Katalog
Yayınlar
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Yıllar
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Abonelerimiz Orijinal Sayfayı Giriş Yapıp Okuyabilir
Üye Olup Tüm Arşivi Okumak İstiyorum
Sayfayı Satın Almak İstiyorum
SAYFA CUMHURİYET 29 EYLÜL 2002 PAZAR
6 HABERLER
Doğu Afrika Ha bulunan Tanzanya, dinamik Türk işadamları için ideal biryatinm alanı
Tanzanya nın en büyük kenti Hint Okyanusu kryısındaki üç müyon nüfushı Dar es Salaam'dır. Kabile sa\aşlan olmayan tekAfrika ülkesi Tanzanya'da resmi dil İngflizce ve Snahilce'dir. Swahfli Arapça'da sahilli demek.
Keşfedilmeyi beldeyenülkeADNAAH.GÜL*
Tarzan'ır. balta girmemiş
ormanlarda daldan dala uçtuğu,
vahşı hayvanlann özgürce dolaştığı
ve bol netıirlerin verimli topraklan
suladığı bir kıtadır çocukluğumuzun
Afrikası.
Teker teker genç devletlerin
özgürlüklerini kazandığı yıllarda, bu
kıta teknolojik ürünlerimizin rahatça
satıldığı bir pazar olarak şekillerür
delikanJıhk düşlerimde. Yüzlerinde
sineklerin uçuştuğu, bir deri bir
kemik kalmış aç çocukJann ve
susuzluktan çatlamış topraklann
Afrikası, çocukluğumuzun ve
delikanlılığımızın gizemli ve
bereketli Afrikası değildir.
Çocukluğumuzdaki sinemalann
Afrikası ile günümüz
televizyonlanrun Afrikası
birbirinden çok farkhdır. Bir
mühendis olarak Afrika ülkelerinde
çalışmaya başladığımda
belleğimdeki Afrika ile gerçek
Afrika'nın hiçbir şekilde
birbirleriyle örtûşmediğine tanık
oldum. Ancak Afrika'da fazla
değişmemış bir şey vardır, kılık
değiştirmış sömürü düzeni ve
egemenliği hâlâ sürüp gitmektedir.
En büyük kent Dar es Salaam
Tanzanya Doğu Afrika
ülkelerindendır. Ekvator'un 10
derece altuıda, 945.087 kilometre
kare ve otuz milyon nüfuslu bir
ülkedir. En büyük şehri Hint
Okyanusu kıyısındaki üç milyon
nüfiıslu Dar Es Salaam'dır. Kabile
savaşlan olmayan tek Afrika
ülkesıdir. Resmi dil îngilizce ve
Swahilice'dir. Svvahili Arapça'da
sahilli demektir. Yüzyıllar önce
Araplann bu ülkeyi istilasından
geriye birçok Arapça kelime
kalmıştır. Bu nedenle Swahilce ile
birçok müşterek kelimemiz vardır.
Örneğin televizyonda haberler
"habari", hava durumu "haü hewa",
ilan "flani", mühür "mûhüri''dir.
Batılı yüzyıllar önce Afrika'nın
zenginliğini görebilmiş ve sömürü
düzeni kurmuştur. Bu düzen zamana
ve konumuna uygun olarak degişik
biçimlerde sürdürülmektedir.
Türkiye ise Afrika'yı henüz
keşfedememiştir, doğal olarak da
Tanzanya'yı.
tlgili kitaplar Tanzanya'nın başlıca
kaynaklannı kereste, mısır, kahve,
pamuk, tütün, zencefil, ceviz ve
sığır olarak vermektedir.
Tanzanya'nın asıl zenginliği yer
altındadır. Mwanza kenti
'T^anzanya'nın asıl zenginliği yer altmda
Â. bulunmakta. Batılı şirketler, Mwanza
kenti çevresindeki altın yataklannı yüzlerce
yıldır işletmekte. Altının yanı sıra elmas,
tanzanit, safir ve benzeri değerli taşlar,
çoğunlukla düzensiz ve kontrolsüz olarak
işletilmekte ve pazarlanmakta.
çevresindeki altın yataklannın
yüzlerce yıldır işletildiği
bilinmektedir. Bu yataklar Batılı
şirketler tarafindajı işletilmektedir.
Söylentilere göre külçe olarak
üretilen altınlar, kendi uçaklan ile
doğrudan ülkelerine
ulaştırılmaktadır. Altın zerreleri
içeren kumlar ise günde 80
konteyner ile işlenmek üzere,
gemiler aracıhğı ile ülkelerine
gönderilmektedir. Altının yanı sıra
elmas, tanzanit, safir ve benzeri
değerli taşlar, çoğunlukla düzensiz
ve kontrolsüz olarak işletilmekte ve
pazarlanmaktadır. Geliştirme
önerilerinde bulunmak üzere,
Arusha civarında bir tanzanit
ocağına götürüldüm. Kazma ile
açılmış dar bir kuyuda, kazılan
kınnülann çuvallarla insan sırtında
yüzeye çıkanldığını hayretle
T 7"lkenin ikinci büyük potansiyeli ise turizm. [
L/ En önemli merkezler ise belgesellere konu •
olan, vahşi hayvanlann vatanı, safari cenneti
:
Serengeti Ulusal Parkı ve Afrika'nın en yüksek \
dağı Klimanjaro. Zengibar, Pemba ve Mafia
adalan birer turizm cennetidir.
izledim. Daha şaşırtıcı olan,
ekonomik değeri olduğu için,
Türkiye'de maden araşnrma
programJannda yer alan
kolemanit'in bu kuyulardan çıkanlıp
pas olarak yerlere atılması idi.
Toprak bol ve verimli
Tanzanya'da toprak bol ve
verimlidir. Fakat hiçbir teknoloji ile
tamşmamıştır. Tanzanyalı,
toprağının hemen yanından akan
suyu tarlasına çıkarma bilgisine
sahip değildir.
Tanzanya'nın ikinci büyük
potansiyeli turizmdir. Zengibar,
Pemba ve Mafia adalan birer turizm
cennetidir. Ancak belgesellere konu
olan, vahşi hayvanlann vatanı, safari
cenneti Serengeti Ulusal Parkı ve
Afrika'nın en yüksek dağı
Klimanjaro turizmin ana kalemlerini
oluşturur. Avusturyalı Hans Mayer
1889'da Klimanjaro Dağı'na ilk
tırmanan kâşif olarak Batıhlara bu
gizemli dağı tanımanın yollanm
açmıştır. Klımanjaro'nun 60 km
batısındaki Arusha kenti, Serengeti
Ulusal Parkı 'nın ve Klimanjaro
Dağı'nın giriş kapısı konumunda,
önemli bir turistik merkezdir.
Halkımn büyük bölümünün bir
sonraki öğünü düşündüğü, bu doğa
zengini ülkede, elçilikleri ve
konsolosluklan ile hemen her devlet
ve bunlann işadamlan vardır.
Türkiye açısından çok önemli
olması gereken bir ülkedir.
Nüfusunun yüzde 70'i
Müslümandır. Tek dil konuşan,
istikrarlı, teknolojiye, yatınma ve
satılan her şeye gereksinimi olan bu
ülkede Türkiye yoktur, elçiliği de
yoktur, konsolosluğu da yoktur.
Oysa Yunanistan'ın Arusha'da 65
yıl önce lcurulan bir okulu,
büyükelçıliği, konsolosluğu ve Dar
es Salaam'da bir Grek evi
bulunmaktadır. Türkiye,
Tanzanya'da bir fahri konsolosla
temsil edilmektedir. Fahri
konsolosumuz Fügen D'souza,
Türkiye ve Türk kavramı için
çırpınan, engin kültür ve bılgıye
sahip gerçek bir hanımefendidır.
Kendisini ziyarete gittiğimizde,
Türkiye ile ilgili konularda yalmz
bırakıldığından yakınmıştır.
Türkiye'den Tanzanya'ya giden dört
işadamı, Murat Armutiu, Kamfl
Kııroğhı, Lokman Kuroğlu, Ömer
Kosis'in havaalanından Türkıye'ye
gen gönderildiklerini söylüyor. tlgili
her makama başvurduğunu, en eski
konsolos olan Hindistan
konsolosundan yardım istediğini,
birlikte uğraşmalanna rağmen
başaramadığını, çünkü iki saat
içinde dönüş yapan uçakta olayın
gerçekleştirildiğini ekliyor. Olayı 6
Kasım 2000"de Dışişleri
Bakanlığımıza bildirdiğini, bir
kopyasını da Içişleri Bakanlığına
gönderdiğini ancak yanıt
alamadığını üzülerek söylüyor.
Daha sonra uluslararası
antlaşmalara rağmen, fahri
konsolosluk önündekı direkten,
Türk bayrağının, Tanzanyalı
yetkililer tarafindan indirildiğini ve
asılmasma izin verilmediğini
anlatıyor. 10 Nisan 2002'de bu olayı
da Dışişleri Bakanlığı'na yazdığını
ancak buna da hiçbir yanıt
alamadığını anlatıyor.
Yatırım ve tesvlk
Tanzanya, dinamik Türk insam ve
Türk işadamlan için çok ideal bir
ülkedir. Bembeyaz yürekli ve güler
yüzlü insanlann ülkesi
Tanzanya'da, hemen her alanda,
yatınm ve teşvik olanaklan vardır.
Tanzanyalı için yaşam neşe
kaynağıdır. Tanzanyalı uysal ve
sıcakkanlıdır. Kendısine değer veren
yabancıya saygıhdır. Tanzanyalı
Galatasaray'ı tanır. Yolcu taşıyan bir
minibüsün arkasında, kocaman bir
Galatasaray yazısı gördüğümde,
sonsuz bir gurur ve şaşkınhk
yaşadım.
Tanzanya'ya değer kazandırmak ve
Türkiye açısından Tanzanya'yı
değerlendirmek için Dar es
Salaam'da işyeri açmış iki Türk
şirketine yenilerinin ekleneceğine
inanıvorum.
HaDanm büvük böHimünün bir sonraki öğünü düşündüğü Tanzanya'da, hemen hemen her ülkeden işadamlan buhınuyor. *Jeofızik - Jeoloji Y. Müh.
türsak
Türkiye Sinema ve Audiovisuel Kültür Vakfı
S İ N E M A S E M İ N E R L E R İ
21 .DÖNEM / 05 Ekim 2002-11 Ocak 2003
Cumartesi Günleri Saat: 11.00-
15.00
Dünya Sinema Tarihi * Türk Sinema Tarihi
Film Grameri * Kurgu Film Yapım Süreci
Senaryo Yazımı * Video Kameralar
Film Kuramlan ve Film Çözümlemesi
Oyunculuk * Film Yönetiminin Temel llkeleri
Aydınlatma llkeleri * Seslendirme Yöntemleri
Sinema Kameraları * Sinemada Sanat Yönetimi
*K3ntenjanımi2; 50 kişidir
Adres: Gazeteci Erol Dernek Sokak No:11/2 Beyoğlu İSTANBUL
Tel:0.212.251.67.70/ 251.84.81 http://www.tursak.com
REŞADİYE İCRA MÜDÜRLÜĞÜ'NDEN
DosyaNo:2002.'l06
Konusu: Örnek No 54 menkul teslimine veya gayrimenkul tahliye veya tes-
limine dair icra emrinin bir kısım davalılara tebliği,
Alacaklı: Reşadiye Kapaklı köyü muhtarlığı adına Ömer Tekin
Borçlular: Ömer Akça ve arkadaşlan, Taşlıca köyü Reşadiye.
tlamı \eren mahkeme: Reşadiye Asliye Hukuk Mahkemesi'nin 01.10.1991
tarih 1972/69 Esas 1991 268 Kararsayılİ ilamı.
Bir kısım davalılara açık adresleri belli olmadığından ilanen tebliğine karar
verilmiştir.
Davalılar Taşlıca köyünden Mehmet oğlu Ömer Akça, Ömer oğlu lsmail
Avşar, Mustafa oğlu Mehmet Durmuş, lsmail oğlu Mehmet Güney, tbrahim
oğlu Şükrü Elmas. tbrahim oglu, Hüseyin Elmas. Hamdi oğlu Salih Elmas,
davalı Sait mirasçısı tbrahim kızı Ayşe Elmas. davalı Hasan Avşar mirascısı
Hasan Tonınu Nafia Dursun ve Hacer Dursun. Yukarda yazılı mahkeme kara-
nnda belirtilen g.menkulü işbu icra emrinin tebliğ tarihinden itibaren yedi gün
içinde (tahliye) ve teslim etmeniz, bu müddet içinde (tahliye ve teslim etmez-
seniz, tetkik merciinden veya ait olduğu mahkemeden yahut Yargıtay'dan icra-
nın geri bırakılmasına dair bir karar getirmezseniz lc. Ifl. Kanun'un 24. ve 26.
maddeleri geregince ilan hükmünün zorla icra olunacağı (teslimine hükmolu-
nan mal yedinizde bulunmazsa ilamda yazılı değeriniz alınacağı bu değer
ödenmediği takdirde aynca icra emri tebliğine hacet kalmaksızın haciz yolu
ile icra olunacağı tebliğ (ilanen tebliğ) olunur. (Işbu ilan yayımlandığı tarihte
tebliğ edilmiş sayılır.) Basın:54036
>AZAR
ORHAN BURSALI
Yeni Ağustos Böcekleri
ile Karıncalar
Vefa Lisesi (benım lisem!) Kütüphanesi'nin malı
iki kitapçık (Sayı 1651 ve 3549 nolu) eskicilere düş-
müş, oradan da bir arkadaşım dolayısıyla elime geç-
ti. Lise, eski kitaplığını dağrtıp elden çıkardıysa bü-
yük yazık ve akılsızlık etmiş. Çünkü elimdeki kitap-
çıklar, tarihi bir dönemin (Genç Cumhuriyet'in!) eği-
tim anlayışını göstermesi bakımından çok iyi kay-
naklar.
Ikisı de "Çocuk pıyesi".
1936 baskılı "Yeni Ağustos Böcekleri ile Kann-
calar"ın yayıncısı, dikkat edın, "Ulusal Ekonomi ve
Artbrma Kurumu".
Hem böyle bir kurumun varlığı, genç Cumhunye-
timizin tutumu ve politikalan konusunda bir fikir veri-
yor, hem de kullanılan Turkçe dikkati çekıyor. Bu-
günkü "TasarruT sözcüğü yerine "Arttınma" söz-
cüğünü ne guzel bulup kullanmışlari
Geçenlerde yıldönümünü kutladığımız Dil Devri-
mi'nin, bugünkü Türkiye Türkçesini yeıieştirmek için
ne büyük bir adım olduğunu ve sonraki kuşaklann
Cumhuriyetin ana anlayış ve tutumlannı nasıl yerier-
de sürundürdüğünü ve elbırliğiyle Cumhuriyetin bü-
tün devrimlerini nasıl gen püskürtmeye çalıştığımızı
düşündüm.
• • •
"Yeni Ağustos Böcekleri ile Kanncalar", ilkokul 4-
5 ve ortaokul 1-2. sınıf oğrencilerinin oynamalan için
Münir Hayrı tarafindan yazılmış. "Piyes 1 Akt 4
tablo". "Rol bölömü": Yeşim, Çetin, Kış Baba, Bı-
rinci Kannca, İkinci Kannca, Üçuncü Kannca. Konu-
şan koro: Ağustos böcekleri, Böcekler. Dansedenler:
Kızlar".
Kıyafetler çızilmış, sahne düzeni tarif edilmiş.
Oyun, bildiğimiz La Fontaıne masalından esinlen-
me ve uyariama. Ama masalın sonuna doğru kış ge-
lır ve ağustosböceği Yeşim, kannca Çetin'den ma-
salın aksıne yiyecek istemez.
Çetin bastınr, "Ekmek istesene benden" der. Ye-
şim: "Çetin artık sen bunu bil I Böcek eski böcek
değil /Oda yazın öttü ama /Boş durmadı, torba
torba I Topladığı paralan/ Doldurdu kumbaralan"
yanıtını verir.
Oyunun sonu daha hoştur. Kannca Çetin, "Yeşim
sen başka oynadın, muharriri (yazan) hiç saymadın"
der.
Yeşim de yanıt verir: "Muharririn emekleri/ Ne ya-
palım boşa gitti I Türk ağustos böcekleri I Böyle
olur, oyun bıtti."
Genç Cumhuriyet, "Ulusal Ekonomi ve Arttırma
Kurumu" kuruyor. Çalışmak, arttırmak gibi, hele o
dönem için çok önemli olan konularda çocukları eği-
tiyor ve "Bak yediğimiz artık hep Türk şekeridir"
sözleriyle de ulusal kalkınmanın bilincinı veriyor.
Yazar, miniklerin "yaratıcı muhayyilelerini çalıştır-
mak" amacını güttüğünu belirtiyor. Bunu başardığına
şüphe yok.
• • •
İkinci kitapçık daha eski, baskı yılı 1931. Adı
"USULÜ AŞARI veya METRİK SİSTEMİ hakkında
MUHAVERE" "Nakleden Urfa Meb'usu Dr. Refet."
Bu da "mektep temsili". Baskı, Latin alfabesi, dil
devrimine henüz var, ama anlaşılır bir Turkçe.
Cumhuriyet, Metrik Sistem'e geçme karan almış
ve yasa çıkartmış. Tems/Vden amaç açık, yeni ya-
sanın önemini vurgulamak, halka, özellıkle çocuklara
gerekçeleriyle anlatmak ve benimsetmek.
Kitapçıktan bir iki alıntı yapacağım:
"Eşhas ve kostümler (Kişiler ve giysileri).
"Eski Sistem. Tokalı kundura; mavi çoraplar; pire
renginde potur ve karnı döğen iri bir saat kordonu;
babayane yelek; takma saç; tromblon denilen gayet
kısa ve ağzı yayvan tabanca biçiminde şapka; kolalı,
gayet iri kalkık yaka; burun üstünde yeşil camlı yayh
bir gözlük; baston yerine elde bir endaze" (eski öl-
çü).
"Usulü Aşan veya Metrik Sistemi: Sade ve zarif,
bugünkü kostümle; elde baston yerine bir metre".
"Hesap. Keyfe mayeşa kostüm".
Cem. Tarih. Darp. Taksim. Keyfemayeşa kostüm;
dördünün de başında birer taç; bu taçlann önünde
her birinın ismi yaldızla yazılı". (Dikkat edin, Darp =
Çarpma; Taksim = Bolme!)
Temsile "Darp", Taksim'e şıkâyetle başlar ve özet-
le, aile içinde anlaşmazlık çıktığını, toplantının ama-
cının buna bir çözüm bulmak olduğunu söyler... Eski
Sistem ile Yeni Sistem atışıriar, ama rnutlu sonla bi-
ter piyes. Eski Sistem kabullenir yeni durumu: "Sen
yaşımı başımı almışım, bu yaş bana artık dünyadan
el çekmeyi emrediyof der ve yerini yeni Metrik Sis-
tem'e bırakır.
• • •
Cumhuriyetimizi kuranların zamanının çok büyük
kısmı, tepeden tırnağa cahil, bilime dayalı bilgiden
tamamen yoksun, hurafelerın tam egemenliğini sür-
dürdüğü bir toplumu, okur - yazar, bılimsel bilgiyle
donanmış yurrtaşlar topluluğuna ve ulusa dönüştür-
meye çalışmakla geçirdı. Dil devrimiyle, eşi benzeri
zor görünür bir yayıncılıkla ileri noktalara ulaşılmaya
çalışıldı.
Herşeyieniyibilirier, tarihin tanık olduğu bu en
büyük dönüşümlerden birine kara çalmaya kalkışıp
"tepeden inme" demezler mi!
Bugüne baktığımızda, "eski sisteme" aslında ye-
terince tepeden inilemedığini göstermiyor mu?
obursali@cumhuriyet.com.tr
Konuşmaya yönelik, her seviyede
İTALYANCAve
İSPANYOLCA
Kurslan
14 Ekim'de başlıyor
Bilgi için: (0 212) 231 82 71 - 240 V 91. Cep: (0 532) 244 19 54
ÖZEL VERDİL İTALYANCA DİL KURSU
Halaskârgazi Cad. Şiraşek Apt. 284/2 Osmanbey-tst.
(Gazi Sineması Karşısı - Metro ' Osmanbey)
Evlendik. Mutluyuz
NALAN YILMAZ
MURAT EROĞLU
28.9.2002
Baltalimanı
J