Katalog
Yayınlar
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Yıllar
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Abonelerimiz Orijinal Sayfayı Giriş Yapıp Okuyabilir
Üye Olup Tüm Arşivi Okumak İstiyorum
Sayfayı Satın Almak İstiyorum
CMYB
C M Y B
28 EYLÜL 2009 PAZARTESİ CUMHURİYET SAYFA
DIŞ HABERLER 11dishab@cumhuriyet.com.tr
BIÇAK SIRTI
EROL MANİSALI
Karmaşa Kuramı ve
Prof. Brian Arthur
Prof. W. Brian Arthur çok beğendiğim İrlandalı
bir iktisatçıdır ve ABD’de ün yapmıştır. Kendisi-
nin özgün Karmaşa Kuramı’na (Complexity The-
ory) bu köşede ve kitaplarımda son on yıl içinde
defalarca yer verdim.
Prof. Arthur’a göre en kötü seçenek bile “maa-
lesef” uzun dönemde kendi dışsallıklarını yaratır
hale dönüşüyor. Çalışmalarında bir örnek göste-
rir: 18. yüzyılda Hollandalı bir grup insan Kuzey
Amerika’nın doğu yakasında kolonileşmek için uy-
gun bir yer seçerler. Ancak gemileri fırtına yü-
zünden iki yüz mil güneydeki bir bataklığa sü-
rüklenir. Onlar da mecburen buraya yerleşmek zo-
runda kalırlar. Ancak bu bataklık bölgeyi bile, 50-
60 yıl içinde gelişmiş bir hale getirirler. En kötü se-
çenek bile “kendi dışsallıklarını ve gelişmesini ya-
ratacak hale getirilir”.
Prof. Arthur bu basit ama ilginç örneği piyasa
ekonomisinin maksimizasyonunda ve kimi diğer
yanlış tercihlerde kullanarak, “dışsallıkların, yan-
lış seçeneklerin bile maksimizasyona yol açabil-
diğini” gösterir. Gelelim bizdeki örneklere;
- Birinci ve ikinci Boğaz köprülerini savunanlar,
Brian Arthur’u hiç tanımamalarına ve onun kar-
maşa kuramını bilmemelerine karşın destekle-
mişlerdi.
- Turgut Özal’ın “Alışırlar, alışırlar...” ifadesinin
gerisinde, bilinçaltı ve örtülü bir Brian Arthur giz-
lidir.
- Şimdi üçüncü köprü tartışılıyor. Uzmanlar, ula-
şıma çözüm getirmeyeceğini söylüyorlar. Çevre-
ciler su ve orman kaynakları üzerindeki yüksek
maliyeti hesaplıyorlar. Ama yine de “bu seçenek”
uygulamaya konacak ve baştan öngörülmeyen
“kimi dışsallıklarını” üretmeye başlayacak.
Prof. W. Brian Arthur “Amerikan sistemine” ters
düşmesine karşın en ünlü Amerikan üniversiteleri
ve Santa Fe Enstitüsü tarafından defalarca onur-
landırıldı ve ödüllendirildi.
Piyasa ekonomisi ve ‘karmaşa’…
Son on yıl içinde Prof. Brian Arthur’u en çok pi-
yasa ekonomisi analizlerinde ele aldım. Piyasa
ekonomisinin “kendi kendini maksimize ederken,
ekonominin makro maksimizasyonunu neden
sağlayamadığını” bilimsel olarak en iyi incele-
yenlerden biri de Prof. Brian Arthur’dur.
Günümüz koşullarına uygun örnekleri de vere-
rek konuyu güncelleştirir. 1980’li yıllarda Ameri-
ka’da iki video şirketi ile ilgili olarak verdiği örnek
çarpıcıdır. Teknolojik olarak ileri olanın piyasadaki
ticari payı % 40’tır. Kötü olan ise % 60’lık satış
üstünlüğüne sahiptir. Sırf bu ticari üstünlüğü
yüzünden teknolojik olarak kötü ve geri durum-
daki şirket, iyi olan şirketi piyasadan siler atar.
Ona göre bu durum, “kötünün piyasada egemen
olabileceğinin kanıtıdır”. Prof. Brian Arthur 1980’li
yıllarda Karmaşa Teorisi’nin temellerini atarken,
2008 yılındaki büyük ekonomik kriz ufukta bile gö-
rünmüyordu. Batı piyasaları balayını yaşıyordu.
Ama Prof. Arthur krizi bugün fiilen gördü. Bir an-
lamda Karmaşa Teorisi’nin küresel olarak da ka-
nıtlandığını da gözlemiş oldu. Brian Arthur’u
şimdi anmamın nedeni bugün Türkiye ve bölge-
mizde yaşadıklarımızla da ilgili. Ortadoğu’da
“yanlış dayatma ve seçenekler kendi dışsallıkları-
nı yaratarak sürüyor”. Toplumsal olaylar mate-
matikte gördüğümüz gibi sebep sonuç ilişkileri do-
ğurmuyor. Daha çok kimyaya benziyor. (A) ile (B)
bir araya gelince ortalıkta görünmeyen (C), yavaş
yavaş ortaya çıkmaya başlıyor.
Kurtuluş Savaşı bunun en güzel kanıtı değil mi?
Ya da tam tersi bir örnek; Ortadoğu’da 1990 son-
rasında ortaya çıkan gelişmeler ve haritaların de-
ğişmeye başlamasında olduğu gibi, “yanlış se-
çeneklerin kendi dışsallıklarını yarattıkları bir du-
rum”, insanlara ve bölgeye refah ve mutluluk ge-
tirmese bile kendi gelişimini sürdürüyor.
www.istanbul.edu.tr/iktisat/emanisali
Sarah Ferguson’dan
geri adım
Dış Haberler Ser-
visi - Türkiye’deki ço-
cuk esirgeme kurum-
larõna kõlõk değiştirerek
giren eski York Düşe-
si Sarah Ferguson,
bu kurumlarda gizli
kamerayla çekilen gö-
rüntüler üzerine yazõ-
lan kitaptan desteğini
çekti. İngiltere’de ya-
yõmlanan Times gaze-
tesinin haberine göre,
İngiltere Kraliçesi’nin
avukatlarõ gazeteci
Chris Rogers tarafõn-
dan yazõlan söz konu-
su kitabõn basõmõnõ en-
gellemek için hareke-
te geçti.
Sarah Ferguson’un
kõzõ Eugine ve gaze-
teci Chris Rogers ile
birlikte gizli kameraya
aldõğõ yetimhane gö-
rüntüleri 6 Kasõm
2008’de İngiliz ITN
ekranlarõnda yayõm-
lanmõş ve Ankara’dan
büyük tepki almõştõ.
Ankara, Ferguson’un,
devlete ait yetimhane-
ye gizlice girerek ha-
ber yapmasõnõ, Avrupa
Birliği’ne aday Türki-
ye’nin imajõnõ karala-
maya yönelik bir giri-
şim olarak değerlen-
dirmişti. Türkiye, ya-
sadõşõ çekim yapmak
ve özel yaşam hakkõnõ
çiğnemekle suçladõğõ
eski York Düşesi Sa-
rah Ferguson’u sorgu-
lamak için İngiltere
İçişleri Bakanlõğõ’na
resmi talepte bulun-
muştu.
Times’a göre, Buc-
kingham Sarayõ’na ya-
kõn bir kaynak, Fergu-
son’un saraya danõştõ-
ğõnõ ve daha sonra ki-
tap için işbirliğinden
vazgeçtiğini söyledi.
İsmi belirtilmeyen bir
kaynak “Kitabın bir
parçası olmaması için
üzerinde çok büyük
bir baskı vardı ancak
yine de kararı kendi
başına verdi. Sa-
ray’daki üst düzey
kişiler zaten zor olan
bir durumu daha da
zorlaştırmaması için
onu uyardı” dedi.
Portekiz’de
sosyalistler
kazandı
Dış Haberler Servisi
- Portekiz’de dün yapõlan
genel seçimleri sandõk
başõ anket sonuçlarõna
göre, Jose Socrates’in li-
derliğindeki Sosyalist
Parti (PS) kazandõ. Porte-
kiz televizyonlarõndan
açõklanan sandõk başõ an-
ket sonuçlarõna göre, se-
çimlerde PS yüzde 36 ile
40, Sosyal Demokrat
Parti (PDS) yüzde 26.3
ile 30.3, Sosyal Demo-
krat Merkez-Halk Partisi
ittifakõ (CDS) yüzde 8.6
ile 11.6, Sol Bloku (BE)
yüzde 8.5 ile 11.5 ve De-
mokratik Birlik Koalis-
yonu (PCP-PEV) yüzde
4.6 ile 7.6 arasõnda oy al-
dõ. Portekiz’de 2005 yõ-
lõnda yapõlan seçimlerde
yüzde 45 oranõnda oy
alarak tek başõna iktidar
olan PS’nin, bu sonuçlara
göre bu kez koalisyon
kurmasõ gerekiyor.
Afganistan’da
Taliban saldırısı
Dış Haberler Servisi -
Afganistan’õn Herat ken-
tinde, bir okulun önünde
meydana gelen bombalõ
saldõrõda 4 kişi öldü, 17
kişi de yaralandõ. Polis
sözcüsü, saldõrõnõn Enerji
Bakanõ İsmail Han ile be-
raberindeki heyeti hedef
aldõğõnõ, ölen ve yarala-
nanlarõn hepsinin sivil ol-
duğunu, bakan ve berabe-
rindekilerin yara almadan
kurtulduklarõnõ bildirdi.
Saldõrõnõn ardõndan açõk-
lama yapan bir Taliban
sözcüsü, saldõrõnõn Tali-
ban militanlarõnca düzen-
lendiğini duyurdu.
Mültecilere
ateş açıldı
Dış Haberler Servisi -
Sri Lanka’da bir mülteci
kampõndan kaçmaya çalõ-
şan sivillere ateş açõlõnca
2 kişi yaralandõ. Ordu
sözcüsü, Vavuniya bölge-
sinin kuzeyindeki kampta
kalan bir grubun askerlere
taş atarak kaçmaya çalõş-
tõğõnõ, olayõn ardõndan 19
kişinin gözaltõna alõndõğõ-
nõ söyledi. Sri Lanka’da
ayrõlõkçõ Tamil gerillalarõ
ile ordu arasõnda 25 yõl
süren iç savaşõn mayõs
ayõnda sona ermesinin ar-
dõndan, yaklaşõk 300 bin
Tamil, askeri kamplarda
tutuluyor.
Sarkozy yine
öfkelendi
Dış Haberler Servisi -
Fransõz basõnõ, Cumhur-
başkanõ Nicolas Sar-
kozy’nin New York’ta ge-
çen haftaki BM toplantõla-
rõ sõrasõnda France 2 kamu
televizyon kanalõnõn haber
müdürünü herkesin içinde
azarladõğõnõ yazdõ. Tel-
evizyon kanalõnõn haber
müdürü ve aynõ zamanda
ünlü bir gazeteci olan Ar-
lette Chabot, Sarkozy’nin
öfkesine hedef olan son
kişi oldu. Sarkozy’nin,
“kamu televizyon kanalla-
rõnda yeteri kadar siyasi
tartõşma programõ olmadõ-
ğõ” gerekçesiyle Cha-
bot’yu, yüksek sesle
herkesin içinde azarladõğõ
bildirildi.
Genel seçimi Türkiye’nin AB üyeliğine karşõ çõkan iktidardaki CDU kazandõ
OSMAN ÇUTSAY
FRANKFURT - Almanya’da dün
yapõlan genel seçimleri Türkiye’nin AB
üyeliğine şiddetle karşõ çõkan Başbakan
Angela Merkel liderliğindeki Hõristi-
yan Demokrat Birlik Partisi (CDU) ka-
zandõ. Merkel, kardeş parti konumun-
daki Hõristiyan Sosyal Birlik Partisi
(CSU) ve liberal Hür Demokrat Parti
(FDP) ile birlikte bir hükümet kurabi-
lecek çoğunluğu elde ettiklerini belir-
terek “İstikrarlı bir çoğunluk sağla-
ma hedefimize ulaştık” dedi.
Almanya’da halk dün Federal Mec-
lis’in yeni üyelerini seçmek için sandõk
başõna gitti. 62 milyon 200 bin kayõtlõ
seçmenin oy kullandõğõ seçimde mec-
lise girebilmek için aralarõnda 32 Türk
adayõn da bulunduğu 28 partiden top-
lam 3 bin 500 aday yarõştõ. Seçimlere
katõlma oranõ yüzde 72.5 olarak ger-
çekleşirken bu oranõn bugüne kadar ya-
põlan genel seçimlerdeki en düşük oran
olduğu bildirildi. İlk verilere göre CDU
ve CSU toplam yüzde 33.8, Sosyal De-
mokrat Parti (SPD) yüzde 23, Hür De-
mokrat Parti (FDP) yüzde 14.7, Yeşil-
ler Partisi yüzde 10, Sol Parti yüzde
12.5, diğer partiler de yüzde 6 oranõn-
da oy aldõ. Sonuçlara göre Almanya Fe-
deral Meclisi’ndeki sandalye dağõlõ-
mõnõn şöyle olacağõ tahmin ediliyor:
CDU ve CSU 186, SPD 143, FDP 95,
Sol Parti 80, Yeşiller Partisi 67.
SPD’nin en büyük yenilgisi
Bu sonuçlarõn ardõndan Başbakan
Merkel’in partisi hedefine ulaşarak
hükümet kurma hakkõnõ yeniden elde
ederken bir önceki seçimlere göre
yüzde 14 civarõnda oy kaybederek
önemli bir yara aldõ. Sosyal Demokrat
Parti ise yüzde 11 civarõnda oy kay-
bõyla tarihinin en büyük yenilgisini al-
dõ. Hür Demokrat ve Sol Parti büyük
bir çõkõş yaparak oylarõnõ arttõrdõ.
Hõristiyan Demokratlarla Liberalle-
rin kuracağõ yeni hükümetin Anka-
ra’ya AB tam üyelik kapõsõnõ kapata-
cağõna ise kesin gözüyle bakõlõyor.
Merkel’in Türkiye’ye tam üyelik yeri-
ne “imtiyazlı ortaklık” verilmesi yö-
nündeki görüşlerine yeni koalisyon or-
tağõ FDP de tam destek veriyor.
Yeşiller Partisi ile Sol Parti yetkilileri
yaptõklarõ ilk açõklamalarda, Alman-
ya’nõn neo-liberal bir tuzakla karşõ
karşõya olduğunu kaydederek sert bir
muhalefet örgütleyeceklerini bildirdiler.
Dış Haberler Servisi - Irak Cumhurbaş-
kanõ Celal Talabani, İran’õn nükleer tesis-
lerine “İsrail veya başka bir devletin”
saldõrõsõ halinde Irak hava sahasõnõn ya da
Irak topraklarõnõn kullanõlmasõna izin ver-
meyeceklerini söyledi.
Talabani, İran’a karşõ nükleer faaliyetle-
rinden ötürü BM’nin alacağõ yeni yaptõrõm
kararlarõnõn da işe yaramayacağõ, İran’õn
tutumunda herhangi bir değişikliğe yol aç-
mayacağõ görüşünü savundu.
İran’õn Uluslararasõ Atom Enerjisi Kuru-
mu (UAEK) Daimi Temsilcisi Ali Asker
Sultaniye, “Batılı ülkelerin, nükleer
enerji programımız aleyhindeki tutumu
5 artı 1 ülkeleriyle yakında yapılacak
müzakereleri olumsuz etkileyecek” dedi.
Sultaniye, gizledikleri öne sürülen yeni
nükleer tesisiyle ilgili tepki göstermekte
Batõ’nõn “aceleci” davrandõğõnõ, “boşuna
gürültü koparıldığını” da söyleyerek, te-
sisin denetlenebileceğini yineledi. ABD
Dõşişleri Bakanõ Hillary Clinton ise
İran’õn yeni tesisinin UAEK tarafõndan de-
netlenmesine izin verme kararõndan mem-
nuniyet duyduğunu söyledi.
İran’da dün başlayan füze savunma tatbi-
katõnda, kõsa menzilli karadan karaya füze
denemesi gerçekleştirildiği bildirildi. İran
devlet televizyonu, fõrlatõlan füzelerin türü
hakkõnda bilgi vermedi.
‘İran’a, Irak
üzerinden
saldõramazlar’
‘Kendi NATO’muzu kuralım’
Dış Haberler Servisi - Venezüel-
la’da yapõlan Güney Amerika-
Afrika (ASA) zirvesinde Libya li-
deri Muammer Kaddafi ve Ve-
nezüella Devlet Başkanõ Hugo
Chavez, iki kõtanõn yeni bir kü-
resel güç haline gelmesi amacõy-
la kõtalar arasõ güçlü bir ittifak ku-
rulmasõnõ istedi. Kaddafi 2011’e
kadar “Güneyin NATO’su” ola-
rak adlandõrdõğõ bir savunma itti-
fakõ kurulmasõ çağrõsõnda da bu-
lundu. İki gün süren zirvede Af-
rika’daki açlõk, ekonomik kriz ve
enerji gibi pek çok konu gündeme
geldi. Güney Amerika’yõ ilk kez
ziyaret eden Kaddafi zirvedeki ko-
nuşmasõnda , “Dünyayı birlikte
yeniden şekillendirebiliriz” de-
di. Bu arada, Kanada Devlet Te-
levizyonu, Kaddafi’nin Kana-
da’ya yapacağõ bir günlük ziya-
retin iptal edildiğini bildirdi. Loc-
kerbie faciasõnda ölenler arasõnda
bulunan Kanadalõlarõn yakõnlarõ zi-
yarete tepki göstermişlerdi.
1988’de bir PanAm uçağõnõn bom-
balanmasõndan İngiltere’de ha-
pis yattõktan sonra serbest bõrakõ-
lan Libyalõ El Megrahi, Libya’da
kahraman gibi karşõlanmõştõ.
Almanya’da zafer Merkel’in
CELAL TALABANİ
Dış Haberler Servisi - Honduras’ta
darbeyle işbaşõna gelen geçici hükü-
met, devrik Devlet Başkanõ Manuel
Zelaya’nõn geçen hafta Honduras’a
girdikten sonra sõğõndõğõ Brezilya
Büyükelçiliği’ne 10 gün süre verdi.
Geçici hükümetin Dõşişleri Bakanlõ-
ğõ’ndan yapõlan açõklamada, Brezil-
ya’nõn 10 gün içinde Zelaya’nõn du-
rumunu “net bir şekilde tanımla-
maması halinde bazı ek önlemler
alınacağı” belirtildi ancak söz konu-
su önlemler hakkõnda bilgi verilmedi.
Brezilya, 28 Haziran’da darbeyle ik-
tidardan uzaklaştõrõlan Zelaya’yõ,
Honduras’õn yasal devlet başkanõ ola-
rak tanõyor.
Brezilya’ya Zelaya
için 10 gün süre
HONDURAS’TA GERGİNLİK
Filipinler’de Ketsana tropik fırtınasının yol
açtığı sel felaketinde ölenlerin sayısı 83’e çık-
tı. Filipinler hükümeti 23 kişinin de kayıp
olduğunu açıkladı. Ülkede son 40 yıldır görülen en büyük sel felaketi yüzünden 330 bin kişinin evini
terk etmek zorunda kaldığı, 60 bin kişinin okul ve kiliselere yerleştirildiği bildiriliyor. 12 milyon nü-
fuslu başkent Manila, önceki gün başlayan fırtınanın ardından 9 saat süren yağışlar nedeniyle hâlâ su-
lar altında. Manila Havaalanı da saatlerce trafiğe kapalı kaldı. Sel felaketi Manila dışında 24 kenti et-
kilerken, bazı kasabalar tamamen sular altında kaldı ve toprak kaymaları meydana geldi.
ANKARA SORGULAMAK İSTEMİŞTİ
Filipinler’de felaket büyüyor
Haremüşşerif’te çatõşma
Kudüs’te aşõrõ dinci Yahudile-
rin, Haremüşşerif’e girmesi üze-
rine, cami içindekilerle İsrail po-
lisi arasõnda çatõşma çõktõ. Olay-
larda yaklaşõk 40 Filistinli ile 17
polis yaralandõ. Görgü tanõklarõ,
dün sabah saatlerinde Yahudile-
rin en kutsal günü sayõlan Yim
Kippur nedeniyle Ağlama Duva-
rõ’na giden binlerce aşõrõ dinci
Yahudiden bazõlarõnõn Haremüş-
şerif’e girdiğini anlattõlar.
Camide sabah namazõ için bulu-
nan Filistinliler, içeri girenlere
karşõ koymaya çalõşõrken İsrail
polisi Filistinlilere müdahale
ederek gaz bombasõ kullandõ.
Daha sonra İsrail polisinin ca-
minin bütün giriş kapõlarõnõ ka-
patmasõ, içeri girmek isteyen Fi-
listinlilerle polis arasõnda yeni
bir gerginliğe yol açtõ. Çatõşma-
lar mahalle aralarõnda devam
ederken 5 Filistinli tutuklandõ.
İlk sonuçlara göre Hõristiyan Demokrat Birlik Partisi ve Bavyera
eyaletindeki kardeş parti konumundaki Hõristiyan Sosyal Birlik Partisi
toplam yüzde 33.8, Sosyal Demokrat Parti yüzde 23, Hür Demokrat
Parti yüzde 14.7, Yeşiller Partisi yüzde 10, Sol Parti yüzde 12.5 oy aldõ.
(Fotoğraf: AP)
(Fotoğraf: AP)
VEFAT
Ayten Göktepe Bask›n'›n biricik e?i,
Didem-Christopher Embleton ve
Hüseyin-Yasemin Bask›n'›n sevgili Babalar›,
Öykü Su ve Alp Nisan'›n Dedeleri
Emekli Cumhuriyet Savc›s›
Ahmet Münir
BASKIN
Hakk’›n rahmetine kavu?mu?tur.
Cenazesi 28 Eylül 2009 Pazartesi günü
Alsancak Hocazade Camiinde k›l›nacak ikindi namaz›n› takiben
Urla ‹skele Mezarl›¤›nda topra¤a verilecektir.
A‹LES‹
BAŞSAĞLIĞI
SİNEMAMIZ ÇOK DEĞERLİ
BİR EVLADINI KAYBETTİ.
FİLM-SAN VAKFI
YÖNETİM KURULU ÜYEMİZ
SEVGİLİ
NİHAT NİKEREL’İN
ANISI ÖNÜNDE SAYGI İLE EĞİLİYORUZ.
YATTIĞI YER GÜLLER, IŞIKLAR
İÇİNDE OLSUN.
MERHUMA ALLAH’TAN RAHMET
AİLESİ VE YAKINLARINA
BAŞSAĞLIĞI DİLERİZ.
FİLM-SAN VAKFI YÖNETİM KURULU