Katalog

12 MAYIS 20O3 PAZARTESİ CUMHURİYET SAYFA J V U L M. %J M\ kultur(S cumhuriyet.com.tr 15 ^f m >tf Ahmet Güvençve VedatSakman 'Sınır Ötesi Ödüllü Selmi Andak Besteleri'ni anlattı Orhan Alkaya, Nesrin Kiraz ve Sina Akyol. Arkadaş Z. Özger Şiir Ödülleri ÎZMİR (Cumhu- riyet Ege Bürosu) - Mayıs YayınJan'nca düzenlenen 8. Arka- daş Z. Özger Şiir Ödülleri sahiplerini buldu. Konak Beledi- yesi Alsancak Kültür Merkezi'de yapılan törende, Nesrin Ki- raz 'Çikolata Teli' adlı dosyasıyla Arka- daş Z. Özger Şiir Ödüİü'ne değer gö- rüldü. Sina Akyol, Orhan Alkaya ve Uğur Ço- Iak'tan oluşan seçici kurul, Seyyidhan Kömürcü'nün 'Ha- sar Ajini' şiirinı de 'Jüri Özel Ödülü'ne uygun buldu. Nesrin Kiraz, ödü- lûnü seçici kurul üye- si Sina Akyol'dan al- dı. Diyarbakır'da as- ker-öğretmen olduğu için törene katılama- yan Seyyidhan Kö- mürcü'nün ödülü ise Orhan Alkaya'ya ve- rildi. Gecede Mayıs Ya- yınlan adına bir ko- nuşma yapan Suat Çelebi, Arkadaş Z. Özger adına düzenle- dikleri şiir ödülünün en önemli yanını, hiç- bir kuruma bağlı ol- mayan yapısıyla açık- ladı. Etkinlikte ilk kez bu yıl ödül alanlann dışındaki 20 dosya- dan birer şiir seçilerek bir şiir sergisi açıldı. 1 Bu Adreste Bulunamacb' • Kültör Servisi - Tiyatro tstanbul tarafindan sahnelenen ve başrollerini Cihan Ünal ve Can Gürzap'uı paylaştıklan 'Bu Adreste Bulunamadı' 15-18 Mayıs tarihleri arasuıda Kadıköy Halk Eğitim Merkezi'nde sahnelenecek. Kressman Taylor'ın yazdığı ve Gencay Gürün'ün Türkçeleştirerek sahneye koyduğu oyun, aşk, dostluk ve ınsanlık . onurunu sorguluyor. Oyun 15 Mayıs Perşembe, 16 Mayıs Cuma günleri saat 20.30'da, 17 Mayıs Cumartesi günü saat 15.00-20.30 ve 18 Mayıs Pazar günü saat 15.00'te izlenebilecek. (0 216 346 98 99) • Kültür Servisi - Bahçeşehir Üniversitesi tarafindan bugün saat 13.00'te düzenlenecek ; olan 'Bugün Şiirin Olsun' etkinliğinde farklı dillerde şiirler okunacak. Nâzım Hikmet'ten Orhan Veli'ye, Aragon'dan Yannis Ritsos'a j dek uzanan bu dinletide şiirler banş, dostluk ! ve sevgi için söylenecek. Dünya şairlerinin şürleri Prof. Dr. Adel Satfty, Azer Vagefi, Prof. Dr. Ergün Yener, Rektör Prof. Dr. Halil Güven, Nayiot K. Kohli, Dr. Kenan Erzurum ve Dekan Prof. Dr. Sühely Batum ve öğrenciler tarafindan seslendirilecek. Bahçeşehir Kampusu Konferans Salonu'nda okunacak şiirlerin ardından; müzik dinletisi ve zeybek gösterisi de yapılacak. 'Bugün Şiirin Olsun' dinletisine aynca Birol Güven, Anna Maria Aslanoğlu, Canan Yücel (Eronat), Iclal Aydm, Müge Anlı, Nevin Akkaya ve Tamer Karadağlı katılacak. İzmirde arabalı sinema açddı • İZMİR (AA) - Arabalı sinema "Drive in Movie Theatre' Çiğli Atatürk Organize Sanayi Bölgesi'nde hizmete sunuldu. Şevket Alanyalı, Tansu Korkmaz, Uğur ve Tunç Binay'ın girişimleriyle açüan; 322 araç kapasitesine ve 240 metrekarelik bir perdeye sahip olan sinemada müşteriler, fihnin sesini radyodan FM bandından stereo olarak dinleyebilecek. Polonya ürünü AP6 olarak adlandınlan Türkiye'nin en büyük ve en uzak mesafeye netlik sağlayan fılm makinesiyle hizmete giren sinemada cep telefonu kapatma zorunluluğu, yer gösterme sorunu, sigara yasağı, sessiz olma zorunluluğu yok. Arabah sinemada, otomobil başına 15 milyon lira ücretle vizyondaki yerli ve yabancı fılmler izlenebilecek. Sinema, saat 22.00'de tek seans olarak hizmet verecek. UÇAN SÜPÜRGE KADIN FİLMLERİ FESTİVAÜ • KAVAKLIDERE SİNEMASI 12.00: 'Karikatür', 14 30: 'Bazı Sırlar Vardır', 17.00: Zamanımız', 19.15: 'Tekrar', 21.30: 'Akşama Doğru' (0 312 468 71 93) • ANKAPOL StNEMASI 12.00'Esld Fotoğraflar' (söyleşi - Necef Uğurlu), 14.30: 'Ateş Yutan', 17.00: 'Yuva\ 19.15: 'Bana Aşktan Söz Et', 21.30: 'Antonia'mn Yargısı'. (0 312 419 39 59) • ALMAN KÜLTÜR MERKEZt 10.00: 'Koleksiyoncu', 'Beluci Çocuklar', 'Benim Ğibi', 14.00: 'Yugoslav Divalar', 15.30: 'Panel: Sinemada ve Edebiyat Uyarlamalan Üzerinden Kadın Rolleri' Yöneten: Şûkran Yücel, Katılımcı: Işd Özgentürk, Füruzan, Sevin Okyay, Thomas Balkenboi, 18.30 'Marlene' (Josef Vilsmaier) (0 312 425 14 36) Oenç kuşaklara örnekGAMZE AKDEMİR Selmi Andak'ın yurtdışında ödül kazanmış 12 bestesinin 11 sanatçı tarafindan yorumlandığı 'Sınır Ötesi Ödüllü Selmi An- dak Besteleri' albümü önümüz- dekı günlerde piyasaya çıkacak. Albümdeki bestelerden Anado- lu Süiti, Ve Ben Yalnız, Bir Ke- lebek Gibi ve Gone Forever'ın düzenlemeleri Ahmet Güvenç'e; Gurbet Yorganı, Yaşamak, Din- le ve Sen misin?'in düzenlemele- ri Vedat Sakman'a ait. Onlar hakkında fazla söze gerek yok. Uzun yıllara varan kanyerle- rinde, müzıği sezgisel, matema- tiksel, teknık her yönüyle yonım- lamış ve çözümlemiş iki usta sa- natçı Ahmet Güvenç ve Vedat Sakman. Amaçladıklan müzikte yepye- nit samimi, rafine cümleler kur- mak. Söz konusu düzenlemeyse özüne saygılı olarak yenilemek, desteklemek. Öze sadık kalmdı Ahmet Güvenç ve Vedat Sak- man, Selmi Andak'ın üstün müzik kışıliğinı sergıleyen albümü ve düzenleme çalışmalannı anlattı- lar. Tüm bestelen gerek ıcrası, ge- rek üzennde çalışmak bakımın- dan zorlu, ama sanatçıya ve dın- leyiciye yapıtla bütünleşebilme fırsatı veren çalışmalar olarak yo- rumladı Ahmet Güvenç. Düzenle- melerde öze sadık kalındığını özellikle vurgulamayı da unutma- dan. "Selmi Andak'ın sağlığında böyle bir projenin gerçekJeşe- Albümdeki parçaların düzenlemelerini üstlenen Ahmet Güvenç (üstte) ve Vedat Sakman (yan fotoğrafta, sağda), Selmi Andak'ın bestelerinin albümler halinde sonraki kuşaklara yol gösterici kaynakçalar olarak kalmasının çok önemli olduğunu söylüyorlar. bilmesi, ülkede sektörön özel- likle nitelik anlamında geldiği nokta düşünüldüğünde. önemli ve sevindirici bir gelişme. Mü- zikte 63 yılı geride bırakan ve halen ilk coşkusuyla üretmeyi sürdüren ustanın sekiz yüzden fazla bestesi var ve bu bestelerin bu tür albümlerle, yol gösterici kaynakçalar olarak sonraki ku- şaklara ulaştırılması çok önem- li. Keyifle çalıştım. Selmi Andak gibi kariyerimde benimsediğim yolla çizgisi ve duygusunu ör- tüştürdüğüm büyük bir ustanın albümünün parçası olabildiğim için mutluyum. Çalışmamda sözlerle birlikte anlatılanla gü- zel bir peyzaj yapmaya çalıştım ki mantığını da böyle yorumlu- yorum konunun. Başarılı bir aranjmanda, aranjörün bestecinin yapıt hak- kında ne düşündüğünü iyi bil- mesi çok önemli. Yoksa müzi- kal bilgilerimizi kendimizi tat- min etmek adına bir aranjman- da uygularsak besteciye haksız- lık etmiş oluruz diye düşünü- rüm." Vedat Sakman da hiçbir ticari kaygı güdülmeyen albümün mıs- yonuna ve popüler kültüriin ha bı- re üreyen türleri nedeniyle giderek bozulan müziğe nitelikh bir örnek olduğuna dikkat çekti. Müzlğl Cumhurlyetçilerln dlll "1930'lardan bugüne beste- ler yapmış büyük bir usta Selmi Abi. Bestelerinin böyle bir al- bümde (umarız albümlerde) toplanarak sonraki kuşaklara bırakılması niteliğin giderek yi- tirildiği müzik adına dev bir adım. Selmi Andak'ın müziği Cumhuriyetçilerin dilidir. Şe- hirli, evrensel müzik adına eği- timleri dolayısıyla o dönemde şehirde yaşayan, eğitimli insan- larıfl dilini, sezilerini yansıtır çokiukla. Ama halkın geneüyle de buluşur duygu yoğunluğuy- la. Bu albümü çok sevdiğim, il- keleri. ideolojileri olan Cumhu- riveiçilerin, o dönemin insanla- rının bugüne kalan uzantısı ve gençlere yol gösterici olarak yo- rumiuyor ve çok daha değerli buluyorum. Ö7C sadık kalnıak elbetteki çok önemli. Öndeki nıelodi en öneniü unsur. Melodiye saygılı, desttkleyici olmalı aranjman. Düzfnleme işi matematiksel bir olaydır, eğitimle ilintilidir. Önemli bir armoni bilgisi ge- rektirir. Düzenleme melodiyi öldür- mek olarak değil, ona destek olarak, vurgulamak olarak yo- rumlanmalı. Yeni müzik türle- rindt özellikle popüler kültürün varyasyonlarında bunun ne ka- dar ihmal edildiği ve kötüye kullanıldığı ortada. Bu albüm onların karşısına çıkan bir ibret tablosudur da aslında." Albümde yer alan diğer beste- ler Güneş BirKereDoğdu (Söz. Aysel Gürel - Eser Taşkıran'ın piyanosu eşliğinde özgün düzen- lemesiyle yorumlayan Gülcan Altan - O Şarkıyı Henüz Yaz- madım (Söz: Aysel Gürel - Eser Taşkıran'ın piyanosu eşliğinde özgün düzenlemesiyle yorumla- yan Neco) - I'U Never Say Go- odbye Again (Söz: Figen Çak- mak - Özgün düzenlemesiyle yo- rumlayan Ivelina Balceva) - Ha- yat Pencerenin Dışında (Söz: Nezih Topuzlu - Kendi düzenle- meleriyle yorumlayanlar Piero Cotto ve Beatrice Dali. Japon seramiğinde estetik Ülkeninyaşayan ünlü sanatçılannın en güzel yapıtlanndan oluşan gezici koleksiyon îstanbul'da PROF. GÜNGÖR GÜNER* Seramik sanatının kutsallaştınldığı ülke Japonya'nuı yaşayan sanatçılannın yapıtla- nndan oluşan gezici bir koleksiyon Japon Vakfı'nın desteğiyle Marmara Üniversite- si Güzel sanatlar Fakültesi Acıbadem Kam- püsü' nde, Seramık-Cam Bölümü Sanat Galerisi'nde sergilenıyor. Bugün ileri teknolojiyi günlük yaşamın doğal bir parçası haline getirmiş sayılı ül- keler arasında bulunan Japonya'nın, çok önemsedıği, üzenne tıtredıği bir de kültür ve sanat yönü vardır. Japonya'da herhangi bir güzel sanatlar müzesini gezıp dışan çıktığınız za- man, bunun çok fazla ayır- dına varamazsınız! Çünkü dışanda da aynı özenli, nı- teüklı, özgün ortamın için- de bulursunuz kendinızi. Tüm ılen teknolojılere uyum sağlamış bir yaşam biçiminde bu olası mı ? Günümüz Japonya'sında geleneksel elle seri üretim yapan atölyelenn bınlerce- si, üretim yöntemlerinden dün vermeksizın yaşamla- nnı sürdürüyor. Gelenek- sel sanatlann niteliklerin- den bir şey yitirmeden genç kuşaklara aktanlabil- mesi için; sanat liselen, ikı yıllık yüksek okul ve üni- versıteler gibi eğitim kurumlannın dışında devletin kurduğu, değişık dallarda, çok sa- yıda ve son derece modern, zengin dona- nımlı enstitüler vardır. Bu enstitülerde eği- tim diğerlerinden kısa (her aynntı için bir yıl), yoğun ve parasızdır. Enstitülerin göre- vi; konulannda ileri teknoloji araştırmala- n yapmalannın yanı sıra aynı çatı altında, çok özel konularda ileri düzeyde eğitim de verilmesidir. Örneğin, seramik araştırma enstıtüsünde, çok şık donanımlı atölyeler- de, çömlekçi çarkının usta düzeyinde kul- lanılabilmesi ya da geleneksel Japon firça bezemelerinın porselen yüzeyıne aktanla- bilmesi eğıtımleri de venhr. Sadece Kyo- to'da bu türden iki Seramik Araştırma Ens- titüsü bulunmaktadır. Ancak en önemlisı Japon ulusunun genel temel eğitiminın bu tür üretımin (elle seri üretim) ürünlerini beğenecek ve değerlen- direbilecek düzeyde olmasıdır. Bu yapıtlar da ileri teknoloji ürünleri gibi, Japon yaşam biçiminin çok doğal bir parçasıdır.Aslında, bu gezici sergı de Japonya 'nın kendi gele- neksel kültürüne ne derece önem verdiği- nın kanıtıdır. 68 yapıt sergilenlyor 44 seramik, 19 unşi ( boyalı ve cam cilalı ahşap), 3 ahşap, üç cam. 1 taş . 1 bambu ya- pıtın yer aldığı serginın en yaşlı sanatçısı 1923, engenç sanatçısıysa 1962 doğumludur. Sergınin bir özelliği de, sanatçı özgünlüğünün yanı sıra, katılan sanatçılann, yapıtlannı Ja- pon sanatını sımgeleyen değişik öğelerle oluş- turan değişik sanatçı öbeklerinden seçilmiş olmasıdır. Orneğin, bir öbekteki sanatçılar ya- pıtlannda canlı renkler. altın ve gümüş yaldız kullanımına yer venrken; başka bir öbeğın sa- natçılan, kullandıkları araç-gerecin doğasına son derece saygı göstermekte ve yapıtlannı, örneğin, kullandıklan çamurda dönen çöm- lekçi çarkının ve kendi el ızlennin olduğu gi- bi kalmasına özen göstererek üretmektedüier. Diğer bir öbek sanatçıysa, kılı kırk yaran ör- neği, perfeksıyonu öne çıkarmakta; Avnı- pa'nın Art Deko ve Konstruktivizm sanat akımlanndan etkilenenler, güzellıği perfeksi- yonda arayanlar, dolayısıyla ve özellikle ge- ometrik biçimleri bozanlar, yapıtlannı doğa, özellikle kuş ve çiçek motiflenyle bezeyenler de ayn öbekler oluşturmaktadırlar. Sergilenen yapıtlar arasında, geleneği bire bir yansıtan çahşmalann yanı sıra, gelenek- sel sınırlan aşmış çağdaş evrensel seramik sanatının çok önemli adlanndan Harumi Na- kaşima, Koie Ryoji gibi sanatçılann yapıtla- n da yer almaktadır. Japon sanatının tüm bu özelliklerine sergiyı gezerek bizzat tanık ola- bilirsiniz. Bu güzel sergıyi bızımle paylaştı- ğı için Japon Vakfı "na teşekkür ediyor, ken- dilerini üniversitemizde ağırlayabildiğimiz için kıvanç ve onur duyuyoruz. Not: Japon Vakfı (The Japan Foundation ) 1972 yılında kurulmuş, ulusal ve uluslarara- sı kültür \e sanat etkinlikleri düzenleyen, üst düzey araştırma burslan veren bir kurumdur. Marmara Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakül- tesi Seramik-Cam Bölümü Başkanı 3İALTEPE ÜNlVERStTESfNDE Türk Belgeselciler Haftası başlıyor Kültür Servisi - Maltepe Üniversitesi tletişim Fakültesi'nin düzenlediğı '4. Türk Belgeselciler Haftası' bugün saat 10.00'da yapılacak açılış konuşmasıyla başlayacak. Belgesel sinemanm, özgün örneklerle ve çeşitli panellerle tanıtılıp tartışılacağı hafta çerçevesinde, 'Savaşın Bedeli*. 'Belgeselcilerin fstanbul'u'. 'Spor Belgeselleri', 'Ödüllü Filmler' adlı bölümlerde Türk belgeselcilerin yapımlan yer alacak. Haftaya Coşkun Aral, Can Dündar, Tayfun Talipoğlu, Ara Güler, tlker Yasin gibi belgeselin ve sporun önde gelen ısimlen konuşmacı olarak katılacaklar. Etkinlik kapsamında bugün Banu Avar'ın 'Unutulan Yülar', Cihan —, Akerson'un • Bu yıl dördüncüsü düzenlenen 'Türk Belgeselciler Haftası' bugün saat 10.00'da yapılacak açılış konuşmasıyla başlayacak. 16 Mayıs'a dek sürecek etkinlik kapsamında belgesel gösterimlerinin yanı sıra paneller de düzenlenecek. 'Petrol' belgeselinin ardından düzenlenecek 'Belgeselci ve Savaş' başlıklı panele Yrd. Doç. Dr Erkan Oyal, Cihan Akerson, Coşkun Aral, Banu Avar ve Can Dündar katılacak. Can Dündar'ın 'Körfez Savaşı: 'O Gün', Coşkun Aral'ın 'Liberya'. Hasan Özgen'in 'Işıkların Ardından Çanakkale' ve Mehmet Akif Erbaş'ın 'Neretva Üzerine Düşen Hilal' gün içinde gösterilecek belgeseller arasmda. Bugün aynca lletişim Fakültesi öğrencileri \e öğretim görevlisi Turhan Yavuz'un 'Bir Garip İstanbul' başlıklı fotoğraf sergisi de açılacak. 16 Mayıs'a kadar sürecek etkinlikte aynca Maltepe Üniversitesi ve istanbul Marmara Eğitim Vakfı'nın (İVIEV) ortaklaşa düzenledikleri '3. Üniversitelerarası Öğrenci Filmleri' yanşması gerçekleşecek. Üniversite öğrencilerüıın görsej, işitsel alandn üstün yeteneklerim orta^çıkarmak veÇT öğrencileri üret^g^öneltmek amacıyla yapılacak yanşrnfinn bu yıiki teması 'spor'. 3. Öğrenci Filmleri "' Yanşması'yla birlikte ve 4. T ü r k ^ ^ Belgeselciler Haftası, 16 Mayıs C » ! ^ günü yapılacak ödül töreninin ardından, < yanşmaya katılan öğrenci filmlenmn top*» gösterimiyle sona erecek. (Maltepe Üniversitesi:0 216 441 52 18)