Katalog

CUMHURİYET 26 TEMMUZ 2002 CUMA 12 EKONOMI BIRSA 2 5 TEMMUZ 2002 Önoid Kapa*ş En En Yûksek Kapawş ftF (tecna Ç -îaücuEfeî «tbarc «içana Faktcmg 2350 2300 2450 3300 3,900 4 000 2500 2500 2525 53O0 5400 5600 550 550 570 29300 2-500 30,000 15CJO0 1M000 -020OO 3>00 3 450 3 650 350 55O0 4.300 9100 8200 1.050 4250 2.300 •vsa •SISL irer]ı ^Vat "n. 360 55O0 4150 9100 8)00 '125 4250 1375 13250 13X0 B^OO 8 500 310 900 370 5 700 4650 9400 2300 3350 2500 55500 5570 28 O00 -oocxo 3SO0 360 57T» 4^100 9.22O0 Alfc *nnıjl Değ J*fo3MYC * . , * A-ado.. Haya A-ta3o_ı Sıârta A S T k t ! A - o * A-aıa Mgısarar Altemarf Yat Ort Arar eksöl 1 '50 4450 2050 •3500 8.900 930 203OO -0,500 21250 SCJOO 50.000 51000 9500 9400 9900 3250 3 000 3,350 •1 7 50 11500 12250 1150 1.450 1550 2600 480 8900 5500 1350 120C 900 920 3 1 126 4250 2O00 13 250 2540 180 8300 5100 1325 1200 300 330 2800 510 °40C 630C 1400 1250 920 970 11X0 11,000 11 7 50 8300 3 700 9200 1100 Anadou ISÜZL A t e Y * Crt AırasyıYat Ort Eiaçıaş EJaıArroaıaı Ba-vrt EteKO Eekırer* BersanTeksü Boscr> : 1125 35X0 33.000 37 000 7X0 7100 7700 8300 3900 9300 2 025 3.600 1000 820 3600 8200 6800 2350 3 r 00 1X0 310 3700 8200 6300 18250 '8250 8X0 8100 8S00 4500 1150 2300 3850 ş BeŞKiaj FudMI Yat BonıÇmento B BcovaYap Sonsan Boru B O T E » Ysi. Paz Batsote Çffnerto BshPrtfik) Batı Çınenta Btjrsa Ç*nento BtjmerangYal Ot Buçe» îbsBîb JeikHalat efntaş Jmsa ymPeton imentaş CommercolUn Sıg. Dadaıel DenciCam Dentaş Ambalaı Denrnoû DevaHotoSng Dtşban* DıtaşDoğan DemzYat Ort Derrtsaş Dokum »50 4000 9100 7100 18 7 50 9200 36O0 9100 4 550 4 700 1 675 • 300 301.00013100001340 000 1250 1250 1300 18750 -8 7 50 20750 1350 1325 1375 5500 5-00 6100 25500 25 500 26.500 2300 2 8OC 3 000 3 650 330C 2 950 33JO0 30000 34000 5200 5200 5400 9300 900 5500 1300 1225 4 100 2500 4500 6100 225O0 22 500 23250 4600 4650 4750 24500 24 750 25 000 9300 500 2 425 2 700 1575 1100 950 1TO 3900 3250 2300 9400 390 5SO0 1300 1250 4150 2550 4450 6600 93OC 51C 240C DoğanHotctng Mfctaş DoJanYayın Hd Eczaabaşı Yat Drt Eczaobaşı lat; Eczastaşı vap Eczssbaşi Yaönnı EtesHodng EGS Dıs Tcaret EgeEndustn Egs Ftn Kır AŞ Ege3ubre EgsHottng EgesefOıyfn EgePro» EgeSerarnk EgsGMYO EmekFJektTik Emmş Ambalaı Enkalnşaat Egeoöst Ertosan Ereğt Demır Ç«*k Ersu Gıda Escort Computer Esem Spor Gıytrı E V O 1575 1075 970 1010C 1300 4600 2550 2125 2200 29S0 1200 8100 22 750 23250 2550 2600 •700 460 7300 660 4450 250 460 6400 710 460 1850 2.500 3950 3450 3 300 9500 930 5700 1525 1350 4 250 2600 4650 6800 10.30C 530 2.550 2850 1675 1175 990 10000 1C400 1 150 4600 2 550 2100 2225 3.000 1 IX 8300 1675 1350 4 700 2650 2250 2275 3150 1250 6400 24 000 2 700 1750 7200 7 400 4400 4600 6300 720 1B50 2650 6600 750 1925 2 750 Facrafinans Fenıs Akırrnıyum Fmans Fn Kır =ransbank P-M tzrrtt Pıston Fnans YaL Ort FngoPak&tte FodOtosan Favon Dmtenme Yer Garant Bankas 3ecfe:t*k Gsntaş Gctra GlobalYat Ort. GloOal Merfcul De4 Gcköş Kuyunculı* Gcltaş Çmiaıto Good-Year GarantGMYO GarantYat Or GSDHokJng Gal3!asara> Spati GutreFabnk ûuneşSıgorta -aktaş Hunry«tG7t Haaıedar Betranef 9 T 000 96000 100DOO 1 150 3 250 18000 3,800 2 025 930 1030 1 100 1050 3200 3250 17250 17250 3600 36OC 1950 900 930 hias E. Alefer MasGMYO ıNas HokJng R < 1900 900 930 520 19000 18250 1 475 1 450 600 590 13SOO0 102500 110000 480 490 500 33O0 3350 3450 16000 16500 1000 1675 1300 4650 •250 1825 1075 2125 6.800 8 2O0 54C 4 350 1025 58000 59000 64000 10 500 10 500 V75O 1 400 1 425 1000 4900 390C 3 050 2 550 560 1600C 100C 1700 1325 4 700 1250 1875 1 100 2 100 6900 6100 550 4400 '025 19500 1İ5C 620 1075 1800 1375 4800 1325 1950 1150 2225 7000 8500 560 4450 1100 1500 ş IşBantea tşFınKir GMVO 820 730 lş Bsıkası (Kur )3 000 000 000 1 025 4900 3850 3050 2 70O 570 900 540 13,500 3650 29 47C0OC 52000C :100O0 5600OC 3600 3600 300 5 300 4 250 3250 2800 590 920 '3250 14.000 3650 3900 720 840 760 I; Yat O t IzmrDemrÇelık Izocam Kaoamn Ksrssn Otofnotv Kartonsan KaOanPazTic KoçHoMng KentGıda 7 23 1650 2450 12 7 50 7 40 1700 2 525 •3 7 50 780 6500 4,600 7300 Koıdsa 'Sataıcı Dupont 4.600 Kdebek Moolya Omasan Klıcna KonfnüGKla Kontteks KardemrA, Kardem»(Bl KardenrDI KnstalKola KarsuTekstl Kiıtanya Pcrsöen unkE joağ LOQO Yaz UK 710 1400 2450 12 250 12 7 50 12 500 -3250 49500 49,500 53 500 2250 2300 2400 17 500 17 750 18500 15500 15500 16250 1 975 1925 2100 10100 '0000 10500 790 6500 460C 730C 4600 2 050 7 50 560 570 1 7 250 17250 17750 1C250 -0200 11000 12,500 '2 500 14 000 33 00C 31 000 34 500 950 2 075 740 550 560 960 330 6800 4 700 "500 4950 2150 870 660 99C 20750 20250 22OOC 2500 2900 3000 Mamans Altnyunus 3450 3450 3550 •• • 4800 4"0O 4900 6900 1850 225 Maret MedyaHo4dng Mensa Mensuca; MatoGıüa Mgros hMyetSzt Mlpa MamonsMarD MerKteresTekstl Mardm Jımento Marehal 1 725 1225 1275 81000 81 000 84000 300C 2950 3150 975 975 1040 390 930 1000 4100 900 •025 4050 23000 1 150 5600 490 600 105C 4150 23.500 24 7 50 1 100 5 500 470 600 •175 5 7 00 520 630 MutluAicu M Yımaz Yat Ort. Uazftar Zoriu Hoöng NemsHotdmg NetaşTelekCTn 23 000 22 750 23 500 Oysa-Nığde Çmento 12,250 12.500 12 750 Nethddıng 570 13T5 4,600 122S 8.700 7,700 580 6200 3000 6600 5O0C NurclSMYO NuhÇmento OkanTeksö Otmuksa Otokar OzFmansFact Parsan Pastavila PenguenSıda Petta- Pmar Entegrç Et ve Un 1125 Pırraş 1350 PrarSı, 1800 PraSut 1.925 PıreHKaoc 4 600 Park FJektı» Madenaük 7 00C 2 425 26000 560 1025 3800 4200 3600 3350 5 200 12000 510 2450 2 425 1300 975 3150 11250 1,900 3450 7100 TTuborg 8800 TTuborgBralYenı) 81D0 TukceJ 9 500 Turk Ekonomi Bankas 2.2O0 Tekstdbank 500 "eMıt Tunzm 2150 "urk Hava Yollan 5 000 "Vç Kutsan 2 475 TKafcınmaBank 2 05C Tansaş 98C 57C 700 1375 4600 1200 8600 7800 580 5900 BO00 6600 5100 '050 -200 •750 1925 4600 6900 2450 25,500 580 1050 4200 3.650 5200 12000 820 2500 2400 1275 950 3150 •1000 1875 3350 640 1,825 7200 8600 7 700 9500 2200 490 2150 5,100 2 475 1975 9 7 5 590 720 1400 5000 '275 8900 8200 630 6.600 8,300 6800 54O0 1 150 1300 1875 2,000 4 750 7 300 2600 27 000 6*0 1 05C 4350 3700 5400 12 750 850 2 575 2,500 1,350 1080 3300 V 750 1950 3500 690 1J00 7600 9100 8 300 10000 2,300 530 2250 5300 2650 2100 1050 S10 20 750 50 aoo 9.3O0 3 100 11SO0 1,525 27700 490 9O00 6C3O0 1 375 1.225 soo S30 11 D00 3SO0 1 125 35.CD00 7 700 8900 2 200 3,700 1O00 630 3,600 8300 7 GO0 18 SOO 85O0 seoo 4S50 1T00 1J10.O00 1575 20.500 1325 5 900 25 500 2B0C 3700 3300 3O00 30O00 5200 9.300 920 seoo 1 525 1.250 4 -100 2550 4.500 6300 22.500 4650 25O00 9300 500 2,-»75 2 700 1 600 1 175 960 10.000 1.300 4.600 2600 2.125 2.250 3,000 1.-25 8.100 23.300 2.650 1.700 7.300 4 500 6.3O0 730 1 900 2500 97 000 1 O50 3 .250 17.250 3 660 1 975 930 980 18.250 1 475 600 105 000 490 3.350 16.250 1 050 1 700 1.350 4.700 1.300 1.825 1.100 2.125 6,900 B3O0 540 4400 1.025 59.000 11.250 1 475 1 000 5.000 4000 3.200 2600 560 880 13 750 3 750 510 000 3 700 800 740 710 1 400 2450 12250 12 750 53 000 2.375 18000 15500 1950 10 250 830 6600 4600 7300 4 700 2 075 810 620 610 17500 10500 '3500 33 500 960 2O250 2,900 3 450 4.850 1,750 1275 81.000 3,050 1,000 890 1 025 4-00 24 000 1 '25 5500 500 600 23 0O0 12 500 580 700 1400 4600 1225 8800 3000 580 6600 8200 6700 520» 1050 1225 180C 1 925 4 650 7000 2 475 25 500 590 1050 4 250 3'00 5300 12 000 830 2550 2450 1275 950 3200 11750 '900 3400 690 1.850 7500 3600 S0O0 9600 2250 490 2175 5100 2600 2000 iooo -213 128 377 364 -506 364 •1 12 110 122 •105 -162 -213 517 227 206 1 12 '1 11 3T 7 206 1000 1 14 732 2 4 7 -2 70 122 145 137 625 333 077 1 200 933 -185 536 •3 45 -2 63 •54 345 •-D6 3 37 112 -4 55 109 204 -196 313 159 930 -103 -0 99 196 227 169 -625 330 392 2,368 3,969 2 509 5 495 561 28.346 100 417 3585 356 5658 4 475 9286 8440 1 147 4343 2 013 13168 8.682 913 20 805 50247 9661 3138 11754 1498 147 376 75 436 2 983 128 406 9912 7 4 019.691 1205 156 7 77 2-6 490 166532 15519062 90 684 -156 282 2 7 0 •5 66 455 156 139 128 333 538 -3 95 208 152 156 500 400 -2 67 172 7 14 536 •2 44 204 390 492 -3 70 -175 -2 22 185 2 74 192 2 78 -2 44 137 -133 •15 15 7 07 556 286 •127 149 6 41 154 217 946 12 73 893 145 244 800 152 •2 41 -1 41 406 167 256 123 435 -217 -1 79 204 204 1 75 1 15 390 645 250 152 400 -6 67 •926 206 192 1 7 2 244 119 2 78 2 47 408 103 -192 -2 56 159 444 -145 1 47 -3.90 563 •2 27 •123 105 227 -2 00 116 200 506 •2 44 204 9229 6054 1375 1226 911 941 11293 8908 1128 35247 7466 9143 2219 3 719 1025 836 3 753 8294 6958 1B628 8 763 S876 4 617 1 7 37 325 333 1269 20235 1349 5915 26194 2 878 3832 3 375 2 950 31552 5285 9381 910 5545 1 447 1295 4176 2 547 4 557 6379 22 969 4689 24 975 9530 514 2 479 2 774 1645 1149 976 10 057 1304 4659 2 621 2158 2 250 3,063 1152 8196 235 7 2 2629 1706 •9096 188*922 24 756 2 053 692 68 829 25169 •599 279 72 407 1 372 831 66157 513308 223 494 582 434 79486 507 867 6846 494 388 7 84 149426 546893 294 068 3944 956 325 349 5656 42649- 5385 062 694 87- 17 035 1350,621 4 774 1335 49 316 153 334 1 113990 3'0 697 121628Î 269 6'5 2 389211 25-42 59640 127 333 5321826 103256 908 142 179 2 7 3 78 561 365 043 23- 9 7 5 3060" 3 7 9289 6 796 3696 76 37 94 5 067 736 16076- 25 461 19582 78275 267 734 162157 15B76 1249 21.957 133 335 211 971 92220 249110 361467 626241 103278 11619 22 049 206 08 7 28,'83663 56928 6,56 7 036 229252 493 619 308820 408 634 291949 7 315 407 646 4 523 73 399 1216 235160 92 996 102 8-B 2 505 590 67 687 3 9'3 436C194 414 776 3 837 55C 45545 17633 230 600 2751 1730444 38656 39760 21423 1603601 420485 17 411916 7 6 7 9 5 110101 312 056 112141 1388 985 33'8 749 3404 33 537 166-1 2 7 7 0 611667 2 238141 142 476 •324 973 189 927 3 765923 216366 66 750 127 568 101105 1238 633 13565 1.470,661 3 776 109 100 6,369 734 1876 2 598 9 7 B08 1080 3250 17659 3 718 1961 914 986 18 761 1458 606 106.615 497 3384 16249 1053 1738 1336 4 731 1303 1834 1 113 2175 6 821 8344 553 4418 1060 62222 11172 1451 1037 5112 4161 3 207 2 647 569 536 364 3 697 814 737 726 1572 2497 13014 12 891 51971 17966 15 751 1975 10157 817 6652 4644 7 431 4795 2088 814 626 624 17 390 10 537 13 514 33 320 972 20873 2939 3 524 4 327 1,793 1246 82 417 3055 '015 91- 1024 4106 24134 ' 129 5596 493 615 23215 12 550 578 711 1.376 4,633 1235 8 754 7.977 596 6209 8.196 6.690 5221 1,110 1,243 1,814 1978 4.658 7,090 2,496 26250 595 1050 4285 3674. 5 323 12,382 634 2521 2,459 3 1034 3240 11338 1919 3 441 676 1.362 7.427 8324 8115 9 777 2260 505 2206 5,167 2559 2035 1017 5900 15 099 597 60 625 362 378 76.097 3,916,137 143,041 298235 58,989 49.383 864158 7238 363 15231 139990 2213,906 154 482 156,711 4,862 7 795 2411 155 61426 160578 317248 2,524 375 69107 137 712 703,314 1099,022 1887 385 146531 34195 11782 1'1996 51,865 83268 3522,702 1082.682 467 580 441480 611258 44,415 90790 466 7 51 125304 11200 55683 5125 090 14 985 492,319 413 749 25 976 36519 91413 139733 653 855 2935 2413061 28 524 247 459 2334 186 67 071 293486 23723 80 865 19945 1374 438 62546 10127 462 2C22 10 349 14706104 399 287 101833 157 642 127 782 44 061 85740 1 560,761 538745 219333 2 789 165295 13 370 1585 :.S35 181-979 2'230 157 883 19 784 768 102 770 96 475 403114 532 869 200684 120 065 6653342 Özel sektörde ihracat şampiyonu olan şirket, yeni modeller üretmek istiyor Tofaş, Alfa Romeo'ya talipEkonomi Servisi - Koç Hol- dıng Fiat Grubu Başkanı Aydın İ. Çubukçu, Topluluğun ilk 6 aylık toplam ihracatııun 1 milyar 389 milyon dolara ulaştığını açıkladı. Türkıye'nin en büyük özel sa- nayı lcuruluşu olan Tofaş'taki ge- lişmelere ilışkın Koç Holdıng'de düzenlediğı sohbet toplantısm- da, Koç Topluluğu'nun ihracatı- na da değıtıen Çubukçu, To- faş' ın Doblo ile son iki yılda bü- yük bır başan yakaladığını hatır- lattı. Çubukçu "Fiat Grubu sıkın- tı içinde olmasına karşın yeni modeller geliştiriyor. Bizim fabrika da Fiat bünyesinde, verimliliği en yüksek fabrika- lardan. Alfa Romeo'nun da • ÎSO'nun 500 büyük şirket sıralamasındaki yerini değerlendiren Aydm Çubukçu, Koç Grubu'nun bu yılın ilk 6 aymda 1 milyar 400 milyon dolar civannda ihracat yaptığını söyledi. üretimine talibiz" dedi. Bu yı- lın ilk yansına ılışkın açıklama- larda bulunan Çubukçu, 1 mil- yar 389 milyon dolarlık ıhraca- tın, 686 milyon dolannın To- faş'tan, 251 milyon dolannın Ar- çelik'ten, 198 milyon dolannın Beko'dan, 8.5 milyon dolannın da Aygaz'dan elde edıldığını bil- dırdı. Beko'nun Profilo Grubu ile 1995 yılından beri flört errığıni söyleyen Aydın Çubukçu, bırleş- me konusunun yıl sonuna kadar sonuçlanacağını ıfade etti. Pro- filo Telra'nın yılda 2 milyon, Be- ko'nun da 4 mılyonu aşkın tele- vızyon ürettığını hatırlatan Çu- bukçu, daha büyük bır Beko ıçın böyle bır bırleşmeyı ıstediklen- nı, bırleşmeden sonra üretımın Beko ısmiyle devam edeceğını açıkladı. Bır değerleme yapıla- cağını, her ıkı şırketin değerlen- nın saptandıktan sonra, Profi- lo'ya değen kadar hisse verile- ceğını anlatan Çubukçu, büyük ortağın Beko olacağını vurgula- dı. Tofaş'a bınncılığı ıhracatın sağlamasına karşın, knzin oto- morıv selctörünü zora soktuğunu anlatan Çubukçu, knzle birlikte ıthal araçlann payının arttığını söyledi. Sektörde yan sanayi ile birlek- te 35-40 bin kışıye ıstıhdam sağ- landığını hatırlatan Çubukçu, ai- leleriyle bırhkte 150-200 bın kı- şiye ekmek sağlayan bır sektö- rün biraz daha dıkkatle ele alın- ması ve devlet tarafınından da bazı iyıleştırmelenn yapılması gerektiğinı sözlerine ekledı. ITCH Bankolann kredi notu auşuruldu LONDRA/ANKARA (AA) - Uluslararası kredi derecelendirme kuruluşlanndan Fitch, 8 Türk bankasının, bıreysel kredi notunu düşürdü. Fıtch'ten yapılan açıklamaya göre Alternatifbank, Denizbank, Finansbank, Koçbank, Türkiye Garanti Bankası, Türkiye lş Bankası, Türkiye Vakıflar Bankası ile Yapı Kredi Bankası'nın kredi notlan düşürülürken bankaların göriinümünün durağan olduğu kaydedildi. Kredi notlannın düşürülme nedeni olarak "geçen üç y\\ içindeki durgunluğun, bu bankaların mali pozisyonlan üzerinde yaptığı tahribat" olarak gösterildı. Bankalann sermaye yeterliliklerinin ise uluslararası standartlann altında olduğu ıfade edıldi. Borsalar toparlamyor Ekonomi Servisi - ABD ve Avrupa 'da art arda patlak veren şirket skandallanyla sarsılan dünya borsalan toparlamyor. Borsalar, şirketler de mu- hasebe usulsüzlüklerinin önüne geçilmesine dönük önlemlerle ilgili kararhlığa olumlu tepki verdi. ABD'de şirket denetim- lerine ilişkin sıkı önlemler içe- ren yasa tasansıyla ilgili uzlaş- maya sevinen Wall Street Bor- sası'nda 488.95 puanla son 15 yılın en büyük artışını yaşayan Dovv Jones Endeksi bir önceki günü 8,191 puandan kapatır- ken; Nasdaq Bileşik Endeksi yüzde 4.96 oranında yüksele- rek 1.290 puana ulaştı. ABD'deki gelişmelerden olumlu etkilenen Avrupa bor- salan da toparlandı. Asya ise yükselişe kayıtsız kaldı. Avrupa borsalannda dün Eu- ro Stoxx 50 endeksi yüzde 3.86 tamanışla 2,532.39 puana ula- şırken London FTSE 100 en- deksinde yüzde 2.36, Paris CAC 40 endeksinde yüzde 3.98, Frankfurt DAX 30 endek- sinde yüzde 0.51 'lik yükselme kaydedildi. ABD'de şirket denetimlerine sıkı önlemler içeren yasa ta- sansıyla ilgili uzlaşma moral verdi. Öte yandan sakin bir seyir iz- satışta 1 milyon 682 bin liradan leyen yerli piyasalarda borsa günü binde 4Tük artışla ta- mamlarken dolar 10 bin lira ci- vannda düşerek bir kez daha Euro ile aynı seviyeye geldi. İKMB'de endeks günü 39 puan artışla 9 bin 753 puandan kapa- tırken dolar, serbest piyasada alışta 1 milyon 681 bin liradan işlem gördü. Bileşik bono faizi yüzde 76 civannda olurken, Hazine'nin düzenlediğı 348 gün vadeli do- lar cinsi bono ihalesinde bileşik faiz yüzde 9.16 oldu. thalede 811 milyon dolarlık sahş yapı- lırken gelen teklif 937 milyon dolar oldu. MERKEZ BANKASI KURLARI CİNSİ 1 ABD Dolan 1 Avustral)a Dolan 1 Danımarka Kronu 1 lngılız Sterlını 1 tsvıçre Frangı 1 tsveç Kronu 1 Japon Yeni 1 Kanada Dolan 1 Kuveyt Dınan 1 Norveç Kronu 1 Sud tâ. Rıvalı 1 Euro 1 Bulgar Le\ası 1 tran Rıvalı 1 Rumen Lejı 1 Sun>e Lirası 1 Crdün Dınan 1 Yeni Israıl Ş ALIŞ 1.678.080 908.636 225.845 2,641.746 1.156.-T3 177 .284 14.37 5 1.071.621 5,536.439 221.914 448 801 1,679 W DÖVİZ SAT1Ş 1.686.P4 914.581 226 95" 2.655.555 1.163.922 179.129 14.471 1.C6.465 5.609,361 223.411 449.610 1.687.354 26 TEMMUZ 2002 ALIŞ 1.676.905 904.456 225.687 2.639.89'' 1,154.738 177.160 14.322 l,06".656 5,453.392 221.759 445.435 1,678.080 447 .174 160 41 20.785 2,116,635 315.243 EFEKTİF SATIŞ 1.688,703 920,068 22".479 2.659,538 1,165,668 179,541 14,526 1,080,556 5,693.501 223,925 452,982 1.689,885 671.160 240 62 31.178 2.386.843 331.410 ÇAPRAZ KURLAR 1 ABD Dolan 15437 7 4295 14487 94132 115 52 15664 7.5474 3 7503 1Ing.S. IKuveyiD: UOR: 1SDR: 1 Euro: M r a l y a Oolan Danimarka Kronu isviçre Frangı IsveçKronı Japon Yeni Kanada Dolan NorvM Kronu S. Arabistan Riyalı 15749 ABD Dolan 3 3267 ABD Dolan 133849 ABD Dolan 2 256 927 TL. " 0CC7 ABD Oolan Euro do'nüsüm oranları 195583 403399 40 3399 166386 6 55957 0 787564 193627 2 20371 13 7603 200482 5 9457 3 Alman Markı Belcika Frangı Lüksemburn Frangı ispanyol Pezalası Fransa Frangı Irlanda Lirası rtalyan Lireti Hollanda Florinı Avusturya Şılını Portekız Esküdosu Fin Marttası SERBEST PİYASA ALIŞ ABDDoteı 1680X0 Euo 168C0O0 IngfcSterin 26355OC bvıçreFıangı 1155000 24AyarAftn 16^93000 CuraAltın 113 000 000 SATIŞ 1681000 1 681 000 2654650 '164000 16373300 116 300 300 GECELİK FAİZLER 1 Günlük Repo 7 Günluk Repo 47.95 49.00 110552 S6 Borsa 10472 10.116 X 1 n1SÜK Sfel 101,11 11 1 9714 O İ 1 I 9.753 I n HNS Group ESYatınm'ıaldı Ekonomi Senisi - Es- bank tarafından kurulan ve son dönemde Bankacı- lık Denetleme ve Düzen- lene Kurumu (BDDK) bünyesinde yatmmcılara hızmet veren ES Yahnm, HNS Group tarafindan sa- tın alındı. Sermaye Piyasası Ku- rulu tarafindan gereklı de- vır ıznı venlmesinın ar- dından 17 Temmuz'da his- selen Grup'a HNS'ye de\Tedılen şırketin yöne- hm \e denetım organlan yenılenirken, şirket mer- kezi de Altunızade'ye ta- şındı. YORUM ÖZTtN AKGÜÇ rfcseto Tc*aş 0*0 Fab Toprak Fin Kır Toprak Fact Turcas Pstrd TrakvaCar TS K B TDemırDokLrn TukaşGıdaSan Tupraş Usaş Uk) KonfeksiYOn Unal Tanm Jrun UnyeÇımento UşakSeram* Uzel Makıne Vakıffin Kjr VakkoTekstjl Varet VamkYatCrt Vestet VakrfRsk VSWf>at Ort VakıfSMYO Vjkmg Kağrt Dyo Yataş Yaacıör Hctdıng Yap ve Kre* Bark Önretd 3900 '^25 •25C 29OC 4 150 50C 255C -850 7 700 15 5OC 64OC 800 '350 910 2 375 1000 1525 1400 2300 3200 4850 1150 16 T 5 1225 1125 1 1 7 5 14500 15~5 Yao Kreoı Koray 3 ^ 0 580 Yao Kredi Yat Ort Yao Kredi Sıgorta Yunsa Zoriu Ener)i Böloesel 760 1325 16500 23 250 Pazar Lafarge Asl^i Çımentc 16 5O0 Altmvurus Çeşrne Bırtk Mensucat Cevtaş Madencıft DuranOfset tdıp Iplık SeakYa; Ort pek Ma-oaaaiık Vteges 3ova Metemtur Petronent Tunzm Sonmez PaıriLkSu Yapı Kredi Fın Kr Yaijnm Fn Yal Ort 32O0 •650 1775 1450 1325 720 940 2 762 13 250 25 000 2«5 1950 • 100 Cözaltı Pazan Abana BeKtTDme*anık 28 XC Aktaş Bektnk Boyasan Camış Lojıstık Hız ÇukuroraEiektr* Dogusan Gorbon 'şıl Gumüşsu/u KepezBektrk Koytaş MaknaTakım Metaş Raks Bektror* Ftaks Ev Aletten Soksa Transtürk Hotiıng Tûm'eks 1150 4 X 0 860 4050 130 470 3600 2650 4,900 430 470 En Oüfk 3B5O 1 5 7 5 1 1 7 5 2900 4200 500 2600 1875 T 700 15250 6300 500 1325 380 2400 975 1475 1400 2-75 3200 4 850 1-50 1650 1225 1 "25 1050 14500 1525 580 760 1300 16500 23250 '6000 3200 1625 1775 1425 1325 '2C 93C 225C 12 25C 25OOC 240C 1975 1125 2Ö5OO 3900 840 3750 430 3500 2600 4850 420 En Yfctk 4-0O 1800 1325 3050 4350 520 2800 1975 8000 •6000 6600 840 1375 970 2 475 1030 1600 1475 2 375 3350 5000 1225 1 ^ 5 1275 1175 1225 15 25C •65C 610 780 •40C 17000 25O0C 16 750 3 400 1650 1900 1500 1350 7^0 960 2 500 13 750 28500 2 4"5 2100 1 125 28CO0 4000 880 3950 - 530 4000 2700 5 250 480 3900 15"5 1 175 2950 4300 500 2 700 18-5 7800 15 250 6500 820 1350 910 2400 9-5 15O0 1425 2250 3250 4850 1,150 1650 1250 1 125 1175 14 750 '525 590 760 •300 17000 23 250 16 500 3250 1.650 1800 1475 1325 770 940 2.325 12 500 26.500 24O0 1975 1125 2-00C 3 950 840 3750 530 3800 2650 4900 480 Değşim -S"0 -6 00 1 7 2 361 588 135 130 161 156 250 105 -2 50 •164 179 •2 17 156 -1 49 204 172 3 1 ' ' 7 2 • 39 303 156 1 41 172 694 •15 81 -566 600 •103 128 2 2" 3 57 -125 -2 33 - 7 41 12 77 556 1163 A#rWı OıtFıy. 3988 1740 1259 2 979 4259 508 2689 1923 7 871 15 529 6423 821 1353 931 2 441 1011 1538 1437 2194 3272 4 923 1195 1686 1 244 1149 1186 14946 1583 587 766 1333 16 855 23 805 16288 3 317 1626 1830 1466 1337 733 94â 2 317 12 746 26 012 2432 2003 1 125 2" 222 3 979 857 3 751 513 3519 2644 5 074 461 Iştem Kacmi 4 331326 •03 49c 296'96 122 485 763030 30165 525178 127 093 12100230 268 1-6 2299 245 259 18433 223 396 263 878 96163 148909 198 470 34'4 6592 052 69440 50 459 56 201 115 305 350 943 36 584 1 232 C-9 28 320 305 143 4 7 8 40943 118398 1399 36 398 88132 17 676 176 1003 781 94262 7 502 6905 355 865 1016142 1519632 1 114 46 706 76 2' 2-135 7 720 6 021 14189 359 683 528 132 884 12' 423 203 551 ÖzelSanayi Kuruluşlammn Başarımı (Perlormansı) istanbul Sanayi Odası'nın (İSO) 2001 yılına iliş- kin olarak yaptığı 500 büyük sanayi kuruluşu araştırmasında yer alan bilgılerden yararlanarak, bu tanıma giren özel kuruluşların ekonomık ve fı- nansal başarımı (performansı), 1990-2001 döne- mini kapsayacak biçımde özetlenmeye, değer- lendirilmeye çalışılmıştır. 500 büyuk kuruluş (BBK) kapsamına gıren özel firmalar, yıllar itibarıy- la bir ölçüde de olsa değışıklık gösterdiğınden ya- pılacak değerleme, karşılaştırma hata payı taşır. Ancak belırlenen, gözlenen eğilimleri değiştirmez. • Özel sanayi kuruluşlarının finansal yapılan gi- derek bozulmaktadır. BBK kapsamındaki özel kuruluşlar, 2000 yılında variıklarının yüzde 36.1 'ıni ozkaynakları ile (özser- maye) fonlarken, bu oran 2001 yılında yüzde 31.3'e gerilemiştir. Başka bir deyışle söz konusu kuruluşlar, 2000 yılında variıklarının yuzde 63.9'unu yabancı kaynaklarla (borçla) fonlarkan, bu oran 2001 yılında yüzde 68. 7'ye yükselmıştir. Kaynaklar içinde özkaynakların payı azalırken borçların payı artmıştır. Fınansal yapıdaki gelişmelelere daha genış za- man boyutunda 1990-2001 dönemınde bakıldı- ğında, özel kuruluşlarda özkaynakların finans- mandaki payının yüzde 44.3'ten yüzde 31.3'e dü- şerken, borçların payının yuzde 55.7'den yüzde 68.7'ye yükseldiğı görulmektedır. Finansmanda özkaynakların payı azalma, doğal olarak da borç- ların (yabancı kaynakların) payı da artma eğilimi gostermektedır. Bu bağlamda dikkatı çeken bir başka gelişme de özkaynaklar içinde yenıden de- ğerleme değer artışının payının gıderek yükselme eğilimi göstermesıdır. Değer artış fonunun özkay- naklar içindeki payı 1990 yılında yüzde 33.3 dü- zeyınde iken bu pay 2001 yılında yüzde 42.8'e yükselmiştir. Kaldı kı, değer artış fonlarının bır bo- lumü ödenmış sermayeye eklendiğınden, bilan- çolarda değer artış fonunun gerçek payı görül- memektedir. Değer artışları, kuruluşlara bir kay- nak girışı sağlamamakta, nesaben varlıkları ve ozkaynakları arrtırmaktadır. Bu nedenle bir kuru- luşun ozkaynağının giderek değer artış fonundan oluşmaya başlaması, özkaynak yapısının da sağ- lıksız duruma geldiğinı göstermektedir. • Lıkidite rıskleri artmaktadır. Cari oran, başka bır deyışle dönen varlıkların kısa süreli yabancı kaynaklara (kısa sürelı borçla- ra) oranı, işletmelerın yükümlülüklerini yerine ge- tırme gücunu, likidite risklerını gostermektedır. Soz konusu oran 1990 yılında yüzde 159.9 düze- yinde iken, 2001 yılında yuzde 119.4'e değın düş- müştür. BBK kapsamındaki özel kuruluşların fı- nansal yapılarının bozulmasının yanı sıra lıkidite riskleri, yükümlülüklerini yerine getirememe rıskı de yükselmiştir. • Buyük özel kuruluşlarda finansal kârlılık azal- maktadır. BBK kapsamındaki özel kuruluşlar 1990 yılında ozkaynakları üzerınden (kâr/ozkaynak) yuzde 37.0 oranında kâr elde ederlerken, bu oran 2001 yılında yüzde 5.3'e değın düşmüştür. özel kuru- luşların satış kârlılığı da düşme eğilimi gösterırken 1990 yılında yüzde 7.5 düzeyinde iken. 2001 yı- lında yüzde 1.3'e inmıştır. • Özel kuruluşlarda verimlılık hem finansal hem ekonomik açıdan düşmektedir. Finansal verimlilik açısından en anlamh göster- ge vartık (aktif) devır hızı: daha açık bir deyışle sa- tış/yatırım oranıdır. Özel kuruluşlar 1990 yılında variıklarının (yatınm tutarlannın) 1.53 katı satış ya- parken, 2001 yılında varlık toplamlarının 1.24'ü kadar satış yapabılmişlerdır. İşletmelerın ekonomıye katkılarını gösteren önemli bır gösterge, yarattıkları net katma değe- rın kullandıkları kaynaklara oranıdır. Özel kuruluş- lar 1990 yılında kullandıkları kaynakların (varlıkla- rın) yuzde 29.3'u kadar katma değer yaratırlar- ken, 2001 yılında ancak yüzde 10.7'si kadar net katma değer yaratabılmışlerdır. özel kuruluşlarda başannın (performansın) dü- şuşü yalnız bir yıla özgü bir olay olmayıp. bazı yıl- larda ufak iyileşmelere karşın, veriler bir eğilimi göstermektedir. Büyuk özel sınaı kuruluşlarda ka- zanımın düşüşu kuşkusuz ekonomınin tüm gös- tergelerini de olumsuz etkilemektedir. Boş laflar etme, önemsız göstergeler üzerinde durma yerine, özel sınaı kuruluşların performan- sındakı dramatik duşüşün dışsal ve içsel neden- leri çözümlenmeye çahştlsa yararlı bir iş yapılmış olur. YATIRIM FONLARI 25 TEMMUZ 2002 ATİfHFONLAR ş3ank AHisseFor '586639 ^ 3ank. A Iştrak Fon 4367648 ş3aık A Değışken Fon 12352-2 tş3aikP, MKB-30EnaeksF 5937 ŞAMSıEndeeFonu 7394 ş A Te(uıoto|i Endeks c onu 4884 lş A Metal Eş/a Endeks F 11695 ış A Karma Kumbara Fon 15281 nterYat AKamaF -89908 Inter Yal A 4ısse Fon 72562 Ikbsat Y&A Tpı Hısse F 9967 jarantı A r p Karma Fon 6573094 3araptıATpDegısl«-F 8835325 oarartıATpYaBafioFon 1B784 3aTTtı AIMKB-İC Er: Foi S^artı M K A Ceğişken Fon S^antı A Saıayı F-Ode*sı F S^antı A Malı Sektcf Fonu YKYATİpı Hısse Fon YKB A T p Kama Fon YKYATıpıMalıKunjmlF YXYATıpıDeğışkenFon Y<Yf,TpKarraFon YKBATpHısseSenedıF Y l ^ A T MKB-30End Fonu YKBAYKredıSıgHSOzel 5000 20187 180729 ' 6 T 84 60812 60"12 43998 37106 59157 102'0 6722 149788 3040952 VakıfAGK»SettO'=onti 50406 Vakıf A Ma ı Sekior Fonu 54F" ValofAMeSISentaFonu 7 1749 DlşfcankATİpıKamaFon 36034132 Dışban^ATıpıDeğlşkenFc11156811 r ınans A Tcı 3eğş«en Fon 4349*55 CU Sıgona A Tipı Degışken 3C88337 FjıansbarkATpHısseF 8219 FnansYatArpDeğ^ken 17133 FnansYatATt>KarmaF '8795 Zıraat A Tıpı Dejışken Fon 8566953 ZıraatYat ADegşkenFon 21460 Zıraat A Tıpı Karnıa : on 14328 HalkATipiKamaFon 5539236 Pnnukbank A T p Değışker 25311 Ovakbark A Tcı Değşken c 449818 OvakbarkATpıHsseFon 10130 Kalkntra A Tp, Oe5<şken F 729330 Kalkmrra Menkul A Qe9 Fon 32972 Kalkmn^a Maıkul A Hısse Fo 10761 -2 64 -'81 -140 -3 93 -3 94 -2 M -2 91 -C 81 -132 -2 91 -2 26 -0 87 -2 53 1-4 -3 96 -163 -2 57 -3 06 -394 -2 07 -4 40 2 82 -2 55 -3B5 -4 34 -254 -140 -C16 -2 40 -190 -139 -128 -3 26 -1 7 9 -416 -4 14 -325 -2 33 -0 69 -'51 -2 C3 -3 52 -150 -2 33 -16' -1 S2 HSBC Bank A Değşken Fon -169004 HSSC Yat. A Degışken Fcr 13^412 HSBCYalAKamaFon 60668 HS8C Yat A J-30 Endeks F 13229 HS8C A Tipı Psse Fon 20552 Taişbank A Dejışkaı Fon 4630738 TurkfiaıkATıpıDegışken 469528 'SKB A Tıp ı Deflışkaı Fon 1-925 -SKBATıpıKam-aFon 1'523 Atoank A Tipı Hısse Fon 24570C AkBankATpDeğışkenFon 15-34 Atoank A Sabarcı H Iştırak 12346 Ak YaLA Hısse Senedl Fonu 10688 Atoank A Karma Fon 16815 Atoank A MatK.Sek.F 12331 AtoankAIMKB-30End Fonu T 152 Atoank A Tekn Sekta FOPU Atoank A kralatSekior F Teks""l A Tipı Hsse Fon TsteDİATpDegışııenF TekstlVID ATc.DğşF AtaATpıKannaRjn Aö A T p Deöışken Fon AtaA!MKB-3QEndeKSFon 1J-7' 10934 571266 18415 16988 3570641 6309" 9767 ç 58-0563 Koçbank AİMKE-30 Endeks F 379667 Koçbank A Hsse Fon 134327 Koç AJıanz A Sıg Öze Fon 8â605 Koçbank A Karma Fon 13 T 67 Koç A Holdmg ve YaLŞırV 11^5 Koç Yatnm A De^şken Fon 17573 Gnbal A T p Değısker Fon S580071 aoDalATpKamaFon 14102 OlobalAlMKB-IOOEndFon 6296 TEBATDeğçkenFon 2348553 TEBATıoıKamaFon TEE v a-A Degışken TEBAGSDOeÇ foe-F TEB v a-A Tıpı hsse Fonu Kent Yatmm A Degışken F AüemaM A Degışken Altematıt A Hısse 3 Fon Hak A Tıpı Degışken Fonu ŞeKer A Tipı Degışken OyakATİpıDeğ]şxen O>ak v MD AU-30E For Eczaabası A Tıpı Degışken 550303 122553 6B04' 9010 6913 559324 '0729 472466 103129 307800 -'452 100-639 -168 -3 00 -164 -4 03 -2 96 -0 "8 -2 14 -" D9 - ' 3 ' -2 73 -182 2 33 -2 32 -162 -fi -4 28 -0 48 -3 56 -156 -05" -0 51 -0 74 -0 53 -420 -1 5 7 -4 30 -3 52 -245 -2 40 -197 -2 35 -2-» -1 01 -2 44 -4 45 -106 -091 -0 91 -221 -325 -0 90 -135 -218 -1 04 -196 -C3 ~SQi -0 56 Ecıacıbaşı A T p Karma F Gedık A Tıpı Karma Fon Oedık A T p Hısse Senedı Toprak A Tıpı Degışken Topra» A Tıpı Karma r on Tekfen A T p Degışken Fon Tekiep A Tıpı Karma Fon Vıroı A Derjşken Fon Alfa A T p Dejısken Fonu A«aATıpıHısse 1: on A«aATİpıUlusa-3C&)d E^gr A Tıpı Karma Fon E» gjı A Tıpı Degışken Fon Yatırm F A Dejşker Fonu "aci'ie' A Tipf Karma Fon -acıner A Degışken c Straten A De§ışken F Ba) mdır A Tıpı Degışken " 6a>ndırATıpıhsseF Ba> Tidır A Tıpı Karma F lş Yat A Degışken For AEN Aniro A Karma F TAIB « A DeğlŞKen A F Oyak M D Axa Ova« A Değ Dencbank A Degışken F DenebankAKarmaF Densbank A T p Hsse Fon Dentrbank A MKB-100 End F Bender A "ıpı Derjsken Fcr MEKSAATpDefjşken-on Standard v t V K A Degışken Acar A T p Ceğışken For MM3 Bank A T p Defljşken F Anadolubark A Derjşken F SaiHc M 3 A Degışken Fon BTİF1FONUR ş 3ank_ B Uklt Fon X ş 3ank. B Oeğışken Fon ş 3ank B Yabaxı M K ş Bank B Tal ş B Tıpı Karma -on 20460 1-5778 13473 273501 45123 124234 14598 2-0316 123882 24691 7097 110179 16194 120928 1892 7 3 162316 19-096 82325 30279 25252 18-406 101418 85616 118000 68999 83531 34683 8929 30697 50-19 94583 75-95 18363 8931 10017 2'19948 9991 39416894 aarantl B Tıpı ükıt Fon 22870815 Sarant! B T p Degışken F 11581522 Sarantı M K B "arMl Bono 1578821 Garanti M K B ükıt Fon 30469 Sarantı B T p Yaûarcı Fon 91 7 3" YKBB Tıpı ü k t Fon 5532225" -093 2-0 -347 -148 -0 57 -133 -128 -183 •19" -3 01 -4 06 •173 -1-2 •216 -1 14 -295 -203 -2 52 -2 71 -195 -106 - ' 5 - -2İ- -3 39 -042 •fsr -1 61 -410 000 -3 50 -07 7 •'91 -3 80 -313 -0 40 017 045 061 0 52 0 42 88» 025 057 069 O.:s 0 75 0 10 YKBBTpDegışken Fon 26544508 -101 YKBBTanvı Bono Fonu 12604594 0 46 rXB B Yîfcancı M.Kıym. Fon 7696629 C 49 YKY B T p Uklt Fon 331 7 84 0 09 YKYBTahvıl-SonoFonu 97311 C31 V&kıf B Tahııl X Bono Fon 53085742 C22 Uakıf B Degışken c on 1 '600844 C ' 5 \tekl1BY3tianciMenkulFon 5661129 0 43 'tekli B ükıt c on 8636305 018 •&krl B Tipı Karna Fon 8"555 -C 63 DısbankBTıpıükıiF 50225413 0 09 Frans B T p TaTvıl-Bono 17481519 046 FmansBTpJctFonu 15526336 0 09 Zıraat B T p De^şken Fon 1559350" 0-5 Zıraat B r ıpı ükıt Fon 25005-110 4 26 ZiraatB Tıpı T atiw Bono 142065 7 ' D 66 Zıaat Yat B Degışken Fon 8384886 080 Zraat Yat B ükıt Fon 340389 7 5 010 Zr^tYaBTan.ıl-Bono 2886043 7 0 64 HalkBTpTannlBCfıo 8345017 313 HaikBTpDefjıskeflFon 44^4135 020 Halk YatM D B L M Fon TC72 D 10 PamukB Tıpı LMt c on 21018902 C 09 Pamuk B Tıpı Degışken For 125484"4 B 09 Oyaktank B Tıpı L*r> Fon '252*364 011 OyatoankBTıpıDeğışaenF 227791 014 Ovakbank B Tafinl Bono c on 249558 018 Kalkmma B Tıpı Değş«en F 5203751 -1 95 Kalkmma Bark B ükıt For 1-608 0 09 HSBC Bank B bktt 9491252 011 HSBC Yat B Değışken 232557 0 <T HSBC Bank BTafiMl Bono F 25181 0 41 Tanşbank B ükıt Fon 172-5665 011 TûrkbankB Tipı Degışken 430645 004 TurkbankB Tipı ükr! Fon 24644 008 Etı Menkul B Değışkerı Fon 23142 0 09 TSKBBTıpıTahvıi-BonoF 1354604 040 486972 013 1024642 018 5599843 010 2199951 0 59 15943 037 2961966 0 09 2456493 008 22432 016 250087 051 1144"8 0 14 78337 0 39 "3KB B Tpı DeÇşken " AtoankBTpUMF Atoank B Tanvıl-Borc TeksUBTpLkıtFor Teks' I B De5ış«en Fon Teks'ılMDBTpDğşkF Ata B T p Değışten Fon evıçre Sıg B ~ipı Lwıt F Ata B T p Lıkrt Fon Ata B T p Tarvıl Öono Fon 8446 036 Ata BYabanoVK.Yat Fonu 24358 059 Koçbank B Degışken F 3331482 0 60 Koçöaık B Taivıl Bono Fon 635667 0 68 KoçfatnmBDe^şkenYF 93097 019 Koçbank B ükıt Fon 38450 036 Koç Yatnrr B Tanul Bono 13643 035 GBbalBTıp Degışken c 40095 -018 Gtobal B T p utot Fon 14604 009 TEB B Tpı ukrt °=on 940776 0 35 TEB Yatnm B T p ükıt F 41853 0 34 TEB Yal ETahvılBooc 29062 0 69 KentYatmnBLkltF 33877 010 AJematlfB Tıpı ükıt F 693222 010 AJemaMBDegçkenFon 291065 046 AltematlfBTahulBcmoF 13878 049 ŞekerB Tıpı L M Fon 246356 019 OyakaankBYaoanoMK_Fo 240044 054 O>ak M D B 'V ükü Fon 13086 0 31 EczaaOaş! M D B Lıkıi Fon 1210662 010 EczaaDaşıMDBDeğşken 11682 038 Ged* B Tıp Değşken c on 372813 0 61 EkmcılerB Tipı Ltat Fon 53355 0 07 EkncılerBDerJşkenFon 68930i 009 Toprak B DeğBjken 539265 011 TekienoankB^ipıükit 1 : 421257 012 Tekienoank B Degışken F 309501 019 Nurobark B Dejışken Fon 12C75 024 Alfa B Tıpı Oegışken Fonu 251835 0 51 fatnm F B ükıt Fon 126300 011 Yafrın-FBTahvılBorcF 31794 022 BayındırB'ıpıLıkıtFon 30522" 0 09 'şYatBT«j.DegışfcenF 72351 032 ABN Amro B Değşken Fon 175075 C40 A8N Amro B T p ükıt Fon 15900 0 09 TABYfflBDeğlşkerF 111958 013 DemzDank B Değışker Fon 138130 022 Denm B Tahvıl-Bono Fon 10456" 012 DemzDankBT LıkıtFor 116213 010 FtlvaMD BTıpıCeğışken 55695 010 Sıtebank B Tıpı Degışken c 102188 0 07 MEKSAYa S T p u M F ;*Söi C.09 MNGBank BTipı ükıt F 3068- 0 10 AnadolubankB-ıııDe^şF 30480 006 Park Rayrond J B Degşk F 256 7 5 045 AJk BILEŞIK ENDEKSİ 285264 0X6 KA (A) TİPI ENDEKSİ 159685 -1.71 A-A(B) TİPI ENDEKSİ 404809 0.56