Katalog
Yayınlar
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Yıllar
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Abonelerimiz Orijinal Sayfayı Giriş Yapıp Okuyabilir
Üye Olup Tüm Arşivi Okumak İstiyorum
Sayfayı Satın Almak İstiyorum
29 MART 2003 CUMARTCSİ
CUMHURİYET SAYFA
DIŞ HABERLER dishab(« cumhuriyet.com.tr 11
ABD Kuzey Irak'a yığınak yaparken KYB peşmergelerinin Karah Ancir'e ulaştığı öne sürülüyor
KürtlerKerkük yolunda
Kuzeyde Irak
ordusunun geri
çekildiği ve Kürt
peşmergelerin Kerkük'e
20 kilometre kadar
yaklaştığı bildirilirken
KYB milisleri boşaltılan
mevzileri yağmalıyor.
Dış Haberier Servisi - Kuzey Irak'ın
önemli kentlerinden ErbiFde ABD bom-
bardımanı sürerken Kürdistan Yurtsever-
ler Birlıği (KYB) peşmergelerinin, Ker-
kük kentine 20 kilometre mesafeye ka-
dar ilerlediği öne sürülüyor.
El Cezire televizyonu ve AFP ajansı ta-
rafından venlen haberlerde, peşmergele-
rin kentin doğusuna 20 kılometreden da-
ha yakın bir mesafeye kadar geldiği ve
Karah Ancir bölgesine ulaştıklan belirtil-
di. AFP'ye konuşan üst düzey bir KYB as-
keri yetkılisı, durumu. "Irakordusu bittL
Birtiklere kenti savıınmak üzere geri çekil-
me emri verildi" şekJınde değerlendirdi.
Irak Enformasyon Bakanı Muhammed
Said El Sahaf, Kürt peşmergelenn Kerkük
yolundakı bir me\ zıyi ele geçirdikleri ve
Kuzey de Irak askerlerinin geri çekilme-
ye başladıklan iddialannı yalanladı.
'Sınır muhafizlan mevzileri terk etti'
New York Times gazetesi de Saddam Hü-
seyin'e bağlı birlik ve sınır muhanzlannın, Kör-
fez Savaşı'ndan bu yana koruduklan Ker-
kük'e giden yoldaki mevzilerini ve kontrol
noktalannı. 1000 Amerikalı paraşütçünün
bölgeye inmesinden kısa süre sonra terk et-
tiklerini. böylece Kerkük'e giden yolun açıl-
dıgını iddia etti.
Gazetede dün yayımlanan haberde, asker ve
muhafızlann önceki gün öğleden sonra malze-
melerini kamyonlara yükledikleri ve beklenme-
j Bin askerparaşütle indi,
^ J uçaklarla askeri araçlar
getirildi.
SUUDİ
ARABİSTAN
Nakliye uçakları
iniyor
Sınır bölgesinde
askerler
Şamşamai
Karah Ancir
n I Irak askerlerinin çekilmesinin
a J ardından IKYB peşmergeleri
* 'etegeç/rd/
R
dik şekilde mevzilerini terk ettikleri yazıldı.
Haberde, "Saddam Hüseyin'in kuzeydeki
savunma hattında ilk çatlağın beHrdiği ve
Kürt bölgesindeki peşmerge ve shillerin (sa-
vaşın siyasi ve ekonomik ödülü olarak nitelen-
dirilen) Kerkük'e doğru yürüyüşe geçtikleri"
belırtıldi.
Gazetenin haberinde, Irak'ın kuzeyinde
Kürtlerin denetimindeki bölgeye indirilen
1000 paraşütçünün, Saddam birliîderinin böl-
geyi terketmesinde herhangi bir rolü olma-
dığı, taraflar arasında tek bir kurşun bile atıl-
madığı da vurgulandı.
Saddam Hüseyin'in askerlerinin sayısı Kürt
savaşçılardan fazla olduğu için peşmergeler
şimdiye kadar Kerkük'e yüriiyemiyorlardı.
Ancak şimdi durumun değiştiği bildiriliyor.
Gazeteye açıklamada bulunan tnsan Hak-
lan îzleme Komitesi araştırmacılanndan Han-
ya Müftü, "Kerkük'te bir felaketin meydana
gelmesini bekledigini'' söyledi.
Müftü, "Kerkük'te etnikçaüşmalarvelrak-
h görevHIere yöneiik cinayederin başlaması-
nın önüne geçmek için i>i koordine edilmiş
plana gerek olduğunu" savundu.
Yağma olaylan başladı
Bölgede şimdiden yağma olaylannın baş-
ladığı ve Kürt komutanlann peşmergele-
re, gazetecilerin bölgeye sokulmamasını
emrettikleri belirtiliyor. Komutanlann,
"Yağma olaylannın kamuoyuna yansuna-
sı Kürt yönetimini zor durumda bırakabi-
Br" dedikleri öğrenildi. Yağmalanan mal-
lar arasında ise Iraklı askerlerin geride bı-
raktıklan ağır makıneli tü-
fekler, dürbünler,
petrol lambalan,
cephane sandıkla-
n ve hatta plastik
su bidonlan bulu-
nuyor.
Irak Enformas-
yon Bakanı El Sa-
haf, Kürt peşmer-
gelerin ilerleyişi
ve Kuzey'deki Irak
askerlerinin geri çe-
kilmeye başlaması ile
ilgili iddialan ya-
lanladı. Iddialan,
"koaösyon güçle-
rininpsikoloüksa-
vaş stratejis çerçe-
vesindeuydıırduk-
lan söylentilerden biri" olarak niteleyen Irak-
lı bakan, El Cezire'ye yaptığı açıklamada, Irak-
lı Kürtlerin de aslında Bağdat yönetiminin
yanında olduğunu savundu.
Diğer yandan ABD'nin, çok sayıda askeri
aracı hava yoluyla Kuzey Irak'a naklettiği bil-
dirildi. Bölgedeki AFP muhabiri, aralannda
cip ve kamyonlar bulunan araçlann, Erbil'in
kuzeydoğusundaki Harir'deki pistte toplandı-
ğını duyurdu. Sea Stalion tipi 4 helikopterin
bulunduğu pist çevresinde zırhlı araç görül-
mediği belirtildi.
UMSFELDSUÇLADI Bush'uıı danışmanı, Kuzey Irak'a gittiği uçakla 200 asker ve silah götürdü
Suriye
veîran
topun
ağzında
VVASHINGTON (AA) - ABD
Savunma Bakanı Donald
Rumsfeld, Suriye'nin Irak'a askeri
teçhizat sağladığını öne sürdü ve
ABD'nin bu "düşmanca"
davranıştan Suriye hükümerini
sorumlu tutacağını söyledi.
Rumsfeld, yaptığı basın
toplantısında. "Bu ticareti
düşmanca davranış olarak
değerlendiriyoruz ve bu tür
olaylardan Suriye hükümetini
sorumlu tutacağız" dedi.
Rumsfeld, asken malzemelerin
Suriye sınınndan Irak'a girdiği,
bunJann içinde gece görüş
gözlüklerinin de bulunduğu
konusunda istihbarat aldıklannı
söyledi. ABD'nin Suriye'ye karşı
askeri harekât tehdidinde bulunup
bulunmadığının sorulması üzerine
Rumsfeld, doğrudan yanıt vermedi
ve yalnızca bu sevkıyatın askeri
operasyonu "çok güçleştirdiğini"
belirtti. Suriye'den malzeme
sevkıyatının devlet destekli olup
olmadığımn sorulması üzerine
Rumsfeld, buna cevap
veremeyeceğini, çünkü bunun bir
istihbarat meselesi olduğunu
söyledi. Rumsfeld aynca, tran'ı
savaş sırasında Irak'a askeri
personel sokmakla suçlayarak,
bunlaruı ABD öncülüğündeki
güçler tarafından savaşçı olarak
değerlendırileceğini söyledi.
Rumsfeld, "Irak'a Tommy
Franks'in doğrudan kontrolü
altında olmadan askeri güçlerin
ve istihbarat personelinin
girişlerinin, koalisyon güçlerine
yöneiik potansiyel tehdit olarak
algüanacağını" vurguladı.
Irak, ABD Savunma Bakanı
Donald Rumsfeld'in, Suriye'nin
Irak'a askeri teçhizat sağladığı
yönündeki açıklamasını yalanladı
ve "saçma" olarak nitelendirdi.
Irak Enformasyon Bakanı
Muhammed Said El Sahhaf,
yaptığı açıklamada, "Kardeş
Suriye aleyhindeki suçlamalar
mesnetsizdir. Rumsfeld bu tür
yalanlar söylüyor. Bu adam en
aşağılık yaratıktır. Garip bir
vakadır" dedi.
Halilzad tezkereyî deldi
• ABD,TBMM'nin
izin vermemesine karşın
Türk üslerini kullanarak
Kuzey Irak'a personel ve
silah götürmüş oldu.
SERKAN DEMİRTAŞ
ANKARA - ABD, TBMM'nın
izin vermemesine karşın Türk üs-
lerini kullanarak Kuzey Irak'aper-
sonel ve silah taşıdı. Başkan Ge-
orge Bush'un Irak Danışmam Zal-
may Halilzad. Kuzey Irak'a 200
Özel Tim askeri, silah ve mühim-
mat taşıyan C-130 kargo uçağıy-
la gitti. Uçak Türkiye'den kalka-
rak Harir Havaalanına indi.
ABD'nin bu rutumu, üs moderni-
zasyonu için imzalanan Mutaba-
kat Zaptı sınırlannın dışına çıkma-
sı açısmdan önem taşıyor.
Türk ordusunun Kuzey Irak'a
girmesini önlemek için temaslar-
da bulunmak üzere Ankara'ya ge-
len Halilzad. Dışişleri Bakanlı-
ğı'ndapazartesi ve salı yaptığı te-
maslann ardından Kürt gruplar-
la görüşmek üzere Kuzey Irak'a
gitti. Halilzad ve Korgeneral Colby
Broadwater, kargo uçağıyla önce-
ki gün Kuzey Irak'taki Harir hava-
alanma indi.
Halilzad'm uçağında 200 asker
ve silah da olduğu öne sürüldü. Kar-
go uçağında tanksavar Javelin füze-
lerinin de yer aldığı iddia edildi.
Uçağm inmesinden önce bin ABD
askeri paraşütle bölgeye indirildi ve
havaalaru güvenliği sağlandı. C-130
kargo uçağının büyük olasılıkla In-
cirlik Üssü'nden kalktığı kaydedi-
liyor. Keşif Güç uçuşlannın durdu-
Kürtgruplann, şu aşamadasüahlanyeterliotmadığı için harekâtm parçası olmayacaklan iddia edüiyor. (Fotoğraf: REUTERS)
rulmasma karşın Incirlik'e iniş ve
kalkışlar sürüyor.
Uçağın hangi kapsamda üssü kul-
landığı bilinmiyor. Uçağm Türk üs-
sünden kalkıp Kuzey Irak'a gitme-
si, askerle mühimmat taşıması Türk
yasalannın çiğnenmesi anlamma
geliyor.
TBMM, üs ve topraklann kullanı-
mı tezkeresini reddetmişti. Os ve li-
man modernizasyonu için imzala-
nan Mutabakat Zaptı da kargo uçak-
lannın Kuzey Irak'a asker ve silah
taşımasını öngörmüyor.
Barzani ve Talabani ile
görûştû
Halilzad ve Broadwater'ın bölge-
de harekethliğin arttığı bir dönem-
de bölgeye gitmeleri dikkat çekti. Ha-
lilzad'm IKDP lideri Mesud Barza-
ni ve IKYB lideri Celal Talabani ile
bir araya geldiği kaydedildi.
Halilzad ve Broadwaterın, Ku-
zey Cephesi'ne ilişkin olarak Kürt
gruplannın desteği konusunu ele al-
dıklan bildirildi. Kürt gruplan, şu aşa-
mada silahlan yeterli ohnadığı için
harekâtın parçası ohnayacaklannı
belirtiyor. Buna karşın, Kerkük yö-
nünde hareketlilik artıyor. ABD, im-
zalanmayan Mutabakat Zaptı'nda
Kerkük ve Musul'un denetimini
Amerikan birliklerinin alacağını bil-
dirmişti. Ancak bölgeye gönderilen
asker sayısı, buna yetmiyor.
M t
, BM'deki bazı ülkelerin Türkiye'nin tavnnı örnek aldıklannı yazdı
Aııkaıaclaıı destek aİHiamaması savaşı uzatb
Dış Haberier Servisi - ABD'nin, Irak
savaşmda Türkiye'nin tam desteğini
sağlayamamasmm, savaşın uzamasına yol
açan bir dönüm noktası olduğu öne sürüldü.
Amerikan Washington Post gazetesindeki
haber yorumda, iki ülkenin birbirini
anlayamamasuun vanlan noktada önemli rol
oynadığı ifade edildi. ABD'nin Türkiye'ye
yaklaşma yöntemi eleştirilirken, yeni bir
hükümetin iktidara geldiği günlerde George
Bush yönetiminin, daha savaş kararmı
ahnadan aylaf önce Ankara'dan "gerçekçi
olmayan" isteklerde bulunduğu kaydedildi.
Gazete, hem ABD'nin hem de Türkiye'nin
yaptığı yanlış hesaplann, güçlü bir kuzey
cephesinin açılmasını önlediğini savundu.
'Beceriksiz diplomasi'
2. tezkerenin geçmemesini, savaşta önemli
bir "dönüm noktası" olarak nitelendiren
gazete, ABD yetkililerinin, Türkiye'nin
tutumunun savaşı uzatabileceğini kabul
ettiğini, bu durumun "beceriksiz diplomasi ve
karşüıklı yanhş anlamalaı m" sonucu
olduğunu savundu. Haberde, tam askeri
işbirliği öngören tezkerenin reddinin,
ABD'nin dünyadaki diğer diplomatik
çabalanna da zarar verdiği ve
Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi'ndeki
bazı küçük ülkelenn. Türkiye'nin
durumundan cesaret aldığı sa-vunuldu.
Sonuçta ıki ülke ilişkilerinin ağu- bir darbe
aldığı öne sürülürken, ABD'nin Kuzey Iraklı
Kürtlere yardım sağlamasmın. Türk
ordusunda Amerikan niyetlerine ilişkin
kuşkulara yol açtığı belirtildi.
AÇIKÇA
ŞÜKRÜ SİIVA GÜREL
Siyah-Beyaz
Basmakalıplaşmış, hepimizin düşünmeden ka-
bullendiğideğerlendırmelervardır. "Siyah"\n, kö-
tülüğü, kederi, kötü kaderi ve tabii karanhğı sim-
gelediği ya da çağnşiiffıŞ1
:b u n a k a r
?l l l k
"öe/a^""1
ise saflığı, iyiliği dürüstlüğü,yeniliği,başlangıcıve
tabii aydınhğı simgelediğ' Va d a
çağnştırdığı en yay-
gın basmakalıplardandır. Belki de renkler, zrtlıkla-
n yeterince ortaya k o y m a d l
9 l
- t a m
tersine ister is-
temez bir "uyum"u Ön e
Çikarttığı için, fotoğraf ve
sinema sanatında, zıt l l k l a r ı v e
farklılıklan vurgula-
ma amacına daha'çok renksiz yapıtlarla ulaşılma-
ya çalışılır.
Insanoğlunun maceralannda da, herzıtlığın, her
farkın siyah-beyaz fotoğraflar gibi belirginleştiği,
vurgulandığı anlar, dönemler vardır. Bunalım ve
savaş böyle dönemlerdir. Şimdı, yanı başımızda-
ki insanhkfelaketi devam ederken ortaya konulan
tutum ve davranışlar, adeta bütün renkli boyaları
silmiş ve gözlerimizin önüne siyah-beyaz insan
ve toplum manzaraları çıkartmıştır. Bu siyah-be-
yaz resme dikkatli bakmamız ve geleceği de na-
sıl "resimleyeceğimizi" şimdiden düşünmemiz ge-
rekir. Bu haksız, ahlaKsız savaşın bizim için orta-
ya çıkarttığı tarihsel fırsat budur.
Bakınız, artık eski boyalan dökülen ve "savaş bo-
yalannı" sürmeye de fırsat bulamadıklan için kar-
şımızda "çıplak", oldukları gibi görünüverenlerin
bize verdikleri siyah-beyaz fotoğraflara...
Bakınız daha savaştan önce savaş çığırtkanlı-
ğı, "tezkere lobiciliği" yapanlann şimdiki haline. Yal-
nızca ie\ev\zyon\arda"bizimkiler Bağdat yolunda"
diyebilen "yorumcu"6an, "Bağdat'a tamgaz" û\-
ye manşet atan gazetenin sahip ve yöneticilerin-
den söz etmiyorum.
Bakınız, Güngör Uras'ın Milliyet'te yazdığı gi-
bi, beyaz masalarda oturup, "garson devlef'e "si-
pariş" veren TÜSlAD'ın, boyasız, makyajsız hali-
nin bizesunduğugörüntüye. Uras, "bilmeyen TÜ-
SİAD'ı, AB üyesi biryabancı ülke sanacak... Tür-
kiye'ye nota verdiğini, notada sıralananlar yapıl-
mazsa Türkiye'nin parasının kesileceğini veya
Türkiye'nin TÛSİAD tarafjndan işgal edileceğini
sanacak!" diye belirtiyor Özilhan'ın açıklamasın-
dan çıkan, artık gizlenemeyecek, "boyanamaya-
cak" izlenimi. Ne istiyor, ne buyuruyor TÜSİAD
başkanı? Bazılannı sıralayalım: (1) Annan Planı
kabul edilsin, Kıbns sorunu böylece çözülsün, (2)
AB ne istiyorsa yerine getirilsin, (3) Kuzey Irak'a
Türk askeri girmesin, (4) Irak konusunda ABD ne
istiyorsa yerine getirilsin, (5) IMF anlaşması 2006'ya
dek uzatılsın, (6) Özelleştirmede yabancılara ko-
laylık sağlansın.
AKPyayın organlarından bin, özilhan'ı "kolaka-
pağının altındaki Bush" diye manşet yapıp, bir
gün önce AKP iktidanna ihtarlar yağdıran TÜSİ-
AD'ı eleştiriyor. Keşke bugünler için AKP iktidan
hazırlanırken, siyaset ve toplum "mühendisliği"^ya-
pılırken benzer tutumu gösterebilselerdi. Demek
ki, boyalar dökülünce, çirkinlikler de gözüküyor.
Verilen bu siyah-beyaz, "vesikalık poz", yorum
gerektirir mi? Aslında yabancı sermayenin uzan-
tılannın, dış politikada ulusal çıkariar yerine yaban-
cı isteklerine teslim olmayı savunmalarından da-
ha doğal ne olabilir? Aslında üretmeden ve bir
yandan yabancı ürünlerin komisyonuyla, öte yan-
dan da devleti borçlandırarak kazanç sağlayan-
lann "aman bu yapı değişmesin, hatta dışanya da-
ha da bağımlı hale gelelim " diye haykırmalanndan
daha doğal ne olabilir?
Bu "savaş manzaraları", aslında gelecek için
öğretici de oluyor. Artık, topluca katledilen siville-
rin can acıtan görüntüleri bu savaşın niteliğini giz-
leyemiyor. Artık Urfa'yadüşen "akıllı"füzeler, yaş-
lı çiftçinin düşürdüğü "üçüncü kuşak" savaş ma-
kinesinin zavallılığı zihnimizi açıyor. Artık Türkiye
ve dünya için yeni bir aydınlık "manzara" tasarla-
manın zamanıdır.
Öztin Akgüç, Cumhuriyet'te, borç sarmalından
kurtulmamız için toplumumuzun büyük çoğunlu-
ğunun özveriye hazır olduğunu belirterek, bir "borç
denkleştirme fonu" oluşturulmasını öneriyor. Her-
halde bu fona en büyük katkıyı, şimdiye kadar
devlete verdikleri borcu kat kat geri almış olanlar-
dan beklememiz doğal karşılanacaktır.
Geleceği, bu son fotoğraflarda belirginleşen
"beyaz"lıklan vurgulayarak kurmahyız. Türk halkı-
nın bilinç ve duyarlılığı, özverili, nitelikli emeğimiz
ve şimdiye kadar bütün zorluklara karşın ekono-
mimizi sırtlamış bulunan Denizli'deki, Gaziantep'te-
ki, Istanbul'daki küçük ve orta ölçekli üreticileri-
miz, bu fotoğrafta parlıyor. Artık "siyah-beyaz"
gibi kararlı, radikal birözgüvenli bakış benimseme
zamanıdır.
ABD irak'ta ihale kaptırmıyor
Sırada telefon
varNEW YORK (AA) -
ABD, petrol ve inşaat-
tan sonra Irak'ın tele-
fon şebekesine de göz
dikti. Savaştan sonra
Irak'ın onanmı için ül-
kenin petrol kaynakla-
nnı kullanmayı planla-
yan ve inşaat ihalelerinin
güverüik soruşturmasın-
dan geçmiş Amerikan
firmalanna verilmesini
savunan ABD. Irak'ta
kurulacak yeni cep te-
lefonu şebekesinin de
Avrupa değil Amenkan
standartlanna uygun ol-
masını istedi.
Avrupa ülkeleri GSM
standardını kullamrken
Amerika'da, Qualcomm
firmasının geliştirdiği
CDMA standardı geçer-
li. Bu yoldaki öneri,
"Amerikahlara iş olana-
ğı sağlanıak ve kazanç-
lannı arttırmak istedi-
ğun" söyleyen Calıfor-
"niyalı bir Kongre üyesi
tarafından yapıldı. Dar-
rell tssa adlı milletveki-
lı, "ABD'nin Irak'taki
cep tekfonu şebekesini
tümden iptal ederek ye-
rine Amerika'daki stan-
darda uygun şekilde ye-
ni bir şebeke inşa etme-
sini" talep etti.
Issa, "böylece Ame-
rikan fîrmalannm hem
mabeemesaöşmdanhem
de işletme hakkından
para kazanacaklannj"
belirtti.
ABD ve Ingütere'nin,
BM kararı olmadan
Irak'a savaş açmasını
engellemeye çahşan an-
cak başanlı olamayan
Fransa ve Almanya'nın,
ellerinden kaçır'dıklan
Irak'la ilgili çeşitli iha-
lelerin yanı sıra cep te-
lefonu ihalesini de kay-
betmelerinin, Atlantik
ötesi ilişkilerin daha da
gerginleşmesine neden
olacağı düşünülüyor.