Katalog

19 HAZİRAN 2005 PAZAR CUMHURİYET EKONOMI / YATIRIMCIREHBERI Cumhuriyet Altını (YTL.) 128.50 128.00 1274» 127i» 127.00 13Haz. 14Haz 15Haz. 16Haz. 17Haz. D 0 İ 3 r (serbest pıyasa satış) 13Haz. UHaz. 15Haz 16Haz. 17Haz. ElirO (sefbest pıyasa satış) 1.6610 1.6662 1.6610 1.6590 1.6580 13Haı 14Haz. 15Haz. 16Haz 17Haz. 24 Ayar Altın çmjgr.) 19.00 18.90 19.00 I 19.10 19.20 13H8Z. 14Haz. 15Haz. 16Haz 17Haz BOBSADA GEÇEN HAFTA FİYATI Hvflfcıl Kıymtf olffl miktan Aora Çnmo W ManaÇtnsnioA fcHKMncfe UkTO Çfnento JR WWF4r MyoıÇkrvK Attute&MYO «afT*sB Mto* Mçam MEnary GvMıFManng rsNrorfcez GJM Y 0 Atta NauEnay Afc W.0rL AMoHottng AfcttTtfeUe A M B G M Y O AfanKap MvnKınp Mımğ Araüm.Can AndoL Htjat Emet AntfouSçvK "toTÖY* Ort •rai'931) .TiBifcııı MBYtt On MmtsVaLOt AMVytVM.Orl AygtK ğagtaş Brvfl BBtoBekno* BHdvTasü BOŞ^ftittfY* geas ?<*4-sti Soacfı f w SsttnB1 BcAıÇmeri: Bossa Bonaan Mannesnırr BttsûfceÇmrtc BonawYt Pc BmÇmento Bu-saÇ-mertj 3xB(Na ^ ı « Ç<fTwr<t<3 •vw Sıtpta CeytM M v k r e A Orinf DmztCn OenzlMr* OSTtHşArtai* DermoO DesaDer [>wHc*Jrıg OercYîLÛ- Cton&ş Donn Doğjr Gaza«rü DoteHoldrtg DJİrtrtpJ2C DcMaş OlJT OoGOT BtOTi Oo$r Yatr no. Ecocta? Ya Or* Eaztaptaç Ecactty YVtm Edpfc* BesHoOng EgeGutn E^cSrank E-röt B*Hrtı |-||H| '|| H ^ Ertnsır Egerttf ETSJGI* EaarCarpjı* ESOT Soo" G M B Ew-srYjt-> t=a«r Drtenre Y«r fenarütfça Sportf ffft<5 *trw>iiir FrOTsFr Krr FransCar» c rsre v l Ort -"-ıgcPaiCkfi 3aöasa^ Sooiı* öafart Bantas. Gecizfc* Gertaş Gna Gtta Ya totfrtg PMTftOrt boda$ Kuyifncukjı Göta;Ç4Trwno Gott-Yer Garan-s Yat. Or GSDHodro GtrcşSçyta rW0BŞ Hı^rvyffGS HradvHflU* ı-Wrw\jYaon •fl* l>fc6Ho*dw Hnsagsayar HcYaOt •ttkTB lt)3niBlA •ş Bavas 6) teBrtaaC tF-nKr tjGnşrı tj-GMVO •ş Bartas ffUr) F-M b m PBSXI kşYatOH tnvDerrvÇeA Kapönn Kas»" OWT*CPI KentGda KMvttŞÛdi TesccKca K a r t * *ö-%a KknassiKkRa tonfadCkte KtyMÇfneMD Kvdsa Sdano Dıocn KontoB KûaDev*tıyt <arder*(B KrstalKJM KarsuTeMl Kut-tfiya Ponden LfKâi^s^ar boYağ Lûşayaam LJcsKaüie Ua-rvG Ajrjnjuu UersaMmara Uff-nGtiB Uoiocres TtfcH MCTOS Mtes MvmâTC>toîı MrfrÇmntD MMtntts UuduAtaı M Y1rvL Y t Ot M&narZoriuHcck^ ftajTeiaom. OysaÇnenffi SetHotirç •tetTjzrr HufdGMYO OhvTetsS Omıtaa GerartıGMYO OUdr FodObsar Cte-*vw^sfiiı Pçnguer GÖB rVaB rtün PT*S»J PraSuf Prt Bek. UKlencft ÎBSPrrtaj Tec»Fr Kf ^y SÇTta Sabffcı HoMkYıg SaıkaPaziT»™ SeÇıAOda ŞekerPiç SaaSanan ScofT*^ FtaT*e^ T^valGrl Taferserw T Tutfrc 2*3*54 610.95C 65.705 5684CC t.329 '36 330.613 107343 6218 25.142473 154Ü24 1329-553 11944-4 946 480 64'7«9 4267-144 4?Sİ84 2471 341227 '53,237 '265.744 '96.634 2065946 27554* 6083.94 3277757 9JOO396 •21J49 • 586J73 1009.0-T 6S23T • 03021" 4'66745 2494364 ımsce 1J7İ882 2311111 60520S 133U2C 324J52 43,347 194-08 2191761 3-482 1196476 1969404 1551723 246549 313713 2434H0 6.7"*S2" )Ç3BQ 234İ75 1141579 1*4235 3146968 3291444 61346 2J37246 •60579 2.04İ2B1 735.658 '82.910 323.646 31743 26.532 672.498 6.74S.0B3 ÎSiO.*45 240322 525176 193734 929.355 390*38 195323 109756 66'36 9*3*936 5.569226 262 746 3.188086 166159 2144-06 7361568 '0.785.7*5 '445.464 '02.114 •98.131 3İ3J48 1 719B8 2457JB8 49792120 4J17Ü4B 4412.431 411«t7 306146 12837 951 O3.S30 3M1290 174S261 2İ40.773 41456 •764 598 311J86 41112 2353256 '938.096 140.57* 606,755 1*8.719 99C0O6 97133C7 1804935 63713C 1IJ55096 744İ31! 74S*24 1IJ71914 918103 IC3O2.619 7180946 •4-3432 422201 " 94 22.948.436 645696 622.025 2E12.-91 176,344 44 441532 S.516'22 115f*'3S 119909 501934 2569i: •nmm 314.3K 1J13JE7 3J79426 I492J6C •IS3U71 695.176 910J06 1003J77 H34J85 3.067-S2 *4 569 599 206506* 10964-1 57İJ23 6093984 0 2 20253231 1*39.725 2RJ13 -392153i 12 3.192 3281270 5-44J369 239.771 21756 03.536 5U3.5CS 619,04- 20031064 35,332 414153 18295 1247678 2*1054 334 648 105680 t 1554810 783257 49720154 5549268 1 '95293 47 354 336 ' 4*9250 1442.400 161356 62153 3.495266 2092*5 179576 1104 735 2171187 1.737» •2347171 1C1464 '2JT224 76S7344 5E2.424 20251 1422İ51 •73*5 404 6 - 1492199 127631 240 36* 32*91380 '1017545 320233 43,175 1*68.788 ' "39^35 '280468 064 702 886JB3 289582 374 312 2162BS 6425385 1376102* 1336.191 690957 1133,661 1105635 9531914 3'5215 7068021 •809 471 822453 23995095 •32'343 661973 6279385 2954 474 2344 36C 11545.094 32J62.065 5,5041S3 444017 -3081 1864 329 2315896 2324 543 2154 '24 62690 3140672 '26635 23.671227 619,655 En " ! * 4J0 4 j 4 'ıSİ 264 İS 2725 S.X 6O5.X 331 430 7 M 4.90 5 1 245 340 39.00 1170 13H0 121 4400 444 2850 24 3.52 •23 930 132 0.92 490 206 200 03 635 225 19S 114 rtuc 125 5J0 234 408 205 2'5 132 23C 28 SC 254 181 226 120 4(25 •51 15800 •*7 •03 73JK 101 930 131 394 3J6 096 915 1540 122 242 C.77 i-56 336 3.18 İS 335 2\m 770 14j0 396 083 l'O 456 162 179 103 162 4 16 815S 326 137 318 254 316 £24 S'O '58 392 106 '09 3'8 175 2.62 300 *50 365 2140 109 083 215 1450 555 C69 530 •13 5» * 19 •68 62C 124C 198 132 438 146 13! 76.50 530 134 1J0 1J37 ;.6t U 1 1-01 039 20JC 22C 705 110 231 155 C81 191 27T 193 116 167 1B9 181 090 131 '09 2S3 095 E» Yibat 480 500 278 2.83 or2525 SO5 092 52C 7« 525 560 262 550 156 3875 •2.30 •360 127 4525 466 3225 ı « 3Ü4 132 865 T '00 525 2-8 2'1 04' 715 240 219 129 ffi.30 SJO e.50 2-49 424 2J0 İ6C 1 * 292 3100 238 191 234 3.56 52 0C 164 13CO0 H3 113 SOOO '07 'Q40 •9E 4'0 180 100 970 1610 1.32 234 035 274 438 3.64 VC 165 2540 3.90 111C 4 3C 334 324 4.90 171 198 123 172 434 7150 336 141 416 27C 334 642 1» •66 412 324 112 190 ı«S 306 120 820 955 2250 ••5 ar232 1580 625 074 510 118 1 » ı j i 211 650 1130 214 400 516 •54 46 8850 565 112 1.95 110 !M 124 11! 195 22 311 1290 7 1 121 242 166 036 2.32 290 2JJ5 121 206 195 086 O9£ 1 41 115 314 115 Hablık Kaımş % 456 488 272 270 065 28.x 870 610 038 5X11 715 5-15 ıs 25B 5.4C 146 3925 119C 132C 124 4525 464 3225 129 134 127 9.5C 135 098 513 216 204 040 *05 22* 20- •27 1S60 95C 6.36 246 422 22- 255 134 I X 3C25 262 134 2J0 156 4&50 158 •*9X 180 ? K 7*X 104 990 138 402 3*1 098 955 1570 •26 264 032 260 434 150 5.85 «X 2430 630 14 70 422 r.92 322 43C 167 186 118 1 99 426 68.30 132 141 416 266 120 634 11B '63 194 3'4 1 11 143 134 106 Î12 100 365 2183 " 2 085 226 •3*0 620 0*4 550 ••5 '64 '22 195 630 1320 201 378 494 152 136 6300 540 103 134 109 260 '13 •02 C93 2250 1240 7* e •T 234 164 384 223 236 232 118 1.35 1-31 032 193 1-39 113 104 1 1 : tSaOOOOlSİSOK 19300.x 1J0500 -20 5S5 268 20' 51*500 66000 246 276 428 610 122X0 430 282 5*3 2140 386 2500 •30 128 •65 3650 228 '04 238 238 242 121 126 137 2110 3.66 037 'O60 ".36 SJO 114 171 [67 i i £ 156 139 3.68 2330 167 22JJS 132 097 29*5 '430 038 0*9 1 0 *80 0-53 233 09* 452 840 158 356 2330 095 530 • 1 0 242 204 64 575 2 1 ' 432 374 111 4J1 144 166 097 074 1.52 3.40 342 155 4B4 1 5 1 254 131 32 •49 330 248 448 550 860 i"6sno '65 6.00 284 209 540000 7-300 2*1 234 448 655 moo 450 110 600 2240 424 2900 14' 146 194 4125 262 H 2 118 246 25' •28 *2" 396 25-90 410 333 1120 136 155 125 074 072 '110 172 116 17! 3C25 C7" 21BC 14C 108 3125 15*3 141 034 3J0 310 063 255 02 468 835 • *o 1*6 26.-D 103 565 118 264 214 •70 620 22* 456 0S4 •16 520 334 •76 1JM 332 177 133 334 200 SJ34 16.60 3.06 228 1 34 135 148 296 4*2 690 905 '32011 73C 575 2*8 208 540CX 6 8 0 1 258 278 442 S30 132 X 440 236 585 2220 396 2800 X 142 '86 3925 253 107 2"t 240 245 12* '30 096 2100 406 090 1030 368 620 123 0.72 369 1070 169 114 170 26J0 058 2130 1J6 106 1075 1520 [35 [81 326 785 3.60 242 336 456 aec 166 160 2530 •00 540 f 5 236 207 166 605 213 452 092 113 456 162 •73 •03 076 •r154 334 1J7 4J4 288 227 1 14 153 3.42 266 462 ESC 215 124 149 075 231 -427 4.82 •or 602 '96 -4 03 000 •C50 445 •092 176 OOO 246 222 •64 '69 -043 9.40 2.3! W 242 1-06 000 426 '92 '89 192 QX 0 1 -422 195 OOO 2S2 2'5 C.00 130 243 349 1880 2e ccc254 '.55 •60 •29 533 543 194 315 110 732 405 000 -336 162 147 107 I X 106 O-GG 244 194 •20 370 093 0.57 0.x 116 1410 641 200 550 698 255 12* •83 133 13.46 •20 [ 4 * 7«4 ••9 IX 3145 3-Ofi 33 136 245 162 101 •053 091 •057 l'O 406 127 [63 •3.95 266 -c.se 116 135 467 133 423 : ı ox 061 •081 263 108 4*6 95 2434 440 2C 0*4 641 -4 42 2B6 055 0D0 226 971 059 OOO 41* 159 205 522 •035 513 000 •4J6 İE2 202 t x 7'4 205 238 ax2.96 •038 11*6 1076 1O00 '49 519 -2J4 221 156 336 226 4.68 '42 138 0X 560 135 JG3 16! 133 138 1*5 -İ80 İ I 2.62 064 •2'7 3-60 359 •Û4' •081 125 1"! 1034 -SOO 856 21* 18* 110 1834 603 137 •43 •093 242 •79 •60 •72 •45 •085 1 « 3.09 •160 4Ü3 ooc oxc124 -126 000 2^4 392 -2.15 I1S 3.1' -0.55 325 139 -132 268 240 143 000 033 132 •BO 2267 039 O40 143 178 475 000 844 •056 1096 •*26 242 OO! 511 708 12i* 066 118 514 405 [Xt 133 JkfM % 352 1981 1525 18İ7 1644 3J6 2JE 033 2194 638 '38 1547 476 795 435 435 126 •029 251 Î 1 '601 498 15'8 574 737 410 8£! 146 103 &36 1O2C 2 1 •24.53 1238 747 1754 -533 •019 •26! 7İ3 4SE 7*1 12'! 66.6* 2'3 745 2710 -0*6 -564 OOO 1 *- 1279 -920 32.59 15JB IC6S 2419 474 0X0 5410 573 559 3 X 116» 126 I X 113 24J0 1237 24 71 9J7 301 559 «.r 199! 426 241! 137 455 1*65 •083 100E 14 56 1062 -489 1624 " 9 5.06 3197 229 •84 4S* '95 151 1435 584 '«3 2344 514 r*3 54- 12 68 1520 435 G3G •5X ox '345 420 571 5.78 1 1 061 •6.87 102 l i l 22! 101 7417 23.50 16.03 543 85C 48! 485 166 093 •0*6 367 •1*3 225 2597 2 « 118 27*9 213 1569 1'*0 1162 1035 202 1132 10.51 -4 50 2.50 471 4İ3 -813 2063 2B41 12 06 •075 •201 2610 293 1092 3846 5.43 10.73 -21- 178 108 i6.r 734 •1227 '133 2.C7 -4 35 5J3 133 116 11<3 1541 25 46 -932 6503 309 20 69 1043 226 435 2105 l€ 526 2529 -054 49.09 1284 137 1695 '50 1*36 538 694 1068 1148 1311 •50 1020 395 2*80 250 •25 31C •063 345 Ü56 225C 256 585 06i 778 3446 1.55 İS 1179 11 11 •3 72 791 26.04 187 5.12 295! 463 •172 585 556 342 I X 2846 1166 2000 1*96 1200 •062 3521 17Ü1 •068 625 •038 2667 14 36 •03' 2O00 • 'J5 3C57 14 58 1125 2C55 537 -3 X 14 37 " 9 1 736 '09 •534 •129 301 533 2O2S -9*7 1919 1*2! • 6 " •3-3 •043 2900 534 126 27X •312 714 -2243 1655 1696 •613 -452- - : * 43 i 2256 6822 •6.15 533 •971 -4 09 941 9173 1397 •648 3152 1*61 636 •2532 71 T452 -52.93 456 40.66 679 958 -2239 -760 7U2 801 3992 •2344 362C 765 -2375 43.48 1715 1034 46j" 36.S I t l 18,06 75 89 •9.96 3736 1021 1137 337 6769 315 '30! 560 553 6850 3J2 4*î '204 " 3 108 "89 «63 1929 1621 X88 '19 1120 4630 1024 •39 685 959 ÎC.M 295 •1825 •6İS -3152 273- 164 •519 405 1238 7J7 •2248 554 •5536 2632 1027 4611 •0413 1143 1053 1857 26.78 199 I2S 23.7! 745C "-BB 3101 •26.77 41 60 14 48 142 81*4 -:» 122 3J0 3023 -335 2337 •132 •3.36 37-7 -2284 '445 '030 •980 935 •66i 005 273 -040 2234 •205* 1150 5433 4463 14 01 1*26 1636 135 •1032 37 '4 «06 14 33 -2192 17'6 3638 3X 667 24.X 137 10 72 •045 •5411 17İ1 254 2C13 -24C 1EJM -726 2767 123C 29 76 21! 1 X 1 -4696 130 232 105 3203 3-0 •333 37 58 625 86 95 29 59 1360 •491 28*5 •085 2050 *24 •141 •1t£7 -430 769 -806 222 -'74 "78 767 34 63 1756 •645 142S 372 1354 •1037 •16S6 089 1084 [ X •139 •6.12 723 2226 333 35-77 2-5 9516 43.30 234 128 2444 •6.97 -306 1453 1231 000 •294 '26 • 2 * Istanbul Hoşdere'dekiotobüs fabrikasında kurulan yeni üretim tesisleri açıldıMercedes 'ten 2 bin 500 kişiye iş kapısı 13Haz. 14Haz 15Haz. 16Haz. 17Haz, Ekonomi Servisi - Başbakan Re- cep Ta>Tip Erdoğan. "Mercedes yönetimindeki dosdanma hep söy- lüyorum; 'Nıçm otomobıllen de artık Türkıye'de üretmeye başla- mıyorsıınuz?' Gelin şu otomobiDe- ri de Türkiye'de üreteBm" dedi. Mercedes-Benz Türk AŞ Idare Meclisı ve DaimlerChrysler Oto- büs Bölümü Başkanı VVotfgangDi- ez de dünyanın en modern üretim tesislennden bırinin tamamlandı- ğını söyledı. Başbakan Erdoğan, Mercedes- Benz Türk AŞ 'nın Istanbul Hoşde- re'deki otobüs fabrikasında kuru- lan yeni üretim tesislerinı törenle hizmete açtı. 115 bin metrekare kapalı alan- dan oluşan Hoşdere fabrikasında en yüksek kalıte standartlannda otobüsler üretıldığıni anlatan Diez, Mercedes-Benz Türk AŞ'nın son 10 yılda 150 mılyon Avro tutann- da yatırım yaptığını kaydetti. Diez, otobüs üretıminin tüm aşamalan- nın Hoşdere fabrikasında yapıldı- ğını ve yüzde 65 'inin 70 ülkeye ıh- raç edıldığini bildirdi Mercedes- Benz Türk AŞ Direktörler Kurulu Başkanı lîD Becker de yeni üretim tesislennin Türkıye'dekı yatınm zıncirinın son halkası olduğunu ve toplam yatınm tutanmn 500 mil- yon dolan geçtiğını söyledi. Türkiye'deki istıkrar ortamı ve büyümenin yatınmlannı arttırma- lannda etkısı olduğunu \-urgulayan Becker, bu şekilde DaimlerChrys- ler'ın Almanya'daki yönetim ku- rulunu ve hissedarlannı yatınma ikna ettiklerinı bildirdi. "Meree- des-Benz'in TOridye'ye bü\ük bor- cu vardır'' ifadesını kullanan Bec- ker, Türkiye'de otobüs segmentı- nın lıderi olmaktan onur duyduk- lannı, ürettiklen ürünlerin bır yer- de "efsane' olduğunu kaydetti. Erdoğan: Halkbinemiyor, baricenazeleribinsin Başbakao Erdoğan, Mercedes tesislennin açıbşında Mercedes otobüslerin ilk kez kendi döneminde tstanbul'da kullamlnıa^a başlancuğını belirterek "Dedim ki bu da \etmiyor; bir adım daha atahm. \rtık havatlannda Mercedes otomobil ku]lannıa\an]ann. hiç olmazsa şu cenazelerini Mercedes araçlarla taşıyaJım. Mercedes araçlardan cenaze araçlan da yapmaya başladık" dedi Erdoğan, Mercedes-Benz yeni üretim tesislerinin açuışuu. Maliye Bakanı Kemal l nakıtan. Sana>i \e Ticaret Bakanı Ali Coşkun ve Mercedes yöneticileriyle birlikte yapü. Erdoğan, açıhş töreninde, Türkiye'de otomotrv sektörünün öncii markalarmdan Slercedes-Benz'in bu önenui ilave >atınm tesisini açmaktan memnunryet du>duklaruıı söyledi. Anündan tesisleri gezen Erdoğan, bir otobüsün şoför mahaüine bindi ve tesisin Metaldışı Malzeme Laboratuvan'nı dolaşn, çanşanlarla fotoğrafçektirdL Erdoğan, 2 bin 500 kişinin istihdam edileceği >eni tesisin ülkeye ve Mercedes-Benz ailesine ha> ırh olmasını diIedL (Fotoğraflar Erdoğan, AKP'nin özelleştirme çalışmalarını eleştiren CHP lideri Baykal'a yanıt verdi: Hayatııiflii koyun gütmenıiş İSTA]SBUL(AA)-Başbakan Re- cep Tayyip Erdoğan. AKP'nin özelleştirme çalışmalarını eleştiren CHP Genel Başkanı DenizBaykal ı "besap kitap büniemekle" suçlar- ken "Ulkeye hangi hareket ne geti- rir, negötürür bunu da bümiyoriar. Niye söviüyorom, ha> atiannda iki koyım gütmemiş adamlar bunlar" diye konuştu. Conrad Otel'de tstanbul Sanayı Odası'nın (İŞO) Meslek Komıtele- n Ortak Toplantısı'nda sanayicıle- nn sorunlannı dınledikten sonra bir konuşma yapan Erdoğan, muhale- fete yüklendı. Ereğlı Demir Çelik Fabnkalan AŞ'nın özelleştirilme- sıne değınen Erdoğan. "Bir dünya devi geh'p saün alsa, bunun dünya- da ERDEMtR mamulünü satmak gibi bir probiemi olur mu? Oimaz, Kusura bakmayın, biz serbest pi- yasa içerisindeviz" dıye konuştu. CHP'yı özelİeştırme karşıtı "ey- lemleriorganize'' etmekle suçlayan Erdoğan, "Diyor ki 'Bu Turkıye'yı satmaktır'. Biizat kendfleri hemen sanlacak yere gidiŞoıiar, orada ey- lemlerorganize ediyorlar. Bürün bu çalışmalan yapmak surethie 'Va- tan elden gıdıyor' dhorlar. Bunlar hesap kitap da bümiyoriar. Niye söviüyorum, hayadannda iki koyun gütmemiş adamlar bunlar" dedi. Baykal'ın AB ıle Türkıye arasın- da ımzalanması öngürülen ve Gü- ney Kıbns Rum kesuninı tanıma anlamına geleceğinı söylediği "ek protokolün" ımzalanmaması çağ- nsına da değınen Erdoğan. "Böyle hâlâ çağın dışuıda kalmış beyinler- le, zihniyederle hareket etmeye kat- karsak, sayın muhalefet başkanı da onlann kendisine verdigi telkinler- le hareket ederse y^nmışız'' dedi. Erdoğan, ışadamlanna Şışli Etfal Hastanesı'm alış\eriş merkezi yap- malan ıçın verebıleceğını de söyledi. BORSADA Mnkıl KHMt Toafcn TırtHMYa»»- T KaknraBartı Tasq •oasCfcFac FaaobrtFıMDnng TrMyaCan T r £ a x ^ x x Soo*' T S A S T Der¥Dc*Mr TJaş TtrtT-ahto UtcrGca UraTanmUrjı UnyeÇmnt UMIUra VattFr Kr VMcTaaı M Var» !«.(>. VesM wmm ftoBow" Y*3S Y-pwKfBoBa*t Yyj Kred Fin. Kr Y*V «VsS Yat Û t Yursa tşlam miktan D •5307793 636233 8361763 324 496 '35*23 25561664 21626 72C 530 650 46426 503372 •084 980 160547 2363 *3< 200365 2950979 765.863 •E4B83 3 £38,575 329323 2992*81 3151645 1254233 3778412 4 479343 0343166 371123 2.432581 20015! 6295199 439331 3132İ-8 1092833 11 067*57 5347603 2364*0 23348.344 1370446 •0 4263205 '599350 393376 237785 GEÇEN FIYATI En Ea ı & YikMt '23 11 '0 685 1 8* 505 136 139 158 1 K !30 418 438 202 £65 [99 175C 575 455 314 130 145 131 133 159 225 20C 125 179 466 SC 102 64C 137 346 195 41 X 515 213 209 085 27 396 39 Î20 -33 9" 5 60 1 98 1 » f O '32 860 4İ4U 21* 6-C - 0* 1S 70 eo5 •55 328 402 : 4* 175 ' 4 ! 217 234 237 131 15S i î 920 330 715 1 14 146 117 47 X 535 26C 245 196 145 446 HaibM UtMtf % 138 132: 745 138 535 137 151 •67 " 4 313 442 444 205 6 0 I X 1830 580 5S0 314 352 0 4 ' •69 '48 . . . 2B0 2IS ' 2 * '96 470 920 326 6.55 13! 047 112 46İC 525 2.41 2 * [33 145 436 İS 'IX 567 1 05 -4 46 •413 •052 245 333 1*5 091 •33 3 X -4.69 -099 119 -4'3 5*7 309 249 30C 242 64* •53 2335 099 -078 •64 •4T7 10'8 86* 077 1 32 1546 1235 278 13.15 iore 614 1126 •C4S nîrrT ıaie 2417 246 776 -tl5C C33 173 UB3 !44 1196 134e -113 766 I X 1731 •3't 2443 -925 496 000 •318 1298 *X 3639 23C 160 568 249 2650 1812 1909 1220 682 '429 « 5 4 396 1950 1940 10.66 1835 10O5 İKİNCİ OLSSAL PAZAft BrfeUensuca SaysarTiftstl EgePraR OedkYatOrt jpekMalbnaMc LaİBge A s r Ç4TO* UeçRBcva Mster-tjCtet* PttrateitTtram Tümtts Vgtm Fn YK. Ort MmVi EbJ'u ikati Doifjsm EGSGJIİYO Ma*raT*n Rsta EMOon* 39C.898 X9C 5489240 7*05 15 ""4 414*34 3008138C 33S18 244 633 62OJ81 41 2494 683 5429 5: 7r*75 132 183 048 620 1660 "31 236 50 50 268 *B2 1860 115 395 2.34 436 •93 06* 6.60 *20 144 3'6 55OI 306 196 2030 '48 *15 240 413 139 352 645 •700 •35 254 5200 2*2 191 U 1 I 120 1XG 240 353 1364 3jO 1*3 133 435 139 •073 180 •55 6/ 9 309 •*65 GİZALTI HklhKl 33567 310650 -394 61] â55-*3 0 0 1341091 067 2 74 135 : ı :c I X OOO 031 039 314 0J9 0 1 C4S uJO [ X 338 C96 252 138 210 -46 079 570 036 000 000 2*0 ut 010 O-K 909 36.60 ıa 2093 13 SC [İS 335 1112C 618 1151 1170 22.44 6.19 '236 4634 •857 1918 *32 2432 1222 364 1250 VEMİ EKtMOMlK PAZNR PvflMart 2 T 3 ^ 5 2-Sc 2 34 £XS ı-ıllık 24375 •629 2076 1530 ıfias -27İ7 1161 2956 570 29.02 1179 •19.63 54 53 1567 5116 169 -951 13.S5 2214 •-.X S96 22*1 S41 5'36 •833 -20 3 '342 -962 2*78 940 41*7 -3455 -2034 -820 5 4 4 2182 IX 4458 159 502 •tl27 2! 34 186 -8.7" -24.05 41.67 2416 252K! 173 K77 914 6136 2157 •38.55 4171 3379 13740 3091 000 1*86 -3305 1915 162! 34F Y A Yafinm FonuAdı ATMFTMM Bank&iopa A Otfy 2nA öan •ADe^ ^T 8 -* Teb V ı y-ûa Hfe. A Değ. Dmlas ünfcj A DB§. ACıTtiAlOrt Koç l a i . ı A j & P o n ^ C faa n Kafc. Ba~ ıA MBtea ya A De£ FransankADcğ Yalnr Fn,ns. A 0% Samc Men ıA Değ Q<raitBanADe$ Teöd Mfen ifi Değ. *teY*v*)De^. Sotef*r; ADçr; •SKHT* (A) Oeğ 3«a*Bar *Cteöör idp KfBd M ADeo HaMwi<ADEt RnansYa:A[% Koçtar* lAj De$ Bendsr Wer A; Oai TacIAıDe^sp ' HSSCBaittACeû ZfcttBar LAıDefl i;Bt¥WADeÇ. -StççHay Aûe± "jRsfr 'al. \ ISö OyskV 3" K J lAi Deö Ytotıark ADe$ KafcttTta Bar A DeÇ- tb-jtanı- A ı>j ŞOKfcan-t ADeC GtotdUer AC-eŞ Znat 'S lAi r t g ı Tıt Vat A D ^ Ba^ter* Mer ıAj Deg yrOMen A-DsC EndBksFortv DercBannA]J-X Dflttıar* A Ü-* 4-3rlı A-J3C •^a tAl U3C GüMMeı ^--'IUJ tttm*AiUX vap H«d va A U3C HS8CY3tıAJ3C Koç0B*-AJ30 Gaarrj3anAU'C0 ûşYatUerO^iA-J3C T 1 Sor Fıyaü •3-464- 334S459 •315159 1310356 1*1 "*39 0310296 0422089 aos-290 1211310 0038376 [011-89 10*4-24 3950651 3239-[ 3326434 20529*93 061'594 0035507 01335BB 01372*4 00324*5 0041781 0011321 !'!*3969 0066384 • 7 T T 4 0127S-6 0044771 0-347693 103-2647 C-59280 0011545 16225D95 'EJ97S1 [[13955 [30*103 i 44961* irear [.-24886 3132532 O63B212 5.S56147 16136» 0024626 O192S25 e.919590 005SO27 [-6498 1564811 3006864 00*992*: 00198*6 1326043 0013833 0022169 GOlSfc 0(17T* 00-7-36 333C24 0-924378 [409663 E 53*903 [[•46S1 R 1 Hafta Farta% 430* 4'9* 4-B* 3*3* 368* 350* 3-33* 33» 2JH 2S3* 276* 241$ 2 4 1 * 2 4 1 * 2 4 1 * 2 : * * 229* 229* 12-% 220* 2 - 5 * 235* 2 34* 232* •"O* 194* 1İ6* 179* 178* 174* 172* • 6 4 * • 6 2 * 146* 1 4 " * 137* 136* 1 3 1 * 130* 13D* 1 2 4 * 113* • 0 9 * 1 0 4 * - 9 0 * 39C* 336* 0 8 0 * 0*9% 0"3% 0 3 0 * 5 2 0 * 4 2 0 * 4-3% 4 3 0 * 3 3 9 * 3 3 9 * 3*T5* 3-3", 3 7 9 * [ 7 4 * [ 7 4 * 3 7?% 3 7 ' * 3 5 9 * 1 5 5 * M F 0 Yatmm FonuAdı 3î£Zraat Bsı W l * B X fk Yat ^| ttee Derttant A 4sse BcnMenDe$ -^ jşBknt|A)Hase VKBftHBSB Ttb-Y&İJb rfase VlTrT» (Aj Hsse FnanstafK ıAj Hese T«*safcaıkA r*S8C Yjt A Hese twYl(*irtstf KafennaYd A Oatöaiı A Hsse MnkForta İ4j£at ıAj Şj-jfı M k>> tocYS ıA) KVIMFMVI SafnkMgıA t-akibank (Aj Bee*a --fBrsYa:^! /afcftartt ıAj GarantBan A Teb-AKana Gıfcba^ıA tofa AKtTTTB Yap<<redıYS.A AcatAKarra DeraEıar* A Karma ZraatSan A r ^ a r « Gedi Yat A KarTra 'atfeUtr A, KaT^ V KB A,Kare ÖTH rmin 1 Koçöar* A-AJrarc Y( rrn ı : ra5 A •'oan.^Jfaöct Tee IAJ Aiarkı -Vfienk-AITehro BtzmMer DeŞ. A -Vaank^ıT Set [îmtBaı A ^ | •-toıT* A U * •<!/ j a r r t B a r [AjYÇMK YXB AYEMK BTİPİFOHLAB GaraftBanBÛzöar KoçCar« |B| b» Bar* BL-J fKEıBÛBğ. N L Sor RyaO 11—52 11200C9 13-8294 3309*37 0321*32 0C69672 0013811 '4684390 0017658 DMEfcO 047295C [32C87C •445009 31)1950" 3257957 3022501 0245415 0132421 0021761 098429! 0023613 • S-7237 0-2E346 c orro ""38853 32TS75 00*535 a 33*7-6 0X06352 0212233 1560*'S' 1165534 0X35384 0O23G74 7206265 [292064 [[4OS33 [[•167" •2SS"16S [43961* [1357-4 3*30526 :223725 14261E7 31-5235 1175172 0179563 0053478 0396063 C266275 B.17-954 ırraesc 3 3-O5* 301324! 334*63* 0037934 0024364 * 475045 03112 3 51İ33263 A Hafta : ato% 342* 3 3 7 * 308* 303* 4 3 0 * 3 8 2 * 3 7 6 * 335* 3 1 3 * 304% 304% : c 3 * "C2* 294* 2İ2* 258* 229* * 4 * • 3 9 * 3 3 ' * 4 3 * 334* 2S7* £J6* 2 i 7 * 2xe* ' 7 1 * • S 3 * ' 5 £ * ' 5 C * 1 4 5 * 1 4 5 * 1 4 4 * 130* 123* 125* 122* 102* 0 9 7 * 0S2* 068* 0 6 3 * -087* 3 5 ' * 331» 28tt* 1 9 6 * 169* 0 9 6 * 5 5 2 * 4 53* :so* 360* 359* 149* 039* [5S* [ 5 9 * [ 4 9 * RI NE Yaönn FcrruAdı KatnraBarlBDtğ Haç ¥<3L B JZS Psrfcy •^cariı Cre Barmaöf B -DerctarKiBDeğ. Tet f& ıB tijvj^e -V- 3e$ •kDaHiB Ded. >/ıcas Unij B Deû rrryfuy BDet •SEYnBjDet TS^B&Deg. TeC Vs Tor Hz A GarartBanBj •SraaY'at -s IşYat BDeÇ. SraaBar A c fıTsbrt UEX VI& t>ştw* fi De§- GntMrfî Pmnsbonhia Tgt m Detekffi ^-SÖCYfl. [B}De4 TekfGr-CBrtfB) •&jndef B TatYS S G«Sı Ya® E : * r B 0-Û*132C GteaUeriB ŞeMrVaLUeıfi: C -rtj-gcr w Kak. Bar © Svtaı WmS j d röcam B ElettT* ûş Y l MGTU, De^ P ûctaiMeı BLüd -^^KiBiSvBuyjıB- ZıaB Yat IR ü ö RtıvJıT 1 fi ükt takMJöıTik © Jot BantefgıaglJd DoB M?fci [Bl LJo1 DçbffA Blljta RnansYatSütt kattfcam ı& hıema *artflUır •rrr YaL IB Lıct HS8CB3ii( B \JG ZrafBar Buut r^Ktaşfi Urt rKBBıUu 6 Son fiyat 0Cf-2*TC '3335044 022*46? 0OH532 023305C 001 2S 9-7î*E 0SE7O34 [055435 B01C3-1 5a?f*x 0J656S 225S951 0379966 26154839 4977822 0015*93 19687833 O ' C T - 42 £09792 0014624 •"436369 0 010690 CC'94** [C57Î60 2S>43<54 " 63292 "2S4459 3356998 031398- 3*09672 3495905 0;H466 Oİ-H-2 1559351 [251ÎB1 [758461 0 1 0 * [06*322 [0Î4966 [011138 :r-5<O5 • "•'B24 :['45B2 24574555 J 3 ' 3 ' 3 2 3326353 0010349 64J4928E 0046317 005738! 0225416 0013950 2587079 3"1X4" 95572505 331S " 534466E •3135™ 0 45088 0**T55 0017493 "" 99C697 44 59C*9 2298646 136İ62689 E Hafta 'arkı^ 04J* [ 4 0 * : 3ç* 3 3 6 * 3 3 6 * 334* 3 3 ' * 0 3 1 * 02** 02> 025% 025* [25* [25* [ 2 4 * [iî* [ 2 3 * [ 2 2 * [ 2 2 * 322* 3 2 ' * *)-;•* 02** 019* 0 1 8 * 0 1 8 * 0 1 8 * 0-17* 0 1 6 * 0.16* [ 1 5 * [15* [14* [12* ['2* 3 ![** 3'[* 31S* 334* •13» 027* 021* 021* 020* 019* O'EH 1! i* 0*8* 0-5* o-w 0*7* 0 1 7 * 0 1 7 * or* 0 1 ' * 01*% CITb tm "16* ; • - % :-e\ 3 "6'V 0'6S 015S 015* T İ R D İ Yatmm Fonu Ad, isrt?sS(gBıUat "• m r Feaıs Bı Yact fcea y a f& TSKB (Bl LJot Frenst»w B Jot HikYi.0 ükt Sıî*şMe" De$ IB, K&m B*ı Bı Uui JebtSUü Koc Y* B J d GarartBar B TetsfcnklBl S T M ^ TLrtsfîa 1 * E} VifcftVK'S UehsajEDLJıİ BamlrMenlB) ÖalFortoı Tec E- APS 'şnsö ÖL Ttfııi w Bonc fakt*ı Kocaı* IB T 6 ILDWÎJ| YKBiBTarvı BanturaîG fS Tanvi JşSar«a&BTB>US& KopıT* © Tafwl A*tar* [B Tanvi KoçYat ®T*-rt Hafcbar» B"ar« r€8CaantBTıhvt VakribarkpauvvTKTe TaclBJTB TlIKdtBT* 6 î/8 HS8C v 3LBlT? Dş¥ 3LWEr O j B T f Ytp r*Js* Yat tB Tffni TSKB0Tafw YSnr frv& |B1 TaM Zıaal Yat!B Tand Ate^ıBTaM v « o t b r » a T a f ^ Dercta« B Tarr.n j a r r t Ba" B "an- <afamaYr Bı 3şbar*®TB ŞckotıyM B-TB TecVarVonHttB, Ecax3şı B T Sî bnî G*artBar BCc&Br YBI*F»t»ı 4fi Ta; Bl Y3MK Ûyaear* \B\ Y9WK ? Son F r y * 2423164J : 44642 [219956 [240624 [s*4i: [-38185 29BC966E [-2055İ 33*2446 3 2 3 X 3 1 79881" 3319157 43249336 5430496 0074346 0010263 0*69013 0017546 0066**9 *62620« ••613494 BIE748 D5CS46E 009252* -0245<TC 0013J13 0011031 31822701 0015444 00130*3 •581422 3527386 [035752 -6S*3E89 [["0586 C 05841: 0608S** 34927192 nrr3345 3389324 1342066 0J1JM2 4 374943 0012346 0138ST 0013985 0239662 3.142114 [07S-00 65393567 [[B3116 •34 7J3179 [[-9922 "J424Î7 35TJ643T Î223-B6 2968096E jrans *915884? 0011937 0019124 00081*1 0010274 0 0C9539 332C921 0236425 Hate Farto% 315* 0 1 5 * 015* 0 1 3 * 0.15* 015* 0'5* 0-4* 0-4* 0 4 * 0-4* 0 4 * 0-4* 0-3* 013* 0*2* 012* 012* 01*% 011* G41* ".-** [4C* [36* [33* [33* [33* :*•* "J1* ır* 130* 129* 128S 328* 327* 027* 027* 026* 026* 025* C25* 025* [24* 324* [24* 323* 123* Û22* 022* 022* 021* 02 * 020» - 9* 0 3* 0'8* 0 1 6 * 0 1 5 * 013*> •070* [ 2 3 * YORUM ÖZTİN AKGÜÇ Farklı Düşünceler Düşünme özgurfuğünden, düşüncelen açıklama öz- gürlüğünden söz edenz, bu tür özgürlükleri savunuruz. Gerçekten bır toplumda farklı duşuncelenn, farklı gö- njşlerin olması doğaldır ve de istenir. Tüm insanlann düşünce, davranış biçımı olarak tekdüze olduğu, ge- leneklerin, alışkanlıklann egemen olduğu bır toplum düşününüz... Böyle bır toplumda yaratıcılık olmaz, iler- leme, yenilik olmaz. Hatta yaşam anlamını yrtinr. Bir dü- şünürün söytedıği gıbi "alışkanlık haline gelmış yaşam biçimine kapılanlarne olur bilır mısiniz? Alışkanlık bir patikaya sokar, patika da mezara götürür". Bu neden- le bizden farklı düşünenlen, bizden farklı yaşayanlan, bizdan farklı şeylerı savunanlan anlamaya çalışmalıyız. Hak vermesek bıle hemen susturmaya, cezalandınma- ya kalkışmamalıyız. Roger Von Oech'ın goruşunü bır kez daha yıneleyeyim: "Herkesin benzer şeyler dü- şündüğü bir ortamda, kimsenin düşündüğü söylene- mez." Nerleme, yenilik, yaratıcılık, değışım ıstenıyorsa, alışkanlıklanmızdan kurtulmamız, düşünceye, düşün- ceyi açıklamaya ılışkın sınırlamalan da kaldırmamız ge- rekir. "En doğruyu ben düşünürüm, benım yaptıkla- nm doğrudur, daha lyısı olamaz" gibı galat (yanlış) sa- nılardan, kapılmalardan da kurtulmamız şarttır. Peki, bu tür goruşler savunuluyor da ışbırlikçi, Mü- tareke basını, yalaka, hatta vatan hainliğine kadar gi- den suçlamalar, yakıştırmalar nıçın yapılıyor? Hem bır yandan düşünme ozgürlüğü, düşünceyi açıklama öz- gürtüğü, yenılıkçılik, yeni ve değışık fikır üretmek diye- ceksın, sonra da bazı kışileri aşağılayacaksın. Onlara bazı sıfatlar yakıştıracaksın. Burada bir çelışki, bir çıf- te standart yok mu dıye sorulabılır. Seksenli yılların başlanndan beri yalaka, ışbirtikçı, Mütareke basını gıbı sözcuklen, yakıştırmalan sık kul- lanan, belki de ılk kullananlardan bınyım. Niçın bu tür en azından küçümseyicı sıfatları, sözcükleri kullanıyo- rum. Açıklayayım: Eğer bellı bir çıkar beklentısıyle, bir çıkar karşılığı, belli odaklara şinn gözükme veya dış ve iç odaklardan şu ya da bu şekilde destek sağlamak ıçın bır düşünce savunuluyor, açıklanıyorsa, burada bir ıç- tenlik, düşünce özgurluğü yoktur. Bir bağımlıhk vardır, bır ticaret vardır, bir satış vardır, bunun karşılığı bır şe- kilde alınmaktadır. Bu karşılık para olabılir, maddi des- tek olabilir, bır sıfatın verilmesı olabılir, bır makama (oruna), atama olabılir, belkı bır dar çevreye girış veya alınma olabılir, lıderin, şefin resmı olmayan sesyayan olarak prestıj sağlama olabilir, hatta en azından bır dış gezıye davet olabılir. Çıkarve beklentiler çeşitlidir. Ama bellı görüşlenn, duşuncelenn savunulması, ortayaatıl- ması karşılığında bırödül, ödün (ivaz) bedel vardır. Bel- kı kaba bir benzetme olabılir, ama teşbıhte hata olmaz derier. Hanı sırkte numara yapan bazı hayvanlar şeker, havuç, fıstık, balık vb. şekillerde nasıl ödüllendmliyor- sa, bellı göruş ve düşüncelen savunanlar da bır şekil- de odüllendirilmektedır. Ortada ozgur duşunce yok, çıkar karşılığında çevrilen bir numara vardır. Buna say- gı duyulmaz, hayranlık duyulmaz. Düşünceler hıçbir karşılık beklenmeden, eski bir sözcük kullanacağım, fi- sebıllah (karşılık beklemeden) yapılıyorsa. hatta hürri- yeti bağlayıcı bır ceza, dovulme, öldürülme nskı dahi göze alınarak yapılıyorsa, o kişiye, gorüşlen, düşünce- len ne denlı ters olursa olsun, saygı duymak, gıpta et- mek, imrenmek gerekır. Dünyada ne yazjk ki hukuk düzenı kurulamamıştır. Kanunlar, cezalar, yaptınmlar güçsüzler, yoksullar için geçerlıdir. Kâğıt üzennde yasa karşısında eşitlık vardır, ama uygulamada, yaşamda yoktur. Devletler genel hu- kuku da eğer varsa güçsüz ülkeler ıçın söz konusudur. Onlara uygulanmaya çalışılmaktadır. Devletler arasın- da ılişkılerde guç dengesı vardır, çıkar hesaplan vardır. Hukuk. anlaşmalar, sözleşmeler göstermeliktır. Guçlü olan tarafça her an bozulabılir, aksı uygulama yapıla- bilır. Uluslararasında sözleşme, anlaşma, tanhle yüz- leşme, hukuk, bana hep aldatmaca olarak geliyor ör- nek vereyim: "ABD'yi Irak'ta ne işin var, Afganıstan'ı nıçin ışgale çalışıyorsun" diye sorgulayamıyorsanız, sıvıl halkın ustüne Hıroşıma ve Nagazakı'de olduğu gi- bi atom bombası atılmasını ınsanlık suçu olarak nite- leyerek olayı cezalandıramıyorsanız; Ruanda'da yaşa- nanlan, sömürgecilerin Afnka uygulamalannı yaptınm- laria kınayamıyorsanız, hatta "Ermenısoykınmıyokdi- yenlen ben hapse atanm" diye yasa yapanlara, bu na- sıl hukuk anlayışı, bu nasıl bır kafa diyemiyorsanız, or- tada hukuk yok, kaba kuvvet var demektir. Hukukun olmadığı yerde de güçlü olmak zorunda- sınız. Neyazık ki gunümüzün gerçeğı bu. Bır odül, ivaz karşılığı guçlü iç ve dış odaklann isteklennı, çıkariannı savunanlan da düşünce ozguriüğünün önculeri diye görmek, nrtelendirmek de çok zor. Bu da ne yazık ki başka acı bir gerçek... Dünya Odalar Kongresi | Hisarcıklıoğlu: Kongre Türkiye'yi tanıtacak ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) - Mılletlerarası Tıcaret Odasrnın (ICC) şemsiyesi altında faahyet göstermekte olan Dünya Odalar Federasyonıfnun (WCF), her iki senede bır duzenledığı Dünya Odalar Kongresf nın dörduncüsü, 20-22 Hazıran 2005 tanhlennde Güney Airika Cumhunyetı'nde yapılacak. Türkıye Odalar ve Borsalar Bırhğı'nden (TOBB) yapılan açıklamaya gore, Başkan Rifat Hisarcüdıoğhı. bırbğın 2007 yılında Türkıye adına beşıncisıne ev sahıphğı yapmaya hazırlandı- ğı Dünya Odalar Kongresi'nin dörduncüsune ka- tılmak üzere Guney Airika Cumhunyetı'nın Dur- ban kentine gıdecek. Kongre sırasında, devir-tes- lim töreni ıle kongrenın evsahıplıği Türkiye'ye de\Tedılecek Hısarcıklıoğlu, "Kongre, Türkî- ye'nin ve İstanbul'un tanıümına çok önemii katlo- İarda bulunacakbr. Kişisel ve odalararası ilişkilerin geüştirümesi için çok uvgun bir ortam sağlayacak. Türkiye'nin bölgedeki rolünün ne kadar önenıli ol- duğu bir kez daha vurgulanacaktır" dedı