23 Aralık 2024 Pazartesi English Abone Ol Giriş Yap

Katalog

Aylar
Günler
Sayfalar
11 ARALIK 2005 PAZAR CUMHURİYET SAYFA MUZIK Okay, 5. albümünüyaymdaâ ama aklı tiyatroda:Kendimitarifetmekkediğim zaman, ağzımdan çıkan sözcükoyuncu oluyor Once oyuncu,sonra şarbcıHATtCE TUNCER Oyuncu ve şarkıcı... Ya da ti- yatrocu ama şarkı söylemeyi se- viyor. Zuhal Olcay'ı takip etmek zor. Kimi zaman yeni bir oyuna başlarken, kimi zaman bir sinema filmini tamamlamışken, kimi za- man da sahnede izliyoruz. 01- cay'dan Başucu Şarkılan-2'ninya- yımlanmasını bahane edip rande- vu istedik. Zuhal Olcay'la söyleşimiz de yaşatnı gibi müzikle tiyatro arasın- da gidip geldi. Ama oyunculuk yanı daha ağır basıyordu. Henüz ilkokul 4. sınıfta iken annesiyle birlikte Ankara Devlet Tiyatro- su'nda piyano hocası olan teyze- sini ziyarete gittiğinde okula hay- ran olmuş. Çevresinde koşuşturan bale, opera, tiyatro bölümü öğren- cilerine hayran olmuş, gördükle- rini düş gibi algılamış. "Ben bu okulda okuyacağun" diye tuttur- muş. Sesi güzel olduğu için önce operacı olmak istemiş, ama or- taokul sıralanna geldiğinde ti- yatroda kararkılmış. Ankara, tz- mir, Istanbul Devlet Tiyatrolan, Tiyatro Stüdyo, Oyun Atölyesi, sinema filmleri, televizyon dizi- leri, albümler ve konserlerle do- lu, öyle kolayca özetlenebilecek bir yaşamöyküsü değil: "Şimdi dönüp bakbğunda 'Ben bütün bunlan nasıl yaptım, ben mi yap- tıırf diyedüşünür- ken bÛe yo- nıhı- yorum. Mesleğimde sıradan ol- nıanıak için ciddi bir karar ver- miştim. 'Bu işi yapacaksam, en iyisi olmak istiyorum' dedim. Bunun yolu çalışmak, inandığın işJerenepahasınaolursaoisungir- mek... Bunun bedelini de öde- dim. Çok kolay olmadı." YORULDUM Ödediği "bedeflerin" neler ol- duğunu öğrenmek istedik: "Bo- şanmahr,çocuğunuzdan ayn kal- mak, kent değiştinnek, bütün kuruhı düzeni tamamen değiştir- mek.Ama şikâyetçideğünn. Eğer bunlan \apmasaydım, bugünkü yerim olmayacaktL Bir erkek bu kadar bedel ödemek duru- munda kahr nu, bü- miyorum. Bun- laragirmekge- reksiz belki. Bunu eskiden olsa bu kadar açıkyürekHik- leitirafetinez- dim. Şu an- da~ashnda çok mut- luyum. / Ama bunlar yordu beni biraz." EVİTA VE ŞARKICILIK Zuhal Olcay, sesini fark ettirdi- ğı 1989 yılındaki Evita Müzıkalı provalan sırasında Mehmet Te- oman'dan gelen albüm teklifini hemen kabul etmış. Ök albüm "Kü- çük Bir ÖykiTyü "tki Çift LaT. "Oyuncu", "İhanet" izledi: "Kon- servatuvar yıllaruıdan beri şarkı söylerdim. Küçük Bir Öykü, hâlâ insanlann başucunda duran bir albüm. O günden itibaren de mü- zik, şarkıcıhk beninı bayatunda bir şekilde hep oldu. İyi ki de oldu." Eski pop şarkılannı yeni bir an- layışla bir araya getiren Başucu ŞartalarTnı seslendirme tekli- fini kabul eden Olcay, albümûn 2001'de ya- yımJanması- nın ardın- dan Bülent Ortaç- konser verdi: "Fikrin oluşma aşa- masına benim hiçbir katkun yok. Beni aradıklannda hemen "olur" dedim. Ada Müzikzaten daha ön- ceki plak şirketimdi Bülent Or- taçgil ismi beni çok ciddi olarak taviadL Birçokinsan gibi ben deOr- taçgil dinleyicisiyim ve çok sevdi- ğim bir müzisyen. Bunlar, asbnda o günlerde sıradan gelen, ama şim- di baküdığuıda bu naifliği insanın içine işleyen, çok saminıi taraflan olan şarJoJar. Cünün sounduyla da birieştiğinde gerçekten bana so- rarsanız. dinleyici olsam böyle bir şey dinlemekten gerçekten tat ab- nm. Yani bunu çok tarafsız olarak söylemeye çaüşıyorum." BAŞUCU SARKILARI Geçen ay yayımlanan Başucu Şarkıîan-2'de Türk pop tnüziği- nin 11 özel şarkısı yer alıyor. Al- bümün müzik yönetmenliği yine Bülent Ortaçgil, düzenlemelerini Gürol Ağırbaş ve Bald Duyarjar yapıyor. Albümde Olcay'dan Öz- demirErdoğan'ın "Pervane". Do- ğanCanku'nun "Gecelerim", Or- taçgil'in "Beni Kategorize Et- me", Rıza Ateş'ın "Nisan Yağmuru" gibi unu- tuhnaz şarkjlannı dinliyoruz. İBİ Bu bana yetmez, ne yapacağım? Zuhal Olcay'ın, ünlenip yaşamımıza girmesi 1982 yılına rastlıyor. O dönemlerde, evlenip izmir'e yerleşmiş, şimdi 25 yaşında olan kızını dünyaya getirmiş. Izmir Devlet Tiyatrosu'nda çalışıyor: "Bir gün bunun bana yetmeyeceğini anladım. 'Bu benim planladığım, kurguladığım hayat olamaz' dedim. 'Bu bana yetmez, ne yapacağım' düşüncelerime denk gelen dönemlerde, dizi film teklifi gelince bütün hayatım tamamen değişti. Istanbul'a geldim, sinema kariyerine başladım, evliliğim bitti. Bunlan göze almayacaksınız ve bir şeyler yapacaksınız. Böyle bir şey yok." "Sönmüş Ocak"ı, "Parmak Damgası", "Gecenin Öteki Yüzü" izledi. "Ihtiras Fırtınası" ve "Amansız Yol" filmlerindeki rolleriyle Altın Portakal ödülleri kazandı. TİRAT GİBİ OKUYORUM 0 yunculuk sevgisi bu kadar ağır ba- sınca, Olcay şarkıcılığında da kendisini "öykü anlaücısı" gibi hissediyor. Şarkılann teatral bir metin gibi bütünlük oluşturmasım se- viyor. Oyun Atöryesi'nde Shakespe- are'in müziklendirilmiş tiratlann- dan, Murathan Mungan'ın şiirleri- ne kadar müzik ve oyunun birleşti- ği tt Siyah-Beyaz" adlı gösteriyi iki yıl boyunca sergiledi: "Hikâyeobnazsa da herşarkuun bir hikâye olduğunu, o hikâyelerin bir tirat oiduğunu düşünüyorum. Oyun- culuğu, bir şekilde işin içine kaüyo- rum. Şarkılan, jestler. mimikler, ton- lamalarla bir tirat gibi yorumhıyo- nım. Bu da sahnede beni izleyenle- re değişik bir haz veriyor. Oyuncu- luk, ben bastırmaya çanşsam da bir yerden çıkıyor. Hani' Serde oyuncu- luk var' derier ya, öyle bir şey." OYUNA HAZIRLANIYOR Z uhal Olcay, konserlerinin yanı sıra yeru yılda Işıl Kasapoğtu'nun yöneteceği Tilbe Saran'la iki ka- dını konu edinen NataK adlı oyu- na hazırlanıyor. Tiyatro, sinema, müzik çalışmalarında "insanlarmis- tediginden" çok "Ben ne yaparsam kendimi iyi hissederim, ben insan- lara neyi, nasıl anlatırsam mutlu olurum" sorulanna yanıt aramış. Yani önce kendini mutlu etmek is- temiş: "Çünkü herşeyi olduğu gibi sana- ü da önce kendimiz için yapıyoruz. Oyuncular yaratıcı mı değil mi', çok tartışüan bir konuydu ama ar- ük arükyaraücıolduklan kabuledi- lijor. Çünkü o meüıi bin türiü yorum- la> abilirsiniz. Bir tirat oynayacaksa- nız, ne kadarsamz, içinizde ne ka- dar genişseniz, ne kadar çok şey ya- şamışsanız,ne kadar dolu hissedebi- Üyorsanız, o kadar akıtabilirsiniz. Bin müzisyen aynı notalarla Bach çalabilir, ama içlerinden biri daha fazla coşturur. Teknik umurumda değil. Sesiniz çatlayabilir, sahnede kambur durabiUrsiniz, yaşanı o ka- dar estetik mi? Beoi sanatçıda ikna edecek şe>, beynime ve yüregime ne getirebildiği, aktarabildiğidir." Doğu Karadeniz'in tınıları Ada'dan Hemşin ezgileri: Vova Ada Müzik tarafindan yayımlanan Vo- va adlı albümde, Doğu Karadeniz yaylalannın sesleri tınlıyor. Hikmet Akçiçek, Erçin ÇeMk ve Mustafa Biber albümde Hemşince ve Türkçe V O V A ^mgğk türküler söylüyorlar. ¥ W ^ ^ ^ Hikmet Akçiçek ta- rafindan Hopa ve çevresinden derlenen türkülerde geleneksel ezgiler günümüzün müzik formlanyla buluşturuluyor. Dü- zenlemelerini Musta- fa Biber'in yaptığı albümde kavallar Kerim Aydın ve Remzi Tatar, tulum Birol Topalog- lu, kemençe ise Tahsin Terzi taranndan çalınıyor. Albüme Kardeş Türküler ve Ay- şenur KoHvar vokalleriyle destek veriyor. Erduran. Akbar. Pancaroğlu ve Aysev Yılbaşı için klasik armağanlar Yayımladığı klasik müzik albümleriy- le tanınan Triolfla Müzik, ünlü sanat- çılann CD'lerini 3'lü ve 4'lü paketler halin- de satışa sundu. Dünyaca ünlü kemancımız Ayla Erduran ın, Brahms ın "Keman ve Pi- yano İçin Üç SonatTnın Bükreş konseri kaydı, arp sanatçısı Şirin Pancaroğlu nun "Barokarp" albümü ve tenor Hakan Ay- sev'in ünlü aryalan seslendirdigi albümü üçlü paketi oluşturuyor. Dörtlü pakette ise piyanist Anjetika Akbar'ın, "Bach A L'Ori- entale", "Birden Bir'e", "Birden Bir'e Remiks" ve a Su" adlı albümleri yer alıyor. Bağcılar'daki konser bugün Eğıtım ıçın 'Kangal Türküsü' Kangal Köy Dernekleri Federasyonu taranndan düzenlenen "Kangal Tür- küsü" halk konseri bugün 12.00-19.00 saat- leri arasında Bağcılar Olimpik Kapah Spor Salonu'nda gerçekleştirilecek. Konserde Sa- bahat Akkiraz, AH Kızütuğ, Erol Paıiak'ın da aralannda bulunduğu 25 sanatçı, Kangal türkülerini seslendirecek. Konserin geliri yoksul öğrencilere burs olarak verilecek. Diğer konserler... • Klarnetin önde gelen isimlerinden Ser- kan Çağn ve Yunanlı Vasüıs Saleas 14 Aralık Çarşamba akşamı saat 21 .OO'de Maslak'taki Türker Inanoğlu Gösteri Merkezi'nde aynı sahneyi paylaşacak. • Erkan Oğur ve Ismafl Hakkı Demircioğ- lu 14 Aralık Çarşamba akşamı 20.30'da Beyoğlu Emek Sineması'nda sahne alacaklar. ANTALYA CUMOK DIYOR KI: Besleme basının Cumhuriyet'e örgütlü saldınsını kınıyoruz' Saldıranlan tanıyor, saldınnm ardındakı niyetleri de görüyoruz. CUMHURİYET, CUMHURİYETTİR biliyoruz. Cumhuriyet'e sahıp çıkmak Türkiye Cumhuriyetfne sahıp çıkmaktır. Haymlığa. düşmanlığa GAZETEMİZİ daha gûçlü kucakJayarak dur diyoruz. Saldırganlar da. maşalan da bilsın ki. Cumhunyet de, okurlan da asla yıldınlamayacaktır. Hiçbir kuru gürültüye, hiçbir saldınya bırakılacak pabucumuz yok! Haydı CUMOK'LAR, Gazetemiz çeuesınde daha sıkı kenetlenmeye! En güzel yanıtı böyle verelim onlara. Başka Cumhuriyet de yok, başka TÜRKİYE CUMHURlYETl de... ANTALYA CUMHURİYET OKURLARI BİRLİK VAKFI TÜRKİYE'NİN VE DÜNYANIN AYDINLIK GELECEĞİ tÇİN ELELE.OMUZOMUZA 2005 KIŞ BULUŞMASI GELENEKSEL 68'LİLER DAYANIŞMA YEMEĞİ İZLENCE Açılış Konuşmacı Çeşitli Müzik Tarih Yer Adres lletişim 16 Aralık 2005 : Sönmez TARGAN (Vakıf Başkanı) : iihan SELÇUK Dinletileri : 16 Aralık 2005 Cuma Saat: 20.00 : Armada Oteli - Ahırkapı Restoran : Cankurtaran Çıkışı Sahil Yolu Eminönü-lstanbul : 0212 514 18 08 - 0532 325 85 90 0536 681 66 98 - 0532 204 80 29 www.68liler.org e-posta:68lilerın ttnet.net.tr Lütfen Yer Ayırbnız HUNNAP HAN ds kalmakla Zeus Tepesınden guneşın e n gjzc' doğyşu ^c gün banmnı gecc/er-, /se ie/reaerek tatılm keyfını yaşayabtiırsınız. BUTIK OTEL Sıradışı tatilinizde kent yorgunluğunuzu atmak için öıcelikli tercih edebilecefiniz; tarih, dağ ve deniziıı; Kaz Dağı etekJerinde sizi karşüadığı otaıtik mekâs -VILBAŞI paket programı: Gınş: 30 Aralık 2005 • Çıhş: 1 Oda 2006. (2 geceleme) Y P 1 Ocak (ıh kışı) 440 YTL - KIHBAN BAYRAMI: 2 «yn paket programı: 1. paket: Gınş. 07.01.2006'- Çıkış. 11.01.2006. (4 geceleme) Y/P1 oda (ıb kışı) 790 YTL. 2.paket:Ginş: 11.01.2006-Çıbş: 15.01.2006 (4 geceleme) Y-P1 oda (ıkı kışij 790 YTL. Adatepe Kö\ü - Küçükku\u Ç A N A K K . \ L E / T C R K T V E Rez. Tel. +90 286 752 65 81, Faks -90 286 752 20 66 Çanakkale irtıbat Tel&Faks. +90 286 217 47 07 ail: infoa buonipbin.com vardı... • güzel sanatlar -fakcili-eler-inın ilgili bölamlerine hazırlanmok. . kendinizi dcsen konusunda geliş-firmek, • yajomınıza boyut katmak, istiyorsanız . hafto içi ve hafta sonu grupları ile gün rçerisinde veyo ak;am saatlcrinde gerçeklejtirilen desen çalışmalarımıza | sizleri bekliyoruz. 5 ayrıntılı bilgiyi | vakfımızdan edinebdirsiniz. J MACI İLİK F>ari3 Caddesı No 14 417 T7 2O pbx Faks (O312) 417 57 46 e-posta umag^gurnag org t www umag org tr VAKFIKEBİR KADASTRO ıMAHKEMESt'NDEN Esas.No 2005 İU Davacı Nadıde Se%ındık'ın davalı Hasan Alı Erkan ve dahılı davalılar Mustafa Erkan mırasçılan Ha- va. Emnye. Ekrem. Emine, Sevim. Refik. Ayşe. Ahmet Zeki. Şengül ve Çiçinay Erkan aleyhlerine mahkememıze açtığı kadastro tespmne ıtıraz davasında %enlen ara karar gereğınce. Davacı 04 04 2005 hasaletanhlı dılekçesınde. Vakfıkehır ılçesı. Hamzah Köyü. 112 ada. 6parsel sa- yılı taşınmazda 3 44 hısse üihıbı olmasına karşın kadastro çalışmalannda adına herhangı bir gavnmen- kul yazılmadı^ını. yapılan tescılın ıptalıne ve 3 44 hıssesının adjna tapuya tescıline karar venlmesıni ta- lep etmiştır Da\alı Mustafa ve Ha\a oğlu. 1955 d.lu Ekrem Erkan'm duruşma günü olan 26.12.2005 gûnü saat 11.25'te mahkemeye gelerek be>anda bulunması veya kendısını bir vekılle temsıl ettırmesı. gelmedıgı takdırde yokluğunda vargılamava devam olunacağı hususu Teblıgat Kanunu'nun 28 maddesı uvannca tebliğyenne kaım olmak üzere ılan olunur. 21.11.2005 Basın- 57866 ŞİŞLİ1. SULH HUKUK HÂKİMLİĞİ'NDEN Esas No. 2005 103 Davacı Av. Luız Bakar tarafindan mahkememize açılan vasi tayıni davasında. Istanbul. Beşiktaş. Ortaköy, CN. 17. HN: 4019'da nüfusa kayıtlı Aram ve Hayga- nuş'tan olma 1922 d.lu Luız Mıskçıyan'ın hastahğı sebebi ıle MK'nın 405. maddesi ge- reğince kısıtlanmasına, kendısıne Istanbul, Eminönü, Muhsınehatun, CN: 23, HN: I070'te nüfusa kayıtlı Artaki ve Agavni'den olma 16 06 1943 d.lu Luiz Bakar'ın vasi ta- yın edılmesıne, itirazı olanlann 10 gün içinde mahkemeye müracaat etmeleri, müracaat etmediklen takdirde karar içeriğini aynen kabul etmış sayılacaklanna, 30.09.2005 gün, 2005 103 esas, 2005 1578 karar sayılı ılamı ile karar \erılmış olup, keyfiyetı ilan olunur. 25.11.2005 Basın: 57835 ZEYTİNBURNU SULH HUKUK MAHKEMESİ'NDEN Esas No: 2005 1431 - Karaı No: 2005 1404 Hâkım: Kemal Güzel 20998 Kâtip: Zanf Nalbantoğlu Mahkememize ait 2005 1431 Esas 2005'1404 Karar sayılı 5.12.2005 tarihli ilam ile, Isparta, Merkez, Kepecı Mah cilt no- 20, hane no: 76'da kayıtlı bulunan Ali Ihsan ve Yûksel'den olma 1969 d.lu Aliye Ayşe Turgay'ın vesayet altına alınarak kendisine Emuıönü. Katıpkasım, cılt no: 0014, sıra no: 0008de kayıtlı Andon ve Fanı'den olma 1340 d.lu Dimitri Karayani vasi tayin edilmiştır. 5.12. 2005 Basın: 58186 BAMRKÖY 5. SULH HUKUK MAHKEMESİ'NDEN Esas No: 2005-1022 - Karar No: 2005-1024 Mahkememızce Refik Selımlı tarafindan açılan vasi tayıni davasında Sabnye Selim- li'ye oğlu Refik Selimlı vasi olarak atanmış olmakla, Istanbul ili. Fatih ilçesı, Uzunjojsuf Mah. cilt no: 67 hane no: 660'da nüfusa kayıtlı bu- lunan Besim ve Raşiye kızı 1924 d.lu Sabriye Selimlı. hastahğı nedenı ile vesayet altına alınarak kendisine a>Tiı yerde nüfusa kayıtlı bulunan oğlu 1956 d.lu Refik Selimli 22.11. 2005 tarihinde vasi olarak atanmışhr. Ilan olunur. 05. 12.2005 Basın: 58245 T.C. SARIYER SULH HUKUK MAHKEMESİ'NDEN EsasNo: 2005 1053 Karar No: 2005 1582 tstanbul, Sanyer. Emırgan Mahallesi, cılt 3, hane: 1267'de nüfusa kayıtlı Recep ile Naciye'den otma 1988 doğumlu Reyhan Devecı ile 1990 doğumlu Seyhan Deveci'ye, Sinop, Sınop Merkez. Abalı köyü, cılt: 17, hane. 265'de nüfusa kayıtlı Sabn ile Na- ciye'den olma 9.6.1986 doğumlu ablalan Rabıya Cnlütürk'ün vasi olarak atanmasuıa, Karar \erilmıstir Ilan olunur. 28.11.2005 Basın: 58249 IFMC 30. İKTİSATÇILAR HATTASI "İKTİSAT VE YOKSULLUK" 15-16-17 Anhk20O5 Lâtfl Kırdar lİDSlararası Koagre ve S*rgi Sarayı /Harbiyt \ ahap Adıyaman flFMC Genel Başkam) Prof Dr Esfender Korkmaz /thısatlılar Vakfi Mütevelli Hevetı Başkanu Prof. Dr Mıthat Zekı Duıçer (1C. Iknsat Fakülıesı Dekani) 15 4R.ALIK 2005 PERŞEMBE Prof. Dr. EnioğM Alld»> krmıfrt Açıl^: I * l Recep Tavyıp ErdoSan Sut 09Jfl: lKTİSif \ E GEİİR BÖLCŞLVt Oranım B^Unı: Hasan Basn Aktan PiMİistfer: Prof. Dr Tuncer Buluta). Doç. Dr. Haluk Lnent. Prof Dr. kenrn Önder. Mustafa SönnKz Açıltş: Rıfat Hısarcıllıoğlu Sut 14.90: Y0KSlWĞl\T.AftİHİ\ISOSİOLOJİİAÇIDASİÖKESLERl Otumm Bj^kjm: Prof Dr üûlten Kazgan Pıoefotkr: Taha AboL Prof Dr Korkut Boratav. Prof. Dr. Mûbeccel Kny, Prof Dr LMOskav 16\RALIK2005C»U Prof. Dr. Vealı MUHKU>I Armı|ıı Açıhş: (•»A.bdulîafa Gûl Sut (»Jfl: IMF, DC\H BViliSI HKİRESEL GEÜR DAĞIUMI Otumm Bâşkını: Dr Imren Ajkut Puelisthr: Prof Dr Çağlar Ke>der. Prof. Dr Meryera Kony. Prof Dr. Törkel Mınıhaş. Prof Dr AdlkYavb \çdq: (*t \bdûlianf Şener Sut 14.00: tiTİS4DİStSTMLEIt DE.VOKR.4Sl \ E Y0KSVIU1 Onınım Başkinı: Prof. Dr Metm Kutal Panelistler: Prof Dr Mehmet \ltan. Prof Dr Mehmet AIı Kıbçbay. Dr. Nail Satlıgan. Prof Dr Taner Tımur 17 ARALIK 2005a\URTESİ Prof. Dr. Vemt Yilçmtjş'» Anıu|aı SutMJfl: YOKSllLlĞl İŞ\HDİ YE\İDE\ IULKl^AIKTİS.1DI HI? Onınım Bışkinı: Prof Dr Esfender kortmaz Pneüstler: Prof Dr knı .Ugül. Doç Dr Fuat Eıcan. Doç. Dr. Ahmet Önci Prof Dr EnuJrul AhroetTonak Sut 14.00: ÎB - TİRKtlI IIY0SSIULJ Otumm Bışbnı: Ömer Çetm Nuhoghı Paoelistler: Can BavdaroL Mehme! Dûlger. Prof Dr Hasın KıniBno|lıı, Dr. Onur fMnen (') Ksatankn hûknie GİRİŞ SERBESTTİR BEYOĞLU 1. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ'NDEN Dosya No 2005 387 Davacı tlıya Ancel ve Şenkı Adı Komandit Şirketi vekili Av Mustafa ^'ıgtt tarafindan açılan çek ıptalı davasında verilen ten- sip karan gereğınce. •\lbaraka Türk A Ş. Adana şubesinin keşidecisı Mustafa Şen Seladın Şen olan 24650 nolu hesaba ait 984964 seri nolu 15 12 2005 keşıde tanhlı ve 5.380.00 YTL: Tûrkıye Iş Bankası A.Ş Erzıncan Şubesı'ne ait keşidecisı Zeynep Vural olan 197628 nolu hesaba ait 10.12.2005 keşıde tanhlı ve 1.060.00 YTL bedellı ıkı adet çekin kayboldugundan bahisle iptallerine karar venlmesı ısteraniş. mahkememizce de ıddianın dofruluğu ku\"vetle muhtemel görûldüğünden ılan edılmesıne karar veril- mıştır Karar gereğınce çeklen elme geçırenlenn ilan tarihınden itibaren üç ay ıçınde mahkememize getırmeleri aksı takdirde ip- tallenne karar venleceğı ılan olunuT 07 12 2005 Basın' 58255
Abone Ol Giriş Yap
Anasayfa Abonelik Paketleri Yayınlar Yardım İletişim English
x
Aşağıdaki yayınlardan bul
Tümünü seç
|
Tümünü temizle
Aşağıdaki tarih aralığında yayınlanmış makaleleri bul
Aşağıdaki yöntemler yoluyla kelimeleri içeren makaleleri bul
ve ve
ve ve
Temizle