Katalog

Genel Yayın Yönetmeni: İbrahim Yüdız # Yazıişleri Müdürü: Safim Alpaslan#Sorumlu Müdür: Mehmet Sucu • Haber Merkezi Müdürü: Hakan Kara Cumhuriyet İmtiyaz Sahibi: CUMHURÎYET VAKFI adına tLHAN SELÇUK Istıhbarat Cengiz Yıldırım 0 Ekonomı Öz- lem Yüzak • Kultur Egemen Berköz # Spor Abdülkadir Yücelman 0 Makaleler: Sami Ka- raören 0 Düzeltme' Abdullah V azıcı 0 Bıl- gı-Belge Edibe Buğra 0 Yurt Haberlen Meh- met Faraç 0 Avrupa Temsılcısı Güray Öz Yayın Kurulu: İlhan Selçuk (Baş- kan). Emre Kongar (Danışman). Orhan Erinç, Hikmet Çetin- ka\a. Şükran Soner. tbrahim Yıİdız, Orhan Bursalı. Musta- fa Balba\, Hakan Kara. Ankara Temsılcısı Mustafa Balbay AtaturkBuhan No 125. Kal4, Bakanlıklar-Ankarâ Tel 4195020(7 hat), Faks 41950210tzmır Temsılcısı SerdarKıak. H ZıyaBK 1352 S 23Tel 4411220, Faks 4418745 • AdanaTemsılcısr Çetin Yiğenoğju, inönüCd. \ 19 S No 1 Kat l.Tel 363 12 11. Faks 363 12 15 Müessese Muduru Erol Erkut 0 Koordınator Ahmet Korulsan 0 Mu- hasebe Bülent Yener0 Idare Hüseyin Gürer 0 Satış Fazilet Kuza REKLAM: P.M. Ltd. Şti. • Genel Mûdur Gûlbin Erduran # Koordınaıör Reha Işıtman # Genel MudurYrd Se\da Çoban # Fınansman Muduru Çetin Erduran Tel 0212 514 (T 53 - 513 84 60-61. Faks 0212513 &4 63 \»>ımla>«ıı: YenıGun Haber Ajansı Basm ve Ya\ıncıhk * S Baskı: Sabah Yayıncıhk K Ş Tûfkocagı Cad 39 41 Cagaloglu 34334 lstanbul PK. 246 - Sırkecı 34435 tstanbul Tel 10 2121 512 05 05 (20 hat) Faks (O212I5I3 85 95 -) i Imsak. 5 45 Güneş 7.17 Öğle: 12.22 tkındı: 14.51 Akşam. 17 14 Yatsı: 18.40 Versace'nin 2003 koleksiyonu Çeviri Servisi - Ünlü modaevi Versace'nin 2003 yıh ilkbahar-yaz haute couture koleksiyonunun tanıtun kataloğu hazırlanıyor. Katalog için Paris'te bir stüdyoda fotoğraf çekildi. Fotomodellerin üzerindeki kıyafetlere bakılırsa Versace bu yılki koleksiyonunda koyu renklere ağırlık vermiş. Koleksiyonun büyük bölümü dantel ile üstü payet ve boncuk işli kumaşlann tercih edildiği elbiselerden oluşuyor. Ümühacker yenden görevde • NEWYORK(AA)- Şartlı salıverilme kurallanna uyma zorunluluğu dün sona eren dünyanın en tanınmış bilgisayar korsanlanndan (hacker) Kevin Mitnick'in (39) yeniden internete bağlanabileceği bıldınldi. Mitnick'in bugün, "Screen Savers" adlı teknik bir TV şovunda, 8 yıldan bu yana ilk kez internete bağlanacağı, programa Napster'in yaratıcısı Shawn Fanning ve Apple bügisayann kuruculanndan Steve Wozniak'ın katılacağı bildirildi. Apılann gen haritası • CHIÇAGO(AA)- Teksas Üniversitesi Tanm Denetimleri bölümü uzmanlan, anlann gen haritası üzerinde çalıştıklannı bildirdiler. Anlann, ABD Savunma Bakanlığı için de çok önemli bir araştınna konusu olduğunu söyleyen uzmanlar, bu hayvanlann kimyasal ve biyolojik tehditleri algılama açısından değer taşıdıklannı kaydetti. TUS başvurulan • ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) - Doçent adaylan ile doktora ve sanatta yeterlilik sınavma girecek adaylara yönelik Ünrversitelerarası Kurul Yabancı Dil Sınavı (ÜDS) ve Tıpta Uzmanlık Sınavı'na (TUS) başvurular başladı. Öğrenci Seçme ve Yerleştirme Merkezi'nce gerçekleştirilen ÜDS'ye başvurma belgeleri ve küavuz, üniversite rektörlüklerinden alınabilecek. Altın Küre kazanan yıldızlann çoğu aynı yıl en büyük sinema ödülünü de aldı Oscar'ınprovasıÇeviri Servisi - "The Hours" filminin en iyi drama, 1920'lerde geçen tt Chicago''nun en iyi müzikal ya da komedi film dalında Altın Küre kazandığı ödül töreninde Holh/vvood'un devleri bir araya geldi. Önceki gece, Beverly Hills, Kaliforniya'da 60'ıncısı dağıtılan Altın Küreler emektar sanatçılar Jack NkhoJson, Richard Gere, Gene Hackman, Martin Scorsese ve Meryl Streep'in ödüllerine birer yenisini ekledi. Hollyvvood'daki yabancı gazetecilerden oluşan 90 kişilik seçici kurulun belirlediği Altın Küre Ödülleri 23 Mart'ta dağıtılacak Oscarlar için ipucu sayılıyor. Geçen 59 yılda en iyi aktör seçilenlerin üçte ikisiyle toplam 43 fılmin Altın Küre sonrasında Oscar'da da ödül kazanmasından yola çıkan fılm eleştirmenleri, bu nedenle Altın Küre'yi Hollywood'un ikinci önemli ödülleri olarak nitelendiriyor. "About Schnndt"teki rolüyle altıncı kez Altın Küre kazanarak bu ödülü tarihinde en çok kazanan sanatçı unvarunı da elde eden Nıcholson, " En iyi drama aktörii dalında ödül aktım, oysa ben komedi çektiğimizi sanryordum'' dedi. Fllme Istekslz basladı "Chicago"daki rolüyle en iyi müzikal ya da komedi filmi aktörü dalında ödül kazanan Gere ise "Itiraf eönem gerek. Başında bu filmde rol bile atanak istemedim" dıyerek duygularını ifade etti. Gere, ödülü beklemediğini de belirterek Altın Küre'nin "Adaptation" filmindeki rolüyle aynı dalda aday gösterilen meslektaşı Nicholas Cage'in hakkı olduğunu söyledi. "Adaptation"daki rolüyle en iyi yardımcı kadın oyuncu ödülünü kazanan Meryl Streep Altın Küre sayısını üçe çıkardı. "GangsofNew York" filmiyle en iyi yönetmen seçilen Scorsese ise geçmişi 20 yaşında bu filmi çekmeyi planladığını belirterek "Bu benim hayaMmdi 40 yıl gedkmeli de oba başardım" dedi. Chlcago'ya üç Altın Küre Hollywood'a damgasını vuran yıldızlardan Gene Hackman ise Ceril B. DeMilk adına verilen yaşam boyu başan ödülünü aldı. En iyi müzikal, aynı dalda en iyi aktörün yanı sıra Renee Zelhveger'in bu kategorinin en iyi aktrisi seçildiği Chicago üç Altın Küre ile gecenin en çok ödül toplayan yapıtı oldu. Son yıllardakı yükselişini "The Hours"daki Virginia Woolf'u rolüyle geçen yıl da sürdüren ve üst üste ikinci kez Altın Küre kazanan Nicole Kidman drama dalında en başanlı aktris oldu. Televizyon kategorisinde Jennifer Aniston "Friends" adlı dizideki, Kim Cattrail ise "Sex and The City"dekı rollenyle ödül alan isimlerden oldu. Jack Nkholson, Nicole Kidman'ı cüni öperek (solda), Richard Gere ise Renee Zelhveger'i güzel yikhzasanbrakkuoadLKimCaa-angöz- yaşlannı rutamazken (üstte), SahnaHayek kır- mıaeD3İS£Sİ>1egözkamaşürdL( AP, REUTERS) KIRMIZI VE SİYAH RENKLER YARIŞTI n everly Hills'deki | MJ ödül törenine gelen • ünlülerin kıyafetlerıne bakıldığında kıştan çok bahar havası ve renklerinin hâkim olduğu göze çarpıyordu. Ödül kazanan sanatçılardan Nicole Kidman'ın Yves Saint Laurent imzasını taşıyan lila rengindeki straplez elbisesi, sunuculuk görevini üstlenen ünlülerden Lara FTynn Boyle'un pembe, tütü biçimindeki eteğı ve pembe ayakkabılan, katılımcılardan Destiny's Child grubunun : üyelerinden Beyonce Knowles'un üstü çiçeklerle bezenmiş kemik rengi kıyafeti, Debra Messüıg'ın Vera Wang imzalı sırtı açık kemik rengi tül ağırlıklı elbisesi, törende esen bahar riizgânna sadece birkaç örnek. Çiçek desenli, pastel renkli ve "açık saçüt" elbiselenn neden olduğu bahar esintisinin yanı sıra gecelerin klasik rengi siyahtan vazgeçmeyenler de vardı elbette. Odül kazanan genç yıldızlar Jennifer Aniston ve Renee Zelhveger ile katıhmcılar arasındakı Cameron Diaz "ifle de siyah" diyenler arasındayken Salma Hayek, Susan Sarandon ve "Sex and The City" dizisindeki rolüyle ödül alan Kim CatraD da kırmızıdan vazgeçmeyenlerdendi. 'THE HOURS' EN İYİ DRAMA ÖDÜLÜ ALDI Sinema dalında Altın Küre kazananlann lıstesı: \/ Drama: The Hours t/ Yönetmen: Martin Scorsese, Gangs of Nevv York %/ En iyi aktör Jack Nıcholson, About Schmidt %/ En iyi aktris: Nicole Kidman, The Hours • Müzikal-komedi: Chicago %/ En iyi aktör: Richard Gere, Chicago • En iyi aktris: Renee Zelhveger, Chicago • En iyi yardımcı kadın oyuncu: Meryl Streep, Adaptatıon • En iyi yardımcı aktör Chris Cooper, Adaptatıon • Yabancı film: Talk To Her \/ Senaryo: Alexander Payne ve Jim Taylor, About Schmidt •/ Orijinal şarkı: U2'nun Gangs of New York için yaptığı "The Hands That Built America". Türkiye'de geçen yıl BMW satışlan ikiye katlandı Lüks otomobil kriz dinlemediBURSA (AA) - Ekonomik krizin etkilerinin sürdüğü 2002 yılında, fiyatlan ithal olanlara göre daha ucuz olan yerli otomobil satışlan büyük oranda düşerken, lüks otomobillerin satış rakamlan ikiye katlandı. Otomotiv Distribütörleri Derneği verilerinden derlenen bilgilere göre, 2002 yılında, önceki yıla oranla satışını en fazla BMW artırdı. En düşük modeli 25 bin Euro olan, 195 bin Euro'ya kadar modelleri satışa sunulan BMW, 2001 yılında 1276 olan Türkiye'deki satış rakamını geçen yıl katlayarak 2 bin 641 'e yükseltti. Türkiye'de zenginliğin sembollerinden olan Mercedes ise 25-200 bin Euro aralığında fiyatlarla satışa sunulan otomobillerin satışını yüzde 70 artırdı. 2001 yılında 1119 olan Mercedes satışı, 2002 yılında 1914'e yükseldi. Satış fiyatını Türk Lirası olarak belirleyen nadir lüks otomobillerden biri olan Audi de satış rakamını yüzde 48 artırmayı başardı. 38 milyar liradan başlayan, 242 milyar liraya yükselen değerdekı otomobillerden 2001 yılında 741 adet satılırken, 2002 'dekı satış rakamı 1097 olarak gerçekleşti. Lüks otomobil tutkunlannın son yıllarda ılgi gösterdıği bir başka marka olan Chrysler, 2002 yılında satışını önceki yıla göre 2 katın üzerinde artmna başansını gösterdi. 40-68 bin Euro arasında fiyatlara sahip Chrysler marka otomobillerden 2001 yılında 413 adet satılırken, bu rakam 2002 yılında 885'e yükseldi. Lüks otomobil satışlan, kriz döneminde bile adeta ikiye katlanırken, yerli ve ucuz ithal otomobil satışlan büyük oranda düştü. 2001 yılında 58 bin 211 olan yerli otomobil satışı, 2002 yılında yüzde 40 gerileyerek 35 bin 643 adete düştü. Türkiye'de satılan en ucuz otomobil olan Lada da krizden nasibini aldı. Otomobillennin fiyatı 10.8 ile 14 milyar lira arasında olan, cipi bile 18.6 milyar liraya satılan Lada'nın 2002 yılındaki satışı, önceki yıla göre yüzde 82.6 oranında azaldı. 2001 'de 1411 adet olan Lada'nın Türkiye'deki satış rakamı, 2002'de sadece 245 adet oldu. AL GÖZÜM SEYREYLE IŞIL ÖZGENTÜRK Palton KadarKonuşl Bugün yaklaşmakta olan savaşı yam başıma koyup canım biraz dalga geçmek istiyor. Sağolsun Hürriyet gazetesi yazan tarihçi Murat Bardakçı, Orhan Pamuk'un Yıldız Sarayı'nda bir kitap tanı- tımı için verilen kokteyl- de kaybolan ve daha son- ra bizzat Orhan Pamuk tarafindan sponsor firma- ya değerinin üç bin dolar olarak bildirildiği palto- dan yola çıkıp, geniş bir palto mönüsü sunmuş. Meğerse bu palto işi es- kiden ben önemli bir me- seleymiş. Bardakçı'nın anlattığı palto hikâyelerinden alın- tı yapmadan önce, bu ko- nu üstüne biraz kafa yor- dum. Benim bildığim en meşhur palto, Rus yazar Gogol'un "Palto"sudur. Yazar bu ünlü oyununda küçük bir memurun esas- lı bir paltoya kavuşmak için yaptığı müca- deleyi öyle mce bir mizahla anlatır ki, sonuçta Rus bürok- rasisinin zaaflannı en iyi anlatan ya- pıtlardan biri orta- ya çıkar. Sadece Rusya'da mı, bizde de palto bir prestij olayıdır. Nasreddin Ho- ca'nın ünlü fıkrası- nı hatırlayın, ziya- fet sorrasmda itibar görmeyen Hoca'nın birden tepesi atar ve gı- dip sırtına şık bir palto geçirir, masaya öyle otu- rur. O zaman bir itibar bir itibar, Hoca da lafını ça- kar; ^ e kürküm ye..." Yani bu palto olayı ba- yağı ciddi bir olay. Arka- daşlanmdan binnin ya- şadığı gerçek bir olayı da hemen şuracıkta anlata- yım. Arkadaşım Isveç'e gidecek, malum soğuk, parası da var, gitmeden şık bir mağazaya uğrayıp oldukça şık bir palto sa- tın alıyor ve yola çıkıyor. Orada yapılacak pek çok iş var, çok yere gidecek, taksi az, herkes gibi met- royu kullanmaya karar veriyor, yanında da Is- veç'te yaşayan yeğeni var. Yenı aldığı şık paltosuy- la metroya giden arkada- şım, bir süre sonra orta- da bir gariplik olduğunu hissedıyor. Çünkü met- rodakiler ısrarla ona ba- kıyorlar. Arkadaşım du- rumu aydınlatması için yeğenine ne olup bittiği- ni soruyor. Yeğeni önce kem küm ediyor, sonra baklayı ağzından çıkan- yor. "Amca" diyor, "öy- lebir paltoghmişsin ki, bu palto\ıı burada ya çok zengmler gi\er ya da maf- ya babalan, onlar da met- roya gebnez. Bunun için milkt şaşkm şaşkm sana bakıyor, nesin? Burada ne işin var?" Arkadaşım bu sözler üstüne çevreyi ınceliyor, gerçektenken- di gibı yerlere kadar uza- yan, yakası kürk palto gi- yen tek kişı yok. Durumu anlıyor, ertesı gün ilk işi, metroda yolculuk eder- ken gıyebileceği bir par- dösü almak oluyor. Demek ki biz pek far- kında değiliz, palto bir prestij belirtisi. Adam ma- vi tılki kürkünden yapıl- mış paltosunu sırtına at- mış, çok lüks bir resto- randan çıkıyor. Vay, de- mek ki, hem çok zengin hem önemli biri. Böyle çok özel palto giymenin bir bedeli de var. Hiç unut- muyorum, bir gün Pa- ns'teyim, lüks bır semt- te dolanıyorum, bırden çok lüks bir araba kaldı- nma yanaştı ve ıçınden leopar kürk paltosu yer- lerde sürünen çok şık bir kadın indı. Ben tam ka- dına bakıyorum, bırden çok genç bir adam koşa- rak geldı, elindeki sprey boya kutusunu kadına doğru uzatıp sıktı. Palto bır anda kıpkırmızı bo- yandı. Kadın çığlık çığ- lıga bağırmaya başladı ama genç adamın umuru değil, sprey boyayı cebi- ne koyup yürümeye baş- • Arkası Sa. 8, Sü. l'de Anne 109, oğlu 92yaşmda Macaristan'ın en yaşb kadııu, 109 yaşuıdaki Rcalia Foekks için doğum günü partisi dûzenlendi. Rcalia Foeldes, 18 Ocak'ta Budapeşte'nin 80 km. güne\ baüsındaki Lepsem "deki belediye binasıda gerçekleşen doğum günü parbsüıe 92 yaşındakioğlu Sandor Csiki ile kaüldı. Yaklaşık bir asn biıüte geçiren anne-oğulun neşeB halini görenler şaşkffihklannı gizleyemedi Anne Foeldes, üpk'Jk doğum gününü kufJar gibi neşenydL (Fotoğraf:\P ) : ii NIYE TELSIM'E GEÇEYİM?.." Dİ- YORSANIZ, HER ZAMAN ARADI- GINIZ NUMARA- LAR VE KONUŞMA SÜRELERİ ALIŞ- KANLIKLARINIZ- DAN VAZGEÇME- DEN HER AYÇOK DAHA AZ ÖDEYE- CEĞİNİZİ BİLMİ- YORSUNUZDUR. CEPPAKEf 444 0 542 www.telsim.com.tr