Katalog

SAYFA CUMHURİYET 10 KASIM 2004 ÇARŞAMBA 14 JV U l_i J. U JV kultur@cumhuriyet.com.tr Gazi'nin anısma düzenlenen konser bu akşam 19.30'da İTÜ Maslak Kampusu'nda Şiir veşarkılarla AtatürkNENA ÇALİDİS Bugün 10 Kasım... 66 yıl önce bugün yitirmiştik Gazi Mustaîa Kemal ı. Bu akşam saatler 19.30'u gös- terdiğinde, Istanbul Teknik Unı- versitesi Maslak Kampusu'nda Esin Afşar, Gazi'nin anısına dü- zenlediği 'Şiir ve Şarkılarla Ata- türk' başlıkh ücretsiz konseriyle seslenmeye başlayacak izleyicı- lerine... Sanatçı, 'Şiir ve Şarkılarla Atatürk' konserini 11 Kasım'da Adapazan Sanat Merkezi'nde, 20 Kasım'da ise Ankara Neva Pa- las'ta yineleyecek. Atatürk albümünden... Esın Afşar bu dizinin repertuva- nnı 5-6 yıl önce Yapı Kredi'nin çıkardığı, şimdilerde Müzikotek yayını olarak müziksevere ulaşan 'Atatürk' albümünden oluştur- muş. Konserde yer alan şiirleri Ali Rıza Kubilay okuyacak. Sanat- çının eşlikçileriyse Arda Algir (piyano), Arzu Kopuz (klasik ke- mençe), Uskan Çelebi (davul- vurmalı) ve Murat Özbey (da- vul-vunnalı). Kubilay geçen günlerde Meh- met Ali Kışlalı'nın köşesinde ya- yımlanan 'Yıkın Heykellerimi' adlı şiiri de okuyacak. Esin Af- şar'ın "Çokçarpıcı bir şiir" ola- rak niteledığı 'Yıkın Heykelleri- mi' şiirinin bir kıtası şöyle: "Öz- lediyseniz fesi, peçeyi / Aydınlı- ğa yeğliyorsanız, kara geceyi / Hâlâ medet umuyorsanız / Şıh- tan, şeyhten, dervişten / Şifa bu- luyorsamz, / Muskadan, üfü- rükçüden / Unutun tüm dedik- lerimi / Yıkın, diktiğiniz heykel- lerimi..." Ali Rıza Kubilay aynca Saba- hattin Ali'den 'Benim Aşkım'ı. Kuvayi Mılliye'den '8. Bab'ı, Uğur Mumcu'dan 'Ben Ata- türkçüyüm'ü, Fazü Hüsnü Dağ- larca'dan 'Dağ Başındaki Şes'i ve 'Ey Türk Gençliği'ni, Âşık Veyseİ'den 'Ağıt'ı ve '10. Yıl Marşı'nı da okuyacak. Konser hakkında konuştuğu- muz Afşar, Atatürk'ün gençliğe emanet ettiği Türkıye'nin nereye koşruğunu, bunun bıraz ortaya çı- kanlması ve vurgulanması gerek- tiğini belirtiyor ve bunun için bir şeylerin yapılması gerektiğinin de .onserdeEsin Afşar, Aslıgül Ayas'ın bestelediği 'Senden Bir Atatürk' ve 'Nasıl Söylerim Öldüğünü' şarkılarının yanı sıra 'Kuvayi Milliye'den 'SanşmKurt'u, 'Ankara'mn Taşına Bak'ı, îzmir Marşı'nı, 'Çanakkale Türküsü'nü 'Aybalam'ı, Âşık Veysel'den 'Karatoprak'ı, Kul Ahmet'ten 'Yok Yok'u ve 'Drama Köprüsü'nü seslendirecek. Konserde yer alan şiirleri ise Ali Rıza Kubilay okuyacak. altını çiziyor. Sanatçı Aslıgül Ayas'ın beste- lediği 'Senden Bir Atatürk' ve 'Nasü Söylerim Öldüğünü' şar- küannın yanı sıra 'Kuvayi Milli- ye'den 'Sarışın Kurt'u, 'Anka- ra'nın Taşına Bak'ı, İzmir Mar- şı'nı, 'Çanakkale Türküsü'nü 'Aybalam'v, Âşık Veysel'den 'Karatoprak'ı, Kul Ahmet'ten 'Yok Yok'u ve 'Drama Köprü- sü'nü seslendirecek. Atatürk'ün Türk Dıl Kuru- mu'na verdiği öneme de değinen Afşar, Ata'nın ölmeden önce "Türkçeye dikkat edin. Dilimi- zi Farsça ve Arapçadan arındı- ralım, arındırırken de başka dillerin boyunduruğu altına girmeyelim" dediğini hatırlatı- yor. Türk-İngltizce'! Sanatçı, son dönemde dilimizin ya- şadığı yozlaşmayı ise şu sözlerle di- le getiriyor. "Günümüzde maşallah dilimiz Türk-tngilizce oldu. Bu acıklı bir durum. Bir ülke dilini kullanmıyorsa her şeyini kaybet- miş olur." Konserinde 12. yüzyılda yaşayan Ahmet Yesevi'nin yazdığı 'Türk Di- li' şiiri de yer alıyor. Esin Afşar'ın önümüzdeki günler- de yaşama geçirmeyi düşündüğü ta- sanlann ilki Namık Kemal Zey- bek'in desteğiyle hazırlanan ve Tür- ki cumhuriyetlerinde beğeni kazanan Ahmet Yesevi albümü ile ilgi konser- ler vermek. Bunun yanı sıra daha ön- ce ETV'de yaşlılara yönelik yaptığı ve büyük beğeni kazanan 'Onlar Hep Genç' programını da yeniden yaşama geçirmek istiyor. Aynca, geçen yıl teröre kurban gi- den oyuncu Kerem Yılmazer için 22 Kasım'da gerçekleşecek 'Teröre Karşı Çığhk' etkinliğinde Afşar'la Yılmazer'in geçen yıl birlikte yap- tıklan Nâzım Hikmet gecesınden bölümler göstenlecek ve Esın Afşar, Melih Cevdet Anday'ın 'Anı'sını seslendirecek. 'ATATÜRK'Ü ANMA HAFTASI'NDA ÖZEL KONSER Ünlü virtüözler Bilkent 'te Kültür Servisi - Emil Taba- kov yönetimindeki Bilkent Sen- foni Orkestrası 'Atatürk'ü An- ma Haftası' nedeniyle bugün saat 20.00'de Bilkent Konser Sa- lonu'nda bir konser veriyor. Konserin soloculan Ayla Erdu- ran ve Alexander Rudin. îki sanatçı orkestra eşliğinde Brahmsın 'Op.102, la nıinor, Keman ve Viyolonsel Konçer- tosu'nu yorumlayacaklar. Kon- serin ikinci yansında ise orkest- ra Mahlerin 'Do diyez minör, 5. Senfoni'sini seslendirecek. 2002-2003 sezonundan bu ya- na Bilkent Senfoni Orkestra- sı'nın Müzik Direktörlüğü gö- revini sürdüren Emil Tabakov, tüm dünyada seçkin orkestralar- la konserler vermekte. Sanatçı- mn CD kayıtlan arasında 15 CD'lik bir dizinle yayımlanan Mahler'ın tüm senfonilerinin önemli bir yeri bulunuyor. Aynı zamanda besteci olan Taba- kov'un 'Bulgar Besteciler Bir- EIiıJLiî • AylaErduran (solda) ile Alexander Rudin (sağda) Bilkent Senfoni Orkestrası eşliğinde Brahms'ın 'Op. 102, la minör, Keman ve Viyolonsel Konçertosu'nu seslendirecekler. liği' tarafından ödüle değer gö- rülmüş pek çok yapıtı bulunu- yor. Bir keman ustası Clkemizin en önemli keman- cılanndan biri olan Ayla Erdu- ran, aralannda Wieniawski Ya- nşması. Harriet Cohen-Olga Verney, Beethoven'in de bulun- duğu pek çok ödül kazandı. Dünyanın nemen her yerinde seçkin orkestralarla sayısız kon- ser ve resital veren sanatçının, Ayşegül Sanca'yla birlikte kay- dettiği Franck, Debussy ve Grieg'ın keman- piyano sonat- lan, Richard Beck ve Armin Jordan yönetimınde Suısse Ro- mande Orkestrası'yla çaldığı Brahms ve Bruch konçertolan, çeşitli bestecilerin yapıtlarından oluşan 'Ayla Erduran Archive Series' başlığı altında dört CD'si bulunuyor. Sanatçının Evin İlyasoğlu'nun yazdığı GONCOURT, RENAUDOT, FEMINA, MEDICIS... Yazın ödüllerinde şaşırtan sonuçlar 'Ayla'yı Dinler misiniz?' baş- lıklı yaşamöyküsü Remzi Kıta- bevi tarafından 2002'de yayım- lanmıştı. J.S. Bach, Çaykovski, Cassa- do yanşmalannda ödül alan Alexander Rudin, Edinburgh, îstanbul, Kuhmo, Newport \e Vaasa festivallerine katıldı, Kra- liyet Filarmoni, Danimarka Radyo. St. Petersburg, Moskova Filarmoni, Bolşoy Tiyatro Or- kestrası, Moskova Virtüözlen gibi seçkin orkestralarla konser- ler verdi. 1987'den beri 'Musi- ca Viva Oda Orkestrası'nın, 1988'den beri uluslararası Musi- cal Assemblies Müzik Festiva- li'nin sanat yönetmenliğini ya- pan Rudm'in 10 CD kaydı bulu- nuyor. Moskova Konservatuva- n ve Sibeluis Akademisı'nde eğitmenlik yapan sanatçı, dü- zenli olarak her yıl Almanya'da- ki 'Podyum' müzik festivalinde konserler veriyor. (0 312 290 22 80) son başvuru tarihı 8 şubat Behzat Ay Yazın Ödiüü Kültür Servisi - Her yıl değişik bir yazın tü- rüne aynlan, Elgiz Pamir'in öncülüğünde, Ak- deniz Belediyesi'nin işbirliğiyle düzenlenen 'Behzat Ay Yazın Ödülü', bu yıl 'inceleme'da- lında verilecek. Konunun 'Türk Dili' olduğu, Türk Düi'rün dünü, bugünü ve yannının irdelen- mesinin istendiği aday yapıtlarda, Behzat Ay' ın yazınsal kimliği göz önüne alınarak çağdaş ve toplumcu dünya görüşü, dil konusunda özenli ve devrimcı bir tutumla özgünlük aranacak. Ödüle son başvuru tarihi 8 Şubat 2005 olup sonuçlar, 20 Nisan'da açıklanacak. Adaylann, daha önce yayımlanmamış, ödül almamış bir incelemeyi altışar örnek olarak özgeçmişleri ve bir dilekçey- le birlikte 'Palma 1 Sitesi C.l BlokD.3 - 33320 Davultepe/ Mersin' adresüıe göndermeleri ge- rekiyor. Seçici kurulu Emin Ozdemir, Ahmet Özer, Yusuf Çotuksöken, Öner Yağcı ve Elgiz Pamir'den oluşan 'yazın ödülü', yazarın doğum yeri olan Mersin'de, doğum günü olan 2 Ma- yıs'ta düzenlenecek bir törenle, plaket eşliğinde kazanan yazara verilecek. UĞUR HÜKÜM PARİS - Fransız yazın ödüllerinin en saygını kabul edilen, bu yıl 101 yaşına basan Goncourt Akadenıisi nm ödülü heT yıl olduğu gibi kasım ayuun ikinci pazartesi günü saat 13.00'te sahibini buldu. Kültür Bakanı Renaud Donnedieu de Vabres'ın deyişiyle 'göz kamaştırıcı insani ve edebi olgunlukta' bir yazar olan, henüz 32 yaşını sürdüren Laurent Gaude, 'Le soleil des Scorta / Scorta'lann Güneşi' başhklı romanıyla seçkin yazarlar tapınağımn bu yılki doruğuna yerleşti. Aynı zamanda dramaturgluk yapan Gaude'nin biri 15 dile çevrilmiş üç romanı, dokuz da oyunu \'ar. 1870'ten günümüze, Güney Italya'daki yoksulluktan kaçan bir ailenin serüvenlerini anlatan yapıtın bir başka özelliği daha var. Kitabı, Güney Fransa'nınküçük ve sevimli kentlerinden Arles'uı Actes Sud adlı yayınevi basrruş. Aynı gün, büyüklerinden 15 dakika önce de 'Liseliler Goncourt'u açüdandı. 2002'de Laurent Gaude'nin bir önceki romanını ödüllendiren, 13 liseli üyeden oluşan seçici kurul bu kez Philippe Grimbert'ın 'Un Secret / Bir Giz' adlı kitabını onurlandırdı. Auschwitz kurbanına ödül Yine aynı gün açıklanan Renaudot Edebiyat Armağanı ise beklenmedik bir kararla 1903"te Kiev'de doğduktan kısa bir süre sonra Paris'e göçmüş, 1942 yılında Auschwitz Toplama Kampı'nda ölmüş, Ukrayna Yahudisi kökenli Irene Nemirovsky'nin 'Suite Française / Fransız Süiti'ne veriliyordu. 1929 yılında yazdığı 'David Goldner' adlı romanıyla ünlenen Nemirovsky'nin 13 yaşındaki kızı Denise, aralannda ancak bu yıl basılan 'Fransız Süiti'nin de bulunduğu el yazmalannı Gestapo • Fransız Akademisi Ödülü'nün, sürpriz bir kararla eski bir bir işadamı olan ve 76 yaşında ilk romanını yazan Bernard du Boucheron'un 'Court Serpent/Kısa Yılan' başhklı kısa romanına verilmesi umanz gönlü genç ve yazmak isteyen tüm edebiyat meraklüanna asla geç kalmadıklarını anımsatır. işbirlikçisi Fransız pohsinden saklamayı başarmış, fakat yapıt uzun yıllar karanlıkta kalmıştı. Renaudot Deneme Ödülü de gene bir kadm yazara gidiyordu, hem de bir kadın kişilık üzerine hazırlanmış bir çahşmaya: Evelyne Bloch-Danonun 'Madame Proust'una... Bu yıl 100 yaşına basan, seçici kurulu başlangıçta yalnızca erkeklerden oluşan Goncourt'a tepki olarak, seçici kurulunda yalnızca kadınlann yer aldığı Femina Ödülleri'ni yazın dalmda 'Une Vie Française / Bir Fransız Yaşamı' başlıklı romanıyla Jean-Paul Dubois kazanırken; Yabancı Femina Ödülü Irlandah yazar Hugo Hamilton'ın 'Sang Impur / Bozuk Kan'ına verildi. Roger Kempf, Grasset'den basılan 'L'indiscretion des freres Goncourt ' Goncourt Kardeşlerin Densizliği' ile Femina Deneme Ödülü'ne değer 2Örülürken, özel 100. Yıl Ödülü'nün 7 Arahk'ta açıklanacağı duvuruldu. Akademi ödülü Goncourt seçmelerinin üçüncü turuna kalan son 4 aday arasında yer alan Marie Nimier. Gallımard Yaytnevi'nden çıkan 'La Reine du Silence / Sessizliğin Kraliçesi' adlı romanıyla 'Medicis' edebiyat armağanıyla avundu. Yabancı Medicis'ini 72 yaşındaki Israilli yazar Aharon Appelfeld, 'Histoire d'une Vie / Bir Hayatın Öyküsü' ile alırken, Deneme dahnda ödülü Diane de Margerie'nin 'Aurore ve George' adlı çalışması kazandı. 28 Ekim'de açıklanan Fransız Akademisi Ödülü'nün, sürpriz bir kararla eskı bir işadamı olan ve 76 yaşında ilk romanını yazan Bernard du Boucheron' un 'Court Serpent / Kısa Yılan' başlıklı kısa romanına venlmesı ise umanz gönlü genç ve yazmak isteyen tüm edebiyat meraklılanna asla geç kalmadıklannı anımsatır. DEFNE GOLGESI TURGAY FİŞEKÇİ Yupdunu Sevmek Yurt sevgisi soyut bir duygu mudur, yoksa dü- şünceyle ulaşılmış bir sonuç mu? Nedir içimizde yurt sevgisi denilen duyguyu uyandıran etken? Ailemizde, okullarda aldığımız eğitim mi? Tarih ve ulus bilinci midir yurt sevgisinin kay- nağı? Elbette hepsınin payı vardır. Ama yurt dediğimiz toprak parçasına bizi bağ- layan etkenlerin başında, o coğrafyada yaşıyor olmamız, toprağına basmamız, havasını soluma- mız gelmez mi? Şu günlerde sinemalarda gösterilmekte olan VValter Salles'in Motosiklet Günlüğü adlı filmi, bu gözle bakıldığında zengin öğreticiliklerle dolu. Filmde, geçtiğimiz yüzyılın efsane devrimcisi Che Guevara'nın, 23 yaşında, Arjantin'in baş- kenti Buenos Aires'de varlıkh bir ailenin tıpfakül- tesi son sınıftaki oğullarıyken, bir arkadaşıyla mo- tosikletle çıktıkları, yaşadıkları coğrafyada aylar süren yolculukları ve bu yolculuğun genç bir in- sanı nasıl değiştirdiği anlatılıyor. Uçsuz bucaksız Arjantin pampaları, karlı And Dağları, Şili'nin okyanus kıyıları, Atacama Çölü, maden ocakları, Peru'da2450 m. yükseklikte ku- rulu Inka kenti Machu Picchu, Amazon Irmağı kı- yısında cüzamlıların tedavi edildiği bir açıkhava hastanesinde çalışmaları... Yolculuk, her şeyden önce iki genci yaşadıkla- rı çevrenin (ev, aile, okul) dışına taşıyıp başka dünyalaria yüz yüze gelmelerıni sağlar. Yol bo- yunca hep karşılarına çıkan iki ana unsur vardır: Doğa ve ınsan. Latin Amerika'nın türlü çeşitlilikteki, hayranlık uyandıran doğası genç yüreklerde yurt sevgisi ateşinin yanmasında etkin olur. Insan ise, görü- nen ve görünmeyen, kimi zaman yalnızca sezı- lebilen zenginliği, hüznü, acısı, çaresizlikleri ile yurt ile eşdeğerde bir sevgi nedenidir. Insanını sevdiği için yurdunu da sever insan. Yurt saydıklan topraklarda ve insanlar arasın- da geçen yolculuğun sonunda iki gencin hayata bakışları, algılayışları değişmiştir. Sonraki hayat- larını belirleyecek, nitel bir değişikliktir bu. Filmden yurt sevgisi yanında, gençlik, eğitim, vb. konularda da çok farklı sonuçlar çıkarılabilir. Yalnızca okullarda eğitim görmek yeterli midir hayata hazırlanmak için? Dersliklerin dışında do- ğanın, insanların, hayatın söyleyeceği çok şey yok mudur gençlere? Ülkemiz gençliğini düşündüğümüzde, okullar- da verilen eğitimin düşük nıteliği yanında böyle- si olanaklar da son derece kısıtlı. Gençlerin tür- lü sınavlar, yarışlar içindeki öğrenim yıllarında, odalannın dışına çıkıp hayata ilişkin soluk alabi- lecekleri alanlar ne kadar az. Eğitim Gönüllüleri Vakfı gibi gönüllü kuruluştar- da çalışan, girtikleri yerlerin insanlanyla ilişkiler kuran gençlerin bu deneyimlerle zenginleştikleri yadsınabilir mi? Hiç değilse yaz aylannda gençlerin yöresel eği- tim etkinlikleri, tanmsal üretim gibi alanlarda hem çalışıp hem de yaşam deneyimlerini zenginleşti- rebilecekleri olanaklar yaratılsa, yaygınlaştırılsa, böylesi girişimlere kamu öncülük etse, gençleri- mizin yurt sevgileri daha elle tutulur, tutkulu bir bağa dönüşmez mi? Yurt dediğimiz, bir harita değildir. Otları, ağa- cı, kuşu, ırmağı, dağı, ovasıyla her köşesinde ya- şadığımız, yaşamamız gereken yerdir. turgay@fisekci.com Kolera Günlerinde Aşk' • LOS ANGELES (AA) - Kolombiyah efsanevi yazar Gabriel Garcia Marquez'in dünya çapında ünlü 'Kolera Günlerinde Aşk' adlı romanının beyazperdeye uyarlanacağı açıklandı. Hollywood Daily Variety dergisinin haberine göre, fılmin yapımcılığını, yapıtın haklanm Marquez"den satın alan Scott Steındorff üstlenecek ve film New Line Stüdyosu tarafından çekilecek. Kitabının sinemaya uyarlanmasına 15 yıl direnen ve bu yoldaki yaklaşık 50 önenyi geri çeviren, Nobel Edebiyat Odüllü Marquez'in, en sonunda 1 nülyon dolar karşılığında ıkna olduğu da haberde yer alıyor. Filmin senaryosunu ise 2003 yılında 'En lyi Film' Oscar'ını kazanan 'Piyanist' filminin senaryo yazan Ron Harvvood'un kaleme alacağı belirtiliyor. R Ü L T Ü R İ Ç t Z İ K K Â M İ L M A S A R A C I