Katalog

9 KASIM 2021 SALI KÜLTÜR 13 Türk Dünyası bir arada stanbul Büyükşehir Belediye- İmamoğlu’nun ev sahipliğinde yapılan “Türk Dünyası Ülkeleri 30. İstanbul Tiyatro si (İBB) tarafından Harbiye’de- Bağımsızlık Yılı Sanat Kutlamaları”na, CHP Genel Başkanı Kemal İki Cemal Reşit Rey (CRR) Konser Festivali’nde Gorki’den Salonu’nda düzenlenen “Türk Dün- Kılıçdaroğlu ve İYİ Parti Genel Başkanı Meral Akşener katıldı. yası Ülkeleri 30. Bağımsızlık Yılı Sa- ‘Güneşin Çocukları’ nat Kutlamaları” Millet İttifakı’nın Şaman Tiyatrosu dans gösterisi. stanbul Tiyatro Festivali “canlı” ola- paydaşlarının katılımıyla başladı. Kı- rak sunulan oyunlarla sürerken Rus lıçdaroğlu ve Akşener, CHP İstanbul İklasikleri “çevrimiçi” gösterimlerde İl Başkanı Canan Kaftancıoğlu, İYİ başı çekiyor. (Bilet alarak bu oyunla- Parti İstanbul İl Başkanı Buğra Ka- rı 20 Kasım’a dek internet ortamın- vuncu, İBB Başkanı Ekrem İmamoğ- da seyredebiliyorsunuz). Gogol’ün lu ve eşi Dilek Kaya İmamoğlu ile “Müfettiş”inin değerlendirmesini iki birlikte “Türk Cumhuriyetlerinde Ya- hafta önceki yazımda yapmıştım. şamdan İzler” adlı sergiyi, küratör (Çehov’un “Ayı” ve Puşkin’in “Boris Goudunov” başlıklı oyunlarına da iki Özlem Ketenci Çolakoğlu’nun anlatı- hafta sonra değineceğim). Şimdi sıra mıyla gezdi. Kazakistan, Kırgızistan, Maksim Gorki’nin “Güneşin Çocuk- Özbekistan, Türkmenistan ve Azer- ları” oyununda. baycanlı diplomatların da yer aldığı Kılıçdaroğlu ve Akşener, İYİ Parti İstanbul İl Başkanı Buğra Kavuncu, İBB Baş- “Güneşin Çocukları” Novosibrisk kanı Ekrem İmamoğlu ile birlikte “Türk Cumhuriyetleri’nde Yaşamdan İzler” ev sahibi İmamoğlu söz alarak, kentindeki Red Torch Tiyatrosu’nun adlı sergiyi, küratör Özlem Ketenci Çolakoğlu’nun anlatımıyla gezdi. “Türk dünyası ülkelerinin bağım- yapımı. Olga Fedyanina tarafından sızlıklarının 30. yılını İstanbul’da et- günümüze uyarlanmış. Rusya’nın çok laşmasının, ortak değer üretmesinin man, emin olun dünya tarihine yeni ğil, bütün dünyaya aktarmalı ve an- kinliklerle kutlama fikrinin İYİ Parti beğenilen genç yönetmenlerinden Ti- yollarını aramıştır. Bu da işte dünya ve görkemli imzayı hep beraber at- latmalıyız. Bu etkinlikler, bunun bel- mofey Kulyabin’in rejisiyle ve Alek- İstanbul İl Başkanı Kavuncu’dan gel- lideri olmanın, vizyoner olmanın ve mış oluruz” dedi. ki de ilk adımlarından birisi olur. Sa- sandr Romanov’un sahne tasarımıy- diğini ve bu fikri ortak yaptıkları ça- kardeşlerine, ülke tarihine hem bağ- Etkinlik, Shaman Dans la oluşturulmuş. 120 dakika uzunluk- yın Genel Başkanımın ifade ettiği gi- lışmayla, değerli bir içerikle İstan- taki Rusça oyun Türkçe altyazılı ola- lı olmanın hem de o tarihi en iyi şe- Tiyatrosu’nun “Buluşma” adlı dans bi, altı büyük Türk devleti bir ara- bullulara sunduklarını anlattı. İma- rak sunuluyor. kilde bilmenin getirdiği bir sonuçtur. gösterisiyle sona erdi. ya gelip, gücünü ortaklaştırdığı za- moğlu, İstanbul’un, Türk dünyasının Onu da huzurlarınızda çok derin İBB ev sahipliğinde düzenlenen en büyük kenti ve gözbebeği olduğu- Devrim öncesinde Rus bir saygıyla, şükranla ve rahmet “Türk Dünyası Ülkeleri 30. Yıl Sanat nu da vurguladı. halkı ile küçük burjuva anıyorum” diye konuştu. Kutlamaları” etkinlikleri, 7-14 Kasım Tarih profesörü olan Akşener de tarihlerinde Cemal Reşit Rey (CRR) aydınlar konuşmasında “Atatürk’ü anlatmak, Sanat yumuşak güç Konser Salonu ve Topkapı Türk Dün- Gorki’nin, karakterlerini, diyalog onun gözünden Türklere, onun gö- Kılıçdaroğlu da “Sanatı 21. yası Kültür Mahallesi’nde gerçek- kurgularını ve genel hareket düzeni- zünden Türk dünyasına bakmak gi- ni Çehov tiyatrosundan esinlemeler- yüzyıldan itibaren yumuşak leşecek. Her bir ülkenin gelenek ve bi bir misyonun sahibi saydım hep le oluşturduğu metin, Ekim Devrimi güç olarak tanımlıyoruz. Her kültürlerinin tanıtılacağı etkinlikler kendimi” diyerek “Atatürk Sovyet öncesinin sancılı atmosferini sahne- alanda Türk dünyasının ola- kapsamında konserler, dans gösteri- Rusya’nın yıkılması halinde, orada ye getirir. leri, edebiyat söyleşileri, sergiler ve ğanüstü sanat eserleri var. Bu ortaya çıkacak olan Türk toplulukla- Açılış gecesi çeşitli Bilim ve sanatla ilişkilendirdiği bir atölye çalışmaları yapılacak. eserleri kendi kendimize de- rının Türkiye Cumhuriyeti’yle ortak- etkinliklerle başladı. küçük burjuva ailesini ve çevrelerin- deki insanları merkeze alan yazar, geri bırakılmış, eğitimsiz Rus halkının 14.00 Söyleşi: “Türk Devletlerinde Dil ve 12.00 Geleneksel El Sanatları Sergi Açılışı Söyleşiler: Moderatör Merve Yıldırım ilkel duruşunu ve küçük burjuva ay- PROGRAM Kültür Birliği” - Prof. Dr. Ahmet Taşağıl 13.30 Komuz Müziği Dinletisi 14.00 Söyleşi: “Kazak Edebiyatı” - Prof. Dr. dınları karşısındaki düşmanca tutu- 15.30 Söyleşi: “Atatürk’ün Bağımsızlık Fik- 14.00 “Geleneksel Oyunlar” Orhan Söylemez munu da vurgulamaktadır. l 9 KASIM - AZERBAYCAN GÜNÜ ri” - Doç. Dr. Sevtap Demirci Toguz Korgool Kulakka Capmay Cip Kırk- 15.30 Söyleşi: “Ahmet Yesevi” - Prof. Dr. 12.00 Açılış ve Geleneksel El Sanatları Sergileri Kişisel bunalımlarıyla kuşatılmış 20.00 Konser: “Atatürk’ün Anısına: Gedik may/Kesmey Münevver Tekcan 13.00 Azeri Müziği Dinletisi olan aydınların bir bölümüne gö- Filarmoni Orkestrası” “Bir Nefes” 15.00 Ülke Sunumu ve Gastronomi Tadımı 20.00 Konser: Ulytau 13.30 “Geleneksel Oyunlar” re, kendileri iyiye ve güzele adanmış l 11 KASIM - ÖZBEKİSTAN GÜNÜ 16.00 Komuz Müziği Dinletisi l 14 KASIM - TÜRKMENİSTAN GÜNÜ Düyme Düyme Oyunu, Şar Oyunu, Mozoni 12.00 Geleneksel El Sanatları Sergileri 17:00 Alan Kapanışı “güneşin çocukları” olarak gelece- 12.00 Geleneksel El Sanatları Sergileri Kur Gel Beni Vur 13.00 Özbek Müziği Dinletisi CEMAL REŞİT REY KONSER SALONU ği kucaklarken kaba saba bir varolu- 13.00 Türkmen Müziği Dinletisi 14.30 Ülke Sunumu ve Gastronomi Tadımı 13.30 “Geleneksel Oyunlar” Söyleşiler: Moderatör Ceren Akdağ şa tutsak olan halk değişmeden ka- 13.30 “Geleneksel Oyunlar” 15.30 Azeri Müziği Dinletisi Kim Aladıya Şuginaniya Oyunu Koptok 14.00 Söyleşi: “Cengiz Aytmatov” - Zül- Ak Terek Gün Terek Yaglıga Tovusmak Tovak lacaktır. Bir bölümüne göre ise insan, 16.00 Alan Kapanışı Tepdi Oyunu Lanka Oyunu fü Livaneli 14.30 Ülke Sunumu ve Gastronomi Tadımı hayvansı özelliklerinden sıyrılamaz, CEMAL REŞİT REY KONSER SALONU 14.30 Ülke Sunumu ve Gastronomi Tadımı 15.30 Söyleşi: “Manas Destanı” - Prof. Dr. 15.30 Türkmen Müziği Dinletisi kavgadan ve şiddetten uzaklaşa- Söyleşiler: Moderatör Pelin Batu 15.30 Özbek Müziği Dinletisi Muharrem Kaya 16.00 Alan Kapanışı 14.00 Söyleşi: “Nazım Hikmet ve Bahri Ha- maz. Gorki, kendi aralarındaki ilişkile- 16.00 Alan Kapanışı 20.00 Konser: Gülzada Rıskulova CEMAL REŞİT REY KONSER SALONU zer Şiiri” - Prof. Dr. Cevat Çapan CEMAL REŞİT REY KONSER SALONU l 13 KASIM - KAZAKİSTAN GÜNÜ rin çözümsüzlüğü içinde çırpınan ay- Söyleşiler: Moderatör Pelin Batu 15.30 Söyleşi: “Türk Ses Dünyasında Gele- Söyleşiler: Moderatör Pelin Batu 12.00 Geleneksel El Sanatları Sergileri dınlar ile yoksul ve yoksun halk ara- 14.00 Söyleşi: “Türk Mitolojisi” - Prof. Dr. neksel Müzikler” - Prof. Dr. Feza Tansuğ 14.00 Söyleşi: “Ali Şîr Nevâî” - Prof. Dr. Va- 13.00 Dombra ve Kıl Kopuz Dinletisi sındaki yok edilmez uçurumu dillen- Yaşar Çoruhlu 20.00 Konser: Aziza Mustafa Zadeh hit Türk 13.30 “Geleneksel Oyunlar” dirirken 19. yüzyıldan 20. yüzyıla ge- l 10 KASIM - ATATÜRK’Ü ANMA 15.30 Söyleşi: “Mahtum Kulu” - Dr. Öğr. 15.30 Söyleşi: “Türk Dünyası Mutfağı” – Toguz Kumalak Aşık Oyunu Kayırmak Oyunu çiş aşamasındaki Rus toplumundaki Üyesi Nurcan Güder GÜNÜ Mehmet Yaşin 14.30 Ülke Sunumu ve Gastronomi Tadımı duyarlıkların gerçekçi bir resmini çiz- 12.00 Geleneksel El Sanatları Sergileri 20.00 Konser: “Abbos” Müzik Grubu ve 15.30 Dombra ve Kıl Kopuz Dinletisi 17.00 Konser: “”Türk Dünyası Müzikleriyle mektedir. CEMAL REŞİT REY KONSER SALONU “Tumor” Devlet Halk Dansları Topluluğu 16.00 Alan Kapanışı Masallar” Anlatıcı: Beyza Akyüz Müzisyenler: Söyleşiler: Moderatör Pelin Batu l 12 KASIM - KIRGIZİSTAN GÜNÜ CEMAL REŞİT REY KONSER SALONU Kanıkey Güvenç Akçay, Halime Atalay Milenyum başlangıcında teknoloji devrimi ve Stanford bilimcileri ‘KORKUT ATA TÜRK DÜNYASI İzlediğimiz uyarlamada ise oyun 20. yüzyılın son günleriyle 21. yüzyı- FİLM FESTİVALİ’ BAŞLADI lın ilk günlerini kapsamaktadır. Klasik metin ile uyarlama arasındaki yüzyıllık zaman atlaması sonucunda, insanlık ültür ve Turizm Bakanlığı ta- Özbekistan, Kırgızistan, Azer- bu kez teknolojik devrim karşısındaki Krafından bu yıl ilk kez dü- baycan, Türkmenistan, Macaris- konumunda irdelenmektedir. Uyarla- zenlenen “Beyoğlu Kültür Yo- tan, Saha Cumhuriyeti, Tataris- mada Gorki’nin oyunundaki Rus hal- lu Festivali” kapsamında “Korkut tan, Gagavuz Yeri, İran, Ukrayna kı yoktur. Öteki oyun kişileri ise öz- Ata Türk Dünyası Film Festiva- ve Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriye- gün metindeki karakterlerle neredey- li” başladı. ti yer alıyor. se bire bir örtüşen bir ilişkiler ağı için- Festivalin film gösterileri 12 Festivalde kurmaca ve belge- de Stanford Üniversitesi yerleşkesin- Kasım’a kadar Atlas 1948 Sine- sel film yarışmalarının yanı sıra de konuşlanmış Rus bilim insanları ması, Emek Sineması, Tarık Zafer “Tarihi Panorama”, “Güncel İnsan olarak sahnededir. Tunaya Kültür Merkezi ile İstanbul Üniver- Manzaraları”, “Turkuaz Belgesel Kuşağı”, Bilimsel söylemin Gorki’nin met- sitesi İletişim Fakültesi sinema salonların- “Cengiz Aytmatov Sinema Uyarlamaları” nine oranla biraz daha yoğunlaştı- Grammy’den NFT İşbirliği da halka açık ve ücretsiz olacak. ve “Animasyon Filmler” başlıkları altında ğı oyun, yan yana dizilmiş ve birör- Bu yıl ilk kez İstanbul’da yapılacak fes- gösterim bölümleri bulunuyor. nek döşenmiş, dahası, birbirinin içi- FT platformu OneOf, Grammy tival, 13 ülkeden 42 film ile 100’ün üze- İstanbul Üniversitesi işbirliğiyle gerçek- Ocakta Açıklanacak ne geçmiş, soluk renkli, ruhsuz, da- NÖdülleri ile üç yıllık bir anlaş- rinde sinemacı, oyuncu ve kültür insanını leştirilecek “Sinemada Cengiz Aytmatov racık odalarda yer alır. (Romanov’un Gelecek üç yılın ödüllerinde üretile- ma imzaladı. Buna göre 64, 65 ve 66. ağırlayacak. ve Uyarlamaları Paneli”nde de akademis- sahne tasarımı oyun kişilerini sentetik cek olan NFT’lerin içeriği ise önümüz- Grammy ödüllerinde kazananlara ve Festivalin katılımcı ülkeleri arasında, yenler ile sinema sektörü profesyonelleri deki ocak ayında açıklanacak. Üreti- -bir anlamda uzaydaki varoluşu imle- adaylara dair çeşitli NFT koleksiyonla- lecek NFT’ler arasında dünyanın en Türkiye’nin ev sahipliğinde Kazakistan, bir araya gelecek. yen- hava sızdırmayan bir dekor içine rı piyasaya sürülecek. Tezos blokzin- önemli kripto sanatçıları tarafından yerleştirmiştir). ciri ağı üzerinden hizmet veren NFT Grammy ödüllerini kullanarak yaratıla- pazaryeri OneOf, 28 kez Grammy cak token’lar da bulunuyor. Teknolojik devrim ödülünü kazanan Quincy Jones tara- Grammy ödülleri töreni 31 Ocak İstanbul AKM’de Atatürk’ü Anma Konserleri insanı daha mı insan fından da destekleniyor. 2022’de yapılacak. yapacak? Atatürk’ü Anma prog- GÜLÇIN GÜLAN Uyarlamada, kişiler, ilişkiler ve di- ramı “Mavi Gözlü Mu- yaloglar Gorki’nin metniyle önem- stanbul Devlet Senfoni Or- cize” 10 Kasım saat li oranda örtüşür. Resim sanatının ye- İkestrası (İDSO) ve İstan- 15.00’de Atatürk Kül- ‘Kesinti ve Akış’ Taksim’de rini fotoğraf sanatı, kimyasal deney- bul Devlet Opera Balesi’nin tür Merkezi (AKM) Ti- lerin yerini de bilgisayar teknolojisi al- (İDOB) Devlet Tiyatrosu yatro Sahnesi’ nde mıştır. Teknik söylem, yer yer, App- eyoğlu’nda- at, ulusal kim- (DT) işbirliğiyle hazırladı- gerçekleşecek. le ev bilgisayarının (1976), Blastar ad- Bki Versus lik, hafıza, su- ğı Atatürk’ü Anma konser- Kurgu ve rejisini lı uzay oyununun (1983), daha son- Art Project, yolları, mey- leri 10 Kasım Çarşamba gü- Orhan Kurtuldu’nun, ra da iPad’in yaratıcısı Steve Jobs ile sanatçı Sibel danlar ve yı- nü art arda Atatürk Kül- dekor tasarımını Arzu mühendis, endüstri tasarımcısı, tek- Horada’nın “Ke- kımlar oluştu- tür Merkezi (AKM) Tiyatro Özdemir’ in, ışık tasa- nolojik girişimci Elon Musk’ın ko- sinti ve ruyor. Sanatçı- Sahnesi’nde verilecek. rımını Kaan Eman’ın nuşmalarından alınma bölümleri de Akış” adlı ki- nın üretimlerin- İstanbul Devlet Senfo- yaptığı anma etkin- içermektedir. Uyarlamada “güneşin şisel sergisi- de, “Mekânın ni Orkestrası saat 20.00’de liğinde İDOB sanat- çocukları”nın, bu kez teknoloji dev- ne ev sahipli- hafızasını tut- şef Gürer Aykal yönetimin- çıları Esra Abacıoğ- rimi doğrultusunda gelişecek bir in- Sibel Horada, Duran Suda Alan ği yapıyor. Ser- mak mümkün de tamamı Türk bestecileri- lu Akcan, O. Serkan sanlığa adım atacakları düşlenir. Açmak (2021), çift kanallı video. gi 11 Aralık ta- mü? Peki, ya nin eserlerinden oluşan konserle Mustafa Bodur, Jaklin Çarkçı, M. Murat Güney, Bü- Ancak Çehov oyunlarının atmosfe- rihine kadar zi- bir şehrin hafı- Kemal Atatürk’ü anacak. Konserin solist- lent Külekçi ve Gökhan Ürben besteci piya- rinden uzaklaşmış görünse de kişile- yaret edilebi- zasını” soruları leri genç yıldızları Bahar Erünsal (keman) nist Aydın Karlıbel ve klarinet virtüözü Ecesu ri yeni insancıl boyutlara taşımayan lecek. “Kesin- yanıt buluyor. ve Ülker Tümer (viyolonsel) ile şefleri Ma- Sertesen eşliğinde G.Puccini, G. Bizet, A. Ad- uyarlamada, mutsuzluğun, kararsızlı- ti ve Akış”ta Sergide yer sis Aram Gözbek yönetiminde Magma Fi- nan Saygun, C. Reşit Rey, M. Sun, A.Karlıbel, ğın, yabancılaşmanın, iletişimsizliğin, Horada’nın alan işler, sa- larmoni Korosu. İ.H. Elçioğlu’nun bestelerini ve anonim tür- yalnızlığın kol gezdiği bir donuk dün- geçmiş çalış- natçının 2020 Konserde Cumhuriyetin ilk büyük beste- külerimiz; “Yemen”, “Çanakkale”, “Efem” ve ya içinde sıkışıp kalmışlık daha ağır malarından be- yılında tamam- cileri H. Ferit Alnar’ dan “İki Dans”; U. Ce- “Ah Bir Ataş Ver”i seslendirecekler. biçimde vurgulanmaktadır. ri süregelen ladığı “Su- mal Erkin’den “Senfonik Bölüm”; A. Ad- A. Karlıbel’in ‘Kasımpatları’ eserinin Teknolojik devrim insanı daha mı kentsel, arkeo- yun Taksimi, nan Saygun’ dan “ Bir Orman Masalı’ ndan ilk seslendirilişinin de olacağı program- insan yapacaktır? Kavga ve şiddet- lojik ve ekolo- Taksim’in Su- Seçkiler”; C. Reşit Rey’ den “Andante ve da baş balerin N. Melike Manav, kore- ten bolca payını almakta olan -içinde jik kültürler arasında ilişki kurma pra- yu” adlı kısa filmden besleniyor. Tak- Allegro” ile N. Kazım Akses’in “İdil” eserle- ografisini Ebru Cansız’ın yaptığı müziği- yaşadığımız- milenyum yılları, insanlık tiği kendini gösteriyor. sim Meydanı’nın geçmişini taşımanın, ri seslendirilecek. ni anonim bir türkü olan “Manastır”dan düzenini geliştirmede yine yaya kaldı- Güncel çalışmaları bellek ve hafıza geleceğini ise tahayyül etmenin güç- ğımızın göstergesi değil midir? A.Karlıbel’ in düzenlediği “İlk Aşk” eserini üzerine sorgulamalarına farklı bir bo- lüğünden yola çıkan çalışma, mekânla ‘Mavi Gözlü Mucize’ sahneleyecek ve anlatıcılar tiyatro sanat- İzlediğimiz, iyi oyunculukla taçlan- yut katan sanatçının sergisinin başlı- hemhal olmanın ve birlikte düşünme- dırılmış nitelikli bir sahne olayıdır... çıları Orhan Kurtuldu ile Duygu Urhan eş- İstanbul Devlet Opera Balesi’nin (İDOB) ca referans noktalarını Taksim, inşa- nin yollarını araştırıyor. liğinde Atatürk belgeseli gösterilecek. Devlet Tiyatrosu işbirliğiyle hazırladığı