Katalog

23 KASIM 2004 SALI CUMHURİYET SAYFA J\_ U J_j l \J J \ kultur(g cumhuriyet.com.tr 15 19 Kasım'da başlayan festival 28 Kasım Pazar günü sona erecek Selanik:40ülke 160 fılmASLI SELÇUK 19 Kasım Cuma günü perdelerini Venedik Film Festivali'nde ödüllendi- rilen. izleyenierce çok beğenilen İs- panyol Alejandro Amenabar ın 'Mar Adentro'suyla açan 45. Ulus- Iarası Selanik Film Festivali, 160 film gö^erimiyle birlıkte 800 ulusal ve uluslararası konuğu da ağırlıyor. Türkiye'den çağnlılar arasında Ah- met Uluçay (Karpuz Kabuğundan Gemiler Yapmak),Yüksel Yavuz (Küçük Özgürükler), Zeki Demirku- buz(Bekleme Odası),Yeşim Ustaoğ- lu(Bulutlan BekJerken) ve Istanbul Film Festivali yöneticisi Hülya Uçan- su var. Victor Erice, Abbas Kiaros- tami, Peter Greenavvay, Amos Gitai, Ademir Kenovic, Claire Denis, Svetlana Proskurina ise beklenen diğer adlar. Altın ve Gümüş tskender için yanşan 14 film şunlar: 'Karpuz Kabuğundan Gemiler Yap- mak'(Ahmet Uluçay Türkiye), 'Days and Hours' (Günler ve Saat- ler. Pjer Zalica Bosna-Hersek), 'Green Hat'(Yeşil Şapka, Liu Fen- dou/ Çin), 'Harvest Time' (Hasat Zamanı, Marina Razbezhkina Rusya), 'Les revenants' (Geri Dö- nenler, Robin Campillo > Fransa), 'Duck Season' (Ördek Mevsimi, Fernando Eimbcke Meksika),'To Take a VVife' (Bir Eş Almak, Ronit- Shlomi Elkabetz Israil), 'One or the Other'fBiri ya da Öteki, Alejo Hernan Taube / Arjantin),' Vento di Terra'(Vincenzo Marra / Italya), 'Viva Algeria'(Yaşasın Cezayir, Na- dir Mokneche Fransa-Ceza- yir),'Whisky'(Viski, Pablo Stoll - Juan Pablo Rebella Uruguay), 'Bit- ter Dream' (Acı Düş, Muhsin Amir - Yusefi Iran), 'Before the Night'(Geceden Önce, Timon Koul- masis, Yunanistan), 'Like Chef, Li- ke God'(Şef Olmak Tann Olmakür, Stergios Niziris, Yunanistan). Uluslararası seçici kurulda Baş- kan Miklos Jancso (Yönetmen Macanstan), Alesander Payne( Yö- netmen / ABD - Yunanistan), Don Ranvaud (Yapımcı /Ingiltere), Kent Jones(Sinema eleştirmeni ABD), Valerio Adami( Ressam Italya), Yannis Bakoyannopoulos (Sinema tarihçisi Yunanistan) ve 'Ararat' filminin yönetmeni Atom Ego- apon yönetmen Kiyoski Kurosavva'nın, festivalin 'Fantastik Sinemanın Yeni Ustası' başlıklı bölümünde gösterilen dört filminden biri 'Parlak Gelecek'ti (solda). Festivalde yer alan diğer Japon yönetmen Hirokazu Kore Eda'nın üç filminden biri de 'Kimse Bilmiyor'du (aşağıda). yan'ın kansı Kanadah oyuncu Arsi- ne Hanciyan yer alıyor. Karpuz KabuğıT yarışmada Bu adın uluslararası yanşmadaki Türk filmi 'Karpuz Kabuğundan Gemiler Yapmak'ı ne kadar etkdle- yeceğini de önümüzdeki günlerde an- Iayacağız. Bu tür etkilenmeler her fes- tivalde kaçınılmaz olarak görülüyor: 1989 Venedik Film Festivali'nde ya- nşan Ömer Kavur'un 'Anayurt Ote- li', seçici kuruldaki Irene Papas'ın karşı çıkışıyla büyük ödülü kaçırmış, Uluslararası Film Eleştirmenleri Bir- liği FIPRESCI Ödülü'yle yetinmişri. Selanik'teki FIPRESCI seçici kuru- lunda Dan Fainaru (İsrail), Umber- to Rossi(Italya), Terje EidsvagfNor- veç), Aleksandr Yanakiev (Bulga- ristan) ve Stratos Kersanides (Yuna- nistan) var. Festivalde her yıl en sıra- dışı çalışmalann yer aldığı 'New Ho- rizons'da (Yeni Üfuklar) San Sebas- tian'dan Altın Midye ödüllü Bahman Ghobadi'nin 'Turtles Can Fly'ının (Kaplumbağalar Uçabilir' Iran) yanı- sıra, 2OOO'de kayıp insanlan, yurtsuz sığınmacılan anlattığı ikinci uzun metrajı 'The Last Resort'la (Son U- mutlngiltere) Altın fskender'e deger görülen Polonya kökenli Ingiliz Pavel Paviikovski'nin son filmi 'My Sum- mer of Love' da (Aşk Dolu Yazım) gösterimde. Bölümün sanat yönetme- ni Dimitri Eipides bu yılki programı geçtiğimiz günlerde Amsterdam'da fanatik bir Fashnın öldürdüğü Hol- landalı yönetmen - yapımcı Theo Van Gogh'a adadıklannı belirtti. 'Sub- mission' (Teslimiyet) fılmindeki Müslüman kadınlann yaşadığı baskı- yı eleştiren sahnelerden ötürü yaşamı- nı yıtiren T. Van Gogh'un 'Cool'u (2004) gösteriliyor. Venedik'te en iyi yönetmen ödülünü alan Kim Ki Duk'un '3-Iron'ı (3 Demir Kore), Carlos Sorin'in 'Bombon, El Per- ro'su (Arjantin). Yüksel Yavuz'un Türkiye-Almanya ortak yapırru 'Kü- çük Ozgürlükler'i de Yeni Ufuk- lar'da. Geçen yılki 'Step'in Yıldızla- n'adlı saygı bölümünün ardından, Asya sinemasını 1998 ve 2002'de özel bölümlerle anan festival bu yıl da As- ya'ya odaklanarak yeni Japon sine- masının öncüsü sayılan Kiyoshi Ku- rosawa 'nın çahşmalanna yer veriyor. 80'lerin ortasında video yapımlar- dan Japon mafyası 'yakuza' konulu uzun metrajlara geçen yönetmeni uluslararası platforma çıkaran 'Cu- re' (Tedavi 1997), 'License to Li- ve'(Yaşamalzni/1998), 'Charisma' (Çekicılik/1999), 'Bright Future' (Parlak Gelecek2OO3) filmlen 'Fantastik Sinemanın Yeni L'sta- sı' başlığıyla etkinlikte. Japonya'dan bir başka ilginç ad Hirokazu Kore Eda'nın, TV belgesellerinin ardın- dan onu Batı'ya tanıtan 'Maboro- si'( 1995) ile, bu yıl Cannes'da yan- şan, genç oyunculardan Yuya Yagi- ra'mn en iyi erkek oyuncu ödülünü aldığı 'Nobody Knovvs'un (Kimse Bilmiyor) da aralannda olduğu dört filmi de festivalde. Greenaway'e ödül 'Yeni Ufuklar' H. Kore Eda'nın dışında Amerikalı Todd Verow'la Avusturyalı Gotz Spielmann'a da saygı bölümleri düzenliyor. Ameri- kan Bağımsız Sineması'nm en dik- kat çeken yaratıcılanndan Verow'un Sundance, Berlin ve Toronto'da gös- terilen 'Frisk' (Oyun 1995) başta olmak üzere, Berlin'de ilk gösterimi yapılan 'Anonymous'u da kapsayan beş çalışması, Spielmann'ın da San Sebastıan'da FIPRESCI'yı alan 'The Neighbour' (Komşu/ 1993) ile, son yapımı 'Antares'in de ara- lannda olduğu (2004) üç çalışması Yeni Ufuklar'da. 2001'de etkınlık 'Yeni Arjantin Sinemasına Açılan Pencere' adıy- la bir toplu gösten gerçekleştirmiş, 1997-2001 yapımı 15 film göster- mişti. Bu yıl da 'Yeni Arjantin Si- nemasının En lyileri' bölümünde yeni yönetmenlerden Lucrecia Martel'in 'La Nina Santa' (Kutsal Kız), Lisandro Alonso'nun 'Los Muertos' (Ölüler), Pablo Trape- ro'nun 'Familia Rodante' (Gezgin Aile), Ana Poliak'ın 'Parapalos' (Bowlmgcı), Maria Victoria Me- nis'in 'El cielito' (Küçük Gökyüzü) adlı çalışmalan var. Yeni Ufuklar'ın özel konuğu Peter Greenavvay, tn- giliz-Hollanda ortak yapımı 'The Tulse Luper Suitcases: The Moab Story, Vaux to the Sea, From Shark to finish' (Tulse Luper'in Çantalan) adlı üçlemesinin 'master class'ına katılıyor. Etkinlik, görsel- anlatısal buluşlanndan ve sinema sanatına katkılarından ötürü Gre- enaway'e yaşam boyu başan ödülü veriyor. SU YÜCEL'ÎN YENl SERGlSl Sanatçının geçmiş dönemlerdeki çalışmaları- nın yer aldığı sergi 10 Arabk'a kadar açık. Resmin tılsımı, tılsımın resmL. Kültür Senisi - Su Yücel'in 'Tılsım' başlık- lı sergisi, yann sanatçının Beyoğlu'ndaki atölyesin- de açılıyor. Sanatçının geçmiş dönemlerdeki iz- lenimlerinin ve çalışma- lannın yer aldığı sergi 10 Aralık'a dek izlenebilir. Yücel, atölyede resim ya- parken tablolanndan ba- zen gelip geçen, bazen konaklayan yaşamı, in- sanlan, kendi dünyasını ••e hayallerini "renkgit- tim, çizgi gittim..." diye- ıek 'Tılsım' sergisinde ınlatıyor. Su Yücel çalış- ııalannı şu sözlerle dile jetiriyor: "...Kumaşla- nn, bezlerin. ketenlerin ıçine girip hikâyelerine iralak verdim. Sedef lakmalı, çeyiz işlemeli tadinı sandıkların için- ie saklambaç oynadım. İsrüme başıma geçmiş ve toprak sindi. Böyle- ;e, zamana ve mekâna, üssadan hisseli masal- ara ve hikâyelere bulaş- tım. Atölyede resimler bir bir tanıamlandıkça, bir gürültü tuttu ortaü- ğı. Bağnştılar, gülüştü- ler, küfürleştiler, ağlaş- tılar ve cilveleştiler. Ara- cısız konuştum onlarla, senli benli olduk. Her biri keyifle yolumu kes- ti. Ben de müjdeyle ya- kaladım onlan. Zama- nın, mekâânın ve geçmi- şin içinden buldum çı- kardım. Ve tutup bura- ya sizlere getirdim. Renk gittim, çizgi git- tim... Form gittim, ışık gittim... Uzaklaştıkça yaklaştım. Yaklaştıkça uzaklaştım. Aylardır zamanın ve mekânın. insanlann ve eşyaların içinde tılsımlı bir yolcu- luktaydım. Artık yol ve yolculuk bitti. Yolcu" renklerle, çizgilerle, re- simlerle döndü." (Su Yücel Atölyesi, ts- tiklal Cad. Runıeli Han. No: 88, Kat: 2 Beyoğlu - 0212 24963 61)' Sanatçının çalışması Platform'un 'îstanbul Misafırleri Programı' kapsamında sergilenecek YaelDavids 'ağzın sonu 'nu araştmyor Kültür Scrvisi - Şubat 2004'ten bu ya- na çalışmalanm Istanbul'da sürdüren sa- natçı Yael Davids, 'End on Mouth / Ağ- zın Sonu' adlı performansını Platform'un 'tstanbul Misafırleri Programı' kapsa- mında sergıleyecek. Çalışmalanm FONDS BKVB'nin (Hol- landa Görsel Sanatlar, Tasanm ve Mima- ri Vakfı) destegiyle sürdüren sanatçının gösterisi yann ve 26-27 Kasım tarihlerin- de, saat 19.30'da Platform Garanti Güncel Sanat Merkezi'nde. Davids'e müzisyenler Eray Düzgünsoy, M. Fakih Kadenoğlu. f BoraŞimşekiletiyatrosanatçılanMurat \ Özkovalak, Bener Bozkurt ve Ayşe Do- danlı EUinger eşlik edecek. Sanatçı, yap- tığı iki devasa ahşap kuruyu, biri yatay, di- ğeri dikey olmak üzere galenye yerleşti- recek. Dikey olarak duvara dayalı duran kutunun içinde müzisyenler yer alacak. Oyuncular ise galerinin diğer yansında ya- tay olarak duran ikinci kutunun içinde hap- solmuş biçimde, el ve ayaklan üzerinde durarak gösterilerini sergileyecek. Seyir- cıler, müzisyenleri ve oyunculan görme- den yalnızca duyacak ve hissedecek. Ya- tay sahnenin iki yanındaki toplam 20 kişi ise sahneyi, izleyenlerin göz hizasına kal- dıracak. Insan bedeni, Davids"in işlerinde çok önemli bir öğe olarak göze çarpıyor, insan bedeniyle kullanılan gereçler birbi- rine kanşıyor. Davids 1968 yılında Isra- il'de Tzub Kibbutz'da doğdu. 1990 yılın- da Amsterdam'a yerleşti. Amsterdam'da- ki Gerrit Rierveld Akademi'de ve Ne\v Y- ork'ta The Pratt Institute'da eğitim gördü. Almanya'da Remscheid Academy'nin dans pedagojisi bölümünü bitirdi. Yapıtla- n 1996, 1997 ve 2001 yıllannda Amster- dam'daki Galerie Akıncrda sergilendi. Sa- natçının işleri, aralannda 1997'deki 5. Uluslararası tstanbul Bienali'nin de bu- lunduğu birçok toplu sergide yer aldı. 2004 yılında sergilenen yapıtlan: 'In | Movement' (Paris - UNESCO Headquar- ters); 'Now What? Dreaming a better world in six parts 1 (Utrecht - Bak Basic voor actuele kunst); 'Llames Nolo Perfor- \ mance' (New York - El Museu Del Bar- • rio); 'Effort' (San Sebastian - Koldo Mit- xelena Kulturunea). Davids, 2005 yılında Düsseldorf'daki Museum Kunstpalast'ta bir toplu sergiye katılmayı planlıyor Ünlü sinema oyuncusu ve şarkıcı aralık aymda iki konser verecek Jane Birkin } le 'Arabesque' esinti Kültür Servisi - Oyunculuğu ve yo- rumculuğuyla tanınan Jane Birkin, 8 Aralık Çarşamba ve 9 Aralık Perşembe günleri Garanti Caz Yeşili kapsamında- ki iki konseriyle Babylon'da. Sanatçıya konserde, Djanıel Benyelles (keman). Fred Maggi (piyano). Aziz Boularoug (vurmah çalgılar) ve Amel Riahi El Mansouri (flüt) eşlik edecek. Birkin, ilk kez Avignon kentindekı ef- sanevi tiyatro salonu 'Odeon' da izle- yicinin beğenisine sunulan ve büyük il- gi gören 'Arabesque' adlı tasansıyla i- ki yıl aradan sonra Istanbullu müzikse- verlerle buluşmuş olacak. 19 yaşında kesfedilmişti 70'li yıllarda dünya çapında tanınmış bir yorumcu olan Birkin, bugün de mü- zik adına yaptıklanyla adından söz et- tiriyor. Fransa'nın aykın çocuğu, eski eşi, şair ve müzisyen Serge Gainsbo- urg'un bestelemiş olduğu şarkılannı Arap ve Endülüs ezgileriyle buluştura- rak yorumladığı bu tasansıyla iki yıl ön- ce Istanbul'da 5000 izleyiciyi büyüleyen Birkin, yeniliklere ve değişik müzikle- re açık, 'evrensel' bir sanatçı olmasıy- la tanınıyor. James Bond filmleri için yaptığı mü- ziklerle tanınan besteci John Barry ta- rafından 19 yaşında keşfedilen sanatçı asıl çıkışını Altın Palmiye ödüllü 'Blow up' klasiğine getirdiği yorumla yap- mıştı. Sahnede izleyici ile arasında özel bir bağ kuran Birkin, Gainsbourg'un ölümünden sonra hem onun varlığını canlı tutmak amacıyla şarkılanm ses- lendirdi, hem de Ingiltere \e Fransa'da müzikallerde oynamaya başladı. I998'de, ıçlerinde Daho, Souchon/Vo- ulzy ve Françoise Hardy gibi isimle- rin de olduğu 12 çağdaş Fransız şarkı yazarı tarafından yazılan Gainsbo- urg'suz ilk albümünü yayımladı. Mağ- ribi keman ustası Djamel Benyelles ile karşılaşmasının ardından 'Elisa', 'Co- uleur Cafe' ve 'Comment te dire adi- eu' gibi Gainsbourg klasiklerini müzis- yen ile birlıkte 'oryantaF yorumla tek- rar seslendirdiği çalışmalar, bugünkü müzik anlayışının temellerini oluşturu- yor. (0 212 292 73 68-0 216556 98 00 - www.bilef,x.com ) Birkin, yeniliklere ve değişik müzikle- re açık, 'evrensel' bir sanatçı olmasıyla tanınıyor. Mek Işıksel, Paris'te • Kültür Ser\isi - 1985 yılından bu yana her yıl Fransa'da düzenlenen MAC2000 (Manifestation d'art contemporain) etkinliğine bu yıl Türkiye'den ressam Dilek Işıksel katılıyor. 24-28 Kasım tarihleri arasında, Paris Espace Champerret'de ızlenebilecek olan Mac2000'e, dünyanın pek çok ülkesinden ve Fransa'dan 146 ressam ve heykeltıraşla birlikte katılacak olan Dilek Işıksel. burada yaklaşık 15 tablosunu sergileyecek. Dilek Işıksel, 2001 yılından bu yana aralannda Klara Beer ve Frederic Amblard'ın da bulunduğu 'Ut Picrura Poesis' isimli bir grup içinde yer alıyor. Tablolannda Istanbul'u, özelliİcle tarihi yanmada ve Galata'yı, iç ve dış mekânlann büyüsünü, mistik bir anlayışla, zaman boyutunu da içine alarak çahşmakta olan Işıksel'in zenginleştirmek için başvıırduğu farklı katmanlarla oluşturduğu doku, aynı zamanda Istanbul 'un tarihi zengüıliğiyle örtüştüğü için öz ve biçim bağlamında sağlam bir dengeye kavuşuyor. (http://M-ww.atelierdilek.com http://www. mac2000-art.com mac2000- artlwanadoo.fr) Doğan kitap Şanlıurfa'da • ADANA (Cumhuriyet Bürosu) - Şanlıurfalı kitap dostlan 24-26 Kasım günlerinde ünlü yazar ve sanatçılarla buluşacak. Doğan Kitap'm, "Doğan Kitap Şanlıurfa'da" sloganıyla düzenlediği etkinliğin, kentteki sanat çe\Teleri ve kitap okurlanyla sevilen yazar ve sanatçılan buluşfurmayı amaçladığını belirten Medya Planlama sorumlusu Pelin Ileri, "Çeşitli kentlerde gerçekleştirdiğimiz buluşturmayı bu kez Şanlıurfa'da yapacağız" derken, Gülriz Sururi, Tuna Kiremitçi, Yılmaz Karakoyunlu, Altan Öymen, Nur Batur, Doğan Yurdakul, Prof. Dr. Hüseyin Apan gibi isimlerin etkinlik boyunca Şanlıurfalılarla söyleşeceğini, kitaplannı imzalayacaklannı söyledi. 'Benerci Kendini Mçin Öldürdü?' • ANKARA - Nâzım Hikmet'in 'Benerci Kendini Niçin Öldürdü?' adlı tiyatro oyunu, Nevv York Clemente Solo Velez Cultural and Educational Center'da ABD'li izleyicilerle buluştu. Nâzım Hikmet'in Hintli bir bağımsızlık savaşçısının yaşadıklannı anlattığı oyunu. Türk yazınını tanıtma amacıyla düzenlenen Öykülü Geceler kapsamında, 19-20 Kasım'da Cem Baza'nın yönetiminde oynandı. Yönetmen yardımcısı Elif Özmenek 'Benerci Kendini Niçin Öldürdü?' içinde anlatılan bağımsızlık savaşımının halk savaşlanna evrensel bir ayna tuttuğuna inandıklarını söyledi. Öykülü Geceler etkinlikleri kapsamında, Nevv York'ta dokuz edebiyat gecesi, Buket Uzuner ve Can Dündar'ın katıldığı iki imza günü ve ilk Nevv York Türk Öykü Festivali gerçekleştirildi. Bugün • CEMAL REŞİT REY KONSER SALONünda 19.30'da 'Mistik Müzik Festivali' kapsamında Johny Thompson Ineers konseri. (0 212 232 98 30) • IŞ SANAT KONSER SALONU'nda 20.00'de Liz Wright konseri. (0 212 316 10 83J • İTALYAN KÜLTÜR MERKEZt nde 19.00'da '2. Akdeniz Çağdaş Müzik Günleri' kapsamında Divertimento Ensamble konseri. (0 212 292 06 55) • ATATÜRK KİTAPLIĞInda 18.00'de 'DUbilim ve Mantık Konuşmaları'. (0 212 249 38 19)