Katalog

6 ŞUBAT 2002 ÇARŞAMBA CUMHURİYET SAYFA kultur@cumhuriyet.com.tr 13 ALLECRO EVtN tLYASOĞLU Istanbıü'daRahmaninov firönasıtstanbul'da on günden beri üç bü- yük konser salonunda Rahmani- ncrv'un konçertolarını dinlemekte- yiz. Hafta sonu iDSO'nun konserin- de İdiBiretdördüncüyüçaldı. Pazar- tesi îicşamı İş Sanat salonlarında St. Petersburg Orkestrası eşliğınde Mik- haüDudyüçüncüyü çaldı. Önümüz- dekı hafta Borusan Filarmoni Or- kestrası eşliğinde Dimitri Sgourosda yine üçüncüyû çalacak. Sergei Rahmannıov( 1873-1943), Rusya'nın en verimli bestecilennin çağdaşı olmuş, 'Rus Beşleri'ni ya- kından izlemış. Çaykovsldgibi yapıt- lannda ulusal renklerle geçromantik akımın özelliklenni birleştinniş. Dört piyano konçertosu, şarkılan, küçük piyano parçalan, senfonileri mözık tarihinde önemli bir yer tutar. Moskova ve St. Petersburg konserva- tuvarlannda eğitim görüp kariyerine konser piyanisti olarak başlamış, sonra da besteciliği kadar çağının en büyük piyanistlerinden birisi olarak tarihe geçmiş. Yapıtlan uzun süre aşın yeniîikçilikle kınanmış. Baskı altında kaldığı dönemde ruhsal sağ- lığı bozulmuş, teda\i gördükten son- ra ortaya çıkan ikinci piyano konçer- tosu onun en çok seslendirilen, çar- pıcı yapıtı olarak büyük sükse yap- mış. ikinci ve üçüncü konçertolar birkaç kez sinemada kullanıldığı gi- bi piyanistlerin baş.yapıtlan olarak bir ve dörtten çok daha fazla popü- lerdir. Rachmanınof un parlak piya- no yazısı. tutkulu ve lirik melodüeri içerir. 1917'deki Ekim Devrimi ile müziği "burjuva tarzmda" diye ni- telerüp aşağılanınca ailesi ile birlik- te Rusya'yı terk ederek Amerika'ya yerleşmiştir. 1926'dayazdığı 4. piya- no konçertosunda Amerikan düze- ninin enerjik dokusu göze çarpar. 1939'dan sonra bestelerinin Rus- ya'da kabul görmesi en büyük mut- İuluğu olmuştur. Piyano konçertola- nnın Cbopin gibi piyanisrik nitelik- leri olduğu gibi, piyano solonun bü- yük orkestrayla kaynaşıp senfonik birkarakterkazandığı göriilür. Rach- maninof un her bir konçertosunda karanlıklar içinden gelen ışık huz- melerini duyarsınız. Neyse ki kayıt teknolojisinin geliştiği yıllara yeti- şebıldiğınden onun pıyanodaki yara- tıcılıgını kendı tuşlanndan duyabil- me şansına sahibiz. tdil Biret'in Naxos'taki Rahmani- novkülliyah ıçinde bestecinin her ya- pıtı yer aldığı gibi çok az çalınan bi- rinci ve dördüncü konçertolan da bu- KÜLTU* • SANAT m a r t i n r (0212) 293 t9 7« b a e y en s e x I i b r i s v e ö z g ü n b a s k ı 6 - 2 6 S u b a t 2 0 0 2 İstiklal Caddesi Elhamra Pasajı I / A D C I 258,203 Beyoglu 245 15 08 I \ M I \ V ' İlanlannız İçin (0212)293 89 78 perareklam@perareklam com.fr perareklam@superonlıne com www perareklom com Ir İlaniannız İçin (0212)293 89 78 perareklam@perQreklam.com.tr perareklam@superonline.com.tr www.perareklam.com.tr KUÇUK SAHNE £ SADRİ ALIŞIK TİYATROSU rezervasyonlarınızı kredı kartı ile yapabılırsınız Grup Rönesans Tıp kongrelerinin vazgeçümez konuîdarı SAADET USLU Onlar, neredeyse bütün tıp kongrelerinin, toplanhlannın vazgeçilmez konuklan; Grup Rönesans'ın üyeleri. "Halkböyle fetiyor" söyleminin arkasına sığınıp müzik yapmaya karşı çıkıyorlar. Yaşlan 20 ile 34 arasında değişen, 3 kız ve 5 erkekten oluşan grubun reperfuvannda yok yok... Klasik müzik, müzikaller, film müzikleri, napohtenler, eski ve yeni pop parçalan. tngilizce, Fransızca, ltalyanca, Ispanyolca, tbranice, Yunanca, Almanca, Rusça ve Latince dahil ohnak üzere 10 dilde şarkı söyleyen grubun elemanlan Onur Koğacıoğlu, Şeniz Erdinç, Berk Ozbek, Yolkan Asyah, EKfÖzeL Halil İbrahim Işık, Cüneyt Saka ve Başay Okay'dan oluşuyor. 'Yüreğlmizl bırakıyoruz' - Rönesans nasıl ortaya çıkü? RÖNESANS - Rönesans tesadüfen ortaya çıkmadı. Hepimiz hem kişüik hem de yüreklerimize göre gruba >eçilmiş kişileriz. Yaptığımız müziğe jelince. kimseyı kendimize rakip »örmüyoruz. Çünkü bizimle aynı categoride müzik yapan başka grup yok. Evrensel müzik yapan »Ir takım Kendinizi nasıl anlaürsınız? RÖNESANS - Birbirimizden aldığunız x>zıtif enerjiyi bizı dinleyenlere ıktanyoruz. Sahne üzerinde gerçekten ok eğleniyoruz. Dolayısıyla bizi zlemeye gelenlere de farklı bir gece »eçirtiyoruz. Grup olarak hiçbirinizin kişisel albümü Şair SUNAY AKIM Anlatıyor. öhi askerin mt^erinden beyaz gâvcrcnr sain n içinmeye. Kız Kuirsi'ıuk afclaya* KuıUfrili'nin gözyaşlannı silmrye. HÛTİvet gtyitfni okşamma, Erîuğnıl FırhaeyTii'ni Dımhtpnua Dtniztûtısı ilr zîyareu gitmeyt \ar mısınız?.. 08ŞubatCuma 21:00 Akatlar mıir Bıletler Biletix (0216) 454 15 55 www.biletix.com Tam:7.500.000 TL./İndirimli :5.000.000 TL. (Bıletıx hızmet bedell dahıl değıldir) Bu bir Savaş Karakaş Organizasyoriiidur. savaskarakas® superonhne.com DOLUNAY KATÎUÂ' o m e d i Yazan: ROLF OLSEN Çeviren: HALE KUNTAY Yöneten: MERAY ÜLGEN Dekor: SEMA OLGAÇ / Kostum: ÇOLPAN JLHAN ÇOLPAN İLMAN / SELÇUK YÖNTEM SER4V SEVfR / MEMMET ESEN CUMA 20:30 / C.TESİ 15:30 - 20:30 / PAZAR 15:30 GtŞE TEL: (0212) 292 39 19 - 20 sadrialisiktiyatrosu@isiiank.net.tr İSVİÇRE HASTANESİ "GerçâSonütınYmrâı" SAHNESİ tANATÇININ Ol- İlanlannız İçin (0212)293 89 78 perareklam@perareklam. com. tr perareklam@superonline.com.tr www.perareklam.com.tr Yazan SabahaHin Kudrct AKSAL Yöneten: İskender ALT1N Dekor Kostüm HakanDÛNDAR Ali SÜRMELİ/ Güven KIRAÇİ Selin İŞCAN Erdinç OLGAÇLI / Mine BIÇAKÇI GöHıan K1RAÇ 7-8-9 Şubat Saat: 20.30 -10 Şubat Saat: • KAMKÖY HALK EĞİTİM MERKEZİ Tel: {0216) 33010 27 12 Şubat Saat: 20.33 BAHCELIEVLER KÜLTUR MERKEZİ Tel: (0212) 441 36 82 Yazan v Yöneten: Yılmaz Onay Oynayanlan Rozet Hubeş - Levent Öktem - Ercan Demirel 8 Subat Cuma saat: 20.30 9 Subat Cumartesi saat: 18.30 •fO Şubat Pazar saat:15.30 FT SÖZOMÜZ VAR A9KA OA.İR" Yöneten: Mahmut Gökgöz Oynayan: MÜMTAZ SEVİNÇ Uyarlayan: Banu H. 7 ŞUBAT Perşembe saat: 20.30 DÜSÜN SAHNESİ 0212.292 40 40 İSVİÇRE HASTANESİ "GerçâSamYcmda" AKATLARI 15 Şubat Saat:! rÜR MERKEZİ RÖNESANS - Hıçbirimizin kişisel iöhret olmak, tek başına albüm nkarmak gibi bir niyeti yok. "Halk »öyle istiyor'' söyleminin arkasına •ığırup kahteden ödün veren Jİuşumlann içinde de yer almak stemjyoruz. Grup Rönesans'ı "•evrensel nnzik yapan bir takım" olarak ııtelivoruz. Bilgi Tel: (0212) 291 51 96-97-98 İSVİÇRE HASTANESİ "GerçâSaMmYanaâı" İlanlannız İçin (0212)293 89 78 perareklam@perareklam .com .tr perareklam@superonline.com.tr www.perareklam.com.tr «Jazz Stop Şubat 2002 ERKIN KORAY 7-14-21-28 Subat PerşembeSo n rezervasyon ve bılgı ıçın 0212 252 93 14-15 JazzStop. Büyükparmakkapı soK sonu Tel sok. no9 Beyoğlu Taksım Islanbul www.|azzslop com jazz@ıazzstop coni ^İSVİÇRE HASTANESİ "GerçâSanaünYımda" LDSO'yagençlik çağrımız devam ediyor. Bütün üniversite öğrencileri çarşamba akşamına kadar AKM gişelerine başvurup cumartesi sabahı konserlerine serbest giriş kartı alabilecekler. Önümüzdeki hafta Efe Baltacıgil 'in çalacağı Dvorak'ın çello konçertosu sömestr tatilindeki gençlere güzel bir armağan olacak. lunmakta. Sanatçı geçen hafta dör- düncü konçertoyu, plak kaydı dışın- da, hayatında Uk kez bir konserde seslendirdi. Bir de 1991 'de Ayşegül Sanca'dan dinlediğimizi anımsıyorum bu yapı- tı. Gerçekten son derece zor; solisti de, şefı de, üyeleri de yoran bir ça- üşma. ŞefPijarowsldyönetimindeki konserde, Idil Biret plak kaydında- kinden de daha imge yüklü bir yo- rum getirdi. tDSO'ya gençhk çağnmız devam ediyor. Bütün üniversite öğrencileri çarşamba akşamına kadar AKM gi- şelerine başvurup cumartesi sabahı konserlerine serbest giriş kartı alabi- lecekler. Önümüzdeki hafta EfeBal- tacıgfl'in çalacağı Dvorak'ın çello konçertosu, sömestr tahlindeki genç- lere güzel bir armağan olacak! İş Sanat'ta popüler müzik şöleni İş Sanat'ta geçen hafta dinlediği- miz Israilli şarkıcı David De'Or kla- sik müzik severleri biraz düş kınkh- ğına uğrattı. Popüler kültür meraklı- lan için keyifli bir konserdi; iki kez söylediği "Mavi Mavi Masmavi"ye karşın. Sesinin kontrtenor olup ohna- dığını şancılara sormak gerek. Sah- neye hâkimiyeti, enerjisi, seyirciyi coşturması, başta Israil olmak üzere çeşitli ülkelerden seçtiği folklorik şarkılarla eğlenceh bir gösteri sun- du. Klasik müzik dinleyicisi ise bir- kaç opera aryası bekledi durdu. Işsanat'ta evvelki akşam yıluı en parlak konserlerinden birine tanık ol- duk. Yuri Temirkanov yönetiminde- ki şanlı şöhretli St. Petersburg orkest- rası çok tipik bir Rus programıyla gelmişti Istanbul'a. Gerek Rahmani- nov'un konçertosunda gerekse Çay- kovski'nin senfonusunde bulunmaz bir atmosfer yaşadık. Özeltikle Rah- maninov yorumculuğu ile ünlenen piyanist Mikhael Rudy, bestecinin üçüncü konçertosunu lirik ve ışıklı bir anlayışla Rahmaninov'un Arrieri- kalı yönünü değil de Rus yönünü ammsatarak seslendirdi. Yıllann bü- yük şefiJuri Temirkanov (1938), 1988'den beri bu orkestramn birinci şefliğini yürütmekte. Toplulugu ile adeta özdeşleşmiş. Hem senfoniye büyük ağırlık veren konçertonun eş- liğinde. hem de Çaykovski'nin 4. senfonisinde kendi kültür birikimini ve ustahğını ortaya koydu. Bir orkest- ra şefınin çok az devinimle ne çok şey anlatabileceğini kamthyordu. Akbar'dan yeni CD: Piyanoda Dört Mevsim Piyanist Anjetika Akbar, 1968'de Kazakistan'da dünyaya gelmiş. Üç yaşında müzik eğirimi ahnaya başla- mış. Piyano ve kompozisyon çalış- malannı bir arada yürütmüş, seçkin hocalarla çalışarak Taşkent Konser- vatuvan'nı bitirmiş. Rusya'da çeşith ödülleTe değer bu- lunmuş. Halen yaşamım Istanbul'da sürdürüyor. Anjelika Akbar, Mval- di'nin 'Dört Mevsim'ini piyanoya uyarlamış. Özgün olarak keman so- lo ve yayh çalgılar orkestrası için ya- zılmış olan bu konçerto grosso, çal- gı topluluklan arasındaki karşıtlık- larla değişen doğanın renklerini re- simler. Akbar son derece doğal bir akış içinde, adeta doğaçlama yapar- mış gibi, her şeyi o anda keşfe çık- mış gibi bir tazelikle bu yapıtı piya- nonun tuşlanna aktarmış. Kimi yer- de J. S. Bach'ın gizemli, dengeli an- latımı çıkıyor karşınıza. Kimi yerde Schumann'ın ivmeye kaptıran çiz- gileri yer ahyor. Konçerto grosso karşıthğını iki elin söyleşisinde ışık- gölge oyunuyla duyuruyor. Reşit Erol'un danışmanlığında ve Prof. Helga Jörns'ün tonmaysterliğinde gerçekleşen kayıtlar pınl pınl. Sony Classics tarafindan dünya piyasala- nna sürülen bu CD'nin her yerde çok ses getireceğini umanz. evini@boun.edu.tr GUZELINARDESDA BERTAN ONARAN Ali Yüce Postacım mektuplan, gönderileri hep elimetes- lim eder; bu kez kapıyı açtım baktım, eşikte ince- cik bir paket, üstünde Ali Yüce'nin tanıdık yazısı. "Aman ne güzel" dedim, içimden "Ali Amcamın yeni bir kitabı." Açınca sevincim daha büyük oldu: Ustamın, "Voice Lock Puppet" adlı Ingilizce şiirteri. Atlas Ok- yanusu'nun ötesinde iki sevdalı bulut, dönüp do- laşıp Ali Yüce'nin bahçesine konmuşlar: Basılmış 17 kitabını tarayıp bir güldeste hazırtamış, sonra bunları el ele Ingilizceye çevirmişler. Bu güzel, umulmadık işi Türkiye'de dogup Amerika'ya göç- müş, şu anda Kirtland College'da siyasal bilgiler okutan Sinan Toprak ile deneme, öykü-roman, şi- ir yazan Gerry LaFemina gerçekleştirmiş. YazınlauğraşanlarelbettanırAliYüce'yi.gerçek şiirseverier de; ben şimdi biraz daha uzakta kal- mışlar için kısaca özetleyeceğim yaşamöyküsünü; hem de, 1976'da ödül alarak Milliyet Yayınları'nda basılmış Şeytanistan adlı romanındaki kendi anla- tımıyla. "1928'de, Hatay ili Yayladağı'nın Hisarcık kö- yünde doğdum. Doğar doğmaz başladı kavgam. 18 yaşına dek çobanlık, ırgatlık yaptım. Keçileri kurt boğdu; kötü söz yedim, sille yedim. Bir kilo unluk için sabahtan akşama dek sırtımda taş çek- tim, Kök söktüm, kazma ile. Birhasırparçasının üstünde başladı öğrenimim. öte dünyayı kanş karış dolaştım. Hatay kurulduğu zaman Atatürk'ü öğrendim. Türk olduğumu öğ- rendim. öte dünyadan kaçıp bu dünyaya ayak bastım. Köy Enstitüsü'ne kaçarak gittim. Köy yerinden oynadı. 'Molla Ali gâvuryazılmış!' diye hayıflandı- lar. Şimdi de sürüp gider bu haytflanmalar. 'Eski mektebı okusaydı, şimdi büyük bir müftü olurdu. Yazık etti kendine...1 diyerek acırlar. 1951'de Dü- ziçi Köy Enstitüsü'nü bitirdim. Hatay'ın köylerin- de, kasabalannda on yıl ilkokul öğretmenliği yap- tım. 1960'ta, Gazi Eğitim Enstitüsü Ingilizce Bö- lümü'nü dışandan verdim." Gördüğünüz gibi, sıra dışı bir yaşamöyküsü. Ci- cili bicili okullarda, elleri yağda balda okutulanlar koşa koşa sömürücülere uşak yazılırken Ali Yüce, Ruhi Su'yla el ele verip şöyle diyordu "Semahlar" adlı uzunçalarda: Biz Mürselekli Mürselekli kadıniarl Hep gecele- ril Tütün dizenkl Acılanmızı dizen'k ipel Acılanmı- zı abovvv... Tutünümüzü de, bütün yeraltı yerüstü kaynak- lanmızı da, biriktirdiğimiz tüm artıdegeri de altın ta- baktayabancılara sunanlar, bugün tekerteker bü- tün Anadolu halkını ipe dizmekteler, hem de can- lı canlı. Ali Yüce'nin damıtılmış şiirleri hemen bütün ki- tapçılarda satılıyor, çok şükür. Eğer bu topraklar üstünde yaşamayı bir kez daha hak edeceksek, öf- kenizi sevgıyle bılemek üzere hemen onları edınin. Ben Sinan Toprak'la Gerry LaFemina'nın seç- kisinden birini alıyorum bu yazıya: Sevmeyen ne anlar Kendı kalemde sürgünüm/ Senden aynldığım anlar/ Kaç kalesi var gönlümün/ Gezmeyenler ne anlar Kendi çölümde bir kumuml Seni görmediğim anlar/ Boşuna yanan birmumum/ Yanmayanlarne anlar Hem yarayım hem tuzum/ Seni beklediğim an- lar/ Yaşam kısa yollar uzun/ Gitmeyenler ne anlar Yârin kaşları kaş gibi/ Kanatlanmış birkuş gibi/ Havalarda uçmuş gibi/ Uçmayanlar ne anlar Sever deligönül sever/Sevda çekilmeye değer/ Tatlı birzehirse eğer/ Içmeyenler ne anlar Sinan'la Gerry'ye Cumhuriyet ulaşıyor mu bil- mem? Ulaşmasa da, bu soylu ozanı bağırianna ba- sabildikleri, başka sevenlere paylaştırmaya çalış- tıklan için yürekten kutluyorum. Nâzım Hikmet Yılı Avustralya'da da kutlanıyor AŞKINRARAN (SYDNEY)-UNES- CO tarafindan ilan edi- len 2002 Uluslararası Nâznn HikmetYıh çer- çevesinde Avustral- ya'da gerçekleştirile- cek olan etkinlikler be- lirlendi. Buyıl içerisin- de Nâzım Hikmet'in adına tüm dünyada sa- natsal, bilimsel etkin- likler düzenlenirken Avustralya'da da Nâ- zım Hikmet'in 'Kırva- yı Miffiye Destanı' sah- nelenecek. Sydney Türk Halke\i ile Sanat Üretim Grubu'nun or- tak projesi olarak sah- nelenecek olan oyun, Nâzım'ın Kurtuluş Sa- vaşımızı anlatan uzun destam ' K u ^ ı Milli- ye'nin dramatize edil- miş biçiminde olacak. Oyun, 2002 yılı ortala- nnda önce Sydney'de, ardından Melbourne'da tiyatroseverlere sunu- lacak. Sydney Türk Halkevi, 1978 yıluıdan bu yana, düzenlediği çeşitli etkinliklerle Avustralya'da Nâzım Hikmet' i her yıl anıyor. Bu anma etkinliklerine, geçen yülarda kurulu- şun daveth'si olarak Nâ- zım Hikmet'in eşi Vera Tulyakava Hikmet, Az- iz Nesin, Ruhi Su. Prof. Ahmet Taner KışlaJı. Prof. Emre Kongar, Ataol Behramoğlu, Metin Demirtaş, Nihat Behram,Fazd İskender ve Mustafa Ekmekçi katıknışlardı. Erol Toy'un 'Pir Sultan Ab- dal' adlı oyununun sah- nelenmesinden sonra oluşan Sanat Üretim Grubu ise son yıllarda sergilediği 'Düğün ya da Davul', 'Sakmcâh Piyade', 'Mahmud ile Yezida' ve 'Seferi Ra- mazan Bev'in Nafîle Dünyası 1 adlı oyunlarla Avustralya'da beğeni kazandı. Aynca, Pa- ris'teki Turquoise Yayı- nevi tarafindan nisan ayı içinde üç dilde ya- yımlanacağı bildirilen ve Ingilizce editörrüğü- nü Avustralya'da göç- menler için yayın ya- pan SBS Radyosu Türkçe Bölümü calı- şanlanndan Özen Ozü- ner'in yaptığı 'Nâznn Hikmet, Bir Ağaç Gibi Hür ve Bir Orman Gi- bi Kardeşçesine' adlı kitap da AMistrah/a'da 2002 yıh ortalannda çı- kacak. Öte yandan, Türkiye'nin Avustral- yalı Dostlar Birliği ad- lı oluşumunun 28 Ni- san'da, Melbourne'un merkezindeki Como House'da düzenleyece- ği Türk Piknik Gü- nü'nde, Nâzun Hik- met'in şiirleri Avustral- yalılara sunulacak.