Katalog

CUMHURİYET DERC Afrika günleri... Tatyana ilk kocası Nikita 'yla, kucağındaki ise çok sevdiği maymunu Bob... Tolstoy'ım gölgesinde DUYGU YAZICI "Ben Kınm'da, Kral Mitridat'uı mezarının bulunduğu şehir olan Kerç 'te 1910'da dedemın evinde doğdum. Genç çiftin ilk çocuğuydum. Babamın adı Lev'di, hayran olduğu Tolstoy gibi. Bundan ötürü bana ve benden sonra doğan kardeşime Tolstoy 'un kızlann ın adını verdi. Ben Tatyana, kardeşim Aleksandra, üçüncü kız ise Nataşa idi." TatyanaMoran Kınm'dan lstanbul'amavnalarla gelen bir Rus ai lesinın üç kızından biri. Genç kızlık yıllarında ayrıldığı tstanbul 'dan, Belçika'ya ardından da yaptığı evliliksonucuGüneyAfrika'yagıdiyor. Tatyana Moran Güney Afrika'dan sıkılıncaikinciülkesine, Türkiye'ye geri dönüyor. lstanbul Edebiyat Fakültesi'ni bitirip aynı fakültede doçent oluyor. Tatyana'nın edebiyat eleştirmeni ve lngiliz edebıyatı profesöru Berna Moran'la birlikteliği onunl993 yılındaki ölümüne dek surüyor Tatyana Moran'ın anı kitabı "Dün Bugün" tletişim Yayınevi'nden çıktı. Tatyana Moran bu anılan kaleme aldığında 90 yaşındayc Bazı arkadaşları ona anılannı yaz dedıkh rınde hcp gülmüştü. "Zaten çok yoğun yaş yorum ve geçmışc dönük değılım" demiijl ÖnceyitirdığıdostuTanyenErkmanısran olmuştu yazması ıçın. Sonra da Azız Kaya "Bir gün kapi açıldı ve Dr. Azız Kaya bı nim kucağıma kocaman bir dıktafon ve b sürü kaset attı. Kaçmak ıçin çok sebebıı vardı, fakatbirtürlükurtulamadım. Nihayı iyi kötü bu satırları yazdım ve yazarken ö düğünü sandığım gcçmışım bırden canlanı önümedıkıldı.Ozamananladımkıgeçmi!}) ölümüyok,çünkügeçmişbugününbırpa çasıdır. Ve ben, 90 yaşında bir kadın hâlâ Mi rusya'nın peri masallannı anlattığı ve siyası dersleri verdıği küçük Tanya'yım." Harkov Teknik Üniversitesınde okurke siyasi faalıyetlen yüzünden okuldan uzal laştınlan Lev ile Drezden Konservatuvarı 'ı birinciliklebitirenCilia'nınRusya'dabaşU yan birlikteliği Türkiye'de süreccktı. Sovy< 1 ihtilali ile birlikte hem ailenin hem de Ta yana'nınkaderi değişecekti. 1917 devrimını ilk dadısından duymuştı "Marusya bızde ihtılal oldu çar artık yok dediğinde üç kardeş de üzülmemışledi. Or lara ihtilalin iyı olduğu anlatılmıştı. Resrr geçiti kırmızı karanfillerle Kerç'ın ana cac desine bakan bir ikinci kat balkonunda ı/lc mişlerdi. ihtilalin ardından babası seçiml belediyebaşkanyardımcısıseçilmişti. "Ailem, Rusya tarihinde ve kadennd önemli bir roloynamış olan büyükburjuva zidendi. Çok varlıkhydı, aynı zamanda sıya setle ilgili ve 18. yüzyıldan beri Avrupa'da gelen siyasi rüzgârlara açıktı. Memleketir Çar'mistibdadından kurtarmak istcyen, in sanları etkileyen, yol göstercn biraıle idi." Ama ihtilalin ardından Menşevik olan ba ba kısa bir süre için tutuk lanacaktı. lç sava arifesinde ilk bomba evlerinin karşısında bi yere düşmüstü. Sakin günler artık geride ka lıyordu. Kaçmak istiyorlardı ama itış kakı arasında Türkiye 'ye gıden gemiye bir türl binememişlerdi. Rıhtımdan uzaklaşan ge minin ardından annesi ve kardeşleri ile baka kalacaklardı. Kerç'teki evlerinden geriy pekdebirşeykalmadığınıbiliyorlardı.Bü tün kışı üşüyerek geçirdiler. Kaçış günü ye niden geldiğinde kombinezon ve iç çamaşır lany la bir vapura binerek fırtınanın ortasın dan Türkiye 'ye geldiler. "Yola çıktığımız anda müthiş bir fırtın. başladı. Annem, mavnanın dibine Şura vı Nataşa'nın üstüne yatardı ki dalgalar onlat götürmesin diye. Ben ise mavnanın tam ucun da bu yabancı adamlann arasında duruyor dum, fırtınadan hiç korkmuyordum. Üçünci Onun adı Lev'di. Kızlanna Tatyana Moran 'ın annesi Cilia... da Tolstoy'ım kızlannın admı vermişti. îhtilal sevinci kısa sürdü. Menşevikti. Önce kendisi geldi Türkiye'ye, ardından ailesi. Kızlanndan biri Tatyana Moran, 90 yaşında anılannı yazdı. Kınm'dan Türkiye'ye taşınan yaşamlar... Tatyana Moran 'ın babası Lev... Afrika 'da, Sandama 'daki evin oturma odasmda...