Katalog
Yayınlar
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Yıllar
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Abonelerimiz Orijinal Sayfayı Giriş Yapıp Okuyabilir
Üye Olup Tüm Arşivi Okumak İstiyorum
Sayfayı Satın Almak İstiyorum
SAYFA CUMHURİYET 23 KASIM 2004 SALI
14 İ Uiı. kultur@cumhuriyet.com.tr
TİYATRO DÜNYASINDAN DtKMEN GÜRÜN
TıyattD oünpiyatlan IstanbuTda14. Istanbul Tıyatro Festivali sı-
rasında Uluslararası Tiyatro Olim-
piyatlan Komitesi'nden gelen bir
öneri. dünyanm sayılı şehirlerinden
biri olan Istanbul'a gösterilen ilgi-
nin ötesinde, festivalin uluslarara-
sı arenadakı yerinin saygınhğını ve
yıllardır bu alanda yapılan çalışma-
lann olumlu bır çizgıde geliştiğini
kanıtlaması bakımmdan da önem-
liydi. 2006 yılında gerçekleştirile-
cek olan IV Tiyatro Olimpiyatlan
içüı iki kent, Şanghay ve tstanbul
üzerinde duruluyordu ve bugün Is-
tanbul ağırhk kazandı. Theodoros
Terzopoulos,HeinerMüBer( 1995 te
öldü), Robert Wilson, Tadashi Su-
zuki, Wole Soyinka, Georges Lava-
udant, Juergen Flimm, Yuri Lyubi-
raov; Nuria Espert, George Harrison
gibi değişik ülkelerden sanatçıların
kurdugu Tiyatro Olimpıyatlan'nın
temel amaçlanndan biri tiyatro ara-
cıhğıyla kültürler arası enerji akı-
şını hızlandırmak. güçlendirmek ve
eğitimi desteklemek olarak belirle-
nebilir.
Kentler. temalar
Illd 1995'te Yunanistan'da, Delfi'de
yapılan olimpiyatlann teması 'Mo-
dern Dünyada Antik Drama' olarak
saptanmıştı II. Tiyatro Olimpiyat-
lan 1999'daJaponya'nınsanayimer-
kezlerinden biri olan Shizuoka'da
bir ayı aşkın bir süreye yayılarak
gerçekleştirildi. Bu kez tema 'Umut
Yaratmak'tı. Dünyaca ünlü mimar
Arata Isozaki'nin çizgilerini taşıyan
Shizuoka Sahne Sanatlan Merkezi
de sırf Tiyatro Olimpiyatlan nede-
niyle ve bölge yönetimınin deste-
ğiyle aynı yıl inşa edildi. Clke refa-
hının yanı sıra toplum olarak kültür
ve sanata bakışla, sanatın insan ya-
şamındaki yerinin kavranışıyla da
bağlanhlıbirolaybu... Biz, yıllarbo-
yu elimizdeki tiyatro binalannı yok
etmişiz, kültürel miraslanna sahip çı-
kanlarsa aksini yapmışlar. O da yet-
memiş, yenilerini inşa etmişler edi-
yorlar... 2001'de Moskova'da yapı-
lan ve çok zengin bir programla iki
ay süren III. Tiyatro Olimpiyatlan
için de. bu alandakı manevi ve mad-
di zenginligi bilinen Rusya tüm ti-
yatro binalannı yeniden elden geçir-
miş, sokak tiyatrolan için yeni alan-
lar oluşrurmuş. Çehov Festivali ile
• 2006 yılında yapılacak olan IV Uluslararası Tiyatro Olimpiyatlan, 15.
Uluslararası îstanbul Tiyatro Festivali kapsammda îstanbul <ia gerçekleştirilecek.
Ajax'ın "Acılarla yüklü bir hayat nasıl güzel olabilir?" çığlığıyla noktalanan
'Epigoni' bir saat süresince seyirciyle birlikte savaşı, terörü, yıkımı sorgular.
aynı tarihlere (uzatılarak) denk dü-
şürülen Olimpiyatlar özellikle VTa-
dimirPutin'in ve Moskova Beledi-
yesi'nin desteğıyle önemli uluslara-
rası topluluklara ev sahıpliği yaptı
ve 'Halk için tiyatro' teması kapsa-
mında tiyatro, dans, müzık, plastık
sanatlar iç içe geçti. Sokak tiyatro-
sundan deneysel çalışmalara, kla-
siklerden modern yonımlara, dansa
kadar pek çok gösteri Moskova nın
her köşesıne yayıldı.
Istanbul Olımpiyat Komitesi Baş-
kanı Theodoros Terzopoulos ile ge-
çen hafta sonu yapılan toplantıda
IV. Tiyatro Olimpiyatlan ve Istan-
bul Kültür ve Sanat Vakfi 'nın (İKS V)
nasıl bir ortak çalışma gerçekleşti-
rebilecekleri üzerinde konuşuldu.
Bu, sadece bir ön görüşmeydi. Top-
lantıda, özellikle Shizuoka ve Mos-
kova ile kıyaslandığında. Istanbul" un
tiyatro mekânı ve teknik altyapı so-
runlannın ötesinde, parasal anlam-
da hayli zorlanacağının da altı çizil-
di ama, IKSV gibi bir kurumun böy-
le bir olaya ev sahipliği yapması-
nın, Türk tiyatrosuna ve özellikle
genç yaratıcılara sağlayacağı açı-
lımlar değerlendirildiğinde, kaçınıl-
mazlığı bir gerçekti. Önümüzdeki
günler, özellikle 2005, umuyorumbu
projenin hayata geçirilmesi için yo-
ğun çalışmalara açık olacak.
Deneysel bir çalışma
'Epigoni' Theodoros Terzopo-
ulos'un kurmuş olduğu Attis Tiyat-
rosu antik metinler üzerine araştır-
malanyla dikkat çeken bir toplu-
luk. Bugüne kadar yapılan uzun so-
luklu çalışmalar, topluluğun son
oyunlarından biri olan 'Epigoni' ile
yeni bir alana yöneliyor. Oyun,
Theodoros Terzopoulos'un
Aiskhylos'un kayıp tragedyalann-
dan yola çıkarak oluşrurduğu dra-
matik bir sentez. Bu deneysel ça-
lışmanın çekirdeğini yazann sek-
sen üzerinde kayıp tragedyasın-
dan yirmisi oluşturuyor. Daha doğ-
rusu; günümüze kalan kısa bö-
lümlerden (fragmanlar) yirmisi-
ni ele alarak işliyor ve yeni bir
dramatik okuma biçimi üzerine
odaklanıyor yönetmen. Çahşma-
da uluslararası bir dramaturg olan
ve aynı zamanda eski Yunanca'dan
çeviriler yapan Eleni Varopoulou
dayer alıyor. 'Mirimidones', 'Eu-
rope', 'Salaminie', 'Philoctetes',
'Oplon Krisis', 'Eirei' Varopo-
ulou'nun günümüz Yunancasına
aktardığı yirmi fragmandan sade-
ce birkaçı. Oyuna adını veren 'Epi-
goni'den ise birkaç cümle kalmış
geriye. Epigoni, 'Thebai'ye Kar-
şıYedfler' adlı tragedyada yedi ko-
mutanın halk tarafmdan dışlanan
oğullarına verilen ad. Terzopo-
ulos, bölümlerden kurguladığı bü-
tünle örtüştüğü için bu başlığı uy-
gun görmüş oyununa. Sıkışmışlık,
itilmişlik, mücadele ve yıkım...
Buna bağlı olarak, oyunda dikkat
çeken en önemli noktalardan bi-
ri, mitolojik kahramanların be-
denlerinin çöküşü yansıtan bır ka-
rakter taşıması; bir başka deyişle,
acının beden diliyle ve sesle ak-
tanlışı...
Nedir bu mücadele?'
Bomboş bir sahnede geniş bir da-
ıre ıçıne gelışigüzel atılmış yır-
tık, kanlı asker postallarının ara-
sından geçerek sahnenin önüne
gelen Avrupa, yaşamını ve esaret
duygusunu anlatırken çevresin-
den yükselen sinek uğulrulan san-
ki Sartre'ın Orestes'ıne bir gön-
dermedir. Orestes'ın kişiliğinde
de hapsolmuşluk ve özgürlük çe-
lişkisi söz konusudur yine... Av-
rupa beş kişiden oluşan Koro'yu
sahneye çağmr. Koro, tannlar ta-
rafmdan yenilgiye uğratılışlannı
sorgulayan beş kahramana dönü-
şür: Herakles, Akhilles, Promete-
us, Philoktetes, Ajax. "Neden?"
"Nedir bu mücadele?" soruları
dünden bugüne uzamr trajik kah-
ramanlann ağızlarmdan. Traged-
yanın kibir, korku ve adalet ta-
nımlarıyla hesaplaşırlar. Bu sü-
reçte mücadeleleri ve bedenleri-
nin bölümler halinde yok edilişi dü-
nün mitolojik kahramanlanndan
bugünün ve özellikle Heiner Mül-
ler'in çöküş halındeki kahraman-
lanna uzanan yolu çağnştırır. Bu
çizgi Terzopoulos'un politik du-
ruşunu da belirler. Ajax'ın "Acı-
larla yüklü bir hayat nasıl güzel
olabilir?" çığlığıyla noktalanan
'Epigoni' bir saat süresince seyir-
ciyle birlikte savaşı, terörü, yıkı-
mı sorgular.
ÖZEN YULA'NIN ÎKl OYUNU 'EN İYÎ' SEÇtLDÎ
Ismet Küntay Tiyatro Odülleri
sahiplerini buluyor
• 26 Kasım Cuma akşamı 20.00'de
îstanbul Devlet Tiyatrosu Aziz Nesin
Sahnesi'ndeki 'Otopark CinayetlerT adlı
oyunun galasında verilecek olan Ismet
Küntay Tiyatro Odülleri'ne Özen Yula,
Ayda Aksel, A. Yaşar Öz, Ragıp Yavuz,
Barış Dinçel, Hale Eren, Nurettin Şuca ve
Erçin Ural değer görüldü.
Kültür Servisi - 2003 -
2004 tiyatro dönemi İsmet
Küntay Tiyatro Odülleri 26
Kasım Cuma akşamı
20.00'de IstanbulDevlet Ti-
yatrosu Aziz Nesin Sahne-
si'nde, Raşit Çeükezer'in
yazdığı, KazımAkşar' ın yö-
nettiği' Otopark CinayeÜe-
ri' adlı oyunun galasında
verilecek.
'EnlyiOyunÖdülü' Özen
Yula'nın iki oyunu arasmda
paylaştınldı. Istanbul Bü-
yükşehir Belediyesi Şehir
Tiyatrolan'nda sahneye ko-
nan, Ayşenil Şamhoğlu' nun
yönettiği 'GayriResmiHür-
rem' ile İzmit Büyükşehir
Belediyesi Şehir Tiyatro-
su'nda Emre Koyuncuoğ-
lu'nun yönettiği 'Kırmızı
Yorgunları' arasında. 'En
1yi Kadın Oyuncu Ödülü'
Tank Günersel'in Tiyatro
Kedi yapımı, Hakan Alü-
ner' in yönettiği' Yanm Bar-
dakSu' adlı oyunundaki ro-
lüyle Ayda Aksel'e: 'Entyi
ErkekOyuncu Ödülü', îz-
mit Büyükşehir Belediyesi
Şehir Tiyatrosu'nda oynanan
'Kırmızı Yorgunlan'ndaki
rolüyle A. Yaşar Öz'e; 'En
1yi Yönetmen Ödülü', Is-
tanbul Büyükşehir Beledi-
yesi Şehir Tiyatrolan'nda
oynanan, Zeynep Avcı'nın
'Gılgameş' adlı oyununda-
ki yorumuyla Ragıp Ya-
vuz'a; 'En İyi Dekor Ödü-
lü' , Tiyatro Kedi yapımı' Bır
Bardak Su'daki tasanmıyla
Barış Dinçel'e: 'EnİyiGiy-
si Ödülü'. Istanbul Devlet
Tiyatrosu'nda sahnelenen.
Sönmez Atasoy'un yönetti-
ği Güngör Dilmen'in Os-
manlı Dram Kumpaması
adlı oyunundaki tasanmıy-
la Hale Eren'e; 'EnlyiMü-
zik Ödülü', Dilek Türker -
Tiyatro Ayna'da TankMin-
kari'nin yazdığı, Mahmut
Gökgöz'ün sahneye koydu-
ğu 'Merhaba Hayat'adlı
oyunun müziğiyle Nurettin
Şuca'ya; En 1yi Işık Ödü-
lü' Istanbul Devlet Tiyatro-
su 'nda Berkun Oya' nm ya-
zıp yönettiği 'Yangın Du-
ası'adlı oyundaki ışık tasa-
nmıyla Erçin Ural' a;' Omır
Odülü' ise Eskişehir'e üçün-
cü tiyatro binasını kazandı-
ran Esldşehir Büyükşehir
Belediye Başkanı Yılmaz
Bü>iikerşen'e verildı. Ismet
Küntay Tiyatro Odülleri Se-
çici Kurulu. Üstün Akmen,
HayatiAsıhazKL Erbil Gök-
taş, Doğan Koloğlu ve Na-
dide Küntay'dan oluşmakta.
(0 5}3 818 59 94)
ETKÎNLlK 28 KASIM'A KADAR SÜRECEK
Büecik'tefestival
keyfi başladı
Kültür Servisi-Bilecik
Belediye Başkanı Setim
Yağcı ve Sermet Erkinin
öncülüğünde düzenlenen
Bilecik Tı\atro Festivali dün
başladı. İlk gün festivalin
onur konuğu olan Lale
Oraloğluna 'Trvatroya
Adanan Bir Ömür Ödülü'
verildi.
Festival kapsamında bugün
Taceddin Dikerin karagöz
gösterisinin ardından
Tfyatro Kedi 16.30 ve
20.30'da 'Aşk
Mektuplan'nı
sahneleyecek. Taceddin
Diker'e de 'Karagöz
Sanaünın En Büyük Ustası
Ödülü' verilecek. Yann
saat 11.00 ve 14.30'da
Ayfer & Ramiz Balakin in
kukla gösterisi: 16.30 ve
20.30'da da Trj-atro
Kare'nin 'SahZiyaretleri'
adlı oyunu izlenebilir. Yine
yann ti> atro sanatçısı Erol
Keskin e 'Tiyatro İçin Atan
Bir Kalp Ödülü' verilecek.
Halit Akçatepeye ödül
25 Kasım Perşembe saat
ll.OOve 14.30'da Ayfer &
Ramiz Balakin'in kukla
gösterisi yer alacak. Ramiz
Balakin'e aynı gün
'Karagöz'e Doğan Genç Bir
Işık Ödülü' verilecek.
16.30 ve 20.30'da ise Sadri
Ahşık Tiyatrosu 'Şaşkın
Aşüdar' oyununu
sahneleyecek.
Cuma günü saat 11.00 ve
14.30'da Taceddin Diker'in
kukla gösterisinin ardından
Hadi Çaman Tiyatrosu,
'Son Perde' adlı iki perdelik
müzikalle saat 16.30'da ve
20.30'da izleyicınin
karşısında olacak. Aynı gün
'Türkhe'nin En Uzun
Fesrhal
kapsamın
da
sahnelene
cek olan
Hadi
Çaman
Tiyatrosu
'nun 'Son
Perde'
adlı
oyunu
günümüz
ünsanal
aşklanrn
trv e ah\or.
Soluklu Amatör Trjatrosu
Ödülü', Can Murait Yaşar
Şengel'e verilecek.
Sermet Erkin'in sunduğu,
Suna Keskin ve Hadi
Çaman'ın konuşmacı
olarak katıldıklan 'Th'atro
ile geçen yıllar' başlıklı
panel, cumartesi günü saat
16.00'da yapılacak. Kent
Oyunculan saat 20.30'da
'Öscar ve Pembeli Meleği'
adlı tek kişilik oyunu
sahneleyecek. '1. Bilecik
Tiyatro Festivali Özel
Ödülü' Sermet Erkın'e
verilecek. Festival pazar
günü Yeditepe
Oyunculan'nın saat
16.30'da ve 20.30'da
sahneleyeceği 'Tıpkı Sen
Tıpkı Ben' adlı oyununun
ardından Halit Akçatepe'ye
'Thatroda 62. Sanat Yılı
Ödülü'nün verilmesıyle
son bulacak. ,
Ken Loach ve filmleni
• Kültür Sersisi - Independent yazarlanndan
Anthony Haysvard'ın yazdığı, Özden Ankan'ın
Türkçeye çevirdiği 'Ken Loach ve Filmleri
Hangı Taraftasınız?' adlı kitap Agora Kitaplığı
tarafından basıldı. Hayvvard bu kapsamlı
çalışmasında Ken Loach sinemasını mercek
altına alıyor. 'Ülke ve Özgürlük'. "Carla'nın
Şarkısı', 'Benim Adım Joe' gibi filmleriyle
ustahğını sergileyen Loach, 'Hangi
Taraftasınız?' sorusuna yanıtını, işçi sırufının
ve yoksullann yaşamından kesıtleri filmlerine
aktararak \ eren yönetmenin yaşamı ve filmleri
üzerine bir çalışma. "Her zamanki tarzma bağlı
kalarak, senaryoyu bize parça parça.
sürprizlennı kendine saklayarak ve ancak o
ankı rolümüz için gereklı kısmını vererek
dağıtıyordu. Onun bekledıği oyunculuk tarzı,
her aynntıda "gerçek yaşam'daki gibi
oynamamızdı. Bır sözleşmemiz vardı, kaç gün
çalışacağımızı aşağı yukan bilıyorduk. Ama
ben başıma neler geleceğini bilmıyordum.
Ölecek mıydim. yoksa siperleri bırakıp
buradan çekıp gıdecek miydım, haberim
yoktu." 'Ülke ve özgürlük' fılminin başrol
oyunculanndan Icıar Bollaın işte bu sözlerle
tanımlıyor Loach la çalışmasını.
Mumyalara yeni yer
• AMASYA (AA) - Amasya Müzesi'nde
bulunan ve müze ziyaretçilennin en çok ılgısıni
çeken Ilhanlı dönemine ait mumyalar,
müzedekı yapım çalışmalan tamamlanan yeni
yerlennde sergilenecek. Türkıye'deki sayılı
müzeler arasında yer alan ve çeşıtlı dönemlere
ait arkeolojik yapıtlann yanı sıra Hitit Fırtına
Tannsı Teşup'un bır heykelının de bulunduğu
Amasya Müzesi'nde en çok ılgiyi, müze
bahçesindekı tarihi bir yapıda sergılenen Ilhanlı
dönemine ait 6 mumya görüyor. Mumyalann
196O'lı yıllara kadar Amasya Beyazıt
Kütüphanesi ve Gökmedrese Camısı'nde
sergilendiğini belirten Gül, "Bu sürede sel
baskınından zarar gören mumyalar artık
konumlanna uygun koruma altına alınacak.
Müze içinde uygun nem ortamı bulunan ve
bilgisayar denetimli nem ortamı sağlanan yeni
yere taşıyacağız. Mumyalan bir kez daha
bakımları yapıldıktan sonra yılbaşından önce .
buraya aktarmayı planlıyonız" dedi.
Tına Turner - All The Best
• Kültür Servisi - 50 yıl önce başlayan Tina
Turner efsanesi 'All The Besf adlı yeni bir
albümle canlanıyor. Arzulu ve güçlü şarkılanyla
kırk yılı aşan bır süredir müzik tarihinde önemli
bir yeri olan Turner'ın kariyeri, bir ikona yakışır
biçımde. 33 parçadan oluşan iki disklik seçki
albümüyle özetlenecek. Sanatçının 60'lardan
günümüze tüm hitlerinin yer aldığı albümde üç
yeni parça bulunuyor. Yaşamöyküsüyle dikkatleri
çeken Turner, oyuncu ve yazar olarak da
tanınıyor.
6. Trabzon Fotoğraf Günleri
• TRABZON (AA) - Trabzon Fotoğraf Sanatı
Demeği'nce (Foto Forum) düzenlenen '6. Trabzon
Fotoğraf Günleri' başladı. Trabzon Belediye
Başkanı Volkan Canalioğlu açılış törenınde,
Trabzon"da böyle bir etkinliğin yapılmasının
mutluluğunu yaşadıklannı belirterek "Sanat
konusunda hepimiz üzerimize düşen görevi
yapmalıyız. Bu etkinliğı düzenleyen Foto Forum
başkan ve üyelerine teşekkür ederiz" dedi. 'Dünya
Fotoğraflan' konulu dia gösterisi sunan fotoğraf
sanatçısı Gültekin Çizgen ise Trabzon'da bir
fotoğraf derneği olmasmdan dolayı mutlu
olduklannı ifade etti. Fotoğrann, iletişim
sistemlerinın doğmasına neden olduğunu belirten
Çizgen, "2005 yılında dünyada 55 milyon fotoğraf
makinesinin satılacağı hesaplanmaktadır. Tabii ki
her fotoğraf çeken, fotoğraf sanatçısı
olmayacaktır. Fakat fotoğrafın hobi olarak sosyal
bir misyonu vardır" dedi.
Üğretmenlep Haftası Konseri'
• ADANA (AA) - Çukurova Devlet Senfoni
Orkestrası, 26-27 Kasım günlerinde Öğretmenler
Haftası dolayısıyla bir konser verecek. Şef Michel
Tabachnik'in yöneteceği konsere. Hacettepe
Üniversitesi Devlet Konservatuvan öğrencisi ve
piyano sanatçısı Berna Uğurlar solist olarak
katılacak. Büyükşehir Belediyesi Konser
Salonu'nda gerçekleştirilecek etkinlikte,
Rossini'nin 'Seville Berberi Uvertürü',
Gershvvin'in 'Rapsodi In Blue' ve J. Brahms'ın
'Senfoni No. 4' adlı yapıtlan seslendirilecek.