Katalog

27 MART 2003 PERŞEMBE CUMHURİYET SAYFA HAYATIN ÖTE YAKASI J V U i j J. U JV kultur(5 cumhuriyet.com.tr FERİDUN ANDAÇ 15 ODAK NOKTASI AHMET CEMAL Yazının ımKansızııgıaerK<Sırh bir dünyayı aralayanın sözler olduğunu sa- nırdım. Ötesi yoktu. Sözle uyanır, sözle bakışır, sözle sözleşir yol alırdık. Her bir şeyin önünü açan, anlamlandıran oydu. Büyülü bir evrendi. Sokaklann dili, düşlerin yo- rumu orada yatardı. Yürek elde, can siperde şen- liğe düşerdik. Bize dil çağı, dil zamanı yolunun yolcusu olduğumuzu anımsatan bir şenlikti bu. Alfabenin dili çözülmüş, sözcüklerin sırnna eril- rrıiş, ilk şiir ezberimize yerleşmiş, düzyazının um- manına açılmıştık... Kitap bir nesne, araç olmaktan çıkmış; yanıba- şımızda duran, gönlünü bize açan bir dost gibi ba- İcar olmuştu. Ona gidiş, onda eyleniş yolunu şimdi nasıl an- latmalı ki, bilmem! "Ben de öylesine yazabilir miyim?" gibisinden sorular sorularak yola çıkıl- masa da; o ilk satırlann düşüldüğü günce, ifade edebilmenin, sözden yazıya geçişin dilini kurdu- ruyordu. Yazıyla, hayatla yüzleşmenin dili orada yatıyordu. Zamanla bunun bir oyun olmaktan çıkıp yaşam- sal^düşsel gerçekliklerin yansıması olan dilin ger- çek anlamıyla yüzleşince. yazının imkânsızlığını gördüğümü imlemeliyim burada. O günlerde, Camus'nün, elimden düşürmedi- ğim, Sanatçı ve Çağı'daki "Sanatçı ve Yazar", "Sanatçı ve Çağı" denemelen beni duralatmıştı. îyi de olmuştu bu. Başka hayatlann öyküsünü oku- mak, bir seyir halinde onlara bakmak yerine; ya- zılıp ortaya konulanın ne anlama geldiğini, yaza- nn sanatçının da neyi niçin< nasıl söylediğini kav- ramaya, hatta sorgulamaya yönelrtiğini belirtme- liyim. Hayatın zorlu an'lannı aşabilmek. engelle- ri geçebilmek gibi bir şeydi bu da. Yazının gerçeğlyle hayatın gerçeğl... Bütün iyi okumalaranlamlı yolculuklargibi de- rin izler bırakmıştır bende. Yazının gerçeğiyle ha- yatın gerçeğinin nerede buluşup nerede aynştığı- nı görmenın dilini öğrenmek için bir hayli zaman gerekecekti. Bunun için de, tıpkı 'duygusal eği- tim' gibi, yazınsal düşünsel eğitimden geçmek kaçınılmazdı. Cemal Süreya'nın Türkçe'nin her bir tınısını hissettirerek çevir- diğı Flaubert'in Gönül ki Yetiş- mekte'ye yüzümü dönerek aldı- ğım yol, romanlann dünyası ile ro- mancının 'gerçek'e bakışı, gerçek- liği kurgulayışının dilini de anlatı- yordu biraz bana. Fredericin Madam Arnoux'ya duyduğu aşk, Flaubert'in dilinde imkânsızlaşırken; yazının gerçeğiy- le hayatın gerçeğinin bir uzamda na- sıl birleşebildiklerini de anlatmakta- dır aslında. Hayatın odağındaki bir aşkın yaşamsal gerçekliklerden soyutlanarak an- latılamayacağını gösterir bize, Flaubert. Yazmak da, görmek/anlamak gibldlr Yazıyı, eli kalem tutan herkesin önünde imkân- sızlaştıran da budur, bence! Yani, Manes Sper- berin sözleriyle imlersem: "Gerçek yaşam, ro- manlar için asla ham nıaddederi başka bir şey olamaz." Yazmak da, görmeL anlamak gibidir. irginia Woolf un Leonard Woolf la aldığı yol yazının imkânsızlığıyla yaşanılan aşkınlıktan doğar. Aşk biraz da öyledir; yazıyı imkânsızlaştıran, bunun ancak yeni bir dille varolabileceğini gösteren sannlı bir yolculuk... Dil bilinci, dil bakışı, sezgisellik, yorum gücü ge- rektirir diye düşünüyorum. Michael Cunning- ham'ın 'Saatler' romanından uyarlanan, Step- hen Daldry'nin yönettiği filmi izleyince, yazının imkânsızlığını bir kez daha gözledim. Cunningham'ın kaleminde benzersiz bir yapıta dönüşen yazı-hayat-gerçek üçlemi; sinemada ye- ni bir dil yaratmanın da önünü açıyor. Dahası, bir yönetmene imkânsızlığın dilini kurabilmenin sır- nnı veriyor. Filmi izlerken, hpkı romanı okurkenki gibi, ınsan kendisıni yalnızlaştınyoriyice. Imkan- sız olanm 'aşk 1 değil, yazı olduğunu bir kez daha hissediyorsunuz, Aşk, bahane! Virginia VVoolfun, Richmond dakı sannlı ya- şamından kopup Londra'ya gitme isteği de böyle- dir biraz. Gideceği yer değil, orada neyi nasıl his- sedeceği önemlidir. Leonard Woolf la aldığı yol ise yazının imkânsızlığıyla yaşanılan aşkınlıktan doğar. Aşk biraz da öyledir; yazıyı imkânsızlaştıran, bunun ancak yeni bir dille varolabileceğini göste- ren sannlı bir yolculuk... ÖKUMA ÖNERİLERİ * Virginia Woolf'un Bütün Eserleri Iletişim Yaymlan 'nca yayımlanmakta: 1) 'Mrs. Dallorvay', Çev.: Tomris Uyar, 1999, 192 s.; 2) 'Deniz Feneri', Çev.: Nacive A. Öncül 2000, 248s.; 3) 'Orlando', Çev.: Seniha Akar, 2000, 244 s.; 4) 'Jacob'un Odası', Çev.: Fatih Özgüven, 2001, 216 s.; 5) 'Flush', Çev.: Fatih Özgüven, 2001, 116 s.; 6) 'Dalgalar', Çev.: Oya Dalgıç, 2001, 264 s.; 7) 'KendineAhBirOda', Çev.: Suğra Öncü, 2002, 128 s. 'BirYazann Güncesi', Çev.: Fatih özgüven, 1995, Oğlak Yay.,424s. * Michael Cunningham: 'Saatler', Çev.: llknur Özdemir, 2000, Can Yay., 230 s. * John Lehmann: 'Kendine Ait Bir Kadın', Çev. Ipek Erkaya, 1995, Remzi Kitabevi, 120 s. * Joan Bennett: 'Virginia fVoolf: Romancı Olarak Sanaü', Çev.: Feyza Kantur- Haldun Onuk, 1984, Alaz Yay, 180s. *Mîna Urgan: 'Virginia fVoolf, 1995, YK Yav., 242 s. BELLEK KUTUSU "Yaratma sanatı gerçekleştirilmeden önce akılda, kadın ve erkek arasında bir işbirliği oluşmalıdır. Karşıtların birliği gerçekleşririlmelidir. Yazarın deneyimini eksiksiz aktardığını hissetmemiz için akıl, her şeyiyle apaçık ortaya serilmelidir. Özgürlük ve barış olmalıdır. Bir tekerlek sürtmemeli, bir tek ışık titrememelidir. Perdeler sıkıca kapalı olmalıdır. Deneyimi sona erdiğinde yazar yatağa uzanıp zihnini, karanlıkta birleşmesini kutlamaya bırakmahdır." Virginia fVoolf7Çev.: Suğra Öncü Dünya Sahnesinde Batılı Olmanın Utancı... Bugün, Dünya Tiyatrolar Günü. Ve Batı dünyası, böyle bir günde tarihin en utanç verici oyunlarından birini sahnelemekte. "Amerikalı olmaktan utanıyotvz!" diye haykırmak- ta Amerikalı savaş karşıtları. Onlan televizyonda iz- lerken, kafamda tek bir soru var: Bugün, bir Ame- rikalı olmayı kaldırabilir miyim? Hayır. Hiç kolay değil. Ordularını eski bir alkolik olan başkanlarının ve onun çevresindeki şahinleri- nin(!) buyruğuyla, özgürlük ve dernokrasi getirmek gibi iğrenç bir yalanın kılıfında ve "Kafa Koparma Operasyonu "y\a petrol yataklarına salmış bir dev- letin vatandaşı olmayı kaldırabilmek, hiç kolay de- ğil- Yaşamım boyunca hertürlü fanatizmin uzağında yaşadım. Fakat bir Türk olmamla bugünkü kadar övündüğümü de hiç anımsamıyorum. Çünkü ben, içinde yaşadığım toplumun tüm sancılanna karşın, devletimin vatandaşı olmaktan utanma gereğini hiç- bir zaman duymadım. O vatandaşlığı tüm dünya- nın ve insanlığın onuru adına taşınamaz bulduğum tek bir an bile yaşamadım. Bugün, televizyon ekranlarında yüzleri kendileri- ne demokrasi(l) getirenlerce yakılmış küçük çocuk- ları izledikçe, bir Amerikalı, bir Ingiliz ya da bir Is- panyol olmamaktan ancak onur duyuyorum. Dahası, bugünkü kirletilmiş, ayaklaraltınaalınmış anlamında bir Batılı olmadığım için gurur duyuyo- rum. Lincoln'ın, Tennessee Williamsın, Heming- way'in Amerika'sı; Shakespeare'ın. Thomas Mo- ore'un, Bertrand Russel'in ingiltere'si; Cervan- tes'in, Unamuno'nun, Lorca'nın ve Ortega y Gas- set'in Ispanya'sı. Petrol adına bütün bir kültürel mi- rasını, uygarlığının temel taşlarını bir anda yadsı- maktan, geleceğin tarihinin en utanç verici sayfa- larına sürüklemekten çekinmeyen bir avuç Batı. Birinci Dünya Savaşı'nda Lawrence aracılığıyla körüklediği Arap milliyetçiliğinin ardından, şimdi ay- nı toprakları petrol uğruna kana ve ateşe boğmak- tan çekinmeyen ingiltere. Daha Vietnam'daki köy katliamlarının kefaretini ödeyememişken, tekniğin son harikası silahlarını bu kez bir Arap ülkesinde deneyen ABD. Ve Picasso'nun Guern/ca'sından hiçbir ders al- mamış, ancak Franco'nun ruhunu şad edebilecek bir Ispanya. Ve onlann Batı dünyasındaki tüm suç ortakları. "Dünya, bir sahnedir", demişti Shakespeare. Ama elbette oyunun böylesini hiçbir zaman dü- şünmemişti. Sadece tiyatronun değil, bütün Batı sanatının onurlu direnişçisi, kalıplaşmış, içi boşalmıştüm düz- mece değerlerin can düşmanı Antonin Artaud, Sel Yayıncılık tarafından Esra Özdoğan'ın nefis çeviri- siyle yayımlanan "Tanrı Yargısının Işini Bitirmek Için" başlıklı metninin biryerinde şöylediyor:"... Yinede yaşasın savaş, değil miya? Amerikalılann hazıriamış olduklan ve usul usul hazıhamakta oldukları savaş, niye olsun başka. - Heryerden bitecek bütün reka- betlere karşı bu saçma sapan üretimi savunmak için askerler, ordular, uçaklar, zırhlı birliklerlazım..." Ha- yır, elbet bugün değil, fakat 1947'de. ölümünden bir yıl önce kaleme almış Artaud bu satırlan. Şimdi ise yıl, 2003."... Yine de yaşasın savaş, de- ğil mi ya?" Bu yıl "Dünya Tıyatro Gününüz kutlu olsun!" de- mek içimden gelmiyor nedense. Belki de, bütün dünyada tiyatro şimdiye kadarye- terince konuşabilmiş olsaydı eğer, iş bu savaşa ka- dar varmazdı, diye düşündüğümdendir. Çünkü, yi- ne Artaud'nun deyişiyle, "zifıri karanlığın krallığını kurmak üzere güneşi öldürenlerden" olmamızı en- gelleyebilecek tek gücün, sesini yeterince yüksel- tebilecek bir sanat olduğuna hep inandım. e-posta: ahmetcemal < superonline.com acem20 ' hotmail.com ATATÜRKÇÜ DÜŞÜNCE DERNEĞI FETHİYE ŞUBESİ DİNLETİ Nâzım Hikmet Şiir Resitali Sunan: Prof. server TANİLLİ Sazıyla eşlık eden: Mehmet SAÇAN 29 Mart 2003 Cumartesi, Saat: 18.30 Düzenleyen: ATATÜRKÇÜ DÜŞÜNCE DERNEĞI FETHİYE ŞUBESİ ANADOLU OTELCİLİK VE TURİZM MESLEK LİSESİ KONFERANS SALONU TIYATRO PEKA BİR ÇÖKÜŞÜN GULDURUSU Her Cuma-Cumartesi: 20.30 Pazar: 18.00 Vazan: Colinc Serreau, Çeviren: Çelin İ^ekkaya Yöneten: Mesrin Kazankaya Dehor-Kostiîm: 6iir«l Vontan, Dramaturgi: Gekhın Akçura Işık: Yüksel Aymaz, Vonefmcn Vrd: Şafak Eruyar-Zeyncp Özd«n- Ut Ya^anar, <7 Çocuk Oyunu ^> AMAN AMAN Her pazar saat 12.00 Yazan: Volker ludwig ve Oript ekibi Çeviren veYöneten: Nesrin Kazankaya Pefcor-Kttfum: Öıkan Sehulze, Içılc Vİiluef Aymaz Sıraselviler caddesi No:70 TAKSİM Gişe-Rezervasyon: 0 (212) 245 44 60 - 244 52 03 Fax: 0 (212) 252 30 82 e-mail: pera@peraguzelsanatlar.com.tr İZMİR 3. İŞ MAHKEMESİ'NDEN Sayı: 2000 805 Davacı Bağ-Kur Genel Müdürlüğü vekili Av. Neval Vural vekili tarafından davalı 1849 4 Sk. No: 25 1 Karşıyaka-lzmir adresinde oturan Yunus Emin Esven aleyhine açılmış olan 725. 309.855.-TL. faizi ile birlikte tahsili davasımn yapılmakta olan du- ruşmasında adı geçen davahya duruşma günü teblig edilememiş ve zabıtaca yapılan tahkikata rağmen ikâmet adresi tespit edilememiş olduğundan duruşma gününün kendisine ilanen tebliğine karar verildiginden, Adı geçenin davalı olarak 15.05.2003 günü saat 09.30'da tzmir 3. İş Mahkemesi'nde hazır bulunması veya bir kanuni vekil göndermesi aksı takdirde davanın yokluğunda devam edip, karar verileceği hususlan davetiye yerine kaün olmak üzere ilanen tebliğ olunur. 13.03.2003 Basın: 13231 EDREMİT İCRA İFLAS MÜDÜRLÜĞÜ'NDEN GAYRİMENKUL AÇIK ARTTIRMA İLANI Dosya No: 2002 475 Talimat Satılmasına karar verilen gayrimenkulün cinsi, adedi, evsafi. özellikleri: Bir ipotek borcundan dolayı Balıkesir ili, Edremit ilçesi, Zeytinli köyü, Gücükbaşı mevkiinde kâin tapunun cilt: 50. sayfa: 4878 parsel: 4834 pafta: 31.28.J pafta kayıtlı 1106.00 m2"lik arsa üzennde bulunan 34 1076 arsa paylı bodnım kat 7 nolu mesken vasfında gayrimenkulün tamamının satılarak paraya çev-rilmesine karar verilmiştir. Işbu satış ilanı, tapuda adresi bulunmayan ve tebligat yapılamayan ilgililere ilanın tebligat yerine kaim olacağı ilan olunur. Evsafi: DS kanalma cepheli Mithat Kemal Caddesi Can Apartmanı'nın bodnım katında bulunan 7 nolu mesken 1 salon, 2 oda, 1 mutfak. 1 wc. 1 banyo. balkon ve giriş holünden oluşmaktadır. Zemin kaplaması seramik olup duvarlan sıvalı ve badanahdır. Kapı ve pencereler ahşap doğramalıdır. Islak hacımlerın zeminı seramik duvarlan fayans kaplıdır. Mutfakta ahşap mutfak dolaplan mevcuttur. Kullanım alanı yaklaşık 80 m2'dir. Imar durumu: Ze\'tınlı Bele- diye Başkanlığı Fen lşleri Servisi'nin 19 042002 tarih ve 2204 sayılı yazılan ile be- lirtildiği üzere; binanın inşaat nizamı ve nisbeti münferit bahçeli. kat adedi: 3 kat, bi- na gabarisi: 9.50 metre ön bahçe mesafesi: 5.00 metre. komşu mesafesi: 3.00 metre- dir. Gayrimenkulün kıvmeti: Bilirkişi raporunda da belirtildiği üzere taşınmaza 15. OOO.OOÖ.OOO.-TL. (onbeş milyar TL.) kıymet takdir edilmiştir. Satış şartları: 1- Satış, 02,052003 Cuma günü saat: 10.00'den 10.15'e kadar Edremit Adliye Sa- rayı zemin kat salonunda açık arttırma suretiyle yapılacaktır. Bu arttırmada tahmin edilen kıymetin yüzde 75'ini ve rüçhanlı alacaklılar varsa alacaklan mecmuunu ve satış masraflarını geçmek şartı ile ihale olunur. Böyle bır bedelle alıcı çıkmazsa, en çok arttıranın taahhüdü baki kalmak şartıyla 12'05'2003 Pazartesi günü aynı yerde ve aynı saatte ıkıncı arttırmaya çıkanlacaktır. tkinci arttırmada ise, rüçhanlı alacaklı- lar varsa alacaklan mecmuunu ve tahmin edilen kıymetin yüzde 40"ını ve satış mas- raflarını geçmesi şartıyla en çok arttırana ihale olunur. 2- Arttırmaya iştirak edecek- lerin. tahîrun edilen kıymetin yüzde 20'si nispetinde pey akçesi veya bu miktar kadar milli bir bankanm teminat mektubunu vermeleri lazımdır. Satış, peşın para iledır. Alıcı istediğinde 20 günü geçmemek üzere mehil verilebilir. Katma Değer Vergisi, resmi ihale pulu. tapu alım harcı ve masraflan, gayrimenkulün teslim masraflan alı- cıya aittir. Tapu satım harcı, taşınmazın aynından doğan birikmış vergiler ile dellali- ye resmi satış bedelinden ödenir. 3- ipotek sahibi alacaklılarla diğer ilgililerin ve irti- fak hakkı sahiplerinin bu gayrimenkul üzerindeki haklannı hususi ile faiz ve masrafa daır olan iddialannı dayanağı belgeleri ile on beş gün içinde dairemize bildirmeleri lazımdır. Aksi takdirde haklan tapu sicili ile sabit olmadıkça paylaşmadan hanç bı- rakılacaklardır. 4- Satış bedelı hemen veva verilen mühlet içinde öderunezse ÜK.nın 133. maddesi gereğınce ihale feshedılir. fkı ihale arasındaki farktan ve kanuni temer- rüt faizinden alıcı ve kefilleri mesul tutulacak ve hiçbir htikme hacet kalmadan ken- dilerinden tahsıl edilecektır. 5- Şarrname, ilan tarihmden itıbaren herkesm görebil- mesi için Edremit lcra Müdürlüğü'nde açık olup masrafı \erildiği takdirde isteyen alıcıya bir örneği gönderılebilir. 6- Satışa iştirak edenlerın şartnameyı görmüş ve münderecatmı kabul etmiş sayılacaklan, başkaca bılgı almak isteyenlenn 2002 475 Talimat sayılı dosya numarasıyla müdürlüğümüze baş\-urmalan ilan olunur. Basın: 13240 " i BAKIRKÖY 4. İCRA MÜDÜRLÜĞÜ'NDEN GAYRİMENKULÜN ACIK ARTTIRMA İLANI Dosya No: 2001 3468 Talimat Bir borçtan dolayı satılmasına karar verilen gayrimenkulle ılgili bilgiler aşağıda olup satış ilanı ilgililerin adresle- rine tebligat gönderiimiştir. Adreste tebligat yapılamaması veya adresleri bilinmeyenler içinde işbu satış ilanının ila- nen tebligat yerine kaim olunacagı ilan olunur. Gayrimenkulün tapu kaydı: Ist. Bahçelievler 1. Bölge Tapu Sicil Müdürlüğü'nün yazısına göre lstanbul Bahçe- lievler Kocasinan köyü Soğanlı bahçe mevkiinde kain 19 pafta 13164 parsel sayılı 136.14 m2 miktarlı arsa vasıflı ta- şınmazın 2 100 hissesidir. Imar durumu: Imar durum yazısına göre Bahçelievler Belediye Başkanlığı Imar lşleri Md.ce düzenlenmiş 22.10.2001 tarih ve 200L3251 sayılı imar durum belgesine göre. 19 pafta 13164 parsel sayılı yer 1 5000 ölçekli re- viözyon nazım imar planlan 16.5.2001 tarih itibariyle onaylanmış olup, 1 1000 ölçekli uygulama ımar planlan ilçe meclisimize sunulduğundan 25.6.2001 tarih ve 5/145 sayılı başkanlık onayı ile imar durumlan durduruhnuştur. Bu nedenle söz konusu parsele imar durumu verilememektedır. Adi geçen planlann onanmasına müteakip müracaatınız halinde ilgi talebiniz yerine getirilecektir denikniştir. Gayrimenkulün hali hazır durumu ve evsafi: Satışa konu taşınmaz lstanbul ili Bahçelievler ilçesi Soğanlı Mis- ket Sokak ile Zümrüt sokağuı kesiştiği köşede ve tapunun 19 pafta 13164 parsel numarasını teşkil eden ve Misket Sokak'tan 29 Zümrüt Sokak'tan ise 4 kapı numarası olan 136.14 m2 miktanndaki arsa ile üzerindeki kargir binanın 2 100 hissesi niteliğindedir. Satışa konu 136.14 m2 yüzölçümlü arsanın mahallinde yapılan incelemede arsa üzerine kargir tarzda inşa edilmiş 2 bodrum kat-zemin kat-4 normal kattan oluşmuş Berkav Apartmanı'nın bulunduğu tespit olunmuştur. Binanın ikinci bodrum kah odunluk ve depo mahalleri olarak kullanılmaktadır. birinci bodrum katta iki adet dükkân ile bu dükkânlann arkasında bir adet daire bulunmaktadır. Binanm zemin katı ve her normal katında ikişer adet daire bulunmakla beraber bınada ceman 11 adet daire ile 2 adet dükkân bulunmaktadır. Dükkânlann ze- minlen seramik kaph du\'arlan ise sıvalı ve boyalı durumdadır. Demir doğramadan imal edilmiş camekânlan ile tel kepenkleri mevcuttur. Binadaki daireler 2 oda salon mutfak banyo wc mahallerinden oluşmuştur. Dairelerin ıslak ha- cimlerinin zeminleri seramik kaph duvarlan ise kısmen fayans ile örülü bulunmaktadır. Odalann ve salonlannın ze- minleri kısmen marley, kısmen de ahşap kaph durumdadır. Dairelerin kapılan anşaptan imal edilmiş olup pencerele- re doğramalan ise kısmen pvc ve ısı camlı, kısmen de ahşaptan imal edibniş durumdadır. Dairelerde çalışır vaziyette elektirik ve su tesisatlan ile doğalgaz tesisatlan bulunmaktadır. Binanm toplam kullanım alanı 1000.00 nı2'dir. Gayrimenkulün kıymeti: Satışa konu olan Bahçelievler ilçesi 19 pafta 13164 parselde bulunan 136.14 m2 yüzöl- çümlü arsanın tamarmna 14.000.000.000.-TL. arsa üzerine inşa edilmiş toplam kullanım alanı 1000.00 m2 kullanım alanlı binanın tamamına 120.000.000.000.-TL. olmak üzere arsa ve bınaya toplam olarak 134.000.000.000.-TL. bu- na göre satışa konu olan ve borçluya ait olan 2/100 hisseye ise 2.680.000.000.-TL. (ikimilyaraltıyüzseksenmilyonli- ra) kıymet takdir edilmiştir. Satış şartları: 1- 29.4.2003 günü saat 10.00'dan 10.15'e kadar Bakırköy 4. tcra Müdürlüğü'nde açık arttırma suretiyle yapılacak- tır. Bu arttırmada tahmin edilen kıymetin yüzde 75'ini ve rüçhanlı alacaklılar varsa alacaklan mecmuunu ve satış masraflannı geçmek şartı ile ihale olunur. Böyle bir bedelle alıcı çıkmazsa, en çok arttıranın taahhüdü baki kalmak şartıyla 9'5'2003 günü Bakırköy 4. Icra Müdürlüğü'nde saat 10.00-10.15 arasmda ikinci arttırmaya çıkanlacaktır. Bu arttırmada da bu miktar elde edilememişse gayrimenkul en çok arttıranın taahhüdü saklı kalmak üzere arttırma ila- nında gösterilen müddet sonunda en çok arttırana ihale edilecektir. Şu kadar ki arttırma bedelinin malın tahmin edi- len kıvmetinin yüzde 40'ını bulması ve satış isteyenin alacağına rüçhanı olan alacaklann toplanundan fazla olması ve bundan başka paraya çevirme ve paylaştırma masraflannı geçmesi lazımdır. Böyle fazla bedelle alıcı çıkmazsa satış talebı düşecektir. 2- Arttırmaya iştirak edeceklerin, tahmin edilen kı\Tnetin yüzde 20'si nispetinde pey akçesi veya bu miktar kadar milli bir bankanın kesin ve süresiz teminat mektubunu vermeleri lazımdır. Türk lirası dışındaki paralar ve başkaca teminat kabul edilmez Satış, peşin para iledir. Alıcı istediğinde 20 günü geçmemek üzere mehil verilebilir. ihale damga resmi tapu harç ve masraflan alıcıya aittir. Tellaliye ve birikmiş vergiler ile satım harcı ihale bedelinden öde- nir. KDV (yüzde 18 oranında) alıcıya aittir 3- îpoteİc sahibi alacaklılarla diğer ilgililerin (ilgililer tabirine irtifak hakkı sahipleri de dahildir) bu gayrimenkul üzerindeki haklannı hususiyle faiz ve masrafa dair olan iddialannı dayanağı belgeleri ile on beş gün içinde dairemi- ze bildirmeleri lazımdır. Aksi takdirde haklan tapu sıcilı ile sabit olmadıkça paylaşmadan hariç bırakılacaklardır. 4- Ihaleye katılıp daha sonra ihale bedelını yatırmamak suretiyle ihalenin feshine sebep olan tüm alıcılar ve kefil- leri. teklif ettikleri bedel ile son ihale bedeli arasındakı farktan ve diğer zararlardan ve aynca temerrüt faizinden mü- teselsilen mesul olacaklardır. ihale farkı ve temerrüt faizi aynca hükme hacet kalmaksızın dairemizce tahsil oluna- cak. bu fark. varsa öncelikle teminat bedelinden alınacaktır. 5- Şartname. ilan tarihinden itibaren herkesin görebilmesi için dairede açık olup masrafı verildiği takdirde isteyen alıcıya bir örneği gönderilebilir. 6- Satışa iştirak edenlenn şartnameyi görmüş ve münderecatmı kabul etmiş sayılacaklan, başkaca bilgi almak is- teyenlerin 2001 3468 Tal. sayılı dosya numarası ile müdürlüğümüze başvurmalan ilan olunur. 10.3.2003 Basın: 13859