Katalog

VİTRİNKIDTAEPKİLER Nâzım Hikmet Karikatür Albümü / Karikatürcüler Derneği yayını / 240 s. Karikatürcüler Derneği, ölümünün 55. yılında Nâzım Hikmet’i bir portreler albümüyle selamladı. Ankara Yenimahalle Belediyesi’nin katkılarıyla hazırlanan büyük boy, lüks baskılı albümde 71 yabancı, 45 yerli çizerin renkli ya da siyahbeyaz 116 portre çalışması yer alıyor. (İletişim: Karikatürcüler Derneği, Karikatür ve Mizah Merkezi, Tepebaşıİstanbul. Tel: 0212 256 42 58.) Bir Mayıs Günü Bırakıp Gittin Beni / Yannis Ritsos / Çeviren: Cevat Çapan / Kırmızı Kedi Yayınevi / 288 s. Sadece yirminci yüzyıl Yunan şiirinin değil dünya şiirinin de en büyük ustalarından Yannis Ritsos. Öyle ki onun sesinde Türkçe yazan usta şairlerin sesini de bulmak mümkün. Çünkü Ritsos, Türk şiirine de tesir etmiş ozanlardan… Şiire, aşka ve ölüme, bu yüzden de ölümsüzlüğe inanan, çağının tanıklarından Ritsos’un şiirleri insan olmak ve yaşamanın anlamı üzerine yeniden düşünmek için birer vesile... Beklenmeyen Şahit ve Diğer Öyküler / Agatha Christie / Çeviren: Çiğdem Öztekin / Altın Kitaplar / 280 s. 1920’lerin Londrası; şehirdeki büyük bir evin tüylü halıları şok edici bir cinayetle lekelenir. Kurban, Emily French adında çok zengin, yaşlı bir kadındır. Tüm kanıtlar bu acımasız cinayeti kurbanın yüklü mirasını bıraktığı yakışıklı genç Leonard Vole’un işlediğini gösterir. Beklenmeyen Şahit, içinde Hercule Poirot’nun yeni bir macerasının da bulunduğu daha önce yayımlanmamış öyküleriyle okurlarla buluşuyor. Hannah Arendt: Yaşam Bir Anlatıdır / Julia Kristeva / Çeviren: Necdet Dümelli / İletişim Yayınları / 80 s. Hannah Arendt’in insani etkinliği, düşünüşü, muhakemesi ve eylemine odaklanan felsefesi üzerine değerlendirmelerin, günümüzün otoriter, hatta kimilerine göre totaliter atmosferinde tekrar hararetlenmesi basit bir tesadüften ibaret değildir. Kamusal insanın, dahası bir bütün olarak “kamusal olan”ın erozyona uğradığı bu günlerde, Julia Kristeva’nın eseri bir çağrıda bulunuyor. Hannah Arendt: Yaşam Bir Anlatıdır, eylemin “anlatı” ile olan bağını anlamada bizlere bir izlek sunarken olan bitenin berisindekini kavramamızı sağlayacak estetik ve felsefe ilişkisi üzerine yeniden düşünmeye davet ediyor. Bir Kadın GreviSerbest Bölge’de Kadın Olmak / Feryal Saygılıgil / Güldünya Yayınları / 244 s. Novamed’li kadınların bir yılı aşkın süren hak arama mücadelesi kitap oldu. Düşük ücret verilmesi, hamileliğin takvime bağlanarak sıraya konulması, tuvalete gitmenin önce yasaklanması, sonra dakikalara bağlanması, kadınların aybaşı dönemlerinin sorun olması gibi nedenlerle 83 kadının başlattığı direniş, 448 gün sürmüş ve üç yıllık toplu iş sözleşmesi imzalanarak sonlanmıştı. Bir yılı aşkın süren grev, kadınların direniş ve örgütlenme deneyimlerini, hak arama mücadelelerini gelecek kuşaklara aktarma açısından oldukça önemli bir grevdi. Sosyolog Feryal Saygılıgil bu direnişi, Bir Kadın GreviSerbest Bölge’de Kadın Olmak ismiyle kitaplaştırdı. Müteveffa İvan Belkin’in Hikâyeleri / Puşkin / Çeviren: Hazal Yalın / Helikopter Yayınları / 88 s. Puşkin, Müteveffa İvan Belkin’in Hikâyeleri’ni 1830’da, Nijni Novgorod’da aile mülkü olan Boldino Köyü’nde yazdı. İlk kaleme alınan hikâye, “Cenaze Levazımatçısı” 9 Eylül tarihini taşır; “İstasyon Şefi” 14 Eylül, “Köylü Küçük Hanım” 20 Eylül, “Atış” 14 Ekim, “Tipi” ise 20 Ekim tarihlidir. Dostu şair Pyotr Aleksandroviç Pletnov’a 9 Aralık’ta ‘Baratınski’nin gülmekten öldüğü beş hikâye kaleme aldım’ diye yazar. Sonra da bunları imzasını koymadan “Müteveffa İvan Petroviç Belkin’in, A.P. tarafından Yayınlanan Hikâyeleri” başlığıyla yayımlatır. Hikâyeler Puşkin’in imzasını taşıyarak ilk kez 1834’te yayımlanmıştır. Obur ZihinYiyeceklerle İlişkimizin Evrimi / John S. Allen Çeviren: Erdem Gökyaran / Yapı Kredi Yayınları / 264 s. Amerikalıların tat körlüğünün, yaklaşık 75 yıl öncesine kıyasla bugün biraz azalmış olduğu söylenebilir. Televizyon karşısına kurulup yemek yemenin büyüsü bozuldu, hemen herkes fast food’un aslında çok da iyi bir şey olmadığını kabul ediyor ve tüketiciler en işlenmiş paket gıdalarda bile bir nebze olsun kalite veya doğallık arıyor. Evrimsel biyoloji alanında çalışan antropolog John S. Allen, Obur Zihin’de yeme ve düşünme biçimimizin insan türünün kendine özgü doğal tarihini yansıttığı fikrinden yola çıkarak yiyeceklerle ilişkimizin evrimini araştırıyor. Seksin Doğası / Carin Bondar / Çeviren: Ece Bulut / Kolektif Kitap / 336 s. Biyolog ve başarılı bir doğa belgeseli programcısı Dr. Carin Bondar, hayvanlar âleminde gözlemlenen çeşitli cinsel davranışları ele aldığı bu çalışmasında primatlardan balinalara, çakallardan salyangozlara, ötücü kuşlardan yırtıcılara hayvanların üreme döngülerinde insanların cinsel yaşamını renksiz gösteren ve onunla şaşırtıcı paralellikler taşıyan pek çok detayı bulabileceğimiz ansiklopedik bir gezintiye çıkarıyor okuru. Seksin Doğası doğada eşleşebilecek partner bulmak, başarıyla çiftleşebilmek ve sonucunda dünyaya gelecek yavruları büyütebilmek için ne mücadeleler verildiğini ve bize bugün garip gelen pek çok detayın aslında ne kadar doğal olduğunu görme fırsatı veriyor. Bizim Alzheimer Hikâyemiz / Meryl Comer / Çeviren: Esengül Ayyıldız / Paloma Yayınevi / 216 s. Televizyon muhabiri Meryl Comer, Bizim Alzheimer Hikâyemiz’de, eşinin Alzheimer hastalığıyla mücadelesini ona sonuna kadar evinde bakmayı seçmiş bir eşin gözünden anlatıyor. Comer’in eşi Harvey Gralnick’e 1996’da erken başlangıçlı Alzheimer teşhisi konduğunda, Ulusal Sağlık Enstitüsü’nde hematoloji ve onkoloji araştırmasını yönetiyordu. Meryl kocasındaki değişiklikleri fark ettiğinde ona teşhis konabilmesi için yıllarca mücadele ederken sevdiği insanın ve hayatlarının uğradığı değişimin her ânını yönetmek zorunda kaldı. Yazar bu yıkıcı durumu ve onun hem hastalar hem de hasta yakınları üzerindeki etkilerini büyük bir dürüstlükle kaleme alıyor. Yapay ZekâGeçmişi ve Geleceği / Nils J. Nilsson / Çeviren: Mehmet Doğan / Boğaziçi Üniversitesi Yayınevi / 696 s. Nils J. Nilsson, Yapay ZekâGeçmişi ve Geleceği adlı kitabıyla ilgili şöyle diyor: “Elinizdeki kitap, Yapay Zekâ’nın (YZ) tarihini aşağı yukarı belli bir zaman sırası takip ederek anlatıyor. Kimi aktörleri ve olayları içermiyor olabilir ama umuyorum ki hikâyem, YZ’nin başlıca fikirlerini, anlaşmazlıklarını, uygulamalarını, sınırlarını makul biçimde yansıtabiliyordur. Bu işte yer almış şahsiyetlerden ziyade fikirlere ve bunların nasıl hayat bulduğuna odaklandım. Bana kalırsa, YZ tarihini anlamak için, YZ programlarının gerçekte nasıl çalıştığını en azından genel hatlarıyla kavramak önemli.” Mutfak Sırları / Anthony Bourdain / Çeviren: Dost Körpe / Domingo Yayınevi / 364 s. “Pazartesileri deniz mahsulü sipariş etme!” Anthony Bourdain’in acımasızca dürüst, bir o kadar da komik bir dille anlattığı hatıralarındaki en masum tavsiyelerden biri bu. Sahil barlarından zirvedeki restoranlara, bulaşıkçılıktan büyük şefliğe, Tokyo’dan Paris’e oradan New York’a, isyanlar ve alevlerle dolu bir mesleğin sunabileceği hemen her şeyi yaşayan Anthony Bourdain, bunları anlatmaya karar verince ortaya Mutfak Sırları çıktı: Mutfak Sırları, Bourdain’e aşçılık kariyerinin çok daha ötesinde bir tanınırlık sağladı. Bu baskı, kendisinin ölümünden önce kitaba elyazısıyla yaptığı küçük eklemeleri, yorumları da içeren özel bir edisyon. Dünyalar Savaşı / H. G. Wells / Çeviren: Barış Gönülşen / Alfa Yayınları / 272 s. Konusuyla birçok kitaba, filme, çizgi romana ve televizyon dizisine ilham kaynağı olan Dünyalar Savaşı’nda H. G. Wells, insanlığın hâlâ merak ettiği “Uzaylılar var mı?” sorusundan yola çıkarak dünyanın Marslılar tarafından istila edişini anlatır. Mars’ın yüzeyinde patlamaya benzer olayların görülmesinden sonra dünyaya silindir biçimli kapsüller düşer. Bu kapsüllerin içinden çıkan Marslılar üç ayaklı devasa savaş makineleri ve teknolojik silahlarla dünyaya saldırmaya başlar. 1898’de yazılmasına rağmen, zamanının çok ötesinde bir hayal gücünün eseri olan Dünyalar Savaşı, bilimkurgu klasikleri arasında en güçlü kitaplardan biri. n 16 23 Ağustos 2018 KITAP