23 Aralık 2024 Pazartesi English Abone Ol Giriş Yap

Katalog

Aylar
Günler
Sayfalar
CMYB C M Y B SAYFA CUMHURİYET 23 OCAK 2009 CUMA 10 DIŞ HABERLER dishab@cumhuriyet.com.tr KAVŞAK ÖZGEN ACAR ABD Elçisi Jeffrey’e Açık Mektup (2) Sayın James Franklin Jeffrey ABD Büyükelçisi – Ankara Sizi, yeni görevinizde, yeni ABD Başkanı Barack Hussein Obama gi- bi çok güç günler bekliyor! Bir yan- dan ABD’nin Türkiye ve bölgedeki çı- karlarını gözeteceksiniz, bir yandan da konuk olduğunuz bu ülke ile iliş- kileri dostça geliştireceksiniz. Bundan önceki mektubumda, iki ABD Başkanı Bill Clinton’un “tavan”, George V. Bush’un da “taban” ya- pan Türkiye siyasalarından söz et- miştim. Bu sözlerimizi somutlaştırmak için Türk ve ABD kamuoyu araştır- malarına dayandıra- lım. Bush’un Irak’ı iş- gal etmesinden sonra gündeme ge- len Türkiye’nin asker gönderme tezkere- sinin TBMM’de red- di ile Vaşington’da kıyamet kopmuştu. Türkiye’de kıyamet kopmadı ama Amerikan düşmanlığı filizlendi. “ABD yönetimi ve halkına” karşı Türklerin duygularını araştıran çeşit- li kamuoyu yoklamarından birini Mart 2005’te BBC yapmıştı. Türk halkının yüzde 59’u ABD’ye karşıydı. Aynı ta- rihte Uluslararası Stratejik Araştır- malar Kurumu (USAK) Türk halkının iki ülke ittifakını yüzde 74 oranında desteklediğini, 91’inin ise Bush’un si- yasasını beğenmediğini belirlemişti. Türk halkının yüzde 79’unun Ameri- kan halkından nefret etmediğini sap- tamıştı. Haziran 2006’da bir Amerikan kurumunun araştırması “ABD lehin- de olduğunu” söyleyen Türklerin sa- yısının bir yıl öncesinin yüzde 23’ün- den 16’ya indiğini göstermişti. Bush’u sevenler ise topu topu yüzde 2 idi. Bu yargı yalnız Türk kamuoyunda değil tüm dünya kamuoyunda da geçer- liydi. İngiliz Guardi- an gazetesinin Bush ve yardımcısı Dick Chenney’i çöp gibi çöp kamyonunda uğurlandığını anla- tan hakaretimsi ka- rikatürü, Bağdat’ta fırlatılan ayakkabı ile eşdeğerlidir. Göreviniz neden güç? Türkiye ile iliş- kileri geliştirmek için bırakın “artı”dan, hatta “sıfır”dan gö- reve başlamayı, siz de Obama gibi “eksi”den başlıyorsunuz. Şimdiden başarılar dilerim. “Barack” olan ilk adını, İslam Pey- gamberi Muhammed’in göğe yük- selişinde bindiği “Burak” adlı attan alan, göbek adı “Hussein (Hüseyin)” olan Obama, “İncil” üzerine ant içe- rek göreve başladı. Başkanlık seçimi sırasında kendi Internet sitesinde “Bush’un uzaklaştırdığı Türkiye’yi ye- niden kazanacağız” diye söz ver- mişti. İnşallah Obama sözünde durur. Ancak! Kongre’de Dış İlişkiler Komitesin- de Senatör Obama’nın, meslektaşı- nız Marie L. Yovanovitz, Ermenis- tan’a büyükelçi atanmadan önce şu soruları yönelttiğini çok iyi anımsar- sınız: “Ermeni soykırımı kurbanlarını anmak için neler yapacaksınız? Dış- işleri Bakanlığı’nca Türkiye’nin Ermeni soykırımını tanıma- sı ve bu konuda da- ha fazla araştırma yapılmasını teşvik için ne gibi adımlar atılmalı?” Şimdi Başkanı- nız Obama, Dışişleri Bakanı Hillary Clinton aracılığı ile size ikinci soru- yu yönlendirdiğinde bakalım ne gibi adımlar atacaksınız? Ermeni oyları ile Temsilciler Meclisi Başkanlığı koltu- ğuna oturan, Demokrat çoğunluğa sahip, “soykırım savı” öncülerinden Nancy Pelosi ertelenen yasa tasarı- sını gündeme yeniden getirdiğinde herhalde en çok sizin başınız ağrı- yacaktır! Daha önce yazdığımız Baş- kan Yardımcısı Joseph Biden’in bu- güne değin izlediği Türkiye karşıtlığı olan şu davranışlarını tersine çevir- mek herhalde kolay olmayacaktır: ? 1974 Kıbrıs Harekâtı’ndan son- ra silah ambargosunda başı çekti. Türk askerinin çıkarılarak BM Barış gücü yerine, adaya 70 bin Amerikan askerinin yerleştirilmesini önerdi. ? 1999’da kendisini ziyaret eden Başbakan Bülent Ecevit’e “ABD’ye muhtaçsınız. Kıbrıs sorununu çözer- seniz kredi veririz” dedi. ? Senato Dış İlişkiler Komitesi Başkanı olarak “soykırım tasarılarını” destekledi. Hrant Dink öldürülünce Türkiye’yi kınama amaçlı tasarıyı sundu. Komitede Ermenistan’a ve Türkiye’ye atanacak elçilere “soykı- rım” baskısı yaptı. ? Muhtıra geçseydi, Irak’a gönde- rilecek Türk askerinin Kuzey’de Kürt bölgesinde değil Güney’de görev yapmasına çalıştı. ? Fener Patrikliği’nin “ekümenik (evrensel)” olması için girişimde bu- lundu. ? Geçen yıl Dışişleri Bakanı, Ab- dullah Gül’e randevu vermedi. Buna karşılık Gül kendisini Ankara’da ka- bul etti. Doğrusu Cumhuriyetçilerin atadı- ğı bir büyükelçi olarak demokratlar- la işiniz çok güç! Anıtkabir defterine şu satırları yaz- dınız: “Atatürk’ün mirası hiç eksil- meden yaşamaktadır. Yabancı or- dulara kafa tutan bir asker, büyük güçler ile yan yana duran bir diplomat ve modern bir ülkeye biçim veren bir devlet adamı ola- rak Atatürk, Türkiye için geniş kapsam- lı ve uzak görüşe sahip tarihi bir şah- siyettir. Barış, öz- gürlük ve demok- rasi isteyenler için bir esin kaynağı ol- mayı sürdüren Ata- türk’ün ülküleri, da- ha parlak bir gele- cek düşleyen herkes için yol göste- ricidir. ABD Büyükelçisi olarak Anıt- kabir’i tekrar ziyaret etmek benim için çok anlamlı. Zira ben de bu ola- ğanüstü önderin anısından esinleni- yorum. Önümüzde yer alan fırsatlar doğrultusunda Türkiye ve ABD birlikte çalışırken, Atatürk’ün çok etkili bir bi- çimde savunduğu ilkeler bize yön gösterebilir.” Bu sözlerinden dolayı bir Amerikan büyükelçisine, Türkiye’deki yobaz tayfası ve dönekler “Kemalist” ya da “ulusalcı” damgası basamazlar. An- cak “Atatürk ilkelerinin yön vermesi- ne” ilişkin sözlerinizde samimiyseniz “Ilımlı İslam devleti” palavrasını içe- ren dosyayı da hemen kapatmanız gerekir. Bush tayfasının beyinsel mi- yopluğu ile ürettikleri “Ilımlı İslam devleti” Atatürk’ün laik Türkiye Cum- huriyeti ile bağdaşır mı? Üstelik iş- başına getirdiğiniz ılımlı İslam hükümeti bile tezkerede sizi satmadı mı? Ant içme töreninde Obama’nın şu sözle- ri yalnız ABD için de- ğil, TC için de aynen geçerlidir ve Vaşing- ton’da yeni Türkiye siyasasının temel il- kesini oluşturmalıdır: “Bizim parçalı geç- mişimiz zaaf değil gücümüzdür. Biz Hıristiyanlar, Müslümanlar, Hindular, Yahudiler ve inanmayanlardan kuru- lu bir ulusuz. Her renk ve kültürden kurulduğumuz, acı bir iç savaş ve ay- rımcılık yaşadığımız ve güçlenerek çık- tığımız için eski nefretlerin günün bi- rinde geçeceğine inanıyoruz.” Türkiye’nin “Laik, demokratik, çağ- daş bir ülke olduğunu, bir Arap ülkesi olmadığını” Vaşington’a anlatmak yolunda Obama’nın bu sözleri pu- sulanız olacaktır sanırım. Yıllarca An- kara’da birlikte çalıştığınız o zaman- ki Büyükelçi Mark Parris, Brookings Enstitüsü’nde Bush yönetimini suç- larken “ABD’de Türkiye’de nelerin ol- duğu anlaşılmıyor. ABD yönetimi Türkiye’ye sözlerini tutmadı. Yeni Başkan Türkiye’yi ilk sıraya koymalı” gibilerden açıklamalar yapıyor. Par- ris kadar Türkiye’de alnı açık dola- şabilen bir başka ABD Büyükelçisi var mı? Dilerim gü- nün birinde görev süreniz bitince Tür- kiye’de onun gibi aynı özgüvenle do- laşırsınız? Eski Bü- yükelçi Eric Edel- man’ın patronları gibi çöp kamyon- larına düşmezsiniz! Obama, Müslümanlara nasıl ses- leniyor: “Müslüman dünyasıyla kar- şılıklı çıkarlara ve saygıya dayanan, ile- riye doğru yeni bir yol arıyoruz. Dün- ya genelinde çatışma tohumları ek- mek ya da toplumlardaki sorunlar için Batı’yı suçlamak isteyen liderler! Bi- lin ki halkınız sizi yıktıklarınız değil, in- şa ettiklerinizle yargılayacak. İktidarı yolsuzluk, yalan ve muhalifleri sustu- rarak elde edenler! Bilin ki tarihin yan- lış tarafındasınız. Eğer yumruğunuzu açmaya niyetliyseniz, size elimizi uza- tacağız.” Bu sözlerde iki ilke geçerli… Bi- rincisi, “çatışma tohumları ekmek”… Laik Türkiye’de dinsellik siyasal so- run olmadı. Ancak, Bush hazretleri- nin ABD’de himayesine aldığı Türki- ye’nin “müstakbel Humeyniliğine” oynayan Fethullah Efendinin ektiği “çatışma tohumları” ile AKP, Anaya- sa Mahkemesi’nde kapatılmanın eşi- ğinden dönmedi mi? İkincisi, “İktidarı yolsuzluk, yalan ve muhalifleri sustu- rarak elde edenler! Bilin ki tarihin yan- lış tarafındasınız.” … Başbakan Re- cep Tayyip Erdoğan Obama’nın bu sözlerinin altını birkaç kez çizerek okumalı! Sayın Büyükelçi Jeffrey, umarım Atatürk’ün huzurunda attığı- nız imzaya sadık kalarak görevinizi yerine getirirsiniz. (Düzeltme: 20 Ocakta yayımladı- ğım mektubun 1. bölümünde sözü- nü ettiğim yazımın tarihi 6 Ağustos 2008 değil, 6 Haziran olacaktır.) Elmek: oacar@superonline.com Faks: 0312. 442 79 90 GÖZ RAHATSIZLIĞI VAR MIYDI? Galilei’ye DNA testi Dış Haberler Servisi - Üç hafta süren İsrail saldõrõlarõnõn ardõndan Gazze’de- ki hasarõ tespit etmeye çalõşan Birleşmiş Milletler (BM) Genel Sekreteri’nin in- sani işlerden sorumlu yardõmcõsõ John Holmes, bölgede durumun “şoke edici” olduğunu söyledi. BM, İsrail’in Gazze’ye attõğõ fosfor bombalarõyla ilgili fotoğ- raflarõ da yayõmladõ. İsrail’in vurduğu Beyt Lahya’daki BM okulunu ziyaret eden John Holmes, “korkunç” bir yõkõmõn yaşandõğõ böl- genin yeniden inşasõ için İsrail’in sõnõr kapõlarõnõ açmasõnõn şart olduğunu, te- miz su, elektrik ve barõnak sağlanmasõ- nõn Gazze’deki en önemli sorunlarõ oluşturduğunu belirtti. Holmes, İsra- il’in Gazze’deki BM binalarõna hasar ve- ren saldõrõlarõyla ilgili olarak eksiksiz bir soruşturma yapmasõnõ da istedi. BM Genel Sekreteri Ban Ki-mun da BM binalarõnõ hedef alan saldõrõlarla il- gili olarak İsrail makamlarõndan açõkla- ma beklediğini söyledi. Ban’õn siyasal iş- lerden sorumlu yardõmcõsõ Lynn Pascoe, Gazze’de BM merkez binasõna yönelik saldõrõnõn Genel Sekreter İsrail’deyken yapõldõğõnõ hatõrlatarak “Genel Sekreter sorumluların hesap vermesinin sağ- lanmasını bekliyor” diye konuştu. El Cezire’ye göre Gazze’de BM’ye ait 53 yapõ yõkõldõ ya da hasar gördü. BM, İsrail’in Gazze’de kullandõğõ fosfor bombalarõnõn fotoğraflarõnõ da yayõmladõ. Fotoğraflarda Gazze’de yüzlerce sivilin sõğõndõğõ Beyt Lah- ya’daki BM binasõnõn üzerine yağan bombalar görülüyor. 17 Ocak’ta dü- zenlenen İsrail saldõrõsõnda 5 ve 7 yaşlarõnda iki Filistinli çocuk ölmüş- tü. İsrail’de yayõmlanan Haaretz ga- zetesi de saldõrõda yaralanan 14 kişide ağõr yanõklar görüldüğünü duyurmuş- tu. İngiltere Dõşişleri Bakanlõğõ’nõn Af- rika dairesinden Mark Malloch- Brown, “Bu silah Gazze’de sivilleri yakmak için kullanılmış gibi görü- nüyor. Dolayısıyla bağımsız bir so- ruşturma yapılmalı” dedi. Bombardımanda doğum Bir İsrail hücumbotunun, Gazze kõ- yõlarõna açtõğõ ateşte 2 Gazzeli yara- landõ. Filistinli hastane kaynaklarõ, hücumbottan atõlan bir top mermisinin sahildeki mülteci kampõnda bir eve isa- bet ettiğini, saldõrõda yolda yürüyen bir adamla bir kõzõn yaralandõğõnõ duyur- dular. İsrail Dõşişleri Bakanõ Tzipi Liv- ni İsrail’in Gazze Şeridi ile Mõsõr ara- sõndaki tünellere yeniden saldõrma hakkõna sahip olduğunu söyledi. Evi İsrail bombardõmanõ altõndayken doğum yapan Filistin bir kadõn, yaşa- dõklarõnõ El Cezire televizyonuna an- lattõ. 37 yaşõndaki Naval Samuni, İs- rail birliklerinin, sağlõk ekiplerinin Zeytun Mahallesi’ndeki evine ulaş- masõnõ engellediğini de anlattõ. Samuni, “Annem bebeği aldı. Ancak pla- senta gelmedi. Bu yüzden iki saat da- ha sürdü” diye konuştu. Anne İmti- sal Samuni de kõzõnõn, mum õşõğõnda doğum yaptõğõnõ söyledi. Bölgedeki hasarõ yerinde inceleyen örgüt, saldõrõlarla ilgili eksiksiz soruşturma istiyor BM’de Gazze şoku Bilim insanlarõ Galilei’nin bazõ keşiflerinin optik deformasyona bağlõ bir yanõlsamanõn sonucu olup olmadõğõnõ çözmeye çalõşacak. ASLI KAYABAL MİLANO - Modern bilimin kurucularõndan, kilisenin ölüme mahkûm ettiği Galileo Galilei’ye DNA testi yapõlmasõna karar verildi. Astronom, genetikçi ve oftalmolog- lardan oluşan bir grup bi- lim adamõ, Galileo’nun keşiflerinde genetik kö- kenli bir göz rahatsõzlõğõ- nõn rol oynadõğõ şüphesi- ne yanõt arayacak. Floransa Optik Ensti- tüsü, Arcetri Gözlem- evi ve Cambridge Üni- versitesi’nden iki oftal- molog işbirliğiyle Gali- leo’nun mezarõndan alõ- nan DNA örneklerinin inceleneceği belirtiliyor. Galileo’ya testi uygu- layacak ekipte yer alan Cambridge Üniversite- si’nde görevli İngiliz bi- lim insanõndan Peter Watson, Uluslararasõ Of- talmoloji Akademisi’ne de başkanlõk ediyor. Pro- jede Pisa ve Floransa Üni- versitesi’nden genetikçi- ler de görev alõyor. UNESCO’nun girişimi ile Astronomi Yõlõ kapsa- mõnda Galileo’nun bi- limsel keşiflerinin 400. yõlõ kutlamalarõ çerçeve- sinde geliştirilen proje 300 bin Avro’luk bir büt- çeyle gerçekleştirilecek. Floransa Bilim Tarihi Müzesi müdürü Paolo Galluzzi, DNA testi ile Galileo’nun ne tür bir göz rahatsõzlõğõna sahip oldu- ğunun aydõnlatõlmaya ça- lõşõlacağõnõ, çoğu bilim adamõnõn yõllardõr sordu- ğu “Galileo son yılların- da görme yeteneğini yi- tirdi ise güneşin yüze- yindeki lekeleri, aydaki denizleri, Kopernik’i des- tekleyen Jüpiter’in uy- dularını nasıl görebil- di” gibi sorulara kesin bir yanõt verebilmeyi amaçladõklarõnõ aktardõ. Galileo’nun genç yaş- lardan itibaren bazõ mek- tuplarõnda dile getirdiği gibi bir göz rahatsõzlõğõn- dan yakõndõğõ biliniyor. Bilimsel yorumlara ba- kõlõrsa Galileo’nun, görme yeteneğinde dalgalanma- lara neden olan genetik bir göz hastalõğõna sahip ol- duğu tahmin ediliyor. Ya- şamõnõn son yõllarõnda görme yeteneğini yitiren Galileo’ya kitap okuma ve yazmada takipçisi Vin- cenzo Viviani’nin des- tek olduğu biliniyor. Gözlemleri doğru mu? Galileo 12 Mart 1737’de ölümünün ar- dõndan Floransa Santa Croce bazilikasõna gö- müldü. Mezarõnda Vin- cenzo Viviani ile kõzõ ol- duğu tahmin edilen, 33 yaşõnda yaşama veda eden Maria Celeste de gömü- lü. Bu nedenle bilim adamlarõ güvenilirliği sağ- lamak amacõyla Viviani ve Celeste’den de DNA örnekleri alacaklar. DNA testi ile Gali- leo’nun Jüpiter’in yanõ sõra başka gezegenlerde de gözlediğini söylediği uydularõn, aya ait profil- lerin, gerçeğe işaret edip etmediğinin anlaşõlacağõ öne sürülüyor. Bilim adamlarõ özetle Gali- leo’nun bazõ keşiflerinin optik deformasyona bağ- lõ bir yanõlsamanõn sonu- cu olup olmadõğõnõ çöz- meye çalõşacak. İsrail saldırılarında ağır şekilde yanan 4 yaşındaki Ravan Ebu Taber, Şifa hastanesindeki doktorlar sargılarını değiş- tirirken acı içinde çığlıklar attı. İngiltere İsrail’in fosfor bombası kullanması konusunda soruşturma istedi. (AP) İsrail’in vurduğu Beyt Lahya’daki BM okulunu ziyaret eden örgüt yetkilisi Holmes yõkõmõ “korkunç” olarak tanõmlarken örgüt fosfor bombalarõnõn fotoğrafõnõ yayõmladõ. TEŞEKKÜR Baro Başkanımız Sayın Avukat Nevzat ERDEMİR’in rahatsızlığı sırasında ilgisini esirgemeyen ve tedavisini üstlenen; Ege Üniversitesi Rektörü Sayın Prof. Dr. Candeğer YILMAZ’a, Ege Üniversitesi Tıp Fakültesi Dekanı Sayın Prof. Dr. Serhat BOR’a, Ege Üniversitesi Tıp Fakültesi Dekan Yardımcısı Sayın Prof. Dr. Yeşim KİRAZLI’ya, E.Ü. Beyin Cerrahisi Bölüm Başkanı Sayın Prof. Dr. Mehmet ZİLELİ’ye E. Ü. Anestezi Yoğun Bakım Bölüm Başkanı Sayın Prof. Dr. Ali Reşat MORAL’a, doktor, hemşire ve personeline, Ege Üniversitesi Acil Servis Doktor, Hemşire ve Personeline, Özel Kent Alsancak Tıp Merkezi Doktor, Hemşire ve Personeline, Vefatı nedeniyle gerek Baro Başkanlığına ve hastaneye gelen, gerekse cenaze törenine katılarak yazılı veya sözlü taziyelerini sunan, çiçek gönderen tüm ESKİ BARO BAŞKANLARIMIZ, DOST VE MESLEKTAŞLARIMIZ ile; Cenaze töreni sırasında yardım ve ilgilerini esirgemeyen; DSP Genel Başkanı Sayın Zeki SEZER’e, Türkiye Barolar Birliği Başkanı Sayın Av. Özdemir ÖZOK’a, CHP İzmir Milletvekili Sayın Mehmet Ali SUSAM’a, CHP İzmir Milletvekili Sayın Bülent BARATALI’ya, MHP İzmir Milletvekili Sayın Oktay VURAL’a, DSP İzmir Milletvekili Sayın Recai BİRGÜN’e, İzmir Valisi Sayın Cahit KIRAÇ’a, Ege Ordusu ve Garnizon Komutanı Sayın Orgeneral Hayri KIVRIKOĞLU’na, İzmir Büyükşehir Belediye Başkanı Sayın Aziz KOCAOĞLU’na ve Belediye Personeline, Güney Deniz Saha Komutanı Sayın Koramiral Erdal BUCAK’a, Hava Eğitim Komutanı Sayın Korgeneral Ziya GÜLER’e, Adalet Bakanlığı Müsteşarı Sayın Ahmet KAHRAMAN’a, İzmir Cumhuriyet Başsavcısı Sayın Emin ÖZLER’e, İzmir Adalet Komisyonu Başkanı Sayın Naim KARTAL’a, İzmir Bölge İdare Mahkemesi Başkanı Sayın Hüseyin ÇELİKKOL’a Baro Başkanları ve Yönetim Kurulu Üyeleri’ne, İl Jandarma Komutanı J. Kd. Alb. Sayın H. Zafer KARATAŞ’a İzmir Emniyet Müdürü Sayın Hüseyin ÇAPKIN’ a ve Emniyet Personeline, İzmir İl Emniyet Müdür Yardımcısı Şemi ALBANT’a, Konak Belediye Başkanı Sayın Muzaffer TUNÇAĞ’a, Karşıyaka Belediye Başkanı Sayın Cevat DURAK’a, Bornova Belediye Başkanı Sayın Dr. Sırrı AYDOĞAN’a, Narlıdere Belediye Başkanı Sayın Abdül BATUR’a, Urla Belediye Başkanı Sayın Mehmet Selçuk KARAOSMANOĞLU’na, Siyasi Parti İl ve İlçe Başkanlarına, Yönetim Kurulu Üyelerine ve Başkan Adaylarına, Özel Yetkili Cumhuriyet Savcısı Sayın Murat GÖK ve Cumhuriyet Savcıları ile Hâkimlerimize, Karşıyaka Cumhuriyet Başsavcısı Sayın Rana YILMAZ’a, Karşıyaka Adalet Komisyonu Başkanı Sayın Mehmet AKARCA’ya, YARSAV Başkanı Sayın Faruk EMİNAĞAOĞLU’na, Meslek Odaları Başkan ve Yönetim Kurulu Üyelerine, Parlamenterler Birliği İzmir Şube Başkanı Sayın Av.Mustafa ÖZTİN’e, Trafik Tescil Denetleme Şubesi Başkanı Hasan Hüseyin ÖZDEMİR’e Konak Emniyet Müdürü Sayın İbrahim HAKELLER’e, Bornova Emniyet Müdürü Sayın Yaşar AYDIN’a, İzmir Adnan Menderes Havalimanı Başmüdürü Sayın Erdal ÇAVUŞOĞLU’na Ahlat Kültür ve Dayanışma Derneği’ne, Batı Trakya Türkleri Dayanışma Derneği’ne, Diğer Dernek ve Vakıflara teşekkür ederiz. İZMİR BAROSU BAŞKANLIĞI Guardian
Abone Ol Giriş Yap
Anasayfa Abonelik Paketleri Yayınlar Yardım İletişim English
x
Aşağıdaki yayınlardan bul
Tümünü seç
|
Tümünü temizle
Aşağıdaki tarih aralığında yayınlanmış makaleleri bul
Aşağıdaki yöntemler yoluyla kelimeleri içeren makaleleri bul
ve ve
ve ve
Temizle