Catalog

26Temmuz l i31 linde yukarüd fıkralardft yazüı cezsılar iki kat olarak verilir. Bu maddedeki hükümlerin resmî daire, mektep veya ti caret işlerine veya aile, siyaset ve cemiyet hayatının işlerine yarıyan ilân, tarife, tlcarî sirküler kartüviziti ve saire gibi matbualara ve gene namzetlerden birinin doğru adı bulunmak şartile in tihap beyannamelerinde ve siyasî be yannamclerde tatbikı mecburî değildir. Madd? 8 Matbaacılar bastıklan her türlü matbualardan ikişer tanesini günügününe bulunduğu yerin en büyük mülkiye memurile Cumhuriyet müddeiumumlsine venneğe mecburdurlar. Verilmiyen her nüsha için 5 lira hafif para cezası hükmolunur. Tekerrüründe bu ceza verilmiyen her nüsha için 10 liradan 20 liraya kadar arttırılır. Bu hükümlerden gazete veya risaleler ve yukanki maddenin dördüncü fıkrasında yazüı matbualar müstesnadır. Madde 9 Gündelik yahut mevkut gazete veya risale çıkarmak istiyenler gazete ve risalenin çıkarüacağı mahal lin en büyük mülkiye memuruna aşağıda istenilen malumatı havi imzalarile bir beyanname verilir: A Gazete veya risalenin adı. b gazete veya risale sahibinin adı, sanı, tâ biiyeti, tahsil derecesi ve muamele merkezi olan ikametgâhı ile meskeni. C Varsa başmuharririnin, umumî müdürünün, yazı Lşîtri müdürünün adı, sanı, tâbiiyeti ve ikametgâhı. D b, c, fıkralannda sıfatlan yazılı olanlardan hangisinin filen umumî neşriyatı idare edeceği. E Nerede yazılıp idare edileceği, nerede basılacağı ve basılacağı matbaa ve matbaacmın adı ve sanı. f siyasî olup ol madığı. g ne vakitlerde çıkarılacağı. h hangi dillerde çıkarılacağı. i sermayeyi tedarik edenler başkaları ise onlann hepsinin ve sermaye kanun dairesinde kurulmuş bir şirkete ait ise şirket mukavelesinin aslı veya tasdikli sureti ile beraber şirketin idare meclisini teşkil veya ş'rketi temsil eden kimselerin adı, sanı, memleketi, ikametgâhı veya meskeni ve tabiiyeti. K Gazete veya risale bir cemiyete aitse nizamnamesini tasdikli suretile idare heyetini teşkil edenlerin adı sanı memleketi ikametgâhı veya meskeni. Beyanname muhteviyatında hasıl o lacak değişikliklerin vukuundan üç gün zarfında bildirilmesi lâzımdır. Beyanname verenlere bu kanunda gazete veya risalenin sahibi denilir. Madde 10 Bir gazete veya risale sahibi bunu muayyen müddetle başkasına devredebilir. Devir alan bu kanunla gazete sahiplerinde aranan vasıflan ve kayıtlan hâmil olduğu halde kendl namına vereceği beyanname ile bu hakkı muayyen müddet bitinciye kadar kul lanabilir. Madde 11 Sahibi vefat eden gazete vej'a risale umumî neşriyatını idere edenin cezaî mes'uliyeti altında üç ay neş rolunabilir. Bu müddet içinde varisler arasında bu İMBunda yazılı vasıf ve *irtlanjh»ix hirisi varsa mahalHn en büyük ınülkiye memuruna» yeni bir be yanname .rermek ve diğer mirasçıl^çının muvâfakatini sldığına dair resmî bir vesikaya bağlamak şartile gazete ve risaleyi neşre devam edebilir. Mirasçılar arasmda bu kanunda yazılı vasıf ve şartlan haiz kim se bulunmazsa gene bu müddet içinde kanuni vasıf ve şartlan haiz bir sahip göstermeğe ve onun tarafından bir bejyannamo verdirmeğe mecburdur. Bu madde hükmüne riayet etmeksizin üç aydan fazla gazete veya risale neşredildiği takdirde 18 inci madde hükümleri tatbik edilir. Madde 12 Gazete veya risale sahiplerinde aşağıda yazılı vasıf ve kayıtlann bulunması şarttır. A Türk olmak, b yirmi yaşını bitirmiş bulunmak, C yüksek mekteplerden veya lise ile buna muadil diğer bir mektepten şehadetnameli olmak, eğer şehadetname eecnebi mekteplerden alınmış ise türkçe okur yazar bulunmak, d ecnebi bir devlet hizmetinde bulunmamak; e resmî bir makama karşı ecriebi tâbiiyeti iudiasında bulunmuş olmamak, f mahcur olmamak, g bilfiil devlet me muru ve asker ve ordu mensubu olmamak, i Türk ceza kanununun 587 incl maddesînin birinci fıkrasında yazılı cezaları müstelzim suçlarla ikinci babmın üçüncü faslmda yazılı 192 inci ve üçüncü babmın birinci fasluıda yazılı zimmet ve ihtilâf, ikinci faslmda yazılı irtikâp, üçüncü faslmda yazılı rüşvet ve 229 uncu madde ve 286 mcı maddenin ilk fıkrası ve 287 inci madde ve 6 ıncı babının üçüncü faslmda yazılı sahtekârlık ve sekizinci babmın birinci faslmda yazılı 415 inci madde ve 416 mcı maddenin son fıkrası ve 419 uncu maddenin ikinci fıkrası ve 426 427, 428 inci maddelerle 430, 431 inı' maddeîerinin birinci fıkrası ve üçüncü faslmda yazılı fuhşa tahrik ve hırsızlık ve yağmacılık ve dolandırıcılık ve hileli iflâs ve emniyeti sui istimal suçlanndan birile mahkum olmamak, k vatan, millî mücadele, Cumhuriyet ve inkılâp aleyhinde bulunup ta her hanşi bir mahkeme ve divan tarafından mahkum olmamak, 1 25 IX 1339 tarih ve 437 numaralı kanunla ve 26V1929 tarih ve 345 numaralı kanunun birinci maddesi hükümleri mucibince devlet hizmetinde kullanılmamasına karar verilmemiş olmak. Mülî mücadelede işgal altmda düşman emellerine hizmet edici neşriyat yapmış oJmamak. Madde 13 Türkiye'de ecnebilerin gazete ve risale çıkarması mahalli hü kumetlerin ayrıca müsaadesine ve umumî nesriyatını idare edecek olanm Türk vatandaşı olmasma bağlıdır. Bu gazete ve risaleler Cumhuriyet hükumetinin dahilî ve haricî siyaseti aleyhinde neşriyat yapamazlar. Bu maddeye mubalif neşriyatta bulunanlardan verilen hu susî müsaade istirdat olunur. Madde 14 Ümî ve ahlâkî neşriyatile Öevamlı surette fazilete hizmet eden gazete ve risalelere Darülfünun divam kararile Maarif Vekâleti tarafmdan tak dirname verilir. Hizmetin devamlı ol ması için neşriyatm en az bir sene fa sılasız yapılmış olması şarttır. Madde 15 Gazete veya risalenin başmuharriri ile umumi nes.rijraünı idare eden zatın yüksek mektepten mezun olması ve bunlarla umumî müdür ve yazı işleri müdürünün yukariki maddede yazıîı diğer vasıf ve kayıtlan haiz bulunması şarttır. Madde 16 Bir gazete veya risalenin sahibi ile umumî neşriyatının idaresi ayni meb*us uhdesinde toplanmıyacağı gibi ayrı ayrı meb'uslar tarafından da deruhde olunamaz. Madde 17 Beyannameyi alan en büyük mülkiye memuru beyanname mün derecatmı mahsus defterine kaydettir dikten sonra beyanname sahibine bir ilmühaber verir ve en kısa müddet için de beyanname muhteviyatının hakikate muvafık olmadığını tahkik ve alacağı neticeye gre 18 inci madde hükmünce hareket eder. Madde 18 Yukarıki maddeler hükmüne muhalif olarak neşredilen gazete veya risale büyük mülkiye memurunun emrile derhal kapatılır ve aşağıdaki cezaî hükümler tatbik olunur: a Beyanname verilmeksizin neşre dilen gazete veya risaleler neşredenler den 100 liradan 500 liraya kadar ağır para cezası almır. Tekerrürü halinde bir aydan altı aya kadar hapis cezası ile beraber üç yüz liradan aşağı olmamak üzere ğır para eczası. Gazete veya risale vasıtasile bir suç irtikâp edildiği takdirde bunun cezası da aynca verilir. Madde 19 Gündelik gazete ve alelumum ister aylık, ister daha az bir zaman fasılasile neşrolunan gazete veya risalenin her nüshasının üzerinde sahibinin ve umumî neşriyatını idare eden kimse ile gazete ve risaleyi basan mat baanın ismi ve basıldığı yerde satışa çıkarıldığı günün tarihi yazılır. Buna muhalif harketinden dolayı basan, beş 11 radan 50 liraya kadar hafif para ecza sı ile cezalandınlır. Bilerek sahte isim ve tarih gösterilmesi halinde basan iki haftaya kadar hapis ve 100 liraya kadar hafif para cezasile mahkum edilir. Madde 20 Gazete veya risalelerin her nüshasindan ikişer tanesl günü güniine ve tevzii takip eden mesai saatinde ga zete veya risalenin çıktığı yerin en büyük mülkiye memuru ile Cumhuriyet Müd deiumumisine verilir. Verilmiyen her nüsha için 5 lira ve tekerrürü halinde her nüsha için 10 liradan aşağı olmamak üzere 25 liraya kadar ağır para eczası hükmolunur. Madde 21 Her gazete ve risalenin istihdam edeceği muhbir, muhabir, muharrir, ressam fotoğrafçı ve idare müdürü ile idarehane haricinde abone kaydına veya ilân almağa memur olanların 12 inci maddede yazılı olan suçlardan biri ile mahkum bulunmaması ve 21 yaşını bitirmiş olması şarttır. Muhbir, muhar rir ve muhabir ve yukarıda yazılı diğer müstahdemlerin mensup olduklan ga zete veya risaleden verilmiş ve mahallinin en büyük mülkiye memurluğunca tasdik olunmuş hüviyet varakasmı hâmil olmaları lâzımdır. Bu madde hilâfında hareket edenler ve bunları istihdam eden gazete ve risale sahipleri Türk ceza kanununun 526 ıncı maddesi mucibince cezalandırılır. Kanuni bir mâni yokken beyannmelerinde bildirdikleri intişar devrelerini ardı sıra ve mükerreren beş deîa geciktiren gazete veya risale namma idarehanesi haricinde abone kaydı için verilen hüviyet varakası geri alınır. Bu madde hükmü gzete ve risalelerden muayyen telif hakkı almıyan yardımcı muharrirler hakkında mecburi değildir. r Cumhuriyet = K slr edilerek neşir ve tevzi olunan yazı larla ve umumî yerlere levha ve ilân asmak suretile halkı ceza kanununda yazüı cürümlere teşvik edenler bundan dolayı ceza kanununda ayn bir hüküm bulunmadığı takdirde Türk ceza kanununun 311 inci maddesi mucibince cezalandınlırlar. Şu kadar ki bu 311 inci maddede yazüı olan hapis cezasına hükmedilen cezanm altıda biri ilâve olunur. Ve para cezası hükmolunan hallerde bu ceza suçun nevine göre beş liradan 1000 liraya kadar ağır para cezası olmak üzere tayin olunur. Teşvik neticesinde kastedilen fiü zuhur eder veya o fiilin icrasma tevessül edilirse muşevvikler fail ile ayni derecede mes'ul olurlar. Madde 29 Fertlerin şahsî veya ailevî hayatı hususiyelerini ima tarikile dahi olsa her ne vesile olursa olsun neşredenler bir aya kadar hapis ve 50 liraya kadar ağır para cezasile cezalandırılırlar. Neşriyat, sahiplerinin muvafakatile yapılmış ise suç teşkil etmez. Madde 30 Türk ceza kanununun 156 mcı maddesi sarahati haricinde kendilerine mevdu vazifenin ifasmdan dolayı B. M. Meclisi azasından İcra Vekilleri Heyetinden ve resmî heyetlerle devlet memurlarından biri veya bir kaçı hakkmda isim ve madde gösterilmiyerek müphem ve sui zannı davet edecek mahiyette mütecavizane yazı ve resimlerle B. M. Meclisini ve İcra Vekilleri Heyetinin ve resmî heyetlerle devlet memurlarmın veya bir kısmmın şeref ve haysiyeti ihlâl olunursa üj aydan altı aya kadar hapis ve 100 liradan eksik olmamak üzere ağır para cezası hükmolunur. Madde 31 Türk ceza kanununun 426 ve 427 inci maddeleri mucibince müstehcen sayılan maddeler halkm âr veya duygularını inciten ve ayıp sayüan şeylerdir. San'at ve ilim eserleri müstehcen değildir. Bunlann san'at veya ilim eseri vasfmı haiz olup olmadıklannı tesbit İçin Cumhuriyet müddeiumumisi beş kişiden mürekkep bir ehli hibreden istişari rey alabüir. Ehli hibre terbiye ve güzel san'atlar müntesiplerinden ve yüksek tahsil gör müş olanlardan intihap olunur. Madde 32 Bir kimsenin namusunu ihlâl edecek veya itibarını kıracak veya şöhret ve servetine zarar verebilecek bir maddeyi neşir vasıtasile ifşa etmek veya ifşa niyetinde olmayıp ta kendisinin şeref ve haysiyetine tecavüz edecek neşriyat yapmak tehdidile muayyen bir müddete ait abone bedelinden ve tarifeye tâbi ilânlann muayyen ücretinden fazla bedel ve ücret veya bunlara muadil bir menfaati kendisi veya başkası için temin edenler ceza kanununun 192 inci maddesi mucibince ceza görürler. Madde 33 Millî paranın kıymetinl düüşrmek veya dahü veya hariçte bu paraya karş: itimadı sarsabilecek vak'a lan tasni veya tahrif ederek neşir ve isae edenler üç aydan üç seneye kadar hapis ve 100 liradan 500 liraya kadar ağır para cezasile cezalandırüır. Madde 34 Türk ceza kanunu hükümleri haricinde olarak matbuatta bilerek yanlış metinler veya bir kimseye atfedilmiş vesikalar, yahut haddi zatinde doğru, fakat mündericatı tahrife uğratümış metinler neşredenler bir hafta dan bir aya kadar hapis veya 10 liradan 50 liraya kadar ağır para cezasına mahMadde 22 Gazete veya risale satkum olurlar. mak istiyenler zabıtaya müracaatle hüMadde 35 A iddianamenin son viyetlerinl mahsus defterine kaydettirerek mukabilinde bir ilmühaber almağa tahkikatın açılmasına müteallik kara mecburdurlar; gazete veya risaleleri sarın bir cürme ait her hangi tahkikat evtarken umumî adap ve nezahate mugarakı ve vesikaların duruşmada okunmazyir tabirler kullanmak, bir şahsın veya dan evvei neşri memnudur. Ancak mahheyetin namusunu ihlâl veya itibannı kemenin veya müddeiumuminin müsakesredecek veya heyecanı mucip olacak adesile ve bütün gazetelere birden icrasurette veya matbuada münderiç olmı sı lâzın gelen tebliğlerine tevfikan bu yan havadislerden bahsederek rağbet vesikaların neşri caizdir. celbetmek memnudur. Bu madde hilâfma B İsbatı caiz olmıyan söğme ve hahareket edenler bir liradan beş liraya kakaret davasına ait zabıtlarm ve buna dar hafif para cezasma ve yahut bir hafmüteallik şikâyetnamelerin aynen ve taya kadar hafif hapse mahkum olurlar. hulâsaten neşri dahi memnudur. Madde 23 Gazete veya risalenin mülC Mündericatı umumî edep ve ahkiyeti hususunda kanunu medenî hü lâka dokunabilen tıbbı adlî raporlannm kümleri caridir. da neşri yasaktır. Madde 24 Bir sene müddetle neş D Muhakemesinin gizli olması karolunmıyan veya neşrolunduktan sonra rarlajtırüan dava zabıtlannm da mahkendiliğinden neşriyatı beş sene tatil e kemenin müsaadesi olmadıkça neşri den bir gazete veya risalenin adı üze memnudur. rinde sahibinin hakkı kalmaz. E Ceza tahkikatı başladıktan sonra Madde 25 Bir gazete veya risalenin ilk tahkikat esnasmda tahkikat hâki hususî fedakârlık ihtiyarile elde edip yaz minin muvafakatinin inzimamile ve hadığı istihbarat bu gazete veya risalenin zırlık tahkikatı esnasmda yalnız Cum mülkiyetindedir. O gazete veya risaleden huriyet müddeiumumisinin emrüe ya müsaade alınmadıkça neşrinden 24 saat pümakta olan tahkikata ve adlî mua geçinciye kadar başkası tarafından neşmelelere müteallik havadislerin ve cürredilemez. Neşredenler hakkmda «telif mü yapanlarla cürme kurban olanlann hakkı kanunu> hükümleri tatbik olunur. fotoğraflannm neşri menedilebilir. Bu Madde 26 Mahallinin en büyük mülna mubaleıet ancak müdc'lüumuminin kiye memuruna gazete veya risalelerin Ibu baptaki yazüı emrinin gazete veya kişer nüshasının verilmesi gazete veya •risale idarehanesine tebliğ frıden itibarisalede çıkan yazı ve resimlerdeki telif ren bir suç olur. Ve yazan 10 liradan 100 hakkını kayıt ve tescil hükmündedir. liraya kadar hafif para cezasile cezalanMadde 27 Her gazete veya risalenin dırılır. neşriyatından doğan mes'uliyet umumî F Neşri caiz eski bir ilâmın sui nineşriyatı filen idare eden zat ile bu gazete yetle ve yeni bir hükmün kezalik sui niveya risle sahibine aittir. Muharrirleri yetle tekrar neşri söğme ve hakaret iddikendi imzalarını taşıyan yazılardan ve asile tatbik yapümasına ve ceza verilressamlar yine imzalarile çıkan resim mesine mâni değildir. lerden dolayı hemfiil olarak gazete sahibi G Mahkeme müzakerelerinin neşri ve umumî neşriyatı idare eden zat ile birlikte mes'ul olurlar. Müstear nam ile ve memnudur. H Bir ceza davasının başlamasm ya imzasız ve remzli imza ile intişar eden dan son hüküm verilmesine kadar hâ yazılar memleketin dahilî ve haricî em kim ve mahkemenin kararlan ve muaniyetine ve esrarı askeriyeye ait ise mumeleîeri hakkında mütalea serdedüe harrirlerinin hüviyetlerinin Cumhuriyet mez. müddeiumumisi her istediği zaman ga I Gizli bakümıyan boşanma davazete veya risalenin sahiplerinden ve u Iarında ancak: mumî neşriyatı idare edenlerden sora 1 İki tarafm ve şahitlerin isimleri, bilir. Talep olunan bu malumatı vermezsan'atleri ve adresleri, ler veya yanlış olarak varirlerse gazete 2 Mevzuu bahsolan ve karar veri veya risale intisar etmekte olduğu halde len bukuM mes'elelerin kısaca izahı, mahkemeden alınacak karar üzerine ka3 Şahitlerin şehadetlerinin aynen patılır ve neşriyatın nihayetine göre yaolmamak şartile kısaca mevzuu, pılacak kanunî takibat hariç olarak bun4 Hüküm fıkrası yazüabilir. dan dolayı üç aydan eksik olmamak üzeBu madde hükümlerine muhalif harere hapsolunur. Şu kadar ki takibat ya ket edenlerden 20 liradan 90 liraya kadar pılmadan evvel istenilen malumat bil hafif para cezası alınır. dirilecek olursa terettüp edecek cezanın Madde 36 Gazete ve risaleler kendi dörtte üçü ve takibat esnasmda bildiri namlarma piyango, tombala ve saire gibi herhangi bir suretle talih ve kurra lirse yarısı indirilir. Muhbir veya muharoyunlan tertip edemiyeceği gibi böyle rirler ve yazı işleri müdürü tasni ettikleri tertiplerin kupon ve yazı ve ilânları ga veya asılsız olduğunu bildikleri haberlezete ve risalelerde neşredilemez. Hilâfma rin neşrinden mütevellit suçlardan mes'ul hareket edenler 200 liradan 1000 liraya olup gazete veya risalenin sahibi ile ukadar ağır para cezasına mahkum olurmumî neşriyatmı idare eden kimse de lar. bunlarla hemfiil sayılırlar. Madde 37 Türk ve ecnebi müellif lerinin ilmî ve ve edebi ve felsefî eser Madde 28 Gazete veya risale ile veya leri müstesna olmak üzere halkın ahlâkî sair tabı aletlerüe veya el ile yazılıp tekduygularına dokunabilen hakikî veya muhayyel surette haydutluk, hırsızlüt veya diğer cinayetlerin icrasma veya bunları yapanların hayatı ve hareketlerine imtisale heves uyandırabilecek mahiyetteki matbualar neşri memnudur. Bu memnuniyete muhalif hareket edenler bir seneye kadar yapis ve 200 liraya kadar ağır para cezasile cezalandırılır. Tekerrürü halinde bu cezalar iki misli olarak verilir. Madde 38 İntihar vak'alannı mahallinin en büyük zabıta memurundan mezuniyet almaksızm neşretmek memnudur. Mezuniyet alınarak neşir halinde dahi intihar edenlerin ve intihara teşebbüs edenlerin resmi basümaz. Bu madde hükkmüne muhaUf hareket edenler bir haftadan bir seneye kadar hapis ve 25 liradn 200 liraya kadar para ce zasına mahkum olurlar. Madde 39 Türk ceza kanununun 312 inci maddesinde yazüı suçlan matbuat vasıtasile irtikâp edenlere bu maddedeki cezalar altıda bir arttırılarak verilir. Madde 40 Padişahçılık ve hilâfetçilik yolunda ve komünistiik ve anarşistliğe tahrik eden neşriyatta bulunulamaz. Hilâfma hareket edenlere altı aydan üç seneye kadar ağır hapis cezası verilir. Madde 41 Bir gazete veya risalenin mes'ulleri aleyhine dava açüdığı zaman cumhuriyet müddeiumumisi veya şahsî davacı tarafmdan davanın açüdığı gazete , veya risalenin idarehanesine tebliğ et ı tirilir. Bu tebliğden sonra hükmün katlleşmesine kadar o gazete ve risaleden yalnız takibat hakkmda tek ve basit bir iş'ardan başka hiç bir sebep ve bahane ile bir şey yazamaz ve müşteki de bir şey yazdıramaz. Bu madde hilâfına hareket e denler 100 liradan 1000 liraya kadar ağır para cezasüe cezalandırüır. Tekerrürü haUnde bu para cezasının azamî haddindinden başka altı aya kadar hapis cezası verilir. Aile mevcudiyeti esasmı bozacak, kadınlanmızm ana olmak hususundaki fıtri temayülünü zayıflatacak her türlü neşriyat yasaktır. Hilâfında hareket edenler bir aydan bir seneye kadar bapisle ce zalandırüır. Madde 42 Memurlann ve bilfiil asker rJanlarla mansuplarının, dahilî ve haricî siyasi mes'eleler hakkmda müta lealan, askerlik ve vazife aleyhinde tenkitleri mutazammm ve inzibat ve itaata münafi olarak gönderdikleri makale ve mektuplarının derç ve neşredümesi memnudur. Bu memnul^et hüâfına hareket edenler üç aya kadar hafif bapis cezasile beraber 25 liradan 200 liraya kadar hafif para cezasma mahkum olurlar. Neşre dilen bu türlü yazüan yazmış olanlann hüviyetlerini gizliyen gazete ve risalenin mes'ulleri bir haftadan altı aya kadar hapsolunur ve kendilerinden 50 liradan. 200 liraya kadar para cezası almır. Madde 43 3 mart 1340 tarih ve 431 numaralı kanunun hükmüne tevfikan Türkiye Cumhuriyeti hududu haricinde çıkanlmış olanlarla 16 nisan 1340 tarihli ve 481 numaralı af kanununun üçün cü maddesinde yazüı eşhasın gönder dikleri yazı, gazete ve risaleleri neşretmek memnudur. Muhalif hareket edenler altı aydan 3 seneye kadar hapis ve 300 liradan aşağı olmamak üzere para cezasma mahkum olurlar. Bu suretle neşrolunan yazüar bir suç teşkil ettiği takdirde aynca takibat yapüır. Maflde 44 Kanun ve nizamnamelerin resmî gazete ile neşrinden evevl aynen neşri memnudur. Hilâfında hareket e denlerden 50 liraya kadar hafif para cezası almır. Madde 45 Resmî dairelerin malumat ve beyanat vermeğe salâhiyetli memurlann;n ve hükumetçe tanınmıs a janslann verdikleri haberlerin neşri suç teşkil etmez. Madde 46 A ceza kanunun 486 mcı maddesi hükmünce bir dava esnasmda iki taraf veya vekilleri tarafından dava hakkmda mahkemeye verilen evrakın ve serdolunan müdafaaların muhtevi olduğu tahkir lâfızlannm neşri mahkemece geri almması menedflmiş olmadıkça caizdir. B Mahkeme huzurunda davaya aîdiyeti olmadığı halde üçüncü şahıslar aleyhine yapümış ve mahkemece geri ahnması emredümiş hareketlerin neş rinden dolayı gazete ve risaleler takip edilemSz. Hjıklanna tecavüz edilmiş olan üçüncü çahıslar ancak iki taraf ve ve killeri aleyhine medenî ve cezaî taki batta bulunabüirler. Madde 47 Gazete veya risalenin mes'ulleri matbaanın neşriyatından te vellüt edebilecek her türlü hukukî ve cezai mes'uMyetlere halel gelmemek üezre bir memurun vazifesine müteallik fiillere ait olarak gazete ve risalelerde yapüan neşrîyat hakkmda bir devlet memuru veya salâhiyetli makam tarafından gönderilen cevaplan meccanen neşretmeğe mecburdur. Cevap ve tashihler gazete ve risalenin bu cevap vetashihlerin vüsulünü müteakıp Uk çücacak nüshasmm ayni sütununa ayni puntu harflerle hiç bir ilâve ve tayyolunmaksızın neşredilecektir. Neşriyat devlet memurunun şahsına da taalluk ettiği takdirde bu memur aynca cevap vermek hakkına maliktir. Bir gazete veya risale neşriyatında zikir veya telmih edilen hakikî veya hükmî şahısların o neşriyata cevap vermeğe hakîarı vardır. Cevap, gönderenin imzasmı havi olmak ve taalluk eylediği yazının iki mislini geçmemek lâzımdır. Cevap gazete ve risale hakkmda hareketi mutazammın sözleri ve suç teşkil edebilecek ınahiyetteki ifadeleri havi olursa veya neşrinden üç ay geçmiş ise de imtia edilebılir. Cevap ve tashihin dere cesinden imtina halinde imtinaın sebepİPri derhal mahaUinin Cumhuriyet müddeiumumüerine yazı ile bildirir. Ga zete için hakareti mutazammm veya suç teşkil edebilecek mahiyetteki ifade leri havi cevaplar da müddeiumumilik gazetenin talebi üzerine münasip görecpği tadüleri yapar. Bu ta diîlerden sonra cevabın neşrinden imtina edemez. Cevabm neşrin den sonra gazete veya risale ayni me mura veya ayni şahsa ve ayni mes'eleye taalluk eden ve yeni mahiyette neşriyat yaparsa yukandaki şartlar dairesinde ve bu defa. yazınm üç mislini tecavüz etmemek üzere tekrar bir c«vap neşrine mecburdur. Bu mecburniyetlerden İmtina halinde yirmi beş liradan beşyüz liraya kadar ağır para cezası hükmolunur. Hak kında neşriyat yapüan şahıs ölmüş ise cevap veımek hakkı kan koca usul ve füruuna totikal eder. Bunlardan biri ta rafınian cevap ve tashih hakkının kul lanılraası diğerlerinden bu hakkı ıskat eder. Madde 48 Gazete veya risale mün dericatından dolayı kendilerinin mahkumiyetlerini mutazammın verilecek hüküm ayni gazete veya risale ile o hükmün tebliğinden itibaren o gazete ve risalenin çıkacak nihayet ikinci nüshasında ve mahkumiyetiicap ettiren yazüarm çık mış olduğu sütunda avni puntu harflerle ve o gazete veya risale tati' edilmiş ise müddeiumumî veya alâkadarlann talebi üzerine masarifi mahkuma ait olmak şartile hâkim ve mahkeme reisinin tensip edeceği diğer bir gazetenin teksbul edecek sütununda ve o sütunda mutat p ilân tarifesine göre verüecek bir ücret . mukabilinde neşrolunur. Nesri masrafları | yine mahkuma ait olmak şartile alâka . darları dilerlerse diğer nihayet üç gazete I ile neşrine hükmolunabilir. Neşriyattan ı dolayı mahkum edüen gazete veya risale • mahkeme hükmünü neşrefmezse ayni ' mahkeme 200 lira ağır para cezası hük ; meder. Israr vukuunda para cezası iki , kat hükmolunmakla beraber bu hükmün \ tebliği üzerine de koymazsa her teahhur ! eden gün için 100 lira para cezası aîınır. Madde 49 Memleketin umumî! sivasetine dokunacak neşriyattan doîayı icra Vekilleri Heyeti kararile gazete veya risaleler muvakkaten tatil olunabilir. Bu suretle kapatüan gazete veya mecmuanm neşrine devam edenler hakkında 17 inci madde hükmü tatbik olunur:: bu si'retîe kapatılan bir gazetenin mes'ulleri tatil müddetince başka bir isim Ve gazete çıkaramaz. Madde 50 Yabancı bir memlekette çıkan gazete veya risalenin Türkiye'ye sokulması ve dağıtılması İcra Vekilleri Heyeti kararı ile menolunabilir. Dağıtı lan nüshalar karardan evvel İcra VekUleri Heyetinden müstacelen karar a'mmak üzere Dahiliye Vekilinin emrile toplattınlabilir. Menolunmuş gazeteleri memnuiyeti bilerek Türkiye'ye sokan ve da ğıtanlardan 300 liraya kadar ağır para cezası almir. Madde 51 Adaba münafi müstehcen resimleri havi neşriyat Cumhuriyet müddeiumumilerinin emrile toplıttınlabüir. Madde 52 Matbuat cürümlerinden ve matbuat vasıtasile yapüacal: suçlardan dclayı hükmolunacak tazminot ve mah keme masrafları hukukî ve malî mes'uliyetlerden cezaya mahkum olanlarla be raber sermaye koyanlar mütese!<:i1en mes'uldürler. Madde 53 Matbuat vasıtasile yapılan suçlar altı aylık müruru zaırmna tâbidir. Madde 54 Türk ceza kanununun 426, 427 ve 480, 482 inci maddelerile bu kanunun 18 inci maddesînin ai ve b) fıkralan sekiz, 19, 28, 29, 33. 34, 35, 44 üncü maddeleri şümulüne giren suçlardan dolayı hazırlık tahkikatı yapümaz. MaddeJ55 Matbuat vasıtasile irtikâp edilen ağırceza mahkemesinin vazifesîne dair suçlardan gayri suçlar Cumhuriyet müddeiumumiliğinln iddianamesile do%rudan doğruya mahkemeye verilir. Müstehcen mahiyetteki neşriyattan dolayı gazete veya risalenin intişan mahzuriu görülürse Cumhuriyet müdrleiumumîU ğince gazete veya mecmuanm muvakka ten tatill ve lüzumu haîinde de maznunların tevkifi mahkemenin her safhasında davayı görecek olan mahkeme veya hâ klmden istenir. Bu talep durusmadan evvel vakl olursa mahkeme veye hâkim evrakı tetkik ederek tatil ve tevkif hakkında bir karar verir. Beraet karanle tatil karan kalkar. Mahkumiyet halinde mahkumun mahkum olduğu müddet veya parp cezasının ödenmemesinden dolayı ne kadar hapis cezası lâzım geliyorsı o miktara muadil olacak ve ceza kanununun 25 'nci maddesinde muayyen müddetten azamî haddini geçmiyecek bir müddetle gazetenin tatiline dahi hükmolunabilir. Gazete veya mecmualannı karar hiıf.fına neç redenler hakkmda üç aydar asağı ol mamak üzere hapis ve 200 liradan asağı olmamak üzere ağır para cezası hükmolunur. Madde 56 Bir suçta müşterek ohnlardan bir veya bir kaçı hakkmda ve dava açılması izin almağa bağlı olur, ve izin alınmaması veya her hangi bir suretle tebligat icra edilmemesi sebebile geçecek zaman matbuat vasıtasile irtikâp edilen suçların muhakemesi için bu kanunda ka ' bul edilen sür'ati tehir edecek mahiyette görülürse bu kabil maznunlar hakkıhdaki muhakemenin muvakkaten tatiline karar verilebilir. Mütekabil davalarda maznunlardan biri hakkmda dava açılması izin almağa bağlı olduğu takdirde birleştirilmemiş olan davalardan birinin veya bir kaçmı mes'elenin mahiyetine göre mu vakkaten tatiline karar verilebilir. Madde 57 Matbuat vasıtasile irtikâp edilen suçlardan dolayı lüzumuna göre Cumhuriyet müddeiumumüiklerince yapılacak hazırlık tahkikatmm nihayet bir hafta zarfmda ikmali lâzımdır İlk tahklkata tâbi suçlardan bu tahkikat »n kısa bir zamanda neticelendirilir. Madde 58 Mahkemeler maznunun ikametgâhı itibarile mahkemeye celbe dilmesl için lâzım gelen müddeti nazari dikkate alarak duruşmaları ceza muhakemeleri usulü kanunundaki müddetlerle mukayyet olmıyan en kısa bir zamana tayin ederler. KaVî bir zaruret olmadıkça durusmalar arasında bes »ür^en fazla arâ verilemez. Daha uzun bir müd dete ihtiyac görülürse bunun sebepleri karaıda tafsllen tesbit olunur. Duruşmanm hitamında Cumhuriyet müddeiumumisinin Iddiasmı hemen serdetmesi iâ zımdır. İşin ehemmiyetine göre müddeiumumilikce evrakın tetkikine ihtiyac gösteriürse bunun için en çok üç gün müddet verilir. Cumhuriyet müddeiumumisi ta rafmdan idida serdedildikten sonra maznunun müdafaasmı hazırhyamadığı anIaşüırsa bunun için kendisine en ook beş bün müddet verilir. Müdafaadan sonra hemen ve nihayet üç gün İçinde hüküm tefhim ediliı. Madde 59 Matbuat vasıtasüe irtikâp edilen suçlardan dolayı sadir olan karar ve hükümler aleyhine tevessül olunacak kanun yolları ceza mahkemeleri usulü kanunu afckâmına tâbidir. Temyiz mahkemesinde maznunun celbedilmesi hususunda yukarücı maddeler hükümleri tatbik olunur. Asliye mahkemelerince tayin oluran ceza miktarı ve müdafaa hakkını ihlâl etmjyen usul hataları nakız sebebini teşkü etmez. Nakzolunan hüküm mahkumlycte esas filin suç teşkil etmiyeceği noktasmdan nakzolunursa Temyiz mahkemesinin beraet kararmı verir. Temyiz mahkemesi hükmü, asliye mahkemesini sucun vasfmda hata ettiği noktasmdan nakzeder ve bu da cezanm ağırlaşmasmı mucip olmazsa bu hatayı tashih etmek suretile davayı hükme bağlar. Madde 60 Kanunu tebliğ muamele lerhıde gezete idarehanesi gazete sahibi ils umıunî neşriyatı idare eden zatm kanuni ikarr.tgâhlan sayılır. Madde 61 En ağır cezayı müstelzim maddelerden maada suçlar asliye mahkemesinde görülür. Madde 62 Müddeiumumî ve hâkimler »azifoîeriri bu fasılda yazıldığı sür'at ve müddetlerde muhik bir sebep olmaksızm ifa. etmezrerse haklarında hâkimler kanunun hiijrmüne tevfikan kıdem tenklsi ve Icahıra pöre bundan sonra gelen In zibati cejıalar tatbik olunur. Madde 63 Matbuat suçlanndan haklarında ta'ibat?. zaşlananlar mahkeme huzurunda da şifahen vekil gösterebi'irler Anrak üc gün zarfmda vekâletnamenin asıl voya tasdiki suretini mahkemeye verirelP"i şarttır. Madde 64 Devlet daire v? müesspseleri tarafından neşredüen resmî gazete veya risaleler bu kanıınun matbuat vasıtasjje irtikâp edilpn suçlar hakkında ve neşriyattan kendini mutazarrn* addeden kimselerin gönderecekleri cevaplan neşretmek mecburiyeti haricindeki mükel lefiyet ve şartlardan müstesnadır. Bu gazete veya risaleler vasıtasîle irtikâp edilen suçlardan dc.ayı gazeterin dnŞru dan doğruya idaresinden mes'ul olaıüarla birlikte suç mevzuu olan ve yazı veya resim sahibi müştereken mes'ul olsrıar. Bu hususta memurin muhakematı hakkmdaki kanun hükümleri cerçyan etmez. Madde 65 16 temmuz 1325 tırihli matbuat kanunu ve zeyillerile matbaalar kanunu ve hakkı telif kanununun br kanuna muhalif hükümleri mülgadır. Madde 66 Bu kanun neşri tarihlnden muteberdlr. Madde 67 Bu kanunun hükümleririn icrasma İcra Vekilleri Heyeti memurdur. Muvakkat madde: a) Bu kanunun mtr'iyete geçtiği tarihten çıkmakta olan bütün gazete ve risaloler kanunr.n neş^ tarihinden itibaren 15 şu^çiflçie beyaTjr.nme yer§rek ( bu kanun hükümlerne uyîrağa mecburdurlar. Bu zamana k.îdar neşlyat sahip ve bu kanunla ilga edilmekte olan 16 temmuz 1325 tarihli matbuat kanursî. ile tayin edilmiş mes'rl müdüricrin mes'ullyeti altmda devam edebilir. Muvakkat madde: b) Bu kanunun neşrj tarihinde gazete ve risalelerin c?h"" olan sahip, başmuharrir ve umumî neş riyatını idare eden!er kanunun tahs!' derecesi noktasmdan koyduğu kayıtltıdan kanunun neşri esnasmda filen buli'Tıduilan vaziyetlere mahsur kalmak şartile 3 sene müddetle müstesna tutuluriar. i Bîr muvaffakiyet Bursa'da bir senede iki defa mahsul alındı Bursa bu sene kozacılıkta yeni bir tekâmül safhasına vâsıl olmuştur. Her sene ilkbaharda yalnız bir defa mahsul alınırdı. Bu seneden itibaren tohum kışlağında aıütehassıs Tahir Beyin nezareti altmda sun'î surette inficar ettirilecek olan tohumlar halka tevzi edilecek ve senenin ikinci mahsul elde edilecektir. Bu hafta Tahir Beyin nezareti altmda tecrübe mahiyetinde bir miktar tohum inficar ettirilerek halka tevzi edilmiş ve derhal böcek beslenmeğe başîanmıştır. Mevcut dut yaprakları bu mahsule de kâfi gelecek ve artacaktır. Her sene bu şekilde iki mahsul elde edilirse koza istihsalâ tımız bir misli artacak demek • tir. fAskerî Tekaüt ŞubesinJ de muamelesi bitenler Millî Müdafaa Vekâleti Mütekaidin şubesince muameleleri ikmal edilerek resmî senet leri Muntazam Borçlar mü • diriyetine gönderilen müte • kaidin, malulin, eytam ve eramilin listeleri her pazar günü gazetemizle neşretmekte i di. Mündericatımızın çoklu ğu dolayısile mezkur listeleri bug:in dercedemediğimizden dolayı karilerimizden özür diler, bu hafta içinde kısmen ve gelecek pazara da tamamen I neşredeceğimizi arzederiz.