12 Mayıs 2024 Pazar English Abone Ol Giriş Yap

Katalog

Aylar
Günler
Sayfalar
SAYFA CUMHURİYET 18 AĞUSTOS 2002 PAZAR 18 SPOR spor(2 cumhuriyet.com.tr 64. dakikada Lazarov'un golüne engel olamayan Siyah-Beyazlılar, son anlarda Ahmet'lznylz sonuca gitti Beş dakikada BeşiktaşKeşiktaş: 2 - Kocaeli: 1 STAl: BJK lnönü HAKEMLER: Cnsal Çimen (2), B. Tun- cav Akkın (Ij, Mustafa EYISOY (5) BEŞİKTAŞ: Cordoba (4), folga (3). Ro- midc (4), Zago (5), Tamer (2) (dk. 69 Ah- met Yıldınm 6), Amaral (6). Tavfur (4) (dk. 59 Yasin 4). Tümer (4) (dk. 59 Ahmet Dur- sun 7). Ibrahım 15), Sergen (5), Pancu 14) KOCAELİSPOR:/4/ım«£ü/ım (6), Ahmet AsJaner (4), Faruk (6). Nun 1.6), Cem (6), Ernrah 14) (dk. 85 Bülentj, Uğur Yasan (5), HOseyın (5). Volkan (7), Alex (5) (dk. 69 Paco i). Uğur Boral (6) (dk. 59 Lazarov 6) GOLLER: Dk. 64 lazarov, dk. 86 Ahmet Yıldınm. dk. 90-5 Ahmet Dursun SAJtl KARTLAR: Sergen, Ahmet Yıldınm, Zago (Beşiktaş). Faruk, Nuri, Uğur Boral (Kocaelispor) ARİFKIZILYALIN Zor maçtı: hem 7 golcüsü arasından bir türlü ideal forvet hattını belirleyemeyen Beşiktaş için hem 17 Ağustos depreminin 3. yıldönümünde sahaya çıkmak zorunda kalan Kocaeli ıçin hem de hakem ÜnsalÇi- men ıçin... Ancak onlar yeşil sahalann emekçileriydi \e futbol da sürekliliği olan bir sektördü... Her türlü şartta o düdük ça- lacak ve alandaki iki takımdan biri acıma- sızca dönen çarkın dışlisinden kendini sı- yıracaktı. Öyle de oldu: Kocaeli öne geçti ama Beşiktaş biraz da hakem yardımı ile son 5 dakikada 3 puanı alıp götürdü. Hakem Ünsal Çımen'ın düdüğüyle baş- layan maçın ilk bölümü tatsız tuzsuzdu. lnönü"nün favorisı Siyah - Beyazlılar ilk dakikalarda alabildiğıne ağır. istençsiz. temposuz: sözün kısası silik bir görüntü çizdi. Ya Kocaeli? Onlar da geçen yılki ku- pa şampıyonluğuna yakışmayan bir tablo sergiledi. İstanbul arenasında... Koskoca ilk yanda notlanmıza sadece 4 pozisyon sığdı. Bunlardan ılkinde Ronaldo'nun vu- ruşu çizgiden çıkanldı; diğerinde de Pan- cu'nun şutu direği yalayıp auta gitti. 4O'lı dakikalardaki ataklar ise Kocaeli'nden gel- di. Nuri'nin ortalayıp Alexın voleyle rakip kaleye gönderdiği şut Cordoba'yı geçti a- ma çerçeveyi bulmadı. İlk yannın taraftar- lan en çok heyecanlandıran, hatta öfkelen- diren pozisyonunun içinde de futbolcular- dan çok hakem \ardı. Yolkan' ın kalesinden uzaklaştırmak ıstediği topu rakibine çarp- tınp kendı kalecisine nişanlaması kimile- rine göre çift vuruştu ama hakem oyunu devam ettirince ortalık ayağa kalktı. Öyle ki devreyi bitiren düdük bile zor duyuldu bağınş çağınş arasında. 2. yanda maç sanki kimlik değiştiriver- di. Bu bölümde bir Beşiktaş saldırdı bir Kocaelispor.. Anlaşılan devre arasında so- yunma odasındaki uyanlar 22 futbolcuyu da ateşlemişti. Ancak gecenin rengi oyun- cu değişiklikleri sonrası belli oldu. Top us- tası Lazarov Körfez" i ateşlerken, Ahmet DursunTa Yasin'in katılımı da Siyah - Be- yazlılan daha *red' hale getirdi. Ancak sa- vunmayı pek se\Tneyen bu ikili orta alanı boş bırakmca, Kocaeli dakikalar 64'ü gös- terirken Bulgar Lazarov'la l-O'ı buldu. Ardından Beşiktaş'ın beraberlik için di- reruşi vardı. Pancu ve Ahmet Dursun'un bi- rer adımdan topu kaleciye nişanlayışlan ve Sergen'in direkte patlayan kafası. Siyah - Beyazhlar için şanssızlıktı. Beşiktaş' ın risk alarak yoğunlaşan bu baskısı. 86. dakJca- da beraberlik golünü getirdi. Zago'nun ar- ka direğe yaptığı ortayı kafayla tamamla- yan Ahmet Yıkhnm, skoru eşitleyen isim oldu. Son dakikalardaki inanılmaz baskı, Beşiktaş'a galibiyetin de kapısını açtı. An- cak bu golde .Ahmet Dursun'un fırsatçüı- ğı kadar. 3 dakikahk uzatmayı 5 hatta 6. da- kikaya taşıyan orta hakem Ünsal Çimen'le 3 metre ofsaytı görmeyen y ardımcı hakem B. Tuncay Akkının da rolü büyüktü. Sonuçta ilk haftanın 'hakem' mağduru Siyah - Beyazlılar. bu kez 3 puanı bir baş- ka hakem Ûnsal Çimen'in 'hatalan' ile ahp geceyi kurtardı. Î N Ö N Ü S T A D I ' N D A N N O T L A R / K E R E M K A Ç A R L A R Kocaeli: Hakem diyet ödediKocaelispor'dan hakem Ünsal Çi- men'e büyük isyan. Son dakika golü ile Beşik taş'a yenilen Körfez ekibi. 1-0 öne geçip uzatmanın da uzatmasında tartışmalı bir gol yiyince. futbolcular maçın bitiminde Ünsal Çimen'esaldır- dı. Çimen'i Kocaelispor'lu oyuncu ve tekruk adamlardan çevik kuvvet polisi korudu. Hakem triosu ise maç bitimin- de polis tarafından kordona alındı ve yakJaşık 5 dakika saha içinde bekletil- di. Kocaelispor'lu futbolcu Faruk. Be- şiktaş'ın attığı son golün hem ofsayt hem de faul olduğunu belirterek. "Üs- telik 3 dakika uzayan maçın 5. dakika- sında golü yedik. Hakemler Beşiktaş'a drvet ödedi" dedı. Karaman'dan büyük tepki Kocaelispor Teknik Direktörü Hik- met Karaman. hakem Ünsal Çimen'in büyük hatalar yaptığını ifade ederek. ku- rallara artık standartın gelmesi gerekti- ğini vurguladı. Ligde büyük takım kü- çük takım aynmı yapıldığına dikkat çe- ken Karaman. "Maç 6 dakika fazla oy- nandL Futbokum 6dakika kenarda bek- letikli. oyuna ahnmadL Gol de hem eL hem ofsayt, hem de faul vanh. Hakem- ler hata vapabilir ama bitmişbir macı ne- den hala oynatrvorsun? Birisi gelsin ba- na bunlaruı açıklamasını \apsın. Beşik- taşUe forma değiştirsejdik saihadan 5 gol atarak çıkardık" dedi. 'Biz de acısua çektik' Beşiktaş Teknik Direktörü Mircea Lucescu. hakem hatalan konusunda ko- nuşmak ismediğini ancak, aynı olayla- nn Bursa'da Beşiktaş'ın başına da gel- diğini ifade ettı. Lucescu, "Son dakika- larda 2 gol bulmamız gerçekten çok bü- yük bir şansu. tlk yan biraz tutuk oyna- dık. Kocaelispor maça çok i> i haznian- mıştL ÖzelliKJe defans alanında bize gol yollannda fazla alan bırakmaddar. iler- İeyen haftalarda hücumdaki sorunlarv 7 2 6+5 7 2 6+5 3 2 3+1 2 1 3 + 1Göztepe Samsunspor Gaaantep Malatyaspa Adsrospor DıyatMkr Ankaragûcü şıktaş'ta son noktayı Ahmet rsun kov du. (Fotoğraf: KEREM KAÇARLAR) Dendspor TfsJbzofispor btartutepor Kocaelispor mızı çözeceğjz. Nouma \e tlhan'uı takı- ma katdmasıyla güçleneceğjz'' dedi. Beşiktaş Başkanı Serdar BilgilL ma- çın 40. dakikasında hakem Ünsal Çi- men'in kararlanna kızıp şeref tribünün- den salona geçerek karşılaşmayı ızledi. 111 gün sonra tabmlanna olan hasreti sona eren Siyah - Beyazlı taraftarlar. 3. yıldonumunae ı -\gustos Marmara Depremi'ni unutmadıklannı da göster- di. Beşiktaşlılar. kapalı tnbünde 'Taşdu- varlar mezar olmasın. 17 Ağustos'u unutmadık' yazılı pankart açtı. Taraftarlar tribündeki koltuklara bı- raktıklan el ilanıyla Bursaspor maçının hakemi Metin Tokat'a tepki gösterdi. El ılanında '"Kimse Metin Tokat gibi olmasın, emeğimizi çalmasın" yazısı yer aldı. Beşiktaş, Kocaelıspor galibiyetiyle iç saha fobisine de son \erdi. Siyah-Beya- zlılar geçen sezon 23 puan kaybettikleri Inönü Stadı'nda 168 gün sonra üç pua- na ulaştılar. ELEŞTtRİ / HASAN AL Zoru Başardılar Solda Ibrahim karşısında Ahmet Astaner, sağda Tamer Tuna karşısında UğurYasan... Ha- kemin başlama düdüğü ile birlikte Kocaeli baskı attında. Kapalı savunma oynayan Körfez ekibine karşı kullanılan Beşiktaş'ın atak girişimleri orta- dan. Kenar oyuncular genişlik vermiyor. Takımın çoğu ıçerden, Tamer ve Ibrahim de ıçerde... Ama- tör takımların kanatlardakı oyun anlayışı bile bu şekilde olmaz... Iş sadece kanatlan kullanma- makla kalsa iyi. Böylece çift santrfor oynayan Sergen ve Pancu, Faruk-Hüseyin ve Nuriden oluşan Kocaeli savunması tarafından kolay kont- rol edildi. lleri ikilınin ankasındaki Tümer de Cem'in markajında kaldı. Tayfur, Emrah'la, Amaral da Volkan la bırebir oynadı. Uğur Boral ve Yordanov, Ronaldo-Zago ve Tolga'dan olu- şan savunma blokunun kıskacındaydı... İki takımda da sistem 3-5-2, birbirlerini başarı ile kilitlediler. Ancak aynı başanyı hücumda po- zisyon zenginliği üretmede gösteremediler. Az sayıdaki Siyah-Beyazlı takımın ataklarında kenar ve ortalardansa santrafor eksikliği (Nouma-ll- han) bütün çıplaklığıyla kendini hissettırdi. Beşıktaş'ta hücumdaki yetersızliğin en büyük işareti, Lucescu'nun ikincı yannın başlamasına saniyeler kala tercüman aracılığıyla Tamer'e ka- natlann nasıl kullanılacağını anlatmasıydı. Luces- cu, taktik anlatımını saniyelere sıkıştıımaya çalı- şıyordu. Aynen, aklı duygulannın önüne geçen Beşiktaş'ın gol aradığı gibi. Siyah-Beyazlıların ikinci yanda rakibini kendi yan alanına hapsetme- sine rağmen pozisyon bulamamasının en büyük nedeni kanatları gerektıği gibi kullanamaması, ilerde santrafor eksikliği çekmesiydi. Bunu aş- mak ıçin şans golü ya da golleri bulmak gerekiyor- du. Siyah-Beyazlı oyuncular bir farklı geri düş- mesine rağmen maçı kazanacak sonucu üreten 2 golü buldu. Lucescu müsait kanatları kullanabilecektaktik- sel zenginliği üretebilirse hazır Nouma ve llhan'la çok daha iyi işler yapacaktır. Zor olan hazır ol- madan eksik kadroyla Kocaelispor karşısında 3 puan almaktı. Beşiktaş bunu başardı. SERGEN 1918 GÜN SONRA Beşiktaş'ın alt yapısından yetişen ve uzun yıl lar Siyah-Beyazlı formaya hizmet edip 1996-97 sezonu sonunda takımdan aynlan Sergen Yalçm. dün yeniden formasına ka\ r uştu. Sezon başında yeniden yuvaya dönen Sergen Yalçın, tam 1918 gün sonra resmi bir maçta Beşiktaş'ın başansı için sahaya çıktı. Teknik direktör Mircea Lucescu'nun ilk 11 'de görev verdiği yıldız futbolcu. Siyah - Beyazlı formayı BJK Inönü Stadf nda en son 1996 - 97 sezonunun 33. haftasında. 16 Mayıs 1997'de yapılan Antalyaspor karşılaşmasında giymişti. Trabzon ell boş döndü Elazığ'dan tarihi galibiyet Elazığspor: 2 Trabzonspor: 0 STAT: Atatürk (Ela'jğ) HAKEMLER: Alı Uluyol (6), Sürhat Mü- mroğlu (6). Zekı Aksov (6) ELAZIĞSPOR: Orkun O), MenMeriç (S). Erdem (5), Osman (7), Cem Beceren (6), Eren (5). Cmit (5). Hacı Anf (5), Erhan Samlı 18) (dk. 71 Mehmet Çolak4). Cem Ya- nık (6) tdk. 81 MehmetAlnparmak), Mesta- ros (7) TRABZONSPOR: Petkoviç (3). Feridun l3j, Serkan Özsoy (4) (dk. 46 Oumar 3), Er- man (3). Mustafa (3), Hasan (5), Aurelio (5), Lee Young (5) (dk. 46 Bushaj 3), Hakh (4), Ğökdenız(4) tdk. 66Muıaffer3). Meh- met Yılmaz (4) GOLLER: Dk. 18 Erhan Namlı, dk.25 Mes- taros SARI KARTLAR: Mustafa. Oumar (Trab- zonspor). Osman (Elazığspor) HASAN KIZILTAŞ ELAZIĞ - Elazığspor, Trabzons- por'u 2^-Oyenerek Süper Lig'deki ilk galibiyetini aldı. Bordo - Mavililer ise ilk yanda yediği gollerle dağılır- ken, savunmada hata üstüne hata yaptı: gol noktalannda ise hiç gö- rünmedi. Sonuçta da Trabzonspor. 2-0'hk skorla Atatürk Stadı'nda 3 puan bıraktı. Puan kaptırmadı Samsun 'a birgolyetti Samsunspor: 1 Bursaspor: 0 STAT: 19 Mayıs (Samsun) HAKEMLER: Muhittin Boşat (5), Alpaslan Dedeş (6), Aleks Taşçıoğ- lu(6) SAMSUNSPOR: Shorunmu (6), Zoran (5), Can (6), Vural (5), Os- man (6), Adnan (5), Sinan (6) (dk. 74 Muhammet 2), Murat (4) (dk. 62 Ertuğrul 3), Kenan (5), Musa (5) (dk. 70 Serkan 3), Mehmet Naz (6) BURSASPOR: Kelemen (5), Ömer (5), Serkan (6), Bulat (5), Erkan (5), Junior (6) (dk. 89 Yakup), Mirza (5) (dk. 46 Frania 5), Fatih (5) (dk. 80 Alp), Murat (5), Tavfim (5), Okan (5) GOL: Dk. 11 Sinan SARI KARTLAR: Vural, Can, Ke- nan(Samsunspor), Fatih, Erkan (Bursaspor) ERÇİNCtĞERtM SAMSUN - Samsunspor'la Bur- saspor'un 19 Mayıs Stadı'ndaki Sü- per Lig randevusundan galip aynlan taraf, 1-0'lık skorla Samsunspor ol- du. Dlfier maçlar Gençlerbirliği: 4 İstanbubpor: 1 STAT: 19 Ma\ıs (Ankara) HAKEMLER: Oktay Demıray (5). Adil Si- nem (6), Serkan Gençerler (5) GENÇLERBtRLtĞI: Gökhan (5), Ömer (6), El Saka (6), Deniz (6), Okan (6). Mus- tafa (7), Thomas (7), Filıp (8), Ahmet Has- san (İ), M'Bavo (8). Veysel (6) İSTANBULSPOR: Ali Uvanık (2), Nivazi 12), Uche (4), Saffet (3), Petkov (3). Saidou (3), Güven (3). Selçuk (3). Faruk (4). Meh- met (3), Cenk (4) GOLLER:Dk. 4 FarukBavar (0-1), dk. 47 Mustafa (1-1). dk 52 Ahmet Hassan (2-1). dk. 57 Veysel (3-1). dk. 65 Okan (4-1) SARI KÂRT: Saidou (tstanbulspor) ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) - Ligin ilk haftasmda Kocaelispor'u 3- 1 yenen Gençlerbirliği, tstanbulspor'u da 4-1 "le geçti. Ersun Yanarın öğren- cileri bu sonuçla zirvede Galatasa- ray'la eşit duruma geldi. Malatyaspor: 1 Gaziantepspor: 1 STAT: 5 Ocak (Adana) HAKEMLER: Z Önderlpek (7), M. Kâmil Şene (5), Bülent Ozturk (6) \IALXT\ASVOR: Milosevskı (6), Timuçin <5), Fazh (5), Mıthat (6) (dk. 67 llhan 4/, Sertan (6). Avman (5) (dk. 60 Macaba 4), Selim (4) (dk. 39 Stankov 5). Tolga (6), Mert (6). Mehmet (6), Serkan 16) GAZİANTEPSPOR: Ömer (6). Preko (6), Alper (5) (dk. 46 Hasan Yurt 5), Kemal (6), Romashenko (7). Cmit (5) (dk. 69 Viola 5). Bouazızi (6), Ibrahim (6). llhan (5). Halit 16). Fatih (4) (dk. 46 Hasan Öer 5) GOLLER: Dk 15 Fazh. dk 56Haht SARI KARTLAR: llhan, Sertan, Selim, Serkan. (Malatyaspor), Bouazızi (Gazian- tepspor) SAVAŞKÜRKLÜ ADANA - Malatyaspor'un cezası nedeniyle Adana'da yapılan maçta Malatyaspor'la Gaziantepspor 1-1 be- rabere kaldı. DURMAK YOK- Ükikihaftayı 6puanla kapayarakbu yıldaiddiah olduğunu gösteren CSaray'da durmakyok. San-Kırnuzüı eldpDenizti maçı sonrasında avağının tozuyla çahşmalara başladb G.Saray Deııizli'den 3 sakatLa döndü KRAL FORIVIDA - Geçen sezonun gol krallann- dan Arif, ilk iki haftada 3 kez fileleri havalandırdı. Spor Senisi - Denizlispor'u deplasmanda 3- 1 yenerek Süper Ligi'n 2. hafta- sını da galibiyet- le kapayan Ga- lataşaray. bu maçta 3 sakat ver- di. Önceki günkü maçta sağ di- zine darbe alan Hasan Şaş'm dün sabah MR'ı çekilirken, ayağına darbe alan Vedafın da sintigrafisinin çekileceği kay- dedildi. Denızlıspor sına\ında oynamasına son anda karar ve- rilen Ergün'ün de. sakatlığı bu- lunan ayağındaki ağrılanmn sürdüğü bildirildi. Dün yapılan idmana. uzun süredir sakat olan kaptan Bü- lent Korkmaz katılmazken, tek- nik direktör Fatih Terün yöne- timındeki çalışma yaklaşık 1.5 saat sürdü. Antrenmandia; ön- Spor Servisi - Galatasaray'da hâlâ lisansı çıkartılmayan Arnavut futbolcu Klodian Duro, ülkesmin Ulusal Takım aday kadrosuna çağnldı. Duro, Arna\'utluk'un Itaîya'nın Brescia takırmyla yapacağı özel maç için bugün ülkesine gidecek. Öte yandan Galatasaray Asbaşkam AH Dürüst, Avrupa'da transfer yapmamn güçleştiğini söyledi. ceki günkü maçta forma giyen futbolculardan Sarr. Felipe, Batista. tjmit Karan. Mondra- gon, Ümit Davala, Arif ve Ci- han, oldukça neşeli geçen ayak tenisi maçı yapıp idmanı ta- mamladı. San - Kırmızılı fut- bolcular bugünü izin yaparak geçirecek. Bu aradaG.Saray'ın yardvm- cı antrenörleri. ligde gelecek haftalarda kaşılaşacakları ra- kiplerini gözaltına aldı. Antre- nör Ahmet Ceyhan'ın Malat- yaspor'la G.Antepspor arasın- da dün yapılan maçı izlediği öğrenildi: Müfıt Erkasapın da Adanaspor'la Diyarbakırspor arasındaki bugünkü maçı yakın takıbe alacağı bildirildi. NEYMİŞ ABDÜLKADİR TOCELMAN Fııtbolun ÖliimiiNe zaman futbolun bir gösterı sanatı olduğu tartışıl- sa hemen aklıma sevgili MüjdatGezen'in lafı gelir: "Fut- bol sanatsa ben de şimendiferim." Futbolu sadece 22 kişinin bir topu didiklemesi olarak tanımlamak ne denli yanlışsa, futbolu bir tiyatro, bir bale gibi rahat koltuklar- da seyredilecek bir gösteri olarak tanımlamak da bana yanlış gibi geliyor. Futbolun estetik yanını asla tartış- mam, ama eğri oturup doğru konuşalım, futboldan baş- ka insanın adrenalinıni yükseltecek bir başka gösteri sa- natı var mı? Neden tıp adamları heyecanlı bir maç ön- cesi "Aman dikkat, kalbı olan maçı izlemesin" dıye uya- rıyor. Futbol elbette sadece futbol değildir. Ama spor ya- zarları futbola romantik değil. çıplak gözle bakmışlar. Futbolun sıstemlerini bile 4-4-2 veya 3-5-2 gibi râkam- laştırarak onu estetik yönden uzaklaştırmışlar. Bir kalem ortaya çıkıp da futbolu magazinleştirip, onu öykü hali- ne getirinceye dek. Islam Çupi futbolu futbol olarak görmeyen, izleyicisinı izleyici olarak tanımlamayan. ha- kemini bir yargıç kişiliğıne sokmayan, ama yumuşak üs- lubu ile de olayı didikleyen bir kalemdi. Islam henim Vefa Usesi'nden arkadaşımdı. islam o günleri hiçbir zaman unutmamış, 44 yıl süren spor ya- zarlığında ne bilgisayara, ne profesyonelliğe ısınabilmiş, hep aklında ve yüreğinde eski Istanbul'u, eski futbolu ve eski üç büyükleri yaşatmıştı. Futbolun geleceğinden de kuşku duymuştu hep. Ör- neğin "Profesyonel futbolcu mu, faiz, tahvıl, repocu mu" başlıklı 1995'te yazdığı yazıda şöyle diyordu: "Tür- kiye 'de kaliteli futbolcu açığmın her geçen yıl, biraz da- ha 'bozuk mal'a dönüşmesi, buna karşılık oyuncu üc- retlerinin aynı sürede dolar ve mark yükseltilerine bir 'gökdelen' penceresınden bakması, takım tertiplenni bu yolla oluşturan kulüplenmizi gelecekte 'mutlu bir ma- hallenin sakini' yapacak gibi görünmemektedir. Bu oyu- nun büyükleri 'parayı bastırırırn, iyi malı da kötü malı da alırım' ticareti, hem transfer ücretlerini dayanılmaz ve ödenemez boyutlara vardırmış, hem de geçimini fut- boldan değil, 'faiz, tahvil, repo' düzeninden sağlayan, sözde profesyonel, özde fırsatçı olan bir tüccar tipini çıkanvermiştir, orta yere." Islam Çupi'yi sevenler, onun yazılarından bir dJernet seçerek "Futbolun Ölümü" adlı bir kıtaptatoplanmışlar. iletişim Yayınevi'nin hazırladığı kitap, Islam'ın son yıllar- daki yazılannı içeriyor. Geçen yıl yitirdiğimiz islam, eski futbolun ve eski futbolcuların hayranıydı. Bu kitapta o- nun kaleminden eski ile yeni futbolun ve futbolcuların farklılıklannı okuyacaksınız. Ve farkı fark edeceksiniz. E-Posta: ayucelman(5 yahoo.com - Faks: (212) 5138595
Abone Ol Giriş Yap
Anasayfa Abonelik Paketleri Yayınlar Yardım İletişim English
x
Aşağıdaki yayınlardan bul
Tümünü seç
|
Tümünü temizle
Aşağıdaki tarih aralığında yayınlanmış makaleleri bul
Aşağıdaki yöntemler yoluyla kelimeleri içeren makaleleri bul
ve ve
ve ve
Temizle