Katalog
Yayınlar
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Yıllar
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Abonelerimiz Orijinal Sayfayı Giriş Yapıp Okuyabilir
Üye Olup Tüm Arşivi Okumak İstiyorum
Sayfayı Satın Almak İstiyorum
31 MART 2005 PERŞEMBŞ CUMHURİYET SAYFA
HABERLER
ARSEN LÜPEN TURHAN SELÇUK
DURUST
TABİATLİJ
I
ÎSTANBUL
EFENDİSİ
ABDtTLCA^BAZ1
IN
HARİKULÂDE
MACERALARI
KISIM
IEKMİLI
BİRDEN
1byı JUV D5MIİFN
VA PAHA ÛNCEtfAf>Efi£TE
•9
7,
Gebze'deki akaryakıt yolsuzluğuna adı kanşan Ulaştirma Bakanlığı Müsteşar Yardımcısı, müşavirliğe atanch
Albayrak görevdenalındıANKARA (Cumhuriyet Bürosu)
-Gebze'deki akaryakıt kaçakçıhğı-
na adı kanşan ve hakkında menfaat
temin etmekten dava açılan Ulaştir-
ma Bakanlığı Müsteşar Yardımcısı
Kemal Albayrak görevden alındı.
Eski FPmilletvekili ve AKPInin ilk
kurucularından Albayrak, bakanlık
müşavirliğine atandı. Albayrak hak-
kında Gcbze Ağır Ceza Mahkeme-
si'nde açılan dava da halen sürüyor.
Cumhuriyet'in aylar öncesinden
ortaya çıkardığı Gebze'deki ajkarya-
kıt kaçakçılığına adı kanşan ve hak-
kında dava açılan Kemal Albayrak,
Resmi Gazete'nin dünkii sayısmda
yayımlanan kararla görevden alındı.
• AKP'nin ilk kuruculan arasında yer alan ve akaryakıt kaçakçılığı olayıyla ilgili hakkında dava
açılan Kemal Albayrak'm müşavirliğe atanmasma ilişkin karar Resmi Gazete'de yayımlandı.
Kemal Albayrak, ZRG şirketince ithal edilen gazyağını ÖTV kapsamından çıkarmak ve 750
milyar liralık teminatın geri ahnabilmesi için yapılan toplantılara katılmakla suçlanmıştı.
Kemal Albayrak, bakanlık müşavir-
liğine getirildi.
Albayrak'm adı, Esat Kurucu ile
İbrahinı Bilgehan Taşdelen'in kur-
dukları paravan şirket ZRG Group
Dış Ticaret AŞ'nin akaryakıt kaçak-
çılığı olayına karışmıştı. Albayrak,
ZRG şirketince ithal edilen gazyağı-
nı Özel Tüketim Vergisi kapsamından
çıkarmak ve yatınlmış olan 750 mil-
yar liralık teminatın geri ahnabilme-
si için Gümrük Müsteşarhğı ve Ma-
liyc Bakanlığı görevlilerince yapılan
toplantılara katılmakla suçlanmıştı.
Hakkında fezleke düzenlendi
Gebze Cumhuriyet Başsavcılı-
ğı'nca Kemal Albayrak, Gümrükler
Genel Müdürü Sezai Uçarmak ve
Gümrük Müsteşar Yardımcısı Hüs-
nü Güler'in de aralarında bulundu-
ğu bürokratlar hakkında "çıkaramaç-
ü suç örgütü kurmak, kaçakçdık,res-
mi evrakta sahtecilik" suçlarından
fezleke düzenlendi. Bunun üzerine
Sezai Uçarmak ile Hüsnü Güler gö-
revden alındılar.
Başsavcılık 19 Temmuz 2004 ta-
rihinde ise telefon dinleme kararı-
nın işadamlan Bilgehan Taşdelen ve
Esat Kurucu için çıkanldığı, bu ne-
denle de üçüncü kişiler açısından
delil oluşturmayacağı gerekçesiyle
Sezai Uçarmak ile Hüsnü Güler hak-
kında takipsizlik kararı verdi.
Başsavcılığın bu kararı üzerine
Uçarmak ile Güler göreve yeniden
getirildiler. Ulaştirma Bakanlığı Müs-
teşar Yardımcısı Kemal Albayrak
hakkında, Gebze Ağır Ceza Mahke-
mesi'nde "devlet memurlanna inti-
sap iddiasıyla menfaat temin etmek"
suçundan dava açıldı.
Dava halen sürüyor
AKP'nin ilk kurucuları arasında
yer alan Kemal Albayrak, FP'den
Kırıkkale millervekili olarak parla-
mentoya da girmişti. Kemal Albay-
rak hakkındaki dava halen sürüyor.
TEDAŞ'TA YOLSUZLUK SAVI
Enerjide
sular
durulmuyor
• Elektrik Üretim AŞ'de AKP
döneminde göreve gctirilen üst düzey
bürokratlarm tutuklanmasıtıa neden
olan operasyondan sonra, TEDAŞ
Genel Müdür Yardımcısı Bulut da
yolsuzluk iddialanyla görevden alındı.
Bulut'un personcl alımı sırasında
yolsuzluk yaptığı ileri sürülüyor.
HACER BOYACIOĞLU
Eski Bakan
Koray Aydın,
Yüce
Divan'daki
savunmasında,
AKP
hükümetinin,
Erdoğan ve
onlarca partili
milletvekilinin
yolsuzluk
davalannı
örtmek için
kendi
dönemlerini
gündeme
getirdiğjni
savundu.
(Fotoğraf: AA)
ANKARA -Yolsuzluk operasyonuyla
sarsılan Enerji Bakanlığı'nda sular
durulmuyor. EÜAŞ'taki yolsüzluk
operasyonunun ardından, AKP döneminde
göreve getirilen TEDAŞ Genel Müdür
Yardımcısı Fethi Bulut da personel
alımındaki yolsuzluk iddialantna
dayanılarak görevinden alınd^ Enerji
Bakanlığı yetkilileri konuyla ilgili olarak
müfettişlerinin çahştığını belirtirken Fethi
Bulut'un yakın çevresine "GÖrevden
alınmadım, affimı ben istedim" dediği
öğrenildi. Elektrik Üretim AŞ'de yapılan ve
EÜAŞ Genel Müdür Vckili Önder
Piyade'ye kadar uzanan yolsuzluk
operasyonunun ardından, şimdi de
TEDAŞ yolsuzluk iddialarıyla gündemde.
AKP döneminde göreve getirilen ve Enerji
Bakanlığı'nın önde gelen bürokratları
arasında gösterilen TEDAŞ Genel Müdür
Yardımcısı Fethi Bulut, görevinden alındı.
Bakanlık yetkilileri, Fethi Bulüt'la ilgili
olarak personel alımı sırasındi yolsuzluk
yaptığı iddiaları bulunduğunu ve konuyu
TEDAŞ ve Enerji Bakanlığı rtıüfettişlerinin
incelediğini belirttiler. Bulut'un ise yakın
çevresine "Ben görevden alınmadım,
amnıı istedim" dediği öğrenildi
kendi hesabını veremedV
• İhalelerde
rekabet
koşullarmı
engellediği
savıyla
yargılanan
Koray Aydm,
Başbakan
Erdoğan ve
AKP'yi suçladı.
ANKARA(CumhuriyetBürosu)-Es-
ki Bayındırlık ve İskân Bakanı Koray Ay-
dın, AKP lideri Recep Tayyip Erdoğan
ve onlarca milletvekilinin yolsuzluk da-
valannın hesabını veremediğini ve bu
dosyalan gözden kaçırmak için hakkın-
da soruşturma başlatıldığını savundu.
Aydın'ın ihalelerde rekabet koşulla-
rını engellediği savıyla yargılandığı da-
vanın dünkü oturumunda, sanık Aydın
yaklaşık bir buçuk saat süre ile savun-
masını yaptı. Koray Aydın, bir yandan
siyasetle uğraşırken bir yandan da inşa-
at işleriyle uğraştığını, yap-sat ve koope-
ratif evleri olmak üzere 544 daire yap-
tığını, milletvekili olduktan sonra bu iş-
lerle ilgilenmediğini kaydetti.
Aydın: Hedef sapnrıhyor
Hakkındaki soruşturma komisyonu-
nun siyasi nedenlerle kurulduğunu ile-
ri süren Koray Aydın, "Genel başkanı
(Recep Tayyip Erdoğan) yolsuzluk da-
valarının hesabını verememiş, onlarca
millervekili dokunulmazlığa sığınmış,
bunlan gözden kaçırmak ve hedef sap-
ürmakiçin hakkunda komisyon kurdu-
lar" diye konuştu.
Savunmanın ardından ara karan açık-
layan Yüce Divan Başkanı Mustafa Bu-
min, aralarında Koray Aydın'ın enişte-
si AliÇağlayan ve kız kardeşi Arzu Çağ-
layan'ın da bulunduğu 10 kişinin tanık
olarak dinlenilmesine karar verildiğini
bildirdi. Bumin, duruşmanın 26 Nisan
Salı gününe ertelendiğini kaydetti.
Eski TCDDMüdürü hakkındapersoneleyönelik tutumu nedeniyle soruşturmayapılacak
Karaman'a yeniden yargı yolu
Bulut: Afnnıı istedim
Bulut'un hakkında herhangi bir yolsuzluk
iddiası bulunmadığını savunduğu ve "Ben
ne yolsuzluk yaptrnı, ne de hakkımda açılmış
bir sorııstıırma var. Affimı istedim ve
görevimi bıraknm. Üstelik beni görevden
alacak makam Enerji Bakanlığı değildir"
dediği belirtildi. AKP'nin önde gelen
bürokratları arasında bulunan Bulut, bir süre
vekâleten TEDAŞ Genel Müdür
Yardımcılığı görevini yürütmüştü. Bulut'la
ilgili iddialar CHP tarafından gündeme
getirilmişti. CHP Genel Başkan Yardımcısı
Eşref Erdem 16 Şubat'ta yaptığı açıklamada,
Bulut'un kamuda üst düzey görev
alamayacağına dair idari tedbir kararının
siciline işlendiğini ve konuyla ilgili açtığı
mahkemeyi de kaybettiğini iddia etmişti.
Karaman, Ankara
Cumhuriyet Başsavcı-
hğı'ncasoruşturulacak.
ANKARA (CumhuriyetBürosu) - Sa-
karya Pamukova'daki hızlandınlmış tren
kazasıyla görevden alınan eski TCDD
Genel Müdürü Süleyman Karaman, bu
konuyla ilgili açılan davada yargılan-
mamanın yolunu anyor. Ulaştirma Ba-
kanı Binali Yıldırını'ın bu konuda ver-
diği "yargılanıaiznine" itiraz eden
Karanıan'a, kurum personeline
yönelik tutumu nedeniyle yeniden
yargı yolu açıldı. Karaman, mah-
keme kararlarını uygulamamak,
kurum personelinın yasal hakla-
nnı kullandırtmaınak gerekçesiy-
le, Ankara Cumhuriyet Başsavcı-
lığı'nca soruşturulacak.
Yıldırım, Pamukova'daki hızlandınl-
mış tren kazası sonrasında Karaman'ın
yargılanması için onay verdi. Pamuko-
va olayında kamuoyu baskısı nedeniyle
bu kararı veren Yıldırım, Karaman hak-
kındaki diğer iddialara olumlu yanıt ver-
medi. Pamukova'daki kaza nedeniyle
yargılama sürerken Yılduım'ın yargı-
lama iznine Karaman itiraz etti. Daha ön-
ceki demeçlerinde, görev yaptığı dö-
nemde meydana gelen kazalarda bir ku-
suru olmadığını savunan Karaman, yar-
gılama izninin kaldınlması için Bölge 1da-
• Pamukova'daki hızlandınlmış tren kazasıyla
ilgili olarak hakkında verilen 'yargılama iznine'
itiraz eden Karaman, bu kez de mahkeme
kararlarını uygulamamak ve TCDD personelinin
yasal haklarını kullandırtmamakla suçlanıyor.
re Mahkemesi'ne başvurdu. Bölge 1da-
re Mahkemesi'nin lehine karar verme-
si durumunda, Pamukova'daki hızlan-
dınlmış tren kazasıyta ilgili açılan dava-
da Karaman yargılanamayacak.
Yıldırım, Pamukova olayı dışında Ka-
raman'la ilgili soruşturma ve yargılama
istemlerinı ise onaylamadı. Yıldınm'ın
bu tutumu sergilemesinin ardından Ka-
raman hakkındaki ret kararlan yeniden
yargıya taşındı. TCDD personeli Bekir
Çınar, Yıldırım'ın kararlarından birini
Ankara Bölge ldare Mahkemesi'ne gö-
türerek itiraz etti. Mahkeme, Karaman için
_____ soruşturma izni verdi. Kara-
man, "Mahkeme kararlarını
uygulamamak, mazeret, yıllık
iziıı ve hafta sonıı il sınıı ları dı-
şuıa çıkma izni gibi talepleri
yasal olmayan gerekçeleıie red-
detmek, hasta sevk kâgıdı tale-
bini yerine getirmemek, müşa-
virlerin görev yönünden genel miidürlü-
ğüne bağlı olması gerekirken genel mü-
dür yardımcısına bağlamak" yönünden
soruşturulacak. Ankara Cumhuriyet Sav-
cılığı 'nda yapılacak soruşturmanın sonu-
cunda Karaman hakkında dava açılıp
açılmayacağına karar verilecek.
EVET / HAYIR
OKTAY AKBAL
Bir Gün Sonrası mı?
Bir gün mü kaldı?
Soranlar var: "TCYyürürlüğe girecek! Siz neya-
pacaksınız? Sizler, yani kırk yıldır özgürce yazan-
lar, yazmaya çalışanlar, bu yolda direndikçe başı
dertlere girenler!.."
Bugün, ünlü köşe yazarlarının içinde, eski, yeni,
ceza yasalarına, basın yasalarına ters düşerek sav-
cılıklara çağrılmış, mahkemelere çıkarılmış, tutuklan-
mış, yargılanmış, hapislere atılmış kişiler az değildir.
Alışılmış birtutumdur bu, yaşanmıştır, görülmüştür.
Heryeni iktidar basınla dost olarak işe başlar. "Siz
bizim yatak odalanmıza bile girebilirsiniz" derler!
Sonra birden celallenir, yasalara yeni maddelerek-
ler, derken yeni yasalar çıkararak yazarları sustur-
manın ya da kimi çıkarlar sağlayarak yanlarına al-
manın yolunu ararlar!
Yinelemenin gereği var mı, ben kırk yılı aşan bir
süreçte köşe yazıları yazıyorum. Savcılıklara çağ-
rılmamın, adaletin önüne çıkarılmamın sayısını he-
saplamak kolay değil!.. Gerçi kimi dostlar, Sel-
çuk'lar, Attan'lar vb. az da sayılmaz!..
Çağırırlar, gidersiniz, Savcı Beysorar: "Bunu ne-
den yazdınız?"
Okurlarımıza bazı durumları, olayları duyurmak
için!.. Haberler yayımlanmış, sen o haberlere da-
yanarak yorumunu yapmışsın, ama işbaşındakiler
hoşlanmamışlar, tepeden rüzgârlar esmiş, "Verin
bu adamı adalete, görsün gününü..."
Hıfzı Topuz'un "Türk Basın Tarihi"r\\ okuyun...
Ikinci Mahmut'tan bu yana kaç kez yeni basın ya-
saları çıkmış... Şu günlerde yeni bir başka kitap da,
Orhan Erinç'in "Demokrasiye Kitakse"si...(Rem-
zi Kitabevi)... Erinç kaç kez basın özgürlüğü konu-
sunu işlemiştir kim bilir! Şimdi de Cemiyet Başka-
nı olarak TCY'ye karşı savaşım veriyor...
Sansür kalktı diye yıllarca bayram edenler biz-
leriz! Toplanır, yer içer, nutuklaratardık!.. Bir de ba-
kardık, daha düne kadar yanımızda yer alan o ün-
lü ünsüz politikacıların birden karşımızda dikilmiş
"Sen misin bizi eleştiren, bizim yolumuzu kesen,
bir daha seçilmememiz için uğraşan " diye elimiz-
den kalemi koparıp almaya, yetmezmiş gibi hapis-
lere tıkmayaçalıştıklarını... Genç ol, yaşlı ol, değiş-
mez!.. Bu ülkede, Yalçın gibi, Yalman gibi, sek-
senlik yazarlar bile zaman zaman hapislere atılmış-
tır. Şu ya da bu yoldan sokak ortasında öldürülen
gazetecileri de unutulmamalı!..
özgür düşünmek suç sayılır. Halk yararına uğ-
raş vermek, türlü güçlüklere karşı direnmek... Ge-
lip geçici iktidarların başlıca işidir bu... Sanki ba-
sın yazmazsa, herşey istedikleri gibi olacak, yıllar
yılı iktidar ellerinden gitmeyecek!..
Dostlar, "Cumhuriyet"\n ne yapacağını merak
ediyorlar. Bu gazetede çalışanlar zaten bin bir ya-
şam güçlüğü içindedir. Bakın şu sayılara: özelleş-
tirme Idaresi geçen yıl Türk basınına tam 7.5 tril-
yon ilan vermiş! ünde gelen gazetelere bir yardım!..
Ama "Cumhuriyet"e beş kuruş yok! Cumhuriyet ça-
lışanları yine de dirençle sürdürüyor. Halk adına, de-
mokrasi adına, özgürlük, insanlık onuru adına...
Bir gün sonrasını hiç düşünmüyorum. Ne olacak-
sa olur! Biz, 12 Mart'lardan 12 Eylül'lerden, geç-
tik. Nice savcılıklardan, yargıç önlerinden, hatta
cezaevi koğuşlarından, hücrelerinden...
Yazarlarla uğraşanlann hangi sonuçlarlayıkılıp git-
tiklerini degördük...
Yunanistan ile Kardak çekişmesi
• ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) - Yunanistan'a ait
bir sahil güvenlik botunun Kardak kayalıkları yakını-
na gelmesi Ankara'yı harekete geçirdi. Ege'deki Türk
donanmasına bağlı sahil güvenlik botu Kardak kaya-
lıklarına giderek Yunan botu Kardak'tan aynlana ka-
dar bekledi. Olayın Yunan basınına Türk tarafının sal-
dırgan tutumu olarak yansıtılması Ankara'nın tepkisi-
ne neden oldu. Türk yetkililer, "Türkiye'nin Kardak
konusunda tutumu bellidir. Fiili uygulamalarla mev-
cut hukuki durumun aşmdınlmasının nıümkün olma-
dığının bilinmesinde yarar vardır" dediler.
Türk imam îçin araştırma rötarı
• BERLİN (AA)-Almanya'nın başkenti Berlin'deki
bir gösteri sırasında terör saldınlarını onayladığı ve
verdiği vaazlarda Almanlara hakaret ettiği gerekçe-
siyle imam Yakup Taşçı hakkında Berlin Yüksek lda-
re Mahkemesi tarafından verilen sınır dışı edilme ka-
rarı, Berlin Anayasa Mahkemesi'nce durduruldu.
Taşçı'nın avukatı, başvurulannın kabul edildiğini ve
mahkemenin olayı yeniden araştıracağını söyledi.
Kaymakama soruşturma
• ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) - Içişleri Bakanlı-
ğı, Isparta'nın Sütçüler Ilçesi Kaymakamı Mustafa
Altınpınar'ın, ilçedeki kamu kitaplıklarında bulunan
Orhan Pamuk'un kitaplarının toplatılarak imlıa edil-
mesi emrini vernıesi konusunda inceleme başlattı.
tçişleri Bakanı Abdülkadir Aksu, Isparta Valiliği'ne
konunun incelenmesi için yazılı talimat gönderirken
Isparta Valisi Isa Parlak, olayın soruşturulacağını bil-
dirdi. Milli Eğitim Bakanı Hüseyin Çelik ise "Birki-
taba yasak koymak, hatta onu toplatmaya kalkışnıak
Türkiye'de telafTiız bile edilmemeli" dedi.
DEHAP'lı Erdoğan: Beraat ettim
• ANKARA (ANKA) - DEIİAP Genel Başkan Yar-
dımcısı Aleddin Erdoğan, Türk bayrağını çöpe at-
nıaktan mahkûm olup afla çıkmadığını, bu iddiayla
hakkında açılan davada delil yetersizliğinden beraat
ettiğini açıkladı. Erdoğan, Mersin'deki Nevruz kutla-
malarında yaşanan "bayrağa saldın" olayının ardın-
dan başlatılan kampanyanın bayrağa sahip çıkmanın
ötesinde "farklılıklan dışlayıcı ve şoven bir milliyetçi
dalganın harekete geçmesini sağladığmı" kaydetti.
Toprak Finansal Kiralama, Ülker'e
• İSTANBUL(AA)-Tasarruf Mevduatı Sigorta Fo-
nu (TMSF), Toprak Finansal Kiralama AŞ'de bulu-
nan yüzde 83.8 oranındaki iştirak payını, Ulker Gru-
bu şirketlerinden Fon Finansal Kiralama AŞ'ye sata-
cak. Toprak Finansal Kiralama'dan borsaya gönderi-
len açıklamada, hisselerin yatırımcıya devrinin, Hazi-
ne Müsteşarlığı'nın hisse devrini onaylamasını müte-
akiben yapılacağının bildirildiği belirtildi.
İÜ'ye ögrenci affı başvuruları
• İSTANBUL(AA)-tstanbul Üniversitesi'nın (1Ü)
fakülte, yüksekokul veya enstitülerinden kaydı silinen
ve öğrenci aifından yararlanmak isteyen öğrencilerin
18 Mayıs'a kadar başvuru yapabilecekleri bildirildi.
tÜ'nün web sitesi "www.istanbul.edu.tr"den yapılan
duyuruda, 5316 sayılı Yükseköğretinı Kanunu'na Ge-
çici Maddeler Eklenmesine Dair Kanun'un, 18 Mart
2005'te Resmi Gazete'de yayımlandığı hatırlatıldı.