Katalog

28 NİSAN 2005 PERŞEMBE CUMHURİYET SAYFA HABERLER ARSEN LÜPEN TURHAN SELÇUK DURÜST IABİATLI ÎSTANBÜL EFENDİSÎ AEDÜ1CANBAZ1 IN HARİKULÂEE MAC3RALARI KISIM IEK31İLÎ BİRDEN UÇ , MULfcN Î^MJl ı>AN ÜLENFETTAM, 7 ooou!,. NE CTAZİHOOAN İzlBytiiM, TENHA lf-i.82. I ;ÜPECt<C Arap ülkeleri için hazırlanan özel basım Ingilizce kitaplan smıflarda okutuluyor 'Karanlıkkafa' kitabagirdi Çelîk'ten pahalı eğitim Itirafı • ANKARA (AA) - Millı Eğitim Bakanı Hüseyın Çelık, Eğitim Bilgı ve Uetışım Teknolojılen Uluslararası Kongresf nın açıbşına katıldı. Çelık, teknolojinın eğitim alanında kullanımının önemı ıle ılgıh konulann ele alındığı ve 7 ülkeden 15 uzmanın katıldığı kongrenın açılışında yaptığı konuşmada eğitim içın teknolojık altyapı gerektığım vurgularken "bu nedenle eğıtımın 15 yıl öncesıne göre 2 5 kat daha pahalı hale geldığını" belirtti. Köy Enstttülüler toplamyor • ANKARA (Cumhurivet Bürosu) - Köy Enstıtüleri ve Çağdaş Eğitim Vakfi'nın genel kurulu toplanıyor. 30 Nısan tanhinde duzenlenenecek genel kurul bu yıl 6. toplantısını yapacak. Saat 12.00'de başlayacak Köy Enstıtüleri ve Çağdaş Eğitim Vakfi'nın genel kurulu, Petrol-tş Sendıkası'nın Ankara Şubesı'nde gerçekleştinlecek. Cezaevterine I ANKARA (AA)-TÜ- BlTAK, cezaevlenndekı kütüphanelenn zengınleştirilmesi ve çeşitli düzeylerde eğitim gören hükümlü \ e tuhıklu öğrencilere kaynak olması içın 168binbılim ve teknık, büım çocuk dergısi ve çeşitli yayımlar bağışîadı Adalet Bakanlığı Ek Bına Konferans Salonu'nda düzenlenen törene, Adalet Bakanı Cemil Çiçek, TÜBİTAK Başkanvekili Prof. Dr Nükhet Yetış. Adalet Bakanlığı Müsteşan Fahn Kasırga ile Ceza ve Tevkıfevlen Geoel Müdürü Kenan Ipek katıldı Ögretmenlerin nakil başvuruları • ANKARA (AA)- Oğretmenlenn ıl içi nakil başMu-ulan başladı. Millı Eğitim Bakanlığı. cğretmenlerın yer değiştirme kılavuzunu ve başvuru takv ımım belirleyerek wwrw.meb.gov.tr ınternet adresınde yayunladı. Buııa göre, zorunlu çalışma yükünılulüğü bulunmayan \eya bu yükümlülükten muaf olan öğretmenlerden 30 Eylül 2005 tarihı itıbanyla bulundukJan okullarda ya da hızmet alanında en az 2 yıllık çalışma süresını ünnamlayanlar ıl ıçınde )er değiştirme ısteğınde bulunabılecekler. BÖYLE YÜZLERCE FOTOCRAF VAR ÖNCE A Day ııı th« Lıfc of SONRA A D») IR the Lıfc »f . to wtH* Pofty't doit> rouhn* m the Phott Ffc T00 "K w ^ « U u E . 8 Bîrinci resimde genç kızaskılıbir kı>afet gfyerken Udncisinde uzun kollu bir gömlekk görülüyor. 1 Ktsa etekükız çocuklaruun etek bo>lan dize kadar uzaöldL 2Göğüs dekolteB fotoğraflar kapatıldı. Etek bo\ lan uzatıldı. 3 Bacaklan \e kollan açıkta olan patenci kızlar tamamen çıkankh. 4 Uzun kollu patenci luzlann bile bacaklanna sansür uygulandL • İngiltere'de özel basımı \ apılan Reading- VVriting Targets 1,2,3 kitaplan, Türkiye'ye Yunanistan aracılığı ile İNKAŞ Kitabevi'nce getirildL Kitapta, küçük kız çocuklannın etekleri uzaüldL Mayolu, tenis o>na\ an, buz pateni yapan genç kız ve kadınfotoğraflanyerine farklıresimlerkullanıldı. BERİVAN TAPAN / RAHİME SÜLEYMAiNOĞLU T ürkıye'de yabancı dılle eğitim yapan bazı kolej- lerde okutulan "Reading-VV'riting Targets" adlı kıtabın, Arap ülkelen içın özel olarak basılanının (SpedalEdition)tercıhedıldığiortayaçıktı Bukı- taplarda konu anlatımı içın kuJlanılan kadın v e genç kız fotoğraflannın bırçok bölümünün tahnf edıldiğı veya tamamen çıkarıldıgı ya da açık kalan kısımlannın ka- pahldığı belirlendı İngiltere'de "E\press Publishing" ozel basımı yapı- lan Reading-W riting Targets 1,2,3 kitaplannın, Türki- ye'ye Yunanistan aracılığı ile ÎNKAŞ Kitabevi'nce ge- tınldığı saptandı Küçük kız çocuklannın eteklennınuza- tıldığı, mayolu, tenis oynayan, buz patem yapan genç kız ve kadın fotoğraflannın kesildığı kıtap, Özel Basım (Specıal Edıtıon) damgasıyla pıyasaya suruldu Konuyla ılgılı goruşlerine başvurduğumuz ÎNK.\Ş Sa- tış Müduru Gökhan KankaL, yurtdışında onjınal kıta- bın stoku kalmadığı içın bu kıtaplann Türkiye'ye gön- denldiğıni ıfade ederek ıkı tür basımın da Türkiye'de bulunduğunu söyledı Kankal, "Ihıslararasıve özel ba- sım Target kitaplan arasuıdaki farkı bilhorduk. Ticari ka>gılanmız nedenhle bu kitaplan satın aldık. Eğitim müdürümüz Gulfem Aslan da bu kitaplan inceleverek kitaptaki değişikliklerin ögrendJer açısuıdan herhangi bir sorun oluşturma\acağını beBrtti" dıye konuştu. Basıme\ ının Yunanistan deposunda kalan kıtaplann kendılenne gondenldığını dıle getıren Kankal, bu ki- taplann, ders kitabı olarak değıl, yalnızca kaynak kıtap olarak kullanılacağının ve Mılli Eğitim Bakanlığı'nın onayına gerek olmadığının altını çızdı. DECISIKLIKLERI YAPAN BILINMIYOR INK.'S LŞ Genel Müdürü Aysel Güneş. resimlen değış- tırilen kıtaplann Müslüman Arap ülkelenndekı Ingıliz- ce sınıflannda okutulan kıtaplar olduğunu ifade ederek *^)zel Basım (Specıal Edıtion)damgasıoiankitaplarArap ülkeleri için haârlanmış kitaplar. Bu kHapiar bu yıl ÎN- KAŞ tarafindan ithaledildi. Espress Pubüshingtarann- dan TürkKe'>e de Arap ülkelerince ısmarlanan kitap- lar gönderildi. Aocak kitaplardaki değişiküklerin ldm tarafindan ve ne amaçla yapüdığını bümrj'onız" dedı Express Publıshıng'in, bu kitaplan gönderme nede- nını "EDerinde bunlar kalmış" diye açıklayan Güneş, bunun bu- "yanhşuk'' sonucu olduğunu savundu. EciTİM-SEN: KARAR VERICI TTK Deniz sevdalıları buluştu Denizcüikbilincininyaygınlaştinlmasınıhedefleyen UluslararasıMarmara DenizcilikFestivali başladı Eğitim-Sen Başkanı Alaaddin Dinçer ıse konuyla il- gılı yaptığı değerlendırmede. kıtaplann belırlenmesın- de karar vencı kurumun Talım Terbiye Kurulu (TTK) olduğunu anımsatarak özetle şöyle konuştu: "2003'te görevden ahnan 167 öğretmenin yerine geti- rilen ögretmenlerin oluşturduğu Talim Terbh e Kurulu, hangi kitabın getirileceği konusunda karar \ ericidir. Ki- taplar üzerinde soz sahibi olan kurul üyeleri hakkmda- ki sonışnırmalar sürüyor. KITAP SECIMS ÖĞRETMENİN HAKANDtRtK MARMARİS - Uluslarara- sı Marmans Demzcılık Fes- trvalı, Cumhurbaşkanı Ahmet Necdet Sezer'ın festıval me- şalesını yakmasıyla başladı. Denizcılik bilıncının yay- gınlaştınlması ve ılçedeki tu- rizm potansıyelının arttınl- ması amacıyla düzenlenen festıval öncesı Cumhurbaş- kanı Sezer, Aksaz Deniz Üs- sü'nde gerçekleşfınlen tören- le, 4 Hücumbot Filotıllası Ko- modorluğu'na sancak verdi Se- zer, Aksaz'dakı törenın ardından TCG Kemalreıs Firkateynı'yle Marmans'edoğruyolaldı TCG Kemalrets, körfeze doğru ılerler- Festivalin açıhşnu Sezeryapü. (Fotoğraf: AA) ken festıvale katılan 13 ulkenin sa- vaş gemılen Sezer'ı "bordalana- rak" selamladı Sezer'ın yanı sıra CHP Genel Başkanı Deniz Baykal. Genelkur- may Başkam Orgeneral HilmiÖz- kök, kuv\et komutanlan, bakan- lar ve milletvekılleriyle bırlık- te yerlı \e vabancı çok sayıda konuğun da yer aldığı festıvale Marmansliler oldukça yoğun ılgı gösterdı. Festıval konuklan, hoparlör- lerden Nathalie Cordone'nm seslendırdığı 'ComandanteChe Guevara' şarkısım dmlerken, Sezer, fırkateynden aynlarak Atatürk Anıtı onündekı tören alanma geldı Burada konuşan Marmans Beledıye Başkam AH Acar, Mamıans'ı "denizindibin- deki" ıncı olarak nıtelendırerek "Artık onu deniz dibinden çıkar- ma zanıanı geldi Marmaris'te dört mevsim turizm obnah. Altyapısı- nı tamamlanuşolan Mannaris bu- nu başaracakrır" 1 dedı. TTK: Kitaptaki değışıkliklerle ılgilı bılgıleri olmadığını ifa- de eden Talım Terbiye Kurulu üyeleri ıse kıtap seçımi- nın öğretmenlerce yapıldığım ve her öğretmenin iste- dığı kitabı dersınde kullanabileceğmi ifade ederek de- ğışiklıklenn herhangi bir dım amaç ile yapıldığım dü- şünmedıklerini belirttıler Türkıye içın bu kitaplan basan Express Publıshing'ın Yunanistan Temsılcisı Vlrginia E\ans da kitaplardaki bu değışıklığın yalnızca uluslararası basım olan kıtaplar- da olduğunu ve uluslararası basım olan kıtaplann da- ğıtıldüdan ulkelenn kultürune gore müfredatırun ve re- sımlennın değışebıleceğını vurguladı. Evans. 'Özel Basım' l Reading-W ritingTarget' kıtap- lanndakı değışıklığın yapılma amacını "Müslüman du- yarhhğına sa> gı" dıye nıtelendırdı Jenny Dooley ve Vlr- ginia Evans tarafindan hazırlanan kitapta değışıklıkler, 2001 basımı Özel Basım'da görülüyor. Kıtaplann Istan- bul A\Tupa Yakasf ndakı Anadolu lıselen ve kolejler- de okutulduğu bılımyor. Yayıncılar Bırlığı kitaplarda- ki değışıklıklerle ılgılı açıklama yapmak ıstemedı. GEÇMİŞTEN GELECEĞE ORHAN ERİNÇ Ah 0 Masum Çocuklar... Türk Ceza Yasası'nda yapılması sıyasal ıktıdar- ca uygun bulunan değışıklik önerilerinın bu hafta sonunda Türkiye Büyük Mıllet Meclisi'ne sunulma- sı beklenıyor. Yenı yasadan yalnızca basın meslek örgütlen- nın değil, aralarındayazarlann, doktoriann, yayın- cılann örgütlerinin de yer aldığı kesımlenn de en- dişeleri var. Basın meslek örgütleri, özellikle "suç işleme öz- güriûğü" istemedıklerini, ancak hapıs cezasının yaygınlaştınlmasına ve dengesiz bir bıçimde uy- gulanacak olmasına, suç tanımlannın yoruma açık ve daha da genışletilmiş olmasına karşı olduklan- nı belırtiyorlar. Bu görüşü kısa bir örnekle somutlaştıralım. Yürürlükteki Türk Ceza Yasası'nın 426, 427 ve 428'ıncı maddeleri "Hetlkın ar ve hâya duygulan- nı inciten veya cınsi arzuları tahrik eder nıtelikte genel ahlaka aykm" tanımıyla bir suç ıçenyor. Bu suçun ışlenmesi halinde venlecek ceza da para cezası. 1986 yılında yapılan değışiklıkle, ha- pis cezasından vazgeçılıp para cezasına dönülmüş. Yenı Türk Ceza Yasası, bu suçu "müstehcen- lik" başlıkfı 226'ncı maddede ele alıyor. Suçun bir kelımelıktanımı var. "Müstehcenolması". Pekı bu tanımdan ne anlaşılacak sorusunun yanıtı ilaç için bile olsa maddede yok. Peki bunu kım, nasılyorumlayacak? Türkıye'nın Turgut Ozal'ın başbakanlığı, Ke- nan Evren'ın cumhurbaşkanlığı dönemınde yeni- den oluşturutan bir resmi bılırkışisı var. Küçükleri Muzır Neşnyattan Koruma Yasası'nın öngördüğü Muzır Kurulu. Anımsarsınız. Anayasa Mahkemesı, hakaret da- valannda zorunlu bilırkışı uygulamasını öngoren bir yasa maddesını "Hâkımlenn takdir hakkmı ellerın- den alıyor" gerekçesiyle ıptal erti. Ama bu kurul artık doğrudan başvuru yapılamayacağı içın ne hıkmetse yerınde duruyor. Yürürlükteki Ceza Ya- sası'nın yukarıda andığım maddelen fazla uygu- lanmıyor olmalı kı mahkemeler yoluyla da böyle bir ıptal ısteğinın Anayasa Mahkemesı'ne iletilmesi mümkün olmuyor. Biz gene müstehcene dönelım. Madde şöyle başlıyor: "Bırçocuğa müstehcen görüntü, yazı ve- ya sözlen ıçeren ürünlen veren ya da bunların ıçe- nğını gösteren, okuyan, okutan veya dınleten, Bunların içerikienni çocukların gırebileceği ve- ya görebıleceğı yeherde ya da alenen gösteren, görülebılecek şekilde sergileyen, okuyan, oku- tan, söyleyen, söyleten..." Masum çocuklan korumalıyız. Kimsenın buna kar- şı çıkması beklenmeyebılır. Ama çocuklar eskı ço- cuklar değıl kı. Heryerdeler. Demek kı amaç, müs- tehcenden anlayışa göre değişecek. Arkeoloji mü- zelenne, Resım Heykel Müzesi ve resım galerile- nne girmek bir de bakılacak kı anne-babaların bi- le başına bela açacak. 226 ncı maddenın bir bölümünü alıntıladığım suçlara aykınlık aynı maddenin 2'nci fıkrasıyla yap- tırıma bağlanıyor. "Müstehcen görüntü, yazı veya sözlen basın yoluyla yayımlayan veya yayımlanmasına aracılık eden kişi altı aydan üç yıla kadar hapis ve beş bin güne kadar (günlüğû 20-100 YTL) adli para ce- zası ile cezalandırılır." Bırakın Basın Yasası'nda ya da radyo ve tele- vızyonlarla ılgılı özel yasada yer alan ilkelere aykı- nlıklara para cezası verilmesi ilkesinden dönüşü, yürürlükteki Ceza Yasası'nda bile para cezası olan bir suçun karşılığını yenıden hapıs cezasına dönüş- türmenin gerekçesinı anlamak gerçekten zor. Acaba bu maddeyle güdülen bir amaç da ga- zete (yasaya aykın ama) ve dergilenn çoğunu po- şete sokup yeni ÖTV kaynağı yaratmak mı? Türk Ceza Yasasf ndaki benzer maddeler bunun- la sınırlı değil elbet. Ama yer bu kadar. Dileriz "Dağ fare doğurdu" nitelemesıne aykın bir değişıklikle karşılaşınz. oerinc(a cumhuriyet.com.tr Küçük aşçıların tatlı rekabeti Eğitim Servisi - Bılfen Okullan'nın düzenledığı Uluslararası Yemek Yanşması'nda, ana yemekler kategonsınde binncılığı, oya-ko donbun adlı yemekle Japonya'dan Kenzo Takahaşı kazandı. Aym kategonde ıkmcılığe, Caponata adlı yemekle Italya'dan Letteno Paçano, üçüncülüğe ıse puröcasmlıncıma adlı yemekle Hırvatıstan'dan Manja Ana Hn'oy değer görüldü. Hamur ışlennde bmncılıği, ta\-uklu sarma ıle Türkıye'den Öznür Irem Işler, ikincılığı yıne Türkiye'den anneannemm pirinçli su böreğı ıle Gümz Izcı, uçüncülüğü ngatonı alla boscaiola ile Italya'dan Giovannı Papalia kazandılar. Tatlı kategonsınde ılk üç dereceyı de Türk öğrenciler aldı. Pmar Özkaya, tahinli güzel ıle bınncı. Selay Keskınel tavuk göğsü ıle ıkıncı. Başak Erdoğan peynırli irmik tatlısı ıle üçüncü oldular.