Katalog

C İmtiyaz Sahibi: CUMHURİYET VAKFI adına İLHAN SELÇUK Çeviri Servisi İzlanda yeniden balina avına başlayacağını açıkladı. Balıkçılık bakanlığından yapılan açıklamada, ülke halkının deniz ürünleriyle geçimini sağladığına, balina avının da kota uygulanarak yapılacağına dikkat çekildi. Yılda 30 küçük, 9 büyük balina avlanacağını açıklayan yetkililer, bu oranda kota uygulanmasının, İzlanda’daki balinaları nesli tükenme tehlikesiyle bırakmayacağını iddia etti. An Genel Yayın Yönetmeni: İbrahim Yıldız ? Yazıişleri Müdürleri: Mehmet Sucu, Güray Öz (Sorumlu) ? Haber Merkezi Müdürü: Hakan Kara İstihbarat: Cengiz Yıldırım ? Ekonomi: Hasan Eriş ? Dış Haberler: Özgür Ulusoy ? Kültür: Egemen Berköz ? Spor: Abdülkadir Yücelman ? Makaleler: Sami Karaören ? Düzeltme: Abdullah Yazıcı ? BilgiBelge: Edibe Buğra ? Yurt Haberleri: Mehmet Faraç Yayın Kurulu: İlhan Selçuk (Başkan), Emre Kongar (Başkan Yardımcısı), Orhan Erinç, Hikmet Çetinkaya, Şükran Soner, İbrahim Yıldız, Orhan Bursalı, Mustafa Balbay, Hakan Kara. Ankara Temsilcisi: Mustafa Balbay Atatürk Bulvarı No: 125, Kat:4, Bakanlıklar Tel: 4195020 (7 hat), Faks: 4195027 ? İzmir Temsilcisi: Serdar Kızık, H. Ziya Blv. 1352 S. 2/3 Tel: 4411220, Faks: 4418745 ?Adana Temsilcisi: Çetin Yiğenoğlu, İnönü Cd. 5 S. Aksoğan İş H. Kat 1 Tel: 363 12 11, Faks: 363 12 15 Antalya Temsilcisi: Ahmet Oruçoğlu Cumhuriyet Meydanı Yıldız Apartmanı B Blok No: 80/5 Tel: 0242 2480057 Faks: 0242 2430509 ? İdare Müdürü: Hüseyin Gürer ? Mali İşler: Bülent Yener ? Satış: Fazilet Kuza ? Cumhuriyet Reklam: ? Genel Müdür: Özlem Ayden ? Genel Müdür Yardımcısı: Nazende Pal Tel: (0212) 251 98 74 75 /251 98 81 82 Faks: (0212) 251 98 68 Rezervasyon: (212) 343 72 74 Faks: 212 343 72 53 İmsak: 5.46 Güneş: 7.31 Öğle: 12.56 İkindi: 15.55 Akşam: 18.28 Yatsı: 19.47 Yayımlayan ve Yönetim yeri: Yeni Gün Haber Ajansı Basın ve Yayıncılık A.Ş, Prof. Nurettin Mazhar Öktel Sk. No: 2. 34381 Şişli/İstanbul. Tel: (0/212) 343 72 74 (20 hat) Faks: (0/212) 343 72 64 Yaygın süreli yayın Baskı: Merkez Gazete Dergi Basım Yayıncılık San. ve Tic. AŞ Fatih Mah. Hasan Basri Cad. Samandıra Kartal/İstanbul Dağıtım: Merkez Dağıtım Pazarlama San. ve Tic. A.Ş. www.cumhuriyet.com.tr 19 EKİM 2006 Menopozda rastlanan en önemli iki risk, kalp krizi ve osteoporoz Geç kalmaktan korkun cak bu karar çevre dernekleri ve hayvan hakkı savunucularını kızdırmaya yetti. Uluslararası Balina Komisyonu, dört ay önce, av konusunda 1986’da uygulamaya konulan moratoryumun gereksiz olduğunu öngören bir tasarıyı onaylamıştı. Bu 20 yıl zarfında eleştirilere kulak asmadan ticari amaçla balina avına izin veren tek ülke Norveç’ti. Japonya ise ‘‘bilimsel araştırma’’ adı altında avlanmayı sürdürüyordu. İzlanda katliama başlıyor Haftada iki kez balık yemek yaşam kurtarıyor Kalbin dostları Çeviri Servisi Harvard Kamu Sağlığı Okulu, haftada iki kez balık yemenin kalp hastalıklarından ölme riskini yüzde 36 azalttığını açıkladı. Var olan araştırmaları inceleyip bu sonuca varan kurumdan yapılan açıklamada, çevre kirliliği yüzünden kimyasal madde içerdiği nedeniyle başlatılan ‘‘Balık yemek ne kadar sağlıklı’’ tartışmasına son nokta konuldu. BBC’nin internetteki sitesinde yayımlanan habere göre açıklamada şu ifadelere yer verildi: ‘‘Balıktaki kimyasallar yumurta, tereyağı, tavuk ve kırmızı et gibi hayvani gıdalardan daha az. Bu kimyasalların neden olacağı zarardan çok daha fazla yararı var balık yemenin. Bu nedenle haftada iki porsiyon balık yemek çok sağlıklı. Kalp hastalıklarına yakalanma riskini üçte birden fazla oranda düşürüyor.’’ Uzmanlar omega 3 asitleri açısından daha zengin olan somon, uskumru balıklarının morina balığı ve mezgit türlerine oranla kalp sağlığı konusunda daha fazla olumlu etkisine dikkat çekiyor. İstanbul Haber Servisi Türkiye Menopoz ve Osteoporoz Derneği Başkanı Prof. Dr. Erdoğan Ertüngealp, son yıllarda menopoz sonrası dönemde kadınların ölüm nedenleri arasında kalp krizinin ilk sırada yer aldığına dikkat çekerek “Menopoz doğal bir süreçtir. Menopozdan değil, tedaviye geç kalmaktan korkun” dedi. 18 Ekim Dünya Menopoz Günü’yle iligili konuşan Prof. Dr. Ertüngealp, menopoz döneminde yaşanan en önemli iki riskin kalp krizi ve osteoporoz olduğunu vurgulayarak kadınlarda 4045 yaş öncesi dönemde kalp krizi riskinin erkeklere göre 3’te 1 oranında olmasına rağmen menopoz sonrası dönemde bu oranın artarak erkeklerle ay? Hormon nı seviyeye ulaştığını, tedavisi alan hatta geçtiğini söyledi. Prof. Dr. Ertüngekadınlarda kalp alp, hormon tedavisi krizi riski azalıyor. Hormon alınmadığı takdirde bu oranın daha da korkusuyla yükselerek, ileri yaştedaviden uzak lardaki ölüm nedendurmak ise lerinin ilk sırasını oluşturduğuna dikkat kadınlarda ileri çekerek “En önemli yaşlarda yerine nedeni, genç yaşlarkonulamayacak da kadınlarda var kayıplara yol olan östrojen horaçıyor. monunun kalbi korumasına karşın ileri yaşlarda bu hormonun koruyuculuk özelliğinin ortadan kalkmasıdır” diye konuştu. ADIN HER YAŞTA GÜZEL Menopozla birlikte osteoporoz ya da daha çok bilinen adıyla kemik erimesinin artarak ortaya çıktığını belirten Prof. Dr. Ertüngealp, “Kadınlarda 40 yaşından itibaren kemik kaybı başlar. Bu, menopozdan itibaren daha da hızlanır” dedi. Prof. Dr. Ertüngealp şöyle devam etti: “Kişiye özel hormon tedavisi kadınları ateş basması, terleme, stres, gerginlik, uykusuzluk, çarpıntı, kilo artışı, kemik ağrıları ve unutkanlık gibi menopoz şikâyetlerinden kurtarmakta ve yaşam kalitesini arttırmaktadır. Kadın her çağda güzeldir.” İlle de pastel tonlar... BD’nin Kaliforniya Eyaleti A sınırlarındaki Culver City’de düzenlenen Mercedes Benz Moda Haftası’nda onlarca modacının kreasyonu sergileniyor. Bunlardan biri de Jennifer Nicholson’ın imzasını taşıyan kıyafetleri içeren 2007 yılı ilkbaharyaz koleksiyonu. Önceki gün düzenlenen defilede podyuma çıkan mankenlerin üzerlerindeki elbiselere bakılırsa Nicholson pastel renklere ağırlık vermiş. Özellikle de pembe, yavruağzı ve somon tonlarını kullanmış! (AP) İKLİM DÜZENLEYİCİ Metan yiyici mikroplar umut oldu PARİS (AA) Okyanusların derinliklerindeki bazı mikropların, iklimin ısınmasına yol açan gazlardan metanı parçalayarak iklimin düzenli olmasını sağladığı anlaşıldı. Nature dergisinin son sayısında yayımlanan araştırmaya göre, okyanuslardaki volkanlar, gizliden gizliye önemli miktarlarda metan gazı çıkararak atmosferin ısınmasına yol açıyor, ancak bazı tek hücreli organizmalar, metan emisyonunu sınırlandırıyor. Norveç açıklarındaki Spitzberg takımadalarının güneyindeki aktif denizaltı volkanı Haakon Mosby’yi inceleyen Alman Max Planck Enstitüsü uzmanları, üç mikrop türünün metan gazlarını parçaladığını tespit etti. İlk mikrop grubu, bakteri ve ‘‘ökaryot’’ hücrelerinden farklı ‘‘archaea’’ türüne ait. İkinci tür mikrop, metanı oksijen kullanarak ayrıştıran bir bakteri. Üçüncü tür ise bir bakteriyle birleşerek ve sülfat kullanarak metanı parçalayan başka bir ‘‘archaea’’. Metan yiyici bakterileri keşfeden uzmanlar, denizaltı volkanlarından toplam ne kadar metan gazı yayıldığının ise belirlenemeyeceği görüşünü savundu. ÜÇ BAKTERİ TÜRÜ K 7. Geleneksel Resim Yarışması ? Haber Merkezi Türkiye Jokey Kulübü’nün düzenlediği “At, At Yarışı, At Yetiştiriciliği ve Hipodromlar” konulu 7. Geleneksel Resim Yarışması’nda dereceye giren ve sergilenmeye değer görülen 54 eser, Bakırköy Yunus Emre Kültür Merkezi Çetin Emeç Sergi Salonu’nda 25 Ekim tarihine dek görülebilir. Yarışmada, İlke Kutlay’a ait eser birinci, Alparslan Uçar’a ait eser ikinci, Ayşegül Sağbaş’a ait eser de üçüncülüğe seçilmişti. Osmanlı silahları ve Bursa’dan iki ‘Yeşil Türbe’ resmi satışta Münih çıkarması ? Osmanlı’ya ait miğfer, tüfek ve kılıçlarla Alman ressam Spielter’in Viyana’da tamamladığı iki ‘Yeşil Türbe’ bugün Münih’te satışa çıkarılıyor. Fransa’da ölen ressamın tablolarından biri 138x60, diğeri de 158x68 cm. boyutlarında. ÖZGEN ACAR ANKARA Özellikle silahlar konusunda uzman Hermann Historica müzayede kuruluşu bugün Münih’te bazı Osmanlı miğfer, tüfek ve kılıçlarının yanı sıra alışılmışın dışında boyutları olan iki Bursa resmini de açık arttırıma çıkaracak. Alman ressam Carl Johann Spielter’in (18511922) birini 1889’da, ötekisini 1898’de Viyana’da tamamlayıp imzaladığı “Yeşil Bursa”yı yansıtan ortamda değişik açılardan yaptığı iki “Yeşil Türbe” resminin her biri için 8.500 YTL ön tahmin yapılıyor. Resimlerden biri 138x60, ikincisi ise 158x68 cm. boyutlarındadır. Ressam, tuvalleri konunun özelliklerini vurgulamak için cami kubbelerine koşut olması ve derinlik vermesi amacıyla üst bölümlerinde kubbe biçimi yaratarak, büyük boyda ve panoramik olarak düzenlemiş. Fransa’da ölen ressamın tablolarında öykülere ve özellikle Osmanlı yaşamına yer verdiği biliniyor. 16. yy’dan konik ve turban biçimli dövme demirden yapılmış ve bir kazıda bulunmuş 22 cm’lik miğfere 4500, 17. yy’dan altın ve gümüş kaplama bir topuza 13.500, 1825 tarihli gümüş kaplama tüfeğe 5 bin, 1785 tarihli bir başka tüfeğe 3300 YTL değer öngörülüyor. 19. yüzyıl başlarından yedi değişik Osmanlı kılıcının değerleri ise 4 bin ile 7500 YTL arasında değişiyor. Brando’nun rüyası ? PARİS (AA) Ünlü aktör Marlon Brando’nun düşü olan Tahiti’deki kendisine ait mercan adaya ‘‘lüks çevreci otel’’ inşa etme fikri gerçekleşiyor. Tahiti Beachcomber adlı şirketin Yönetim Kurulu Başkanı Richard Bailey, merhum aktörün özel mülkü olan Tetiaroa mercan adasında kendi enerjisini kendisi üreten ve karbondioksit çıkarmayan doğal malzemelerden bir ekootel inşa etme projesinin Marlon Brando’nun vizyonuna uygun olduğunu belirtti. Mars’a insanlı uçuş ? ANKARA (AA) NASA’da görevli bilim adamları, Mars yörüngesindeki uzay aracının güçlü kameralarıyla, Kızıl Gezegen’e insanlı uçuşa destek için, yeterince su olup olmadığını araştırdıklarını bildirdi. Mars Reconnaissance Orbiter uzay aracının, çekimleri sırasında, zengin killi topraklar ve kutuplarda buz ve toz tabakalarını gösteren fotoğraflar çektiklerini belirttiler. CUMHURİYET 20 CMYK ‘Yeşil Türbe’