Katalog

27 MART 2012 SALI CUMHURİYET SAYFA kultur@cumhuriyet.com.tr KÜLTÜR 17 DEVLET TİYATROLARI SABANCI ULUSLARARASI ADANA TİYATRO FESTİVALİ Bir terzi olarak tasarımcı Bülent Erkmen’in son 8 yılda ürettiği işlerden oluşan ‘Son İşler 2’ başlıklı sergisi Milli Reasürans Sanat Galerisi’nde EVRİM ALTUĞ Adana’da tiyatro zamanı SAVAŞ KÜRKLÜ Bülent Erkmen’in, sekiz yıldan bu yana yaptığı tasarımları harmanlayan “Son İşler 2” sergisi, Milli Reasürans Sanat Galerisi’nde. Erkmen, 19902000 yılları arasında, her biri iki yıllık bir dönemi ele alan beş kişisel sergi/kitaptan oluşan sergi dizisi sonrasında, 20002004 arasındaki çalışmalarını da 2004’te, “Son İşler” başlığı altında sergilemiş ve kitaplaştırmıştı. 5 Mayıs’a kadar sürecek “Son İşler 2” sergisinde ise Lizbon Ulusal Çini Müzesi’nde sergilenen çini tasarımı, İstanbul sokak adı ve kapı numarası tabelaları, 15. Tiyatro Festivali ve 4. Tiyatro Olimpiyatları için tasarladığı “İki Kişilik Bir Oyun” ve İstanbul çikolataları gibi farklı tasarım konuları da yer alıyor. Sergide Erkmen’in 15 yıldır aralıksız sürdürdüğü ve son dönemde dışarıdan taşıdığı hazır nesnelerle metaforlar yarattığı Arredamento Mimarlık dergisi kapakları, üç ayrı sezon için üç ayrı konseptle geliştirdiği İstanbul Devlet Tiyatrosu afiş dizileri, Osmanlı Bankası Müzesi’ndeki sergilerin tasarımları da bulunuyor. Sergideki afiş çalışmanız Tomaszewski “dikim”ine binaen, tasarım fikrin, eylemin kostümü müdür? Evet, tasarımcı ruha ve bedene giydirilecek olanın “terzisi”dir. El yazısı ve deseni unutageldiğimiz şu dönemde, sayısaldijital imaj operatörlüğü, kalem ve kelama endeksli zanaatkârlıkla vahşi bir rekabet halinde. Bu, yaratı sürecinizde sizi nasıl kamçılıyor? “Unplugged Faces” sergisinin/kitabının küratoryal konseptini tam da bu durum üzerine kurmuştum. Katılmaya çağırdığım tüm tasarımcılara, “yüzünüzü çizmeyin, yüzünüze çizin, her türlü dijital müdahaleden kaçının” dedim. Kendi yüzümüzle bir “iş” yaparken tasarım düşüncemizle yüzümüz arasına hiçbir dijital müdahale girmesin istedim. Eski silahları çıkartalım, temizleyip kullanalım, bilgisayar öncesi dönemden bu dijital çağa bir selam gön derelim istedim. Sergide hazırladığınız tezgâhlar, tasarımlarınızı tecrübe etmenin ve anlamanın “dokunaklı” kıymetinin de altını çizmekte. Bu anlamda sergi, “kitap”ta olmayan başka neyi vaat ediyor? Evet, sergi, sergi kitabında olmayanı; hareketli görüntüyü, sesi, malzemenin gerçeğini, büyüklüğü, küçüklüğü, kalınlığı, yumuşaklığı, parlaklığı, açmayı, karıştırmayı, ellemeyi, dokunmayı, okşamayı vaat ediyor. Peki sergide de yer alan Hrant Dink kitabı ve logosunun doğumu neye dayanıyor? “Uluslararası Hrant Dink Ödülü” logosu, bu ismin üç ayrı dildeki yazılışlarının “hem Sergide Erkmen’in Bir+Bir dergisi kapakları, üç ayrı sezon için üç ayrı konseptle geliştirdiği İstanbul Devlet Tiyatrosu afiş dizileri, Osmanlı Bankası Müzesi’ndeki sergilerin tasarımları da bulunuyor. ADANA “Devlet Tiyatroları Sabancı Uluslararası Adana Tiyatro Festivali” 14. kez ve yine 27 Mart Dünya Tiyatrolar Günü’nde tiyatroseverlerle buluşuyor. Adana’nın simgelerinden tarihi Taşköprü üzerinde, İtalyan grup Studio Festi’nin “Büyülü Düşlerin Dünyası” adlı gösterisiyle bugün 18.00’de açılacak olan festival, bir ay boyunca yerli ve yabancı 17 tiyatro grubunu ağırlayacak. Devlet Tiyatroları Genel Dış İlişkiler ve Festivaller Birimi Sorumlusu Sukun Işıtan, Adana Devlet Tiyatrosu (ADT) Müdürü Fırat Demirağ ve Müdür Yardımcısı Hakan Elmasoğlu’nun katıldığı basın toplantısıyla programı açıklanan festivalde Ankara Devlet Tiyatrosu “Elma Hırsızları”, “Soğuk Bir Berlin Gecesi”, “Sırça Kümes”, “Kontrbas” ve “Sinek Kadar Kocam Olsun Başımda Bulunsun”, İstanbul Devlet Tiyatrosu “Sidikli Kasabası” ve “Kırmızı”, Bursa Devlet Tiyatrosu “Tek Kişilik Yaşam”, Sadri Alışık Tiyatrosu “Keşanlı Ali Destanı”, İstanbul Büyükşehir Belediyesi Şehir Tiyatroları “Şark Dişçisi”, Şaman Dans Tiyatrosu “İstanbul”, Dostlar Tiyatrosu “Ben Bertolt Brecht”, Duru Tiyatro “Sonradan Sonra”, Aysa Prodüksiyon Tiyatrosu “Düğün”, Altıdan Sonra Tiyatro Topluluğu “444”, 0,2 Tiyatro Topluluğu “Limonata”, Ve Diğer Şeyler Tiyatro Topluluğu da “Yüzyılın Aşkı” adlı oyunlarıyla tiyatroseverlerin karşısına çıkacak. Geleneksel “Taşköprü Etkinlikleri” ise 715 Nisan tarihleri arasında gerçekleşecek. ? Erkmen, tasarım cının, giydirilecek olanın ruha ve bedene terzisi olduğunu söylerken, serginin hare malzemenin gerçeğ ketli görüntüyü, sesi, ini, açmayı, karıştır may ellemeyi, dokunmay ı, okşamayı vaat et ı, tiğini söylüyor. Sergide Müzesi’nde sergile Lizbon Ulusal Çini nen çini sokak adı ve kapı nu tasarımı, İstanbul m İstanbul Devlet Tiya arası tabelaları, trosu farklı tasarım konu afiş dizileri gibi ları da yer alıyor. İzmir DT sanatçısı Füsun Aytaç öldü ? Kültür Servisi Devlet Tiyatroları sanatçısı Füsun Aytaç, dün İzmir’de vefat etti. DT’den yapılan yazılı açıklamada, sanatçının, İzmir Devlet Tiyatrosu Konak Sahnesi’nde bugün saat 10.30’da düzenlenecek törenin ardından Güzelyalı Hakim Efendi Camii’nde kılınacak öğle namazının ardından Buca Göktepe Mezarlığı’na defnedileceği belirtildi. Ubor Metenga’da Tomris Uyar öyküsü ? Kültür Servisi Can Yayınları işbirliğiyle İKSV Salon’da gerçekleştirilen Ubor Metenga Buluşmaları’nın bu ayki konuğu Tomris Uyar. Güncel Türk edebiyatının değerli isimlerinden Murat Gülsoy, Yekta Kopan ve Ayfer Tunç’un Uyar’ın “Dikkat Kırılacak Eşya” adlı öyküsünü çözümleyeceği edebiyat buluşması bugün saat 21.00’de ücretsiz olarak gerçekleştirilecek. hâl” olması üstünedir. “Hepimiz Hrant Dink”iz kitabı ise Hrant’ın cenaze töreninin yapıldığı günün fotoğraflarından kurguladığım sessiz bir “ağıt”. Sizce dünyadaki gelmiş geçmiş en kalıcı ve tutarlı siyasal parti ve inisiyatif logosu nedir? Fransız sosyalistlerin “gül tutan eli”, Rus komünistlerin “orakçekiç”i, Beşiktaşlıların “Çarşı” işareti çok iyi. Her biri kendi içeriklerinin karşılığı olan ve işaret değeri çok yüksek formlara sahip. Avrupa bir aydınını yitirdi Antonio Tabucchi, büyük bir Pessoa hayranı ve tam bir Berlusconi karşıtıydı Kültür Servisi ÖnSalazar’ın baskıcı yöceki gün, tutkunu oldunetimi altındaki Porte? Önceki gün yaşama ğu Portekiz’in başkenti faşizme karşı müveda eden İtalyan yazarın kiz’de Lizbon’da yaşamını yicadeleye katılan Katolik pek çok yapıtı dilimize de bir gazetecinin öyküsünü tiren İtalyan yazar Antonio Tabucchi için, anlatmış; yapıt, yalnızca çevrilmişti. Tabucchi, La İtalya’daki yayıncısı bütün dünyadaki haberRepubblica’daki Feltrinelli, “Bir dost, cilerin özgürlüğü açısınyazılarında, İtalya eski bir yoldaş, tutku ve dan değil, aynı yıl politiöfkeyle yaşayan bir inkaya atılan Berlusconi’ye Başbakanı Berlusconi’yi san, bir Avrupa aydıkarşı olan İtalyanlar için siyasal iktidarı kendi nı, büyük bir yazar bide bir mihenk taşı olçıkarlarına alet etmekle zi terk etti” dedi. Kısa muştu. Otoriter bir rebir süre önce yakalanjimde medyadaki otosuçlamıştı. dığı kansere yenik düsansürü işleyen kitap şen Tabucchi 68 yapek çok dile çevrilmiş şındaydı. Ünlü yazave sinemaya da aktarın cenaze töreni 29 rılmıştı. Mart Perşembe günü “Demokrasi müLizbon’da yapılacak. kemmel değildir, geDilimize de çevrilen liştirilmesi gerekir, “Zaman Hızla Yaşlabu da sürekli uyanık nıyor”, “Damasceno olmayı gerektirir” diMonteiro’nun Kayıp yen Tabucchi, “La ReBaşı”, “Düşler Düşü”, pubblica” gazetesin“Hint Gece Müziği”, deki yazılarında sık sık “Önemi Olmayan Berlusconi’yi eleştirKüçük Yanlış Anlamiş, medya patronu ve malar”, “Requiem: eski İtalya başbakanını Bir Sanrı”, “Ufuk siyasal iktidarı kendi Çizgisi”, “Tristano çıkarlarına alet etmekÖlürken”, “Pereira le suçlamıştı. İddia Ediyor”, “Git1943’te İtalya’nın Pitikçe Geç Olmakta” gibi yapıtlarının ya sa kentinde dünyaya gelen Tabucchi’nin nı sıra eski İtalya Başbakanı Silvio Ber 1984’te yayımlanan “Hint Gece Müzilusconi’yi sert bir biçimde eleştiren ya ği” adlı kısa romanı, yazarı İtalya dışınzılarıyla da tanınan Tabucchi, aynı za da ilk kez üne kavuşturmakla kalmamış, manda Portekizli yazar ve şair Fernan hem Fransa’nın en iyi yabancı roman do Pessoa’nın yapıtlarını İtalyancaya ka ödülü Prix Medicis’ye değer görülmüş, zandırmıştı. Pessoa’nın yapıtlarını özgün hem de 1989’da Fransız yönetmen Aladilinden okuyabilmek için Portekizce öğ in Corneau tarafından beyazperdeye renen Tabucchi’nin “Fernando Pes uyarlanmıştı. soa’nın Son Üç Günü” adlı bir kitabı da Cenova Üniversitesi’nde Portekiz dibulunuyordu. li ve edebiyatı dersleri de veren Tabucchi, Tabucchi, 1994’te yayımlanan “Pe pek çok kez Nobel Edebiyat Ödülü’ne reira İddia Ediyor” adlı romanında aday gösterilmişti. Filmmor Van’da ? Kültür Servisi Filmmor Kadın Filmleri Festivali Van Kadın DerneğiVAKAD ortaklığıyla bugün ve yarın Van’da olacak. Van programında “Bir Avuç Cesur İnsan”, “Kazbek Pilotu”, “Geriye Kalan”, “Bedensiz Ruhlar”, “Zefir” ve “708090, Masum, Küstah, Fettan” filmleri yer alıyor. BU YILIN ERDAL ÖZ EDEBİYAT ÖDÜLÜ’NE MURATHAN MUNGAN DEĞER GÖRÜLDÜ ‘Yaratıcı ve yenilikçi’ ? Ödül, Mungan’a, “30 yılı aşkın süredir tiyatro, şiir, öykü, roman ve deneme alanlarında gösterdiği yaratıcılık, yenilikçilik ve yetkinliği” gerekçesiyle verildi. Kültür Servisi Erdal Öz’ün anısını yaşatmak için Can Yayınları’nın katkılarıyla her yıl bir şair ya da yazara verilen Erdal Öz Edebiyat Ödülü’ne, bu yıl Murathan Mungan değer görüldü. Nükhet Esen’in başkanlığını yaptığı, Enis Batur, Semih Gümüş, Feride Çiçekoğlu, Turgay Fişekçi, Kaya Genç ve Zeynep Çağlıyor’dan oluşan seçici kurul, ödülün “30 seneyi aşkın süredir tiyatro, şiir, öykü, roman ve deneme alanlarında gösterdiği yaratıcılık, yenilikçilik ve yetkinliği nedeniyle” Murathan Mungan’a Özellikle genç yazarların ilk kitaplarını basarak onlara cesaret verdi ve başka yayıncılara örnek oldu. Bu anlayışın bir uzantısı olan ödülümüzü, öykü ve romanlarıyla unutulmaz izler bırakan Erdal Öz’ün anısını yaşatmak ve edebiyat alanında üretimi teşvik etmek amacıyla, gelecek yıllarda da vereceğiz” dedi. Seçici kurul ayrıca, 2013 yılındaki jüriye, yeni üye olarak Handan İnci’nin davet edilmesine karar verdi. Erdal Öz Edebiyat Ödülü, 15 bin TL tutarında maddi destek ve Handan Börüteçene tarafından tasarlanan bir heykelcikten oluşuyor. 2008 yılından bu yana verilen ödüle, bugüne kadar Gülten Akın, İhsan Oktay Anar, Nurdan Gürbilek ve Şavkar Altınel değer görüldü. Murathan Mungan’a ödülü, 5 Nisan Perşembe günü Pera Müzesi’nde düzenlenecek törenle verecek. verildiğini açıkladı. Erdal Öz’ün doğum günü olan 26 Mart’ta (dün) düzenlenen basın toplantısında bir konuşma yapan Can Yayınları Genel Müdürü Can Öz, “Ödülün çıkış noktasını, Erdal Öz’ün yazarlığı ve Türk edebiyatına yaptığı katkılar oluşturuyor. Kurduğu Can Yayınları’yla edebiyatımızın önde gelen isimlerini okurla buluşturan Öz, pek çok yeni yazarı edebiyat dünyasına kazandırdı. ‘Enel Hak’, ‘Mavi Senfoni’ye ortak C MY B C MY B Kültür Servisi Antik AŞ’nin önceki gün düzenlediği “Çağdaş Eserler” müzayedesinde, Erol Akyavaş’ın 1.2 milyon lira ile açılışı yapılan “Enel Hak” adlı tablosu, vergisi ile birlikte 2 milyon 780 bin TL’ye satıldı. Erol Akyavaş bu satışla beraber Türk çağdaş sanatında fiyat rekorunu elinde bulunduran Burhan Doğançay’ın rekoruna ortak oldu. Doğançay’ın “Mavi Senfoni” adlı eseri, 2009 yılında Murat Ülker tarafından aynı fiyata satın alınmıştı.