Katalog

Salı 25 Ağustos 2015 KULTUR masındaki katkıları nedeniyle Orhan Pamuk’a değer görüldüğünü açıkladı. Ödül, 15 Eylül 2015, Salı günü Pera Palas’ta düzenlenecek törenle Orhan Pamuk’a teslim edilecek. Gazetemize konuşan Orhan Pamuk, ödülle ilgili şu değerlendirmede bulundu: “Erdal Öz önce kendi duyarlı, ince çizgisi ve dünyasını oluşturmuş bir romancı, hikâyeci ve yazardır... Ben, Can Yayınları’nda onunla kitaplarımı konuşurken Erdal bazen sözümü babaca keser, ‘Orhan, benimle bir yayımcı gibi degil, bir yazar arkadaş gibi konuş lütfen”, derdi. Bunu unutmadan bu ödülü sevgili arkadaşım Erdal Öz’den gelen bir hediye gibi alacağım.” l Kültür Servisi B Sınıfı unutulmaz Türk filmlerine The Guardian’dan övgü İngiliz The Guardian gazetesi, Joe Zadeh imzalı yazısında, Türkiye’de son 40 yıla yakın sürede çekilmiş olan ‘B Sınıfı’ aksiyon filmleriyle ilgili geniş bir değerlendirmede bulundu. Süpermen ve John Rambo gibi popüler Amerikan kaEDİTÖR: CEREN ÇIPLAK TASARIM: ŞÜKRAN İŞCAN rakterleri ile, Star Wars ve The Exorcist gibi gişe rekortmeni yapımların ‘yerli’ versiyonlarının tanıtıldığı haberde, 29 Ağustos’ta Londra’da yapılacak ‘Film4Fright Festivali’nde Cem Kaya’nın belgeselinin de izleneceği belirtildi. Erdal Öz Ödülü Orhan Pamuk’un oldu Pamuk, roman sanatına verdiği emek ve edebiyatımızın dünyaya açılmasındaki katkıları nedeniyle ödüle değer görüldü u yıl sekizincisi düzenlenen 2015 Erdal Öz Edebiyat Ödülü’nün Orhan Pamuk’a verildiği açıklandı. Seçici Kurul Başkanı Feride Çiçekoğlu ve Can Yayınları Genel Yayın Yönetmeni Sırma Köksal’ın konuştuğu dünkü basın toplantısında, ödülün, roman sanatına verdiği emek ve edebiyatımızın dünyaya açılmasındaki katkıları nedeniyle Orhan Pamuk’a değer görüldüğünü açıkladı. Can Yayınları’nın kurucusu Erdal Öz’ün anısını yaşatmak için ailesi tarafından her yıl düzenlenen ödülün seçici kurulunda Feride Çiçekoğlu, Turgay Fişekçi, Kaya Genç, Handan İnci, Asuman Kafaoğlu Büke, Oğuz Demiralp ve Can Yayınları adına Sırma Köksal yer alıyor. Seçici kurul, bu yıl sekizincisi verilecek olan ödülün, roman sanatına verdiği emek ve edebiyatımızın dünyaya açıl 17 B ÖDÜL TÖRENİ E ’D 15 EYLÜL İ İstanbul Film Festivali’nde direktör değişikliği Pamuk: Öz’den bir hediye Orhan Pamuk stanbul Kültür Sanat Vakfı (İKSV) tarafından düzenlenen İstanbul Film Festivali’nin dokuz yıldır direktörlüğünü yürüten Azize Tan, ekim ayından itibaren görevini festivalin direktör yardımcısı Kerem Ayan’a devrediyor. Festivalin Direktör Yardımcılığı görevini ise, 2005 yılından bu yana Film Festivali ekibinde koordinatör olarak çalışan Bulgu Öztürk yapacak. Kerem Ayan SaintJoseph lisesinden sonra Yıldız Teknik Üniversitesi’nde Makine Mühendisliği okudu. Okul yıllarında İKSV’nin düzenlediği birçok festivalde çalışan Ayan, Film, Tiyatro, Müzik ve Caz Festivalleri’nde sanatçı rehberliği yaptı. 2016 yılının nisan ayında gerçekleştirilecek festivalle ilgili yenilikler ise önümüzdeki günlerde açıklanacak. l Kültür Servisi Türkiye’nin ilk sanat tarihi ve felsefe hocası olarak bilinen Nazan İpşiroğlu önceki gün yaşamını yitirdi... Türkiye’nin geleceği için kaygısını dile getiren İpşiroğlu, yarın ikindi namazından sonra İstanbul Teşvikiye Camii’nden sonsuzluğa uğurlanacak. 9 Ekim 1923’te, Cumhuriyet ile birlikte dünyaya gelen akademisyen, yazar ve müzisyen Nazan İpşiroğlu, önceki gün İstanbul’da hayata veda etti. Kızı Zehra İpşiroğlu’nun tabiriyle, “Eşi Mazhar İpşiroğlu ile birlikte, kültür ve sanat yaşamımıza büyük katkıları olan” İpşiroğlu, Çağdaş Yaşamı Destekleme Derneği’nin de (ÇYDD) aktif üyesi idi. Türkiye de vaktiyle adı bile bilinmeyen klasik müzik çalgısı ‘Çembalo’yu icra eden ve tanıtımı adına ‘İstanbul Barok Müzik Topluluğu’nu kuran Nazan İpşiroğlu, sanat ve müzik alanlarında birçok esere imzasını attı. Son kitabı ‘Karşılaşmalar ve Düşündürdükleri’nde Ahmet Hamdi Tanpınar, Muhsin Ertuğrul ve Haldun Taner gibi, yaşamında ona dokunan insanları işleyen akademisyen, yarın (çarşamba günü) İstanbul Teşvikiye Camii’nde kılınacak ikindi namazının ardından kılınacak cenaze namazı ile son yolculuğuna uğurlanacak. İstanbul Üniversitesi’nde felsefe ve sanat tarihi okuyan İpşiroğlu, İstanbul Belediye Konservatuvarı’nda piyano, Freiburg Yüksek Müzik Okulu’nda Cumhuriyet’in ışığıydı KİMİ ÖNCÜ KİTAPLARI: l Oluşum Süreci İçinde Sanatın Tarihi (M.Ş. İpşiroğlu ile) / Sanatta Devrim (M.Ş. İpşiroğlu ile birlikte) / Düşünmeye Çağrı (M.Ş. İpşiroğlu ile) / KökAtatürkçülük (M.Ş. İpşiroğlu ile) / Resimde Müziğin Etkisi / Sanattan Güncel Yaşama, / Resimde Alımlama Boyutları ve Çeşitlemeleri, / 20. Yüzyıl Sanatında J.S. Bach / Ishiguro arşivi ABD üniversitesinde Ö düllü kalem Kazuo Ishiguro’nun, içinde ‘Günden Kalanlar’ isimli klasiğinden ıskartaya çıkarılmış açılış bölümünü de içeren arşivleri, ABD’deki Teksas Üniversitesi’nce alındı. Japonya’nın Nagazaki kentinde 1954’te dünyaya gelen ve çocukluğundan bu yana Britanya’da yaşayan romancının birikimi, kurumun Harry Ransom Merkezi tarafından korunacak. Üniversite arşiv için yaklaşık 1 milyon doların üzerinde bir bedel ödemiş bulunuyor. l Kültür Servisi Körfezin öncü yarışmasına çağrı 2 ‘Türkiye’de iç savaş’ uyarısı yapmıştı l Nazan İpşiroğlu, 28 Ekim 2007’de basına verdiği bir röportajda, ‘Türkiye’nin gidişatı’ hakkında şu yanıtı vermişti: “...Tepeden inme devrimlerde liseler, üniversiteler ve bölümler olur. Bana birisi profesör dese, hakaret eder. Çünkü çok ayağa düştü. 1950’de nüfus patlaması oldu ama planlaması yapılmadı. Kız erkek ayrımı yapıldı ve kızlar satılık mal oldu. Burada dinin de etkisi var. Çünkü dinimiz çok otoriteye bağlı bir din. Atatürk, “Her ailenin çocuğuna din eğitimi verecek kadar din bilgisi vardır. O nedenle okullarda öğretilmesine gerek yok” derdi. Bu olumsuz bir sonuç getirdi. Ya çok kör gözüne dindar oldular ya da hiç din eğitimi almadılar. Şimdi hâlâ, “Türkiye Malezya olur mu?” diye tartışıyoruz. Türkiye ne İran, ne de Malezya olur. Ama bir Cumhuriyetçiler ve İslami kesim arasında iç savaş çıkabilir.” İpşiroğlu’nun kültür ve sanat yaşamına büyük katkıları oldu. çembalo ve oda müziği eğitimi görmüştü. 1945’te hayatını birleştirdiği hocası, sonradan hayat arkadaşı olan Mazhar Şevket İpşiroğlu ile sürdürdüğü sanat tarihi çalışmaları ile tanınan İpşiroğlu, son yıllarda çağımızın önemli sorunlarından biri olan “sanatların sınırlar aşırılığı” ve “sanatlararası etkileşim”, özellikle de “resimmüzik etkileşimi” üzerinde çalışıyordu. 27 Mayıs 1960 darbesinde eşi ile birlikte ‘147’ler arasına alınıp üniversiteden uzaklaştırılınca, Almanya’ya göçen İpşiroğlu, ÇYDD Yayınları kapsamında, ortak imzalar eşliğinde yayına hazırladığı eğitim kitaplarıyla da adından söz ettirdi. Bir kız, bir de erkek çocuk sahibi olan akademisyenin yazdığı bu kitaplar arasında, “Yaratıcı Toplum Yolunda Çağdaş Eğitim” (Jale Baysal, Zehra İpşiroğlu, Şeyda Ozil ile), “Çağdaş Kültürümüz”, “Çağdaş Eğitimde Sanat” ve kızı Zehra İpşiroğlu ile birlikte hazırladıkları, “Gelin Çocuklar Birlikte Düşünelim”, “Yaratıcı Okuma III” ve “Bir Kitap Hazırlıyoruz” da bulunmaktaydı. l Kültür Servisi Defne Ayas U Sokaklara taşan bir festival Sokaklara taşan Edinburgh Fringe Festivali dünyanın dört bir yanından bu tarihi kente akın akın insan çeken ve Uluslararası Edinburgh Festivali’nin kalp atışlarını hızlandıran bir olay. dinburgh’da yine sokaklar, meydanlar insan kaynıyor. Rengârenk.. Her köşeden müzik sesleri yükseliyor, gösteriler yapılıyor... Hemen her ülkeden insanlar; gençler, yaşlılar ve gözlerinin içi gülen çocuklar orada... Elimde değil; üzülüyorum, kıskanıyorum. Benim ülkemde sanatın önünün nasıl kesildiğini düşünerek seyrediyorum o sanat kokan hareketliliği... Evet, Edinburgh Fringe Festivali dünyanın dört bir yanından akın akın insan çeken ve de Uluslararası Edinburgh Festivali’nin kalp atışlarını hızlandıran bir olay... luslararası Dubai Sanat Fuarı ‘Art Dubai’ ekseninde, 2008’den bu yana düzenlenen Abraaj Group Sanat Ödülü’nün 201617 jürisi belirlendi. Başkanlığını Dana Farouki’nin üstlendiği jüride, 56. Uluslararası Venedik Bienali Türkiye Pavyonu’nda sanatçı Sarkis’in ‘Respiro’ isimli projesini üstlenen, Witte de With Güncel Sanat Merkezi Direktörü, küratör Defne Ayas’ın yanı sıra, tanınmış sanat eleştirmeni, yazar ve küratör Hans Ulrich Obrist ve Guggenheim Müzesi’nden küratör ve sanat tarihçi Sandhini Poddar yer alıyor. Yarışmaya katılmak isteyen sanatçılar için son başvuru tarihi ise, 31 Ağustos 2015. l Kültür Servisi E Hayal Perdesi ve Gecko Hayal Perdesi adlı topluluğun bu yıl Edinburgh Fringe Festivali’ne katıldığını duyunca memnun olmuştum. “İmparatorluk Kuranlar Yahut Şümürz” adlı oyunun iki hafta boyunca (İngilizce üstyazıyla) oynaması ve olumlu eleştiriler alması insana genç tiyatrolarımızın buralar Hayal Perdesi’nin “İmparatorluk Kuranlar Yahut Şümürz” adlı oyunu da Edinburgh Fringe Festivali’ne katıldı dan oralara hamle yapmasının hiç de zor olmayacağının işaretlerini veriyor. İş ki istensin ve maddi destek bulunabilsin. Bu arada, Hayal Perdesi’nin Fringe Festivali’ne katılması için destek veren tüm kurum ve kuruluşların ne kadar doğru bir iş yaptıklarını belirtmeden geçmeyeceğim... Başta yönetmen Aleksandar Popovski ve Reha Özcan olmak üzere Ayşe Lebriz Berkem, Selin İşcan, Selin Tekman, Tuba Karabey, Nihat Alptekin’in sezonda da başarılarının devamını dilerim. Sayılı günlerde, ağırlığı ister istemez birbirinden iddialı ana festival yapımlarına verince izleyebildiğim tek fringe oyunu, Gecko topluluğunun Pleasance The Grand adlı salonda sergilediği “Institute” (Kurum) oyunu oldu. Dört erkek tarafından sunulan yapım başarılı bir fiziksel tiyatro örneği... Dil olayını neredeyse tamamen devre dışı bırakan bu gösteri bedenlerini dansçı esnekliğiyle kullanan dört erkeğin güldüren ve düşündüren performansı... Hareketle, ışıkla, müzikle insanlar arasındaki iletişimsizliği, insanların bencilliklerini, birbirlerine ve kendilerine güvensizliklerini, yalnızlıklarını esprili bir çizgide işliyor ve soruyor: “Birbirimizi tanıma, birbirimizi anlama, birbirimize destek olma güdülerimizi tamamen kayıp mı ediyoruz?” Çin edebiyatı İstanbul’a geliyor S Topluluğun daha geniş bir kadroyla birkaç yıl önce yine Fringe’de ve Pleasence’da, yine fiziksel tiyatro olarak sergilediği Gogol’ün “Palto”sunu izlemiştim. “Institute” ilk izlediğim oyunlarının düzeyine ulaşmasa da her anlamda ilginç, dinamik, renkli bir grup Gecko. Ve Traverse Tiyatrosu Edinburgh Festivali ve Edinburgh Fringe Festivali arasında bir yerde duran Traverse Tiyatrosu etkinlikleriyle ayrı bir konu başlığı olabilir. Bana Londra’daki Royal Court’u, Gate’i çağrıştırıyor. Bizden DOT ile sağlam bir işbirliği içindeler. Traverse etkinlikleri arasında “Kahvaltı Oyunları” iddialı ve uzun soluklu bir bölüm. Altı ülkenin önde gelen yazarlarını (Çin, Ukrayna, İskoçya, Türkiye, Mısır, Kanada) buluşturan yazarlarını “Yarın” ya da “Yarın’ı aramak” teması altında buluşturuyor. Sadece yazarları değil, bizleri de sabah kahvaltılarında bir araya getiriyor, tartıştırıyor... Yazarların üretim süreçleri çevresinde dönen bir program. Katılan isimler arasında Berkun Oya’yı da görmek önemli. una ve İnan Kıraç Vakfı Pera Müzesi, Okan Üniversitesi Konfüçyus Enstitüsü’nün düzenlediği “Çin Edebiyatı ile Buluşma” etkinliğine, 8 Eylül 2015 Salı günü ev sahipliği yapacak. Etkinlikte, yazar Ahmet Ümit moderatörlüğünde, çağdaş Çinli yazarlar Su Tong, Hu Xuewen, Xie Youshun, Ge Shuiping ve Cao Youyun ile, modern Çin edebiyatı üzerine bir sohbet gerçekleştirilecek. “Çin Edebiyatı ile Buluşma” kapsamında beş Çinli yazarın edebiyat anlayışları da ele alınacak. l Kültür Servisi Y Saraybosna da ‘Mustang’ dedi önetmen Deniz Gamze Ergüven’in birçok festivalden ödülle dönen ‘Mustang’ isimli filmi, 14 ve 22 Ağustos arasında Saraybosna’da Avrupa Konseyi ve Eurimages’ın desteği ile yapılan 21’inci Uluslararası Film Festivali’nde de alkışlandı. Yapım, festivalde ‘Saraybosna’nın Kalbi En İyi Film Ödülü’ başta olmak üzere, beş genç aktrisine de (Güneş Şensoy, Doğa Doğuşlu, Tuğba Sunguroğlu, Elit İşcan ve İlayda Akdoğan) en iyi kadın oyuncu ödülünü kazandırdı. l Kültür Servisi C M Y B