Katalog

SAYFA CUMHURİYET 17 HAZİRAN 2009 ÇARŞAMBA 16 KÜLTÜR kultur@cumhuriyet.com.tr CMYB C M Y B DEFNE GÖLGESİ TURGAY FİŞEKÇİ ‘Mavi Gözlü Kent’ Heyamola Yayınları’nın “Türkiye’nin Kentleri” ad- lı ilginç bir dizisi var. Bu dizide yazarlarımız doğdukları, büyüdükleri ya da gönül bağlarının ol- duğu kentleri, kişisel tarihleriyle birleştirerek an- latıyorlar. Bugüne dek on yedi kentimize ilişkin ki- taplar yayımlandı. Geçen hafta Kiraz Şenliği kapsamındaki şiir et- kinliği için Tekirdağ’a gitmeden, bu kent üstüne yeni yayımlanan Öksel Demir’in Tekirdağ Mavi Gözlü Kent adlı çalışmasını okudum. Tekirdağ’a çok gitmişimdir; müzelerini gezmiş, iskelesinde oturmuş, kıyılarında yüzmüş, mey- velerini yemişimdir ama bilgilerimin ne kadar yü- zeysel olduğunu, bu kitabı okumadan önce bil- mezdim. Bana bu duyguyu veren, her şeyden önce ya- zarın yetmiş yıllık yaşamının bütün şiirini kitabı- na dökebilmiş olması. Önemli bir şeydir bu. İçi- nizdeki coşkuyu okura sunacağım diye, kolay ve yapay duygusallıklara kayabilir kaleminiz. Şiir ya- zacağım diye, hiçbir özgünlüğü olmayan sıradan duyarlıklara, manzume ilkelliğine kapılabilirsi- niz. Sonra yazar, yaşam zenginliğini yansıtmak isterken kendini, anlatmak istediği şeylerin önüne geçiriverir, boş böbürlenmelerle baş başa bırakıverir okurunu. Öksel Demir, Tekirdağ’ı yazarken bu tu- zaklara hiç düşmemiş. Kendi yaşam zen- ginliğini, kentin tarihiyle, doğasıyla, insanıy- la öyle ustaca harmanlamış ki, okuyanın tadına doyamayacağı bir kitap çıkmış ortaya. Bu tadına doyulmazlık, yazarın şiirli anlatımının yanı sıra, anlattığı olayların ilginçliğiyle de ilgili. Söz- gelimi, Marmara dünyanın en zengin balık yata- ğıyken balığın ekmekten ucuz olduğu günleri an- lattığı satırları, kırk yılda bir ülkenin nereden ne- reye geldiğini düşünmeden okumak olanaksız. Kılıçbalığının avlandığında gösterdiği davranışlar, ünlü balıkçıların serüvenleri, akasya kokan so- kaklar, okullar, en güzel ramazan pidesini yapan Kirkor Usta, 101 yaşındaki Selanik göçmeni Fa- ruk Özvardar, öğretmenler, muhtarlar... İnsan- ları ve doğasıyla şiirsel bir destan Mavi Gözlü Kent. Öksel Demir, kitabını okuyan herkesi mutlu ede- cek yaşam deneyimleriyle örmeyi başarmış. 1931’de kurulan Tekirdağ Şarap Fabrikası’nın yöreye ve ülkeye katkıları da renkli anılar eşliğinde kitapta uzun uzun anlatılıyor. Yıllar boyu içkileri- nin kalitesi yanında yöre insanının ürünlerini de- ğerlendirmesiyle de önemli bir ekonomik merkez olan fabrikayı 2006’da alan Amerikalı yeni sa- hipleri, yerli üzüm almayıp, dışardan ithal edi- yorlarmış. Böylece Trakya köylerinde bağlar sö- külmüş, yoksulluk büyümüş. Tekirdağ Un Fabrikası’nı gezerken sık sık yap- tığım gibi, safça bir soru sordum, üç un fabrika- sı bir kent için fazla değil mi diye. “Fabrika yal- nızca bize un üretmiyor, Afrika’ya gönderiyoruz, Gana’yı bizim fabrika besliyor,” dediklerinde dünyanın hepimiz için ne kadar küçük bir eve dönüştüğünü bir kez daha anladım. Düşünseni- ze, Trakya’nın buğdayı un olup, gidip Afrikalı in- sanları doyuruyor. Güzel şey elbette, başka ülkeleri, halkları do- yurmak. Bunu yaparken hakça üretmek, hakça paylaşmak. Başkalarını doyururken kendi halkı- nı da mutlu kılmayı unutmadan. Bugünün dünyasında iletişim olanakları, ulaşım, alım-satım olanakları, bütün insanlık için yeni bir çağın başladığını gösteriyor. Ama bütün bunlar, ancak daha adaletli, barışçı, insanca bir dünya için kullanılabildiğinde anlam kazanacak. turgay@fisekci.com Kültür Servisi - 37. Uluslararasõ İstanbul Müzik Fes- tivali bugün müzikseverlere az rastlanõr bir konser sunu- yor. Festival Buluşmalarõ konserlerinin ikincisi, iki flüt, bir piyano ve bir akordeonu bir araya getiriyor. Kuşağõ- nõn en iyi flütçülerinden biri olarak kabul edilen Bülent Evcil, önemli festivallerde özel yapõtlar seslendiren flüt- çü Benoit Fromanger, benzersiz bir akordeon ustasõ ve besteci olan Richard Galliano ve şiirsel dokunuşlarõyla piyanoya ayrõ bir tat katan Ferenc Vizi’den oluşan dört- lünün bugün saat 20.00’de Aya İrini’de vereceği konser- de Claude Debussy, Maurice Ohana, Franz Doppler, Richard Galliano ve Astor Piazzolla’nõn yapõtlarõ ses- lendirilecek. Ünlü İrlandalõ flüt virtüozu Sir James Galway’in öğ- rencisi olan Bülent Evcil, pek çok uluslararasõ yarõşma- da ödüle değer görüldü. 1998 yõlõnda İstanbul Devlet Ope- ra ve Balesi’ne flüt sanatçõsõ olarak atanan Evcil, 2002 Şu- batõ’ndan başlayarak aynõ kurumda flüt grup şefliğine ge- tirildi. 1999’da Gürer Aykal yönetimindeki İstanbul Bo- rusan Filarmoni Orkestrasõ’nõn flüt grup şefliğini de üst- lenen sanatçõ 2004 Şubatõ’ndan bu yana İstanbul Devlet Senfoni Orkestrasõ’nda da birinci flütçü olarak görev alõ- yor. Evcil, 2004 Mayõsõ’nda ünlü şef Lorin Maazel’in sü- rekli şefi olduğu Arturo Toscanini Filarmoni Orkestrasõ’na solo flütçü olarak katõldõ. Gelmiş geçmiş en büyüt flütçülerden Jean-Pierre Rampal’in de öğrencisi olan Benoit Fromanger, on yõl bo- yunca Paris Opera Orkestrasõ’nda ‘süper solist’ olarak gö- rev aldõktan sonra Lorin Maazel yönetimindeki Bavye- ra Radyo Senfoni Orkestrasõ’na katõldõ. Pek çok ünlü şef ve orkestrayla çalõşan Fromanger, dünyanõn dört bir ya- nõndaki festival konserleri ve solo performanslarõnda flüt repertuvarõnõn tamamõnõn yanõ sõra kendisi için bes- telenmiş yapõtlarõ da seslendirdi. Albümleri ile Grand Prix du Disque ve Diapason d’Or gibi saygõn ödüllere değer görülen sanatçõ, EMI, Forlane, Verany, Sony ve ASV plak şirketleriyle albüm çalõşmalarõ yaptõ. Gelenekleri reddeden günümüz müzik dünyasõnda akordeonu hâlâ ilgi çeken bir ens- trüman olarak yaşatmayõ başaran Ric- hard Galliano, Piazzolla’yõ en iyi yorumlayan isim- lerden biri olarak tanõnõ- yor. Bugüne kadar birçok tanõnmõş şef ve toplu- lukla çalõşma olanağõ bulan piyanist Ferenc Vizi, geçen yõl biri Or- say Müzesi’nde, öbürü Opera Comique sahne- sinde gerçekleşen iki Pa- ris resitali verdi. Vizi’nin Paris’te verdiği son resital, Ocak 2009’da Theatre de la Ville sah- nesinde kapalõ gişe gerçekleşti. Kültür Servisi - Gazeteci ya- zar ve mimar Aydın Boy- san; 89. yaşõnõ bu akşam saat 19.00 - 21.30 saatle- ri arasõnda Çiçek Bar’da düzenlenecek bir partiy- le kutluyor. Boysan’õn anõlarõnõn yer aldõğõ “Şe- refe” adlõ son kitabõnõn hediye edileceği partide Nebil Özgentürk’ün, Aydõn Boysan’õn çilin- gir sofrasõna konuk olan dostlarõnõn onun hakkõn- daki sözlerinden yola çõ- karak düzenlemesini yap- tõğõ kõsa film de gösteri- lecek. Gecenin devamõnda Fazıl Say, Genco Er- kal ve Zuhal Olcay’la birlikte Fazõl Say’õn “Nâzım Oratoryosu”nu seslendiren, “Carmina Burana” adlõ operada, bariton sololarõnõn yanõ sõ- ra kontrtenor sololarõ da seslendirerek dünyada bir ilke imza atan opera sanatçõsõ Güvenç Dağüstün de bir konser verecek. Efe Rakõ’nõn sponsorlu- ğunda, Aydõn Boysan’õn favori içkisi rakõ ve çe- rez ikramõnõn yer alacağõ partiye Boysan’õ seven herkes davetli. Türkiye Mimarlar Odasõ’nõn ku- rucularõ arasõnda yer alan yönetim kurulu üyeli- ği, ilk genel sekreterlik ve İstanbul şube başkan- lõğõ da yapan Boysan, 1957-1972 yõllarõnda İs- tanbul Teknik Üniversitesi’nde ders verdi. Ulu- sal ve uluslararasõ mimarlõk yarõşmalarõnda ödül- ler kazandõ. Kendi kitaplarõnõ basmak için Bas Ya- yõnlarõ’nõ kurdu (1984-1993). Aralõksõz olarak on yõl Hürriyet ve üç yõl Akşam gazetelerinde köşe yazõlarõ yazdõ. Tatlõ sohbeti ve rakõ erbablõğõyla da tanõnan Boysan, “Mizah Paldır Güldür”, “Ya- lan”, “Söylesem Bir Türlü”, “Yıl 2046 Uzay Anıları”, “Sev ve Yaşa”, “Felekten Bir Gün”, “Uzun Yaşamanın Sırrı”, “Binbir Yaşam Sah- nesi”nin de aralarõnda bulunduğu onlarca kita- bõn da yazarõ. (Çiçek Bar: 0 212 244 26 19) 89. YAŞINI KUTLUYOR ‘İstanbul Resitalleri’ Chu-Fang dinletisiyle sona eriyor Kültür Servisi - Beşiktaş Belediyesi Mustafa Kemal Kültür Merkezi’ndeki ‘İs- tanbul Resitalleri’nde, ya- rõn 20.00’de Çinli piyanist Chu-Fang Huang’õn dinleti- siyle mevsim kapanõyor. Özel- likle ABD’deki başarõlarõyla adõndan söz ettiren ve tüm dün- yada önemli merkezlerde, büyük orkestralarla konser veren Hu- ang, İstanbullu dinleyiciye Haydn’õn ‘Sonat Mi Major, Hob. XVI/31’ ve ‘Sonat Si Minor, Hob.16/32’, Wang’õn ‘Liu Yang River’, Li’nin ‘Günbatımında Flüt ve Da- vul’, Chu’nun ‘Shin Jiang Fantasy’ ve Ravel’in ‘La Valse’ini çalacak. Kültür Servisi - Aydõnlanma düşüncesinde önemli rol oynayan Fransõz düşünür Jean-Jacques Rousseau’nun (1712-1778) tüm yapõtlarõ Say Yayõnlarõ’nca dilimize aktarõlmaya baş- landõ. Ülkemizde, günümüze dek farklõ yayõnevlerince, dü- zensiz bir şekilde yayõmlanan Rousseau’nun tüm yapõt- larõ, bu proje sonucunda ilk kez aslõndan eksiksiz bir çe- viriyle ve tek seride dilimize aktarõlmõş olacak.‘Rousse- au Kitaplığı’ adlõ bu 16 ciltlik seriden şu ana dek basõl- mõş olanlar: ‘Anayasa Projeleri’, ‘Toplum Sözleşmesi’, ‘Siyasal Fragmanlar’, ‘Ekonomi Politik Üzerine Söy- lev’ ve ‘Emile Ya Da Eğitim Üzerine’. Tüm kitaplarõn editör Mustafa Bayka’nõn kaleme aldõğõ ‘Rousseau Üzerine Birkaç Söz’ başlõklõ yazõnõn yanõ sõra, Rousse- au yapõtlarõnõn tam listesi ve yazarõn kronolojik yaşam- öyküsüyle başladõğõ serinin tek çevirmeni İsmail Yerguz olacak. Üç yõl içerisinde tamamlanmasõ tasarlanan seriden şu anda yayõma hazõrlanmakta olanlar ise ‘Sanatlar Üzerine Birinci Söylev’ ve ‘Yeni Eloise’. Önsözlerini Ro- bert Derathê ve Pierre Burgelin gibi Rousseau uzman- larõnõn kaleme aldõğõ seri, çeşitli gravür ve eski resimler- le de renklendirilmiş. Yazarõn Fransõz Devrimi’yle deği- şen yeni eğitim sistemi için adeta bir simge haline gelen ‘Emile Ya Da Eğitim Üzerine’ kitabõ, yazõlõşõnõn 150 yõl ardõndan, geçen haftalarda Türkçede ilk kez aslõndan ve eksiksiz bir çeviriyle İş Bankasõ Hasan Âli Yücel Klasikler Dizisi’nden yayõmlanmõştõ. 150 yõl sonra Rousseau İstanbul’datasarõmhaftasõ Kültür Servisi - İstanbul’da tasarõmõn tanõtõmõna ve geli- şimine katkõda bulunmak amacõyla bu yõl ilk kez orga- nize edilen “İstanbul Design Weekend 2009” bu ak- şam DesignLibrary İstanbul’un (Tasarõm Kütüphanesi) Hasköy’de Eski Şapka Fabrikasõ’ndaki açõlõşõ ile başla- yacak. Tasarõmõn bütün dallarõnõ bir çatõ altõnda topla- yan ve uluslararasõ bir proje olan DesignLibrary, dünyanõn üçüncü, Türkiye’nin ise ilk bağõmsõz uluslararasõ tasa- rõm kütüphanesi olma özelliğini taşõyor. Dört gün süre- cek etkinlikte, 70’in üzerinde noktada, 360’õn üzerinde tasarõmcõ yer alacak, 60’a yakõn bağõmsõz tasarõm etkinliği düzenlenecek. “Geçmiş ve Gelecek Arasında Akdeniz Tasarımı” ana temasõ ile iki farklõ bölümde ele alõna- cak etkinlikte, katõlõmcõ mekanlar vitrin, enstalasyon ve yeni ürünleri ziyaretçilere tanõtma fõrsatõ bulacak. Etkinlik kapsamõnda Palermo Üniversitesi işbirliği ile gerçek- leştirilen “Akdeniz Tasarımı“ temalõ yarõşmanõn dün- ya sonuçlarõ da ilk kez İstanbul Design Weekend 2009’ da açõklanacak. 19 Haziran’da İstanbul Moda Akade- misi’nde gerçekleşecek konferans programõnda ise “Akdeniz Tasarımı” ve “Mimari Aydınlatma” konularõ tartõşõlacak. Michelangelo Pistoletto’nun “Deniz ve Ka- ra Arasında” sergisinden, İtalyan tasarõmcõ Paola Na- vone’nun hazõrladõğõ Richard Ginori enstalasyonu, “OOPS!” ve “Barbarlight” sergileri de başlõca etkin- likler arasõnda. SAYYAYINLARI’NCADİLİMİZEAKTARILIYOR İLK TASARIM KÜTÜPHANESİ AÇILACAK Kültür Servisi - Konak Belediyesi’nce düzenlenen ‘73. Uluslararası Bergama Kermesi’ çerçevesinde, bugün ‘Metin Altıok Parkı’ açõlõyor. Parkõn açõlõşõ, bugün 17.00’de Gülpark Amfitiyatro’daki ‘Edebiyatımızda Metin Altıok’ başlõklõ, Ali Osman Arıkan’õn yöneteceği, Doğan Hızlan, Halim Yazıcı, Ahmet Telli, İsmail Mert Başat, Veysel Çolak, Fahri Özdemir’in konuşacağõ panelin ardõndan, saat 19.00’da yapõlacak. Altõok için yapõlan etkinliklere Türkiye Yazarlar Sendikasõ Başkanõ Enver Ercan, Edebiyatçõlar Derneği Başkanõ Gökhan Cengizhan, Dil Derneği Başkanõ Sevgi Özel, PEN Türkiye Başkanlõğõ yönetim kurulu üyesi Halil İbrahim Özcan katõlõyorlar. Konser, tiyatro gösterileri ve panellerle süren etkinlik çerçevesinde 19 Haziran Cuma saat 17.00’de amfitiyatroda yapõlacak ‘Türkiye Gerçeği ve Güncel Gelişmeler’ başlõklõ panelin konuşmacõlarõ ise gazetemiz yazarlarõndan Hikmet Çetinkaya ile gazetemiz İzmir Bölge temsilcisi Serdar Kızık. Metin Altõok Parkõ açõlõyor Ustalardan yaz karmasõ... EVİN SANAT GALERİSİ USTALARI AĞIRLIYOR Kültür Servisi - Ürün Sanat Galerisi yaz boyunca bir karma resim sergisine ev sahipliği yapõyor. Bedri Rahmi Eyüboğlu yazmalarõnõn da eşlik edeceği sergide yer alan sanatçõlar şöyle: Adnan Turani, Artin Demirci, Aydın Pesen, Balaban, Bedri Rahmi Eyüboğlu, Berna Türemen, Canan Bilge, Cristo Yotov, Fatih Mika, Gül Derman, Gülseren Sönmez, Gürbüz Doğan Ekşioğlu, Hayati Misman, Hikmet Çetinkaya, Işık Özışık, Mahir Güven Mehmet Pesen, Mustafa Ayaz, Mübeccel Siber, Neşe Gümüşçüoğlu, Niyazi Toptoprak, Özdemir Yemenicioğlu, Rasin, Reha Yalnızcık, Remzi İren, Ruzin Gerçin, Saim Dursun, Salih Acar, Sedef Yılmabaşar, Sefer Öztürk, Süleyman Saim Tekcan, Türkan Sılay Rador ve Zeki Kıral. (0 216 363 12 80) 3 7 . U L U S L A R A R A S I İ S T A N B U L M Ü Z İ K F E S T İ V A L İ Erol Evcil (solda) kuşağının en iyi flütçülerinden biri sayılıyor. Akordeoncu Richard Galliano (altta) ise en iyi Piazzolla yorumcularından biri. AydõnBoysan’la‘Şerefe’ Bursalı’dan bilgi toplumu sınıfı Kültür Servisi - Gazetemiz yazarõ Orhan Bursalõ’nõn ‘Bilgi Toplumu Sõnõfõ ve Dünya ve İktidar Sorunu’ adlõ kitabõ Türkiye Bilimler Akademisi tarafõndan yayõmlandõ. ‘Yeni sõnõf ve üretim ilişkileri üzerine bir deneme’ diye nitelediği bu kitabõnda Bursalõ, “Karl Marx’õn ‘işçi sõnõfõ, zincirlerinden başka kaybedecek şeyleri olan bir sõnõfa nasõl dönüştü”, “Sõnõf çatõşmalarõnõn yeni görünür biçimleri nelerdir”, “Bilgi toplumu sõnõfõ yaşanõr ve sürdürülebilir bir dünya kurulmasõnda ‘görev’ üstlenebilir mi” gibi sorularõ ele alõyor. Beklenen Musil Türkçede Kültür Servisi - Franz Kafka, James Joyce ve Hermann Broch ile birlikte yirminci yüzyõl romanõnõn büyük ustalarõ arasõnda gösterilen Avusturyalõ yazar Robert Musil’in 1930’lu yõllarda yayõmladõğõ ‘Niteliksiz Adam’ adlõ romanõnõn ikinci ve son cildi Türkçede Ahmet Cemal çevirisiyle Yapõ Kredi Yayõnlarõ’nca yayõmlandõ. Musil’in 20 yõl üzerinde çalõştõğõ roman, yazarõn ‘İmpkralya’ diye adlandõrdõğõ, gerçekte 19. yüzyõlõn sonunda ve 20. yüzyõlõn başõnda artõk çöküş sürecine girmiş olan Avusturya-Macaristan İmparatorluğu’nu simgeleyen bir ülkede, modernizm sürecindeki bir toplumun ve bireyin tüm çalkantõlarõnõ sergilemeyi amaçlõyor. Nursel Duruel’den öykü seçkisi Kültür Servisi - Nursel Duruel’in hazõrladõğõ öykü seçkisi ‘Genç Olmak’ Yapõ Kredi Yayõnlarõ’nca yayõmlandõ. Kitapta; Hüseyin Rahmi’den Ülkü Tamer’e, Osman Şahin’den Ahmet Büke’ye; seksen yazardan seksen öykü yer alõyor. Türk öykücülüğünün yaklaşõk 120 yõllõk bir zaman dilimindeki evrimini ortaya koyan ‘Genç Olmak’, özellikle çocukluklarõnõ ve ilkgençliklerini süren okurlara sesleniyor. “Toplumumuzda çocuk ve genç olmanõn öykülerde karşõlõk bulan tarihçesi” olarak da okunabilecek bu özel seçki, öykücülüğümüzün gelişim çizgisiyle ilgili önemli bir kaynak olduğu gibi, toplumsal hayatõmõzdaki ve algõ dünyamõzdaki değişimi de öykülere yansõdõğõ ölçüde ortaya koyuyor. Akordeon duruma el koyuyor