Katalog

SAYFA CUMHURİYET 31 OCAK 2006 SALI 10 KAVŞAK ÖZGEN ACAR DIŞ HABERLER dishab?cumhuriyet.com.tr Başbakan’ın Annan’a Rumları masaya oturtmak için taviz verdiği konuşuluyor İnsan Haklarında Çifte Standart TV ve radyoların yerel dillerde yayın İlk olay dört yıl önce Danimarka’da yapmaya başlayabileceğini’’ açıklayaşandı. Yabancıların anadillerinde komıştı. AB talkını ele verirken, üzümü de nuşmaları yasaklanmak istendi. Azınsalkımı ile yutan bir çifte standart lıklar, Kopenhag Belediyesi önünde sergilemiyor mu? gösteriler düzenleyince hükümet geBir başka çifte standart örneği ise riledi. Geçen Aralık’ta Hollanda ‘‘azınABD’den geldi. ‘‘Terminatör (temizlelıklar ve uyumdan sorumlu’’ Devlet Bayici)’’ lakaplı Kaliforniya Valisi aktör Arkanı Rita Verdonk, ‘‘yabancıların sonold Schwarzeneger, 76 yaşında, kakta anadilleri ile konuşmalarının yakör, şeker ve kalp hastası, tekerlekli sansaklanacağını’’ açıkladı. AB’de, ‘‘insan dalyeye bağımlı Clarence Ray Alhaklarının’’ baş savunucusu bu iki üllen’in, elektrikli sandalye yerine, damake yöneticilerinin ‘‘alt kimlik’’ görmeye tahammüllerinin olmadığı anlaşıldı. rına zehir şırınga edilerek öldürülmesini onadı. ‘‘Terminatör’’, bağışlanma Tepkiler karşısında Verdonk, ‘‘girişimin başvurusunu reddederek oğlunun kız öneri düzeyinde kaldığını’’ söylemek arkadaşını öldüren bu ‘‘cani’’yi de tezorunda kaldı. Bırakın insan hakları ihlali olgusunu bir yana, Japon, Çin, Rus mizledi. ‘‘...de’’ diyoruz çünkü infazdan 25 gün önce Stanley Toturistlerin Hollanda sokaklaokie Williams adında 51 rında anadillerini konuşmalayaşında bir çete üyesini rının önlenmesi saçmalığı ile de temizlemişti. Williams, bakan gülünç duruma düştü. pişmanlık duyup çocukBu oluşumlar Almanya’ya lara bu tür yaşamın kötüda sıçradı. İktidar partisinin eğilüklerini anlatan öykü kitim uzmanı Robert Heinetapları yazmıştı. mann’ın ‘‘Okullarda herkes Almanca konuşmalı. Derste, teABD Başkanı George neffüste, okul gezilerinde.. W. Bush da, seçimden Türkçe konuşana okul bahçeönce Teksas Valisi iken oy sini süpürme cezası verilmeli’’ kaygısıyla iki kişinin idademesi şaşkınlık yarattı. Komını onamıştı. 1941’den alisyon ortağı CSU milletvekibu yana idam edilen en li Andreas Scheuer da bunu yaşlı mahkum John Ni‘‘Bütünleşmişlik dille başxon 77 yaşında idi. Onu, lar. Okullarda anadil ya‘‘terminatör’’ün temizsağına katılıyorum. lettiği Allen izliyor. NiYönetim, buna uyxon’un idamı, Willimayan öğrencileams’dan iki gün re ceza vermeli’’ sonra 14 Aralık’ta International Herald Tribune sözleri ile destekleMississippi’de gerdi. Daha önce azınlık öğrencilerine yaçekleşti. pılan ‘‘vicdan testi’’ne tepkiler daha Bugün ‘‘terminatör’’ün eyaletinde kaybolmadan, bu iki açıklama Alman650 mahkum bağışlanmayı ya da idam ya’da değişik tepkilere yol açtı. Öğrenedilmeyi bekliyor. ABD’nin genelinde cilerin doğru dürüst Almanca öğrenmebu sayı ise 3415. Öte yandan ABD’de leri elbette gerekliydi. Ancak ‘‘falaka son otuz yılda 1005 kişi idam edildi. misillü’’, aşağılayıcı ‘‘süpürge cezaABD ve AB’nin, bir kişinin değil, 30 sı’’nın verilmesinin ‘‘ayrımcılığa’’ ve bin kişinin katili olan terörist başı Ab‘‘dışlamaya’’ neden olacağı, Paris’ten dullah Öcalan’ın idamını önlemek daha tehlikeli toplumsal depremlere için ne gibi baskılar yaptığı unutulyol açabileceği dile getirildi. madı. Peki ABD’deki bu barbarlığa ya AB şemsiyesi altında Danimarka, da Batı’daki bu çifte standartlara kim Hollanda, Almanya, Türkiye’ye anadilkarşı çıkacak? Galiba işin özünde, de TV ve radyo yayınları, eğitimi konuBatı’nın 30 bin kişinin ölümüne seyirsunda baskı yapmamışlar mıydı? Avci kalıp, ziyaretleri ile Türkiye’de ayrupa’da bu saçma önerilerin yoğunlaşrımcılığı yaratmanın, Diyarbakır’ı baştığı aralık ayında RTÜK Başkanı Zahid kent yapma isteklerinin işlerine gelişi yatıyor olmalı! Akman bir basın toplantısıyla ‘‘Özel Kıbrıs’ta taviz kuşkusu ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) Başbakan Recep Tayyip Erdoğan’ın Davos’ta BM Genel Sekreteri Kofi Annan ile yaptığı görüşmede, ‘‘Rum kesiminin Annan Planı’ndaki değişiklik önerilerini görüşebileceği konusunda’’ taviz verip vermediği kuşkusu ortaya çıktı. Rumların ise AB’yi sürece dahil etmek için çaba gösterdiği belirtilirken dün yapılan AB Dışişleri Bakanları zirvesinin ardından, birlik de Ankara ile pazarlığa hazırlanıyor. Türkiye’nin genişletilmiş Kıbrıs Eylem Planı, diplomasi çevrelerinde tartışılmaya devam ediyor. Kıbrıs’taki gelişmeleri yakından takip eden kaynaklar, geçen hafta Davos’ta Annan’a planı anlatan Erdoğan’ın 2004 yılında da Milli Güvenlik Kurulu’nda alınan kararları bir yana bıraktığını ve Genel Sekreter ile pazarlık yaptığını anımsattılar. Kaynaklar 2004 yılında yaşanan süreci şöyle özetlediler: ? Annan’ın referandum sonrası hazırladığı ve BM Güvenlik Konseyi’ne hiç gidemeyen Kıbrıs raporunda, masaya yeniden oturulması için Rumlara taviz verilmesi gerektiği yönündeki ifadeler, ‘‘Erdoğan Türkiye’nin Davos’ta Annan’a yeni tavizler için söz mü verdi?’’ kuşkusunu beraberinde getirdi. ‘‘Geçen sene Annan Planı görüşmeleri başlamadan önce Annan’ın 4 temel koşulu vardı müzakerelerin başlatılabilmesi için. Kesin taviz vererek görüşmelere hazır olduklarını söyleyeceklerdi. Annan’ın belirleyeceği tarihte referanduma gideceklerdi. Anlaşma olmadığı zaman boşlukları Annan dolduracaktı ve referandum sonuçlarını uygulayacaklardı. Bunlar o zaman Milli Güvenlik Kurulu’nda farklı 5 ya da 6 maddeyle bizim kırmızı çizgilerimiz budur diye karar altına alındı. Başbakan gitti Kofi Annan’la görüşmeye, ‘Bütün koşullarını kabul ediyorum. İnisiyatif sendedir’ diye bir taviz verdi. Onun üzerine 4 Şubat’ta Kofi Annan görüşmeye çağırdı tarafları. Ondan sonra Erdoğan’ın, kırmızı çizgileri hiçe saydığı ortaya çıktı.’’ Aynı kaynaklar, Annan’ın sürecin ardından BM Güvenlik Konseyi’ne sunamadığı raporunda da tekrar inisiyatif alabileceğini kaydederken, Annan’ın geçen yaz Kıbrıs’a gönderdiği temsilcisinin ise yeniden inisiyatif için Rumlara taviz verilmesi yönündeki görüşünü dile getirdiğini ifade ediyorlar. AB pazarlık yapacak Kaynaklar, ‘‘Başbakan Recep Tayyip Erdoğan, Annan Planı’ndaki değişiklikleri de görüşmeye hazırım, mesajını ver miş olabilir mi? Bu sorunun yanıtının verilmesi gerekir’’ diye konuşuyorlar. AB ise dün toplanan Dışişleri Bakanları toplantısının ardından, plan kapsamında inisiyatif almaya hazırlanıyor. Rumların, AB’yi, eylem planındaki 4’lü görüşmelere taraf olmak için iknaya çalıştığı öğrenildi. Konuya ilişkin bilgi veren AB kaynakları, Kıbrıs Rum tarafının, adadaki sorunların AB müktesebatında doğrudan yer alması nedeniyle birliği doğrudan ilgilendirdiğinin altını çizdiler. AB’nin bu konuda taraf olduğuna vurgu yapan AB kaynakları, ‘‘AB Kıbrıs’a ilişkin görüşme masasına oturmak zorunda. Plan konusunda tabii ki pazarlıklar da yapılacaktır. Bunlar mayıs ya da haziran ayında yapılması planlanan toplantılardan önce ya da sonra gerçekleştirilebilir. BM Genel Sekreteri Kofi Annan’ın inisiyatif almak istememesi durumunda da plan AB çatısı altında görüşülebilir’’ dediler. ‘S EÇİMİ BEKLEMEYİN’ Rum lider temsilci istedi Dış Haberler Servisi Kıbrıs Rum yönetimi lideri Tasos Papadopulos’un, BM Genel Sekreteri Kofi Annan’dan, Kıbrıs sorununda yeni bir girişim başlatılması amacıyla özel temsilcisini adaya göndermek için mayıs ayındaki Rum seçimlerini beklememesini istediği öne sürüldü. Rum basınında çıkan haberlere göre Papadopulos, geçen cuma akşamı Annan’la bir telefon görüşmesi yaparak görüşmeleri meclisin değil kendisinin yürüttüğünü, bu yüzden milletvekili seçimlerinin inisiyatif alınmasının önünde bir engel olmadığını söyledi. Alithia gazetesi ise Papadopulos’un bu talebine Annan’ın olumsuz yanıt verdiğini yazdı. Annan’la görüşmesinin ardından önceki gün açıklama yapan Papadopulos, BM Genel Sekreteri’nin henüz Türk önerileri konusunda bir tutum belirlemediğini kaydetti. Papadopulos, Annan’ın Türk önerileri konusunda bir rol üstlenip üstlenmemeye, Kıbrıs sorunu ve ilgili taraflarla yapacağı görüşmelerin ardından karar vereceğini belirtti. Talat eleştirdi Annan’ın, Dışişleri Bakanı Abdullah Gül’ün açıkladığı öneriler hakkında kendisinin ne düşündüğünü öğrenmek istediğini belirten Papadopulos şunları söyledi: ‘‘Ben de kendisine bunları ne girişim ne de öneri olarak varsaydığımı söyledim. Kendisine bu önerileri neden Türkiye’nin AB karşısındaki yükümlülüklerinden kaçmak yönündeki bir çabası olarak gördüğümüzü açıkladım.’’ Bu arada KKTC Cumhurbaşkanı Mehmet Ali Talat, Rum yönetiminin Kıbrıs sorununun çözümü yönünde hiçbir adım atmamasının ve çözümsüzlüğü pekiştirme siyasetinin, sadece Türkiye’nin değil, tüm dünyanın tepkisini çektiğini kaydetti. 115 Antik Tiyatro Özelleştiriliyor olarak kabul etmekteyiz.’’ İnsanların haksız çıkarlarına çomak sokulmadığı sürece hoşnut kalındığıTÜRSAB’ın ne gibi çalışmalar yapnı, çomak sokulunca da ne kadar teptığını çok iyi bilen bir kişiyiz. O kadar ki gösterildiğini bir kez daha algıladık. iyi biliyoruz ki ‘‘ülkemizin kültürel de‘‘Koç, Tarihsel Mirası Paylaştırıyor!’’ ğerlerine’’ ilişkin çalışmalarımızdan dobaşlıklı yazımızdan sonra olumlu teplayı bize 14 Ekim 1999 tarihinde ‘‘şükkilerin yanı sıra Kültür ve Turizm Bakaranlarını sunan’’ bir gümüş tabağı ödül nı Atilla Koç’tan da şu sitemi aldık: olarak verdiğini de unutacak değiliz. ‘‘23 hafta önceki yazınızı okuduSayın Başaran, şöyle de diyor: ğumda arkadaşlarıma, ‘Özgen Bey, ‘‘Yazar, herhangi bir araştırma yapgerçekten objektif yazıyor’ demiştim. maksızın yalnızca Selçuk Belediye BaşSon yazınızı okuyunca üzüldüm. İşiniz kanı’nın sözüne itibar ederek ‘araştıryazıp çizmek. Ben kalender bir insamacı gazeteci’ sıfatına aykırı hareket etnım. Bu tür yazılara aldırmam!’’ mek suretiyle kaleme almıştır. Zira kenArdından da aramızda özetle şu kodisi gerçekten bir araştırma yapmış nuşma geçti: olsaydı, Efes Antik Kenti ve ören ye‘‘ Ben 60 yaşındayım. Acelem var. rinde yaklaşık 1.5 yıldır yapmakta olBugün Türkiye’de 115 antik tiyatro beduğumuz çalışmaların ne denli önemlirlendi. Bunları sponsorlara verip resli olduğunu, çok daha net ve objektif tore ettirip yaz aylarında turistik gösbir biçimde görebilirdi. (....) Bu küçük terilere açacağım. Uygulamaya Efes Tiaçıklama, Efes’i bilmeyenler(!) içindir.’’ yatrosu’ndan başlayacağım. Efes’i ve Sayın Belediye Başkanı H. Vefa Ültiyatroyu TÜRSAB’a vereceğim. Tigür’e ‘‘itibar’’ edip akılcı yaklaşımını, buyatroyu restore edip işletecekler.’’ güne değin sürdürdüğümüz tarihsel, kültürel ve dinsel mirasın korunması ‘‘ Sayın Koç! TÜRSAB tiyatro resdoğrultusundaki çizgimizle örtüştüğü torasyonundan ne anlar? Avusturiçin elbette destekleyeceğiz. 1949 doyalı arkeologlar, tiyatro restorasyon ğumlu Sayın Ulusoy, henüz dört yaprojesini dünyada ilk kez lazerle ölşındayken bizim Efes’i gezdiğimizi, onçüm yaparak zaten hazırladılar.’’ dan sonra da çeşitli ‘‘ Avusturyalılar 150 aralıklarla, son yıllaryılda Efes’in ancak yüzda ise yılda birkaç kez de 10’unu kazdılar. Ongittiğimizi, konu ile illardan memnun değigili ciltler dolusu saylim. Efes Tiyatrosu’nu falar karıştırıp yazdıTÜRSAB’a vereceğim. ğımızı ‘‘Efes’i bilmeOnlar sponsor olacakyenlerden(!) biri olalar. Biz de 115 tiyatrorak’’ söyleyebiliriz. Sayu sponsorlara devreyın Koç’un verdiği bilder, lazerle ölçer, resgileri de dikkate alatorasyon projelerini harak soruyoruz: zırlatırız.’’ Sayın Bakan ile ko1. TÜRSAB mı, nuşmamızın öteki böyoksa bilimselliği lümlerine sırası gelindünyaca ve Türk Başaran Ulusoy. ce değiniriz. Koç, yazmeslektaşlarınca kadıklarımızı, yazamadıklarımızı da doğnıtlanmış bir arkeoloji topluluğu mu ruladı. Türkiye Seyahat Acenteleri BirEfes Tiyatrosu’nu UNESCO kurallarıliği (TÜRSAB) Başkanı Başaran Uluna uyumlu restore edebilir? Efes’in gesoy ise Cumhuriyet’e gönderdiği faksce aydınlatma projesinde elektrik dila bizi topa tuttu. Ulusoy’un daha ilk pareklerinin kenti çirkinleştirecek biçimragrafta ‘‘Özgen Acar’ın Selçuk Beledeki ilk projesini TÜRSAB mı DÖSİM diye Başkanı ile yaptığı söyleşiden mi hazırlattı? Proje sonradan neden esinlenerek kaleme aldığı baştan aşaAvusturya ekibine düzelttirildi? Bunu ğı yanlışlarla dolu yazıyı okumuş bubile beceremeyen TÜRSAB, tiyatroyu lunmaktayız...’’ diye söz etmesinden nasıl restore edebilir? Bu projenin okuduklarını bile algılayamadığını gör‘‘sponsoru’’ olduğu söylenen TÜRdük. Selçuk Belediye Başkanı ile hiçSAB ne kadar, DÖSİM ne kadar ödebir söyleşi yapmadık. Oysa, başkanın me yapmıştır? Nasıl bir ihale açılmışsözleri öteki gazetelerde de yayımlantır? Proje kaça, kimlere, ne kadar sümıştı. Ulusoy, ikinci paragrafta yazıre ile verilmiştir? mızdan alıntı yaparak şöyle diyor: 2. Çalışma Bakanlığı, sigortasız işçi ‘‘ ‘...TÜRSAB’ın yılda 1.5 milyon çalıştıran yüklenici hakkında işlem yapkişinin trilyonlar bıraktığı Efes giriş mayı düşünüyor mu? ücretlerinin kapılardaki satış mağa3. Efes kenti ve tiyatrosu hangi yazalarının, tiyatronun kaymağını yiyesa ve yasal ölçütler dikkate alınarak ceği anlaşılıyor’ şeklindeki ifadeleri, TÜRSAB’a, 115 tiyatronun restorasgerek turizm sektöründen hiçbir desyon ve işletilmeleri ise kimlere, ne gibi teğini esirgemeyen Sayın Bakan’a, yöntemlerle devredilecektir? gerekse 1618 sayılı Yasa ile kurulmuş 4. TÜRSAB’a hakaret ettiğimize inanan Sayın Ulusoy, ‘‘hakaret davası’’ olan, bugün ülke ve sektör adına yaptığı olumlu faaliyetler herkesçe açmayı düşünmüyor mu? Düşünmetakdir gören TÜRSAB gibi bir kurudiği takdirde sandığı hakaret geçerli ma doğrudan yapılmış hakaretler olmayacak mı? Çöküş uyarıları yoğunlaşırken Pentagon atağa geçti: Daha çok kaynak gerek FRANKFURT (Cumhuriyet timi için daha da geliştirilmesi operasyonların yoğunlaştırılmaBürosu) Amerikan ordusunun ni istiyor. sı gerekecek. Irak ve Afganistan işgalleri ne4 yıllık bir plan içeren PentaHem özel timlerin hem de bu deniyle yıkımın eşiğinde oldu gon raporu, 11 Eylül saldırıların timlerdeki savaşçı sayısının yüzğu yolundaki rapor ve yorumlar, dan sonra Çin’in dünya ölçeğin de 15 civarında arttırılmasını isSavunma Bakanı Donald Rums de bir karşı güç oluşturduğunu teyen Pentagon, söz konusu birfeld tarafından tepkiyle karşıla ve Rusya ile birlikte ciddi bir liklerin ‘‘Özel Operasyonlar Konırken George Bush yönetimi tehdide dönüştüğünü hatırlattı. mutanlığı’’ emrine verilmesini nin, terörle mücadele başlığı al ABD Savunma Bakanlığı, önü de öneri olarak savundu. tında askeri harcamaları daha müzdeki dönemde özel birlik‘‘A takımı’’ şeklindeki bu özel timler 12’şer kişiden da genişletmek ve yeni oluşacak ve yurtdışıngüvenlik bölümleri daki operasyon bölgeoluşturmak için hareBD ordusunun durumunun kötü lerinde o bölgenin ordu kete geçtiği saptandı. güçleriyle işbirliği içinPentagon’un, yeni olduğuna ilişkin tartışmaların çalışacak. özel birlikler ve gizli yoğunlaştığı bir dönemde, Pentagon deÖte yandan önümüzoperasyonlar için kaybir dizi yeni öneri gündeme getirdi. deki dönemde psikolonak talebinde bulunajik harekâtlarının sayıcağı bildirildi. Yeni özel birlikler ve gizli sında da artış bekleniyor. Pentagon’un, Kongoperasyonlar için kaynak istenecek. Çıkan ihtilaflarda, sivil re’ye şubat ayı başında çözümler için artan sunulacak olan 2005 yıoranda askeri müdahalı savunma raporunda, ‘‘kitle imha silahlarının yayılma lere ağırlık verilmesinden yana leye de yer verilecek. Pentagon raporunda, ‘‘Çin ile sını engellemek amacıyla yeni bir görüş belirtirken kitle imha sibölüm kurulması’’ için ısrarını lahlarının yaygınlaşmasına kar Rusya’nın stratejik bir çakışma sürdürürken, ‘‘terör’’ ve ‘‘mem şı yeni bir bölüm daha oluşturul içinde bulunduğu’’ kaydedilirken bu, hava kuvvetleri için saleketi savunma’’nın yanı sıra masını istedi. Bush yönetimindeki eğilim vaş uçakları, deniz kuvvetleri ‘‘Çin ve Rusya tehdidinin’’ altını giderek daha sık çizmeye baş leri yansıttığı gözlenen Penta için yeni muhripler veya kara gon uzmanlarına göre terorizm birlikleri için yeni silah sistemlaması, endişelere yol açtı. Pentagon, ‘‘Küresel Bilgi le savaş, beklenenden daha uzun lerinin geliştirilmesine yönelik bir gerekçe olarak vurgulandı. Bu Ağı’’nın, bilgisayar ağına daya sürecek. Bu beklenti nedeniyle gizli yaklaşım eleştirilere yol açtı. lı bir örgütlenme ve savaş yöne E NERJİDE NORMALLEŞME A Gürcistan’a gaz sevkıyatı başladı TİFLİS (AA) Rusya’nın, Kuzey Kafkasya boru hattından Gürcistan’a doğalgaz sevkıyatına başladığı bildirildi. Gürcistan Başbakanı Zurab Nohaydeli, yaptığı açıklamada, Rusya’nın doğalgaz sevkıyatına başladığını belirterek Tiflis’teki 9 numaralı elektrik santralının da faaliyete geçirildiğini kaydetti. Tbilgaz şirketinin müdürü İrakli Gviçiani, Rus doğalgazının Tiflis’e dün yerel saatle 16.00’da ulaşacağını ifade ederek Tiflis geneline doğalgaz verilmeye başlanacağını açıkladı. Tiflis’e elektrik dağıtımını sağlayan Telasi şirketinin yetkilisi Valeri Pantslarya, 9 numaralı santralda ortaya çıkan sorunlar nedeniyle Tiflis’e elektrik dağıtımında sıkıntı çektiklerini belirterek sorunların büyük ölçüde giderildiğini söyledi. Gürcistan, Rusya’dan aldığı doğalgazın, Kuzey Kafkasya boru hattında 22 Ocak’ta meydana gelen patlama nedeniyle kesilmesinden sonra büyük enerji sıkıntısı çekmişti. O LAYLAR TEKRAR BAŞLAYABİLİR DÜŞÜNCESİ Fransa hâlâ kaygılı PARİS (AA) Fransa’da düzenlenen bir kamuoyu araştırması, “Fransızların, banliyölerdeki şiddet olaylarının tekrar çıkmasından endişe ettiğini” ortaya koydu. CSA kamuoyu araştırma merkezinin, Le Parisien gazetesi için yaptığı araştırmaya göre, Fransızların yüzde 86’sı, şiddetin tekrar başlayacağı inancını taşıyor. Hükümetin çözüm önerilerine inanmayanların oranının yüzde 82 olduğu belirtilen araştırma sonuçları, seçmenlerin, yüzde 72’sinin siyasetçilere bu konuda güvenmediğini gösteriyor. Fransa’da geçen ekim sonu Paris banliyölerinde başlayan ve ülke geneline yayılan şiddet olayları üç hafta sürmüştü. Yaklaşık 9 bin aracın yakıldığı şiddet olayları sırasında, sorunlu bölgelerde okul, kreş, spor salonu ve mağazalar da ateşe verilmişti. Polis, olaylar sırasında yaklaşık 3 bin kişi hakkında dava açmış, bunlardan 750’si mahkum edilerek cezaevine gönderilmişti. Fransa’nın ‘‘entegrasyon politikasının iflası’’ olarak değerlendirilen şiddet olaylarının mali bilançosunun 200 bin Avro civarında olduğu tahmin ediliyor. Hükümet, olayların önüne geçebilmek için, valilere sokağa çıkma yasağı yetkisi veren Olağanüstü Hal Uygulaması Yasası’nın yürürlüğe sokulmasını kararlaştırmıştı. Elmek: oacar?superonline.com Faks: 0312. 442 79 90 Paris’te ekimdeki ayaklanmalarda 9 bin araç yakılmıştı. (Fotoğraf: AP) CUMHURİYET 10 K