Katalog

kultur@cumhuriyet.com.tr CMYB C M Y B Ç ağdaş Türk müziğinin öncüsü Cemal Reşit Rey’in adõnõ taşõyan, uluslararasõ standartlara uygun konser salonumuz şu anda yönetim belirsizliği içinde. Şimdilik, Kerem Tüzün başta olmak üzere bir ko- ordinatörler grubuyla programlarõnõ sürdürmekte. Bir şekilde eski şab- lonlar üstüne yürüyor düzen. Ne kapõda karşõlayan bir ev sahibi var, ne bundan sonrasõ için bilgi alacağõnõz bir yönetici. Müzikse- verler ise merak ediyor: Yeni ge- lecek sanat yönetmeni nasõl bir ka- rakter çizecek? Ticari yönde, daha çok para getirmesi uğruna salonu kuruluş amaçlarõnõn dõşõna mõ sü- rükleyecek? CRR salonu hiçbir zaman Aydın Gün döneminin görkemine ulaşamadõysa da, ara sõ- ra büyük solistleri ve ünlü toplu- luklarõ İstanbul’a getirmesi, kur- duğu orkestrasõyla genç sanatçõla- ra çalõşma olanaklarõ yaratmasõ önemli işlevleriydi. Son zamanda programlama açõsõndan en yakõn- dõğõmõz konu bütün klasik müzik konserlerinin üst üste yerleşmesi ol- du. Nitekim bu yõl da aynõ uygu- lamadan yakõnõyoruz. Geçen haf- ta perşembe akşamõ CRR Senfo- ni Orkestrası’nõn konseri vardõ. Ertesi akşam Tokyo Ensemble ve hemen bir sonraki akşam da ‘Dört Piyano Bir Şef’ adlõ toplu- luğun, Antalya’daki piyano festi- vali öncesinde İstanbul’da yer alan dinletisi vardõ. İstanbul gibi bir kentte ne kadar konser meraklõsõ olursanõz olun, üç akşam art arda aynõ salona gitmezsiniz. Doğal ki bu etkinlikler yeterince dolmaz. Za- ten sõnõrlõ sayõda konser meraklõsõ var. Yeni gelecek olan sanat yö- netmeninden bir isteğimiz de bu olacak: Lütfen klasik müzik kon- serlerini eşit aralõklarla, mümkün- se belli gecelere oturtsun. Rengim Gökmen, bunca görevi arasõnda CRR İstanbul Senfoni Orkestrasõ’nõ da çalõştõrmayõ ve yönetmeyi ihmal etmiyor. Artõk topluluğun belli bir dağarcõğõ ve belli bir kadrosu oluştu. Üyeler yet- mezse Türkiye’nin başka orkes- tralarõndan destek alõnõyor. Ama birçok sanatçõnõn özgeçmişine, CRR orkestrasõnõn üyesi olmuştur ya da birçok solist için CRR or- kestrasõ eşliğinde çalmõştõr, şeklinde yazõlõyor. Rengim Gökmen’in özen gösterdiği bir konu da Türk beste- cilerinin yapõtlarõna yer vermek. Kendisi nice bestecimizin yapõtõnõ ilk seslendiren şef olma özelliğini taşõyor. Son yõllarda yalnõz CRR Orkestrasõ’na çaldõrttõğõ Türk ya- põtlarõndan oluşan kayõtlar topar- lanõp CD haline getirilebilir. Bu da Cemal Reşit Rey Salonu’nun kõ- vancõ olur. MIRJAM TSCHOPP VE ERKİN KONÇERTO CRR İstanbul Senfoni Orkes- trasõ’nõn Rengim Gökmen yöneti- minde gerçekleştirdiği geçen haf- taki programõn başõnda Yalçın Tura’nõn 1960’ta yazdõğõ ‘Yaylı Çalgılar için Adagio’su vardõ. Koyu renkler içindeki yapõt, Rah- şan Apay’õn duyarlõ viyolonsel solosuyla başladõ. Rengim Gök- men, yuvarlak çizgiler içinde, ya- põtõn ağõrbaşlõlõğõna yaraşan abar- tõsõz, zarif bir yorum getirdi. Bes- tecinin klasik Türk müziği ma- kamsal yapõsõnõ polifonik bir do- kuda ne denli sağlam kullandõğõ- nõ gösteren bu çalõşma, yer yer bir orkestra konçertosu haline dönü- şüyor, ustalõklõ sololara geçit ve- riyordu. Ardõndan Ulvi Cemal Erkin’in keman konçertosunu dinledik. Daha önce de Adnan Saygun’un keman konçertosunu seslendirmiş olan İsviçreli kemancõ Mirjam Tschopp, bu kez Erkin’in kon- çertosunu çalõşmõştõ. Sanatçõ pek çok ödül kazanmõş, ünlülerle sah- neyi paylaşmõş ve en önemlisi bir- çok “ilk seslendiri” gerçekleştir- miş. Saygun’un konçertosuyla çağ- daş Türk müziğine õsõnmõş, şimdi de Erkin’in konçertosuyla bu ya- kõnlaşmayõ pekiştirmişti. Aslõnda her zaman isteğimiz de bizim yer- li yapõtlarõmõzõ yabancõ solist ve topluluklarõn seslendirmesidir. İş- te o zaman yapõtlarõmõz yerel kal- maktan kurtuluyor, değişik top- lumlarda, değişik kulaklarla din- leniyor. Tschopp aksak ritmlerde biraz zorlansa da yapõta yeni ve ta- ze bir tat getirdi. İlk bölümdeki gi- usto gerçekten de sözcüğün anla- mõndaki gibi gustoyla, zarafetle ça- lõndõ. Son bölümdeki fuoco ise gerektiği gibi ateşliydi. Tekrar edi- yorum, Cemal Reşit Rey Konser Salonu, adõnõ taşõdõğõ saygõn bes- tecimize layõk bir müzik merkezi ve İstanbul’un önemli bir sanat kav- şağõ olarak düzeyini yüksek tutmak zorundadõr. www.evinilyasoglu.com Cemal Reşit Rey’in adõnõ taşõyan konser salonumuz şu anda yönetim belirsizliği içinde BirsanatkavşağõolarakCRR Adnan Saygun’un keman konçertosunu seslendirmiş olan İsviçreli kemancı Mirjam Tschopp, CRR’deki konserde bu kez Ulvi Cemal Erkin’in keman konçertosunu çaldı Pinhani’den halk konseri Kültür Servisi - “Kavak Yelleri” adlõ dizinin müziklerine imza atan tüm Pinhani, İstanbul Büyükşehir Belediyesi Kültür AŞ organizasyonuyla Cem Karaca Kültür Merkezi’nde katõlõmõn ücretsiz olduğu bir konser verecek. ‘Hele bi gel’ ve ‘Beni al’ gibi sevilen şarkõlarõnõ seslendirecek olan grup, 25 Kasõm saat 20.00’de sahneye çõkacak. Yazar ve felsefeciler Bilgi’de Kültür Servisi - İstanbul Bilgi Üniversitesi Hukuk Fakültesi, 4 - 5 Aralõk tarihlerinde “Spinoza Günleri” kapsamõnda Arjantin, Brezilya, Almanya ve Hollanda’dan yazar ve felsefecileri Dolapdere Kampusu’nda bir araya getiriyor. İki gün sürecek ve çeşitli bildirilerin sunulacağõ etkinlikte Alman felsefesinde, Diderot ile Paul Celan gibi yazarlarõn eserlerinde ve portrelerinde filozof Spinoza’nõn izi sürülecek. (0 212 311 73 60) İTÜ’den “Müzikkütüphanesi” Kültür Servisi - İstanbul Teknik Üniversitesi (İTÜ) Türk Musikisi Devlet Konservatuvarõ’nõn kuruluşunun 125. yõlõ dolayõsõyla “Müzikkütüphanesi” kuruldu. Kütüphanede, müzik kitaplõğõndan, nota arşivine, taş plaklardan, ses arşivine uzanan geniş bir koleksiyon yer alõyor. Ayrõca kütüphanede, besteci ve ut sanatçõsõ Şerif Muhittin Targan’õn kõyafetleri ve utlarõ da sergilenecek. REM’den konser albümü Kültür Servisi - ABD’li alternatif rock grubu REM 2007’de İrlanda’nõn Dublin kentinde verdiği beş gecelik performansõnõ albümleştirdi. ‘Live At The Olympia’ albümünde 39 şarkõ bulunuyor. İki CD olarak yayõmlanan albümde müzik yazarõ Andy Gill’in notlarõ da yer alõyor. DVD kõsmõnda ise Fransõz film yapõmcõsõ Vincent Moon tarafõndan kaydedilen konser ve sahne arkasõ görüntüler bulunuyor. Avrupa edebiyatı Kütahya’da Kültür Servisi - Goethe Enstitüsü’nün, “Kültür Köprüleri” programõ çerçevesinde, Türkiye’nin 24 kentini ve 8 Avrupa ülkesinde düzenlediği “Avrupa Edebiyatõ Türkiye’de - Türk Edebiyatõ Avrupa’da” adlõ kültür projesi, 2 - 6 Aralõk tarihleri arasõnda Kütahyalõlar ile buluşuyor. Etkinliğin bu ayağõnõn konuklarõ Macar asõllõ yazarlar Attila Bartis ve György Dragoman. Avusturyalõ müzisyen Ulrich Mertin ve Sabri Tuluğ Tõrpan’õn birlikte bir atölye çalõşmasõ düzenleyip ardõndan konser vereceği etkinlik kapsamõnda, sanatçõlara bir ‘Gezici Kütüphane’ eşlik ediyor. ‘Kara Köpekler Havlarken’ Kültür Servisi - Mehmet Bahadõr Er ve Maryna Gorbach’õn yönettiği ‘Kara Köpekler Havlarken’ adlõ film, 20. Stockholm Film Festivali’ne davet edildi. Festivalin ‘Asian Images’ bölümünde gösterilecek olan filmin başrollerinde Cemal Toktaş, Volga Sorgu, Erkan Can ve Ergun Kuyucu yer alõyor. 29 Kasõm’da sona erecek festival, İskandinav ve dünya sinemasõnõn önemli sinema örneklerini bir araya getiriyor. Kültür Servisi - Türki- ye ve Fransa’nõn Dõşişle- ri ve Kültür bakanlõklarõ- nõn himayesinde; İKSV ve CulturesFrance işbirli- ğiyle gerçekleştirilen Fransa’da Türkiye Mev- simi, temmuz ayõndan bu yana Fransa’nõn dört bir yanõndaki etkinliklerle de- vam ediyor. Önümüzdeki günlerde de farklõ kent- lerde müzik, sahne sanat- larõ, edebiyat, güncel sanat ve eğitim gibi farklõ disiplinlerde bir- çok etkinlik düzenlenecek. Paris’teki Fransa Ulusal Kütüpha- nesi, ev sahipliği yapacağõ birçok edebiyat ve müzik etkinliğiyle bu haftayõ Türkiye’ye ayõrõyor. Öte yan- dan, Avrupa’nõn seçkin sanat fuarõ St’ART Güncel Sanat Fuarõ’nõn bu yõlki onur konuğu İstanbul olacak. Strazburg’da 22 Kasõm–5 Aralõk ta- rihleri arasõnda gerçekleştirilecek 6. Strazburg-Akdeniz Festivali de, bu yõl programõnda Türkiye’ye özel bir bölüm ayõrdõ. Fransa’nõn en büyük modern sanat müzelerinden Centre Pompidou da, 4-6 Aralõk arasõnda Masist Gül, Ahmet Öğüt, Didem Özbek, Şener Özmen, Tayfun Sert- taş, Canan Şenol ve Vahit Tuna gi- bi sanatçõlarõn kitaplarõnõ sergileye- cek. Paris Atölyesi’nde açõlacak “Ornementa Paris/İstanbul” adlõ sergi, Paris ve Türkiye’den tasarõm- cõlarõn süsleme sanatõ üzerine yaptõ- ğõ çalõşmalarõ içerecek. Paris, Yahudi Sanatõ ve Tarihi Müzesi ise, 26 Ka- sõm 2009 - 7 Mart 2010’a kadar, 19. yüzyõlda İstanbul’un şehir planla- masõna önemli katkõlarda bulunan Osmanlõ kökenli Kamondo Aile- si’nin öyküsünü konu eden bir ser- giye ev sahipliği yapacak. 31 Mart 2010’a dek devam edecek Fransa’da Türk mevsimi etkinlikleri kapsa- mõndaki 9 aylõk süreçte 14 farklõ di- siplinde 441 etkinlik gerçekleştiril- miş olacak. (www.iksv.org) FRANSA’DATÜRKİYEMEVSİMİETKİNLİKLERLESÜRÜYOR Sanat fuarõnõn onur konuğu Türkiye Lütfi Özgünaydın’ın ‘Yaşar Kemal’in Çukurovası’ sergisinden. Kültür Servisi - Fransa’nõn baş- kenti Paris’te, Fransa’da Türkiye Mevsimi kapsamõnda, yazar Yaşar Kemal’le ilgili çeşitli etkinlikler düzenleniyor. Bugün UNESCO Türkiye Büyükelçiliği’nde Yaşar Kemal onuruna bir resepsiyon ve- rilecek. Paris’teki Bibliotheque Nationale de France’ta (Fransa Ulusal Kü- tüphanesi), edebiyat ve müzik et- kinlikleriyle dolu bir haftayõ Tür- kiye’ye ayõrõyor. Hafta kapsamõn- da, 1982’de Cino-del Duca ödülüne değer görülmüş olan Yaşar Kemal onuruna 27 Kasõm Cuma akşamõ özel bir gece düzenlenecek. “Ya- şar Kemal Buluşması” başlõklõ bir toplantõya Fransa’nõn eski Kültür Bakanõ Jacques Lang, Fransõz gazeteci, romancõ ve diplomat Da- niel Rondeau, çalõşmalarõnõ uzun yõllardõr Fransa’da sürdüren an- tropolog Prof. Altan Gökalp, ga- zeteci yazar Ragıp Duran katõlacak- lar. Öte yandan, Fransa’daki en etkili Türk derneklerinden ELELE’nin, Pa- ris 10. Bölge Belediyesi işbirliğiyle düzenlediği “Sayfalar Boyunca Tür- kiye” başlõklõ kitap fuarõ kapsamõnda Yaşar Kemal’e özel bir bölüm ayrõl- dõ. Yaşar Kemal’in katõlõmõyla açõla- cak iki fotoğraf sergisi de ELELE’nin merkez binasõnda sanatseverlerle bu- luşacak. Çalõşmalarõnõ yõllardõr yurt- dõşõnda sürdüren yönetmen ve görüntü yönetmeni Güneş Karabuda’nõn “Yaşar Kemal’in 50 Yıllık Portre- leri” sergisi 28 Kasõm Cumartesi gü- nü açõlacak. Lütfi Özgünaydın’õn “Yaşar Ke- mal’in Çukurova’sı” başlõğõnõ taşõ- yan fotoğraf sergisi ise 1 Aralõk Salõ günü açõlacak. Aralõk ayõ boyunca açõk kalacak olan sergi, Özgünaydõn’õn, Yaşar Kemal’in romanlarõnõn geçtiği yerlerden esinlenerek çektiği fotoğ- raflardan oluşuyor. Serginin açõlõşõn- da, Fransa’da Türk yazarlarõndan çe- virilere en çok yer veren yayõnevi Ac- tus Sud’un editörlerinden Timour Muhidine’in moderatörlüğünde Zül- fü Livaneli, Latife Tekin ve Nedim Gürsel’in konuşmacõ olarak katõlacağõ bir oturum gerçekleştirilecek Paris’teYaşarKemalbuluşmasõ Güneş Karabuda’nın “Yaşar Kemal’in 50 Yıllık Portreleri” sergisinden. K A M İ L M A S A R A C I K Ü L T Ü R Ç İ Z İ K WASHINGTON (A.A) - Nobel ödüllü yazar Orhan Pamuk, önceki gün Washington’da yaptõğõ konuşmasõnda kitaplarõnda Türkiye’yi temsil ettiği yönündeki yaklaşõmlarõ eleştirerek, “Ben hiç kimseyi temsil etmiyorum, bir yazarım ve kendimi ifade ederim” dedi. Pamuk, Türkiye’de ifade özgürlüğüne ilişkin olaraksa, “Türkiye’de sansür yok, ama size sonrasında acı çektirirler” ifadesini kullandõ. Yazar, romanlarõnõn filme çevrilebilmesi ile ilgili olarak da “Yapılacak bir filmin kötü bir film olmasından her zaman korkarım. Kitabın kültürel açıdan filme doğru yansıtılıp yansıtılamayacağı beni endişelendirir. Örneğin, ‘Kar’ kitabını bir ABD’li veya Avrupalı yapımcıya filmi çekmesi için izin versem, bu filmlerin birçoğunda, ‘kötü Türk’ imajı ya da kültürel stereotiplerin olacağına eminim” ifadelerini kullandõ. ORHAN PAMUK WASHINGTON’DA KONUŞTU ‘Türkiye’de sansür yok, ama acõ çektirirler’ 25 KASIM 2009 ÇARŞAMBA CUMHURİYET SAYFA KÜLTÜR 17