOPEB KELFKE HAVES' in bövOK muvaffakJvetleri Sulh zamanlarının gizli mücadelelerini en hakikî ve heyecanlı sahneterle gosteren AŞK Bu m»vsimin en hissî, e FIRTINALARI CHEVALİER mükemm I ereri Fransızca söztü aşk ve macera filmi takdim edilecektir. Ayrıca: Darülbedayiden MUHAREBE HAZIM BEY GiZLi MAURiCE Mösyö Noel yortularını geçirmek üzere ile beraber sehrimîze ge'iyor K A R A G Ö Z ^ tarahndan İPİİKFILM studyosunda hazırlanan 3 kısımlık buvuk B E BE Dık'at Gecelerı =qit Q ^0 di b ŞAiR Bu akşam: Şehzadebaşı Millet tiyatrosunda Naşit Bey Birinei sahifeden mabat ha noksan bir ihtimalle densraeğe mec bur edilelim?... Bu umumî arzu karşısında, bütün karilerimizin 16 kuponla müsabakaya Ankara 23 (A.A.) B. M. Mec murahhasları bu tarifin ilerlemesinde ellerinden gelen hizmeti göster • iştirakini temîn ed»ci bir karar almayı lisinin bugünkü ruznamesinde hükumişlerdir. münasip gördük: Kuponlan havi zarf* metimizle Çekoslovakya, Romanya, Hatta tarifin kendilerince müp Sovyet sosyalist Şuralar Cumhuri ları 31 kânunuevvel akşamuıa kadar hem kaldığını zannettiğimiz bir nokyetleri 'Uihadı ve Yugoslavya hü kabul edeceçiz. Maamafih şu tafsî • tasını da tarife bi* madde teklif edekumetJfc'i arasmda tecavüzün tarifi lâtı b'r vanlıshk yapmamak için beherek ilâve etmişlerdir. Bu ilâve emhakkında 4 temmuz 933 te Londramehal okumanın rica ederiz: niyet komitesinde kabul olunmuş da imza edilen mukavelename ile Müsabakamıza nasıl iştirak edile • tur. O halde Vi ge!ecek günlerde ve gene hükumetimizle Efganistan, bi'eceğin! tekrarltvalım: gelecek günlerin tRrihlerinde daî • Estonya, İran, Letonya, Lehistan, 1 Herpim birincî sah'fede neç • ına SovyeMer için bir şeref teşkil Romanya ve Sovyet sosyalist Şuraretmekte olduğrmuz kuponlann şo • edecek oîan bu mütecavizin tarifi lar Cumhuriyetleri ittihadı hükununcusu aym 27 nci günü cıkacaktır. teklifi neticede bu hususta her senametleri arasmda tecavüzün tarifi Bu suretle kânunuevvelin 27 sinde ya bihakkm lâyık olan dostum M. hakkında 3 temmuz 933 te Londraelinizde tam 16 kupon bulunacaktu*. Lîtvinofun esas tez" tamamile mahda imza edilmiş olan mukavelena Her kıpona 25 bine kadar olmak ü fuz olmak şartüe Türkiyenin ilâve menin kabul ve tasdikine ait kanun zere ak^nıza gelen bir numara yaza * ettiği madde ile ikmal olunarak emIâyihaian bulunuyordu. caksınız. Bu suretle kupoDİarla birük* niyet komitesinden bu tarif çıkmışBunlardan Türkiye, Çekoslovak te bize 16 numara biIdirmU olacak * t:r. ya, Romanya, Sovyet sosyalist Şurasınız. lar Cumhuriyetleri ittihadı ve Yu Hiç şüphe yok ki böyle açık ve sarih 2 16 kuronu, bir rarfa kovarak goslavya hükumetleri arasmda tecaolarak mütecavizi tarif ed'enler bu idare^an^mize «Müsataka memurlu • vüzün tarifine dair aktedilen mu tecavüz filini istemedikleri ve te ğu» kpydüe g^ndîreceksiriz. *îu ku • kavelenamenin mÜ7akeresi münasecavüz filini başkalarından görmek non'ir ister tasradan ister îst'muuldan betile söz alan Kocaeli meb'usu Sırarzu (birkaç kelime okunamamı^tır) P'öndsr'n'is olsun. rüıevet kânunu « rı Bey, bir kısım devletlerin teca ve kendilerinin de yapmamayı kaewe1"n 31 nci sünü akşanu elimize vüzün tarifine ait bu mukavelena rarlaştırdıkları sarihtir ve ayni zage^mış bulunmalıdrr. melere iltihak ettikleri halde diğer manda hukuku düvele birçok devletbir kısım devleîîerin böyle bir tarilerin imza etmesile bu tecavüzün tafe iştirak etmemeîerinin neden ileri rifi bir müsbet iş ve beynelmilel haAnsızm aramızdan aynl'în muhte • gelmekte nidu^unu sormuş ve bu yatta sulhun harbe zaferini temin emevanda dost Yunan hükumetinin dici bir muvaffakiyet olarak gir • rem ve kıymstli bab?mrz Hilâ] otobüsleri sahi*"' Süleyman B?yin ö'u»«i' yü • böyle bir mukaveleye istirak eylemiştir. Fakat bu demek değildir ki memiş bulunmasmın delâlet ettiği zün^m duyd"5umuz acıya ort?k o diğer devletler sulh ve harp me • mananın izahını Hariciye Vekilin selesinde mutlaka muhalif düşü !*• ve kendis'Pİ medfen'ne k?dar gö den istemistir. nüyorlar. Hayır, onlar da sulhun türmek üz«<e bizlere erkadaslık eden Hariciye Vekili doktor Tevfik kimseyi burada ayırmak maksadiîe bütün sevdikler^e candan teşekkür eRüştü Bey bu suallere cevap vere söz söylemediğimiz ve bir delile ma denz. Merhırmım ailesi efradı rek demi«tir ki: lik olmadığımız için diğer devlet • lerin hepsi sulhun takarrürile te •rArkadaslar^ hepiniz cok îyi bilicavüzün tarif olunmasmı istiyorlar. yarsunuz ki birçok devletler aralaTıp Dünyast Ancak bir kısım devletler tecavü nnda mütemadiyen senelerdenberi Tıp Dünyasmm altıncı sene ye zün tarifini bu kadar kat'î, nasıl dibiribirimize tecavüz etmiveceğiz diyeyim, bu kadar sarih olarak her ta dipci nü^hası cıkmı«tır. Bu nü^haye kâh iki taraflı ve kâh bütün umurafta kabul edilmesind's mahzur ma samil olmak Ü7ere beynelm'lel da Neset öme,r Beyin miyokart işegörüyorlar. bu kadar sert olarak ka misi ve hunnakı sad'r patojenisi muahedeler aktettîler. Bu meyanda bulünü doğru bulmuyorlar. Böyle içbu muaheddere en cok istirak eden hakkmda makalesi, Fahrettin Ketihat edenler var. Halbuki bu vesive belki en cok akted°r<İP*den birisi r:m B"^m erken bımama hakl"«da kayı imza edenler bi'âkis bu tarifi Türkiye Cumh'"riyetidir. Bu devletetü''ü. A^met Sühevl Beyin Cer tamamile doğru, kat'î ve hiçbir lerin arzi'Iar'le, r'.z^'arile, inşüpheye mahal vermiyecek surette sanî his ve em«41erile mem mik kaplıcaları hakkında makal«si, vaz'h olmasını sulh iç;n bir teca nu yaomak i'tediHeri bu teca Dr. Kutsi Beyin içtimaî hıfzıssıhha vüzü menetmek için lüzumlu ol vüz taahhütleriide daima eksik kahakk'ida yazısı vardır. Ayrıca 2°n lan, bos kalan bir yer vardır. O da duçru kanaatinde bulunuyorlar. gin şüun mevcu H "r. Tavf'ye ederiz. mütecaviz kimd'.r, tecavüz nedir, bu İşte Biz de o kanatta bulunanların Fo'.o Srroyytı nokta üzerinde Akvam Cemiveti miön safında bulunuyorz. sakını imza edsn dev'etler de kendi Foto Sureyya mecmuasmın, son nii3 Si'âhları bırakma konferansında toplantılarında b'rçok defa'ar mes: hası Cumhuriyet bayramına 3İt do • emniyet komitesi re si arkadasım M. gul oîmusiardır. Senelerce bu nokta Politisin gayreti ve himmeti Lon nanma resimleTİ. son hâdisafa ait fohukuk âÜm'erini ve siyasî devlet drad'a bunun bir madde şekline girtoğrafiler, tablo^ar, artist res'mleri ve adamlannı ve mütehassı«ların hepmesine imkân hazırladı. sini ayrı ayrı m°ş?ul etmUtir. S^n sesinema fotoğraflarile 32 saM^e olarak Dostumuz ve komşumuz Yunan neler zarfmda biliyorsunuz silâhlaintisar edecektir. devletinin bu beynelmilel ahde is rı bırakmak ve azaltmak konferan tiraki hususuna gelince, hiç şüphe sı ihzarî devresinden çıkmış, bütün İstanbul Belediyesi yok ki, biz daha müzakerelerin badünya milletlerinın iştirakile top şinda dostumuzu her dakika geçen lanmıştı. İste o konferansın emniyet saat 21 de müzakere safhalarmdan haberdar komitesinde emniyet bahisleri konuediyorduk. Ve böyle bapmak vazişulurken 932 senesinde büyük komIII femizdir ve gene şüphe yok ki, biz şumuz ve dosrumuz Sovyetlerin çok Büyuk operet buna imza korken bizim imza koykıymetli Hariciye Vekili M. Litvi Yazan : I' krem ve mamızda dostlarımızın da muvafanoff tecavüzün tarifini, mütecavi kati vardı. Zaten bu tarafeynin ken Cerral Reşit Be\!er III zin tarifinde prarnak suretile bir yedi murahhaslarının riyasetindeki bir niîik gösterdi ve derhal dostu Türlllllllll heyette tebellür etmiştir. kiye Hariciye Vekili vasıtasile ha berdar etti. Hakikaten herkesin seSilâhları bırakma konferansının nelerdenberi arayıp ta çare bulaintihabile emniyet komitesine riyamadığı bu meseîe üzerine meselenin set ettiğini bildiğîmiz M. Politis bu şeklini değişt'rmek gibi güzel bir riyaseti devletlerimizin murahhası buluşu ile bir yoi açmasından tecasıfatile ifa etmiş oîması da nihayet vüzün tarifi yerine mütecavizin ta kendilerinin arzusu haricine çıka rifini aramak g'.bi meselenin hallîmazdı ve tabiî çıkamamıştır da. ni kolavlaştıracak bir yol buluşu ile Sulh için şerefli bi« iş yapmıştır. işin halline savaştığmdan dolayı ken Dostlarımız bu vesikaya henüz imza disini derhal tebrlk ettik ve konfe koymamışlarsa gene bildiğimize göransta ayni nokiai nazarı müdafaa re dostumuzun bazı mmtakavî hugüzel filmi etmekte snlaştık. susiyetlere riayet hususundaki menRÜGUN SON GÜNÜDÜR! Konferansa teklif olunduğu vafaatlerimizden ileri gelmiştir. Bu Yarı; dan itibaren kit konferansın umumî komisyonunnunla hem dostumuzun bu husustada meseîe müzakereye kondu ve bu ki hislerini ifade etmiş oluycr ve komisyondan emniyet komitesine hem de bu meselede Türkiyenin yalMarie Rell, fean Mürat havale ediidi. Orada bu tarif çok nız kendi namına imza koyduğuru ve devreler geçirmiştir ve hatta zaman Yunan dostlarımız tarafından böyzatnan tarifi teklif edenleri müteesle bir vekâleti haiz olmadığımızı ve sir ve hatta meyus edecek derecede böyle işlerde bu suretle bir vekâ vakfeler geçirmiştir. Tabiî anlaşılaletin varit olmadığını da açıkça arrak, uşraşılarak nihayet dostumuz zetmiş oluyorum. Bu maruzatımla Yunanlstanm kıymetli muarhhası meseleyi olduğu gibi nakil ve huzuM. Politisin riyasetindeki bu komita runuzda tenvir ettiğimi zannediyoda mütecavizin tarifi müzakeresi irum. (Alkışlar). Bu iahatı mütealerledi ve müfebellir bir sekil aldı. kip kanun reye konularak kabul eBütün bu müzakere safhalarında dilmsitir. kolayhkla tahmin edersiniz ki Türk Mütecavizin tarifi muahedesi nasıl hazırlandı? Muahedeyi Yunanlılar neden imza etmediler? Açık teşekkDr Bu akşam ehirTıyatrosu LÜ ÜSKAYAT UMUMA Valansia Yıldızı BRGiTTE HELM'in DELi GÖNÜL ŞIK sinema CICI BERBER T u r k ç e sozlü büvuk" fılım. Bu kendi oeniigimi/den \aranlan nelıs Turk varın matinelerden itibaren d o j a d o j a a o r e c e g ı z eseımı Havdı istanöullular Vakit Geldı! Saz HAFİZ BÜRHSN BEV heyeti konseri Mug^nnn•e hanımlann îftırjkleıile ıki o>un bir gccede (YASIM VETUİŞ, IŞİM BİTMİŞ) vodvil ?> perde ( Dsvri «ablkta SUrpik HaniTi ceza mahkem e s i n d e ) takl'tli komedi 1 Derde. ( ambaz. \anete, duet. raks DENiZ KIZI im» Amenîîada çevrilen < • EFTALYA H. Tanburî Refik B. 27 Kânunuevvel Çarşamba gecesi saat 9,30 da ve arkadaş'arı heyeti Kemanî SADi Bey heyeti'e Çıldırtan Dudaklar Film'nde Şehzadebaşında Millî Alemdar Ayasofyada SARAY (Eski Glorya) sinemasında V1CTOR FkANCE.V %e ALİCC FıELDj LiLiAN HARVEY'I görmek için bütün istanbuihalkı H Her iki sinemada birHen srösterilecektir. NŞAŞ İ f y ' ü O L A N D I RIC I 3 kısımlık eğHnceü komedi, Oynıyan : san'atkâr komik Naşit filmi kemaii muvaTfjkivetle devam edvnr 11.17 1 KIRIK taraf r.dan t e m s l edih n KANATLAR İ P E K Sinemasında Artistik Sinemasına koşuyor. Suvare tam «?at 9,5 d ı NEZLEİ SADRİYKMN ONCNL" ALINIZ SLOAYS iMAHLuLÜNÜ KÜLLANJN1Z Cğuşturmaga hacet kalmaksızm ihtıkan merkezine kadar nüfuz \e oraya taze kan hucutn et tırerek ağrıvı tahtıf eder. Butün gun sofuklar altında çalıştiktan sonra ağrı\an adeleler \e mafsallar için S L O A X 'S mahlülünden daha müessir bir rrukavvi \oktur, SLOAN'S mahJulüntı hücümle bere ve adale aönlarına karjı kullanınız. bir KONSER vereceklerdir. Biletier şimdiden satı'maktadır Sloaırs Liniment Ağriları Keser (7351)