Katalog
Yayınlar
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Yıllar
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Abonelerimiz Orijinal Sayfayı Giriş Yapıp Okuyabilir
Üye Olup Tüm Arşivi Okumak İstiyorum
Sayfayı Satın Almak İstiyorum
EKİI/12002 PERŞEMBE CUMHURİYET SAYFA
SOYLEŞI
İNSANIN SERÜVENİ TURHAN SELÇUK
DÜfJÜST
TA3ÎASLI
İS?AN'3üL
E?SNDİSİ '
ABDİÎICANSAZ
1
EAHlKLTADS
MAOSRAİAEI
HtZİMEft
<W6ı'
TSKMIII
BÎJOEN
GIANFRANCO FEM
Başbakan Yardımcısu "Ulusal BiHik Partisi"
liderl Avrupa Konvansiyonu temsücisu ttafyan
sağının iki numaralı adamu Müstakbel
Başbakan adayu 1952 doğumlu. EvlL Bir
çocuk babasu EskigazetecL 1987'de-35
yaşında- o dönemde "SosyalHareketPardst"
olarak anûan İtatyan faşisûerinin lideri oldu.
Partiadım "UlusalBitük" olarak değiştiren
Fini "merkezsağa" kayanformasyonunu "sivO
topluma açık, batı demokrasiteri değerleriyle
uyumlu, ideolojik ve nostaljik olmayan bir
parti" olarak tammhyor. Geçmişle
hesaplaşmayı başaran Fini, eski Hıristiyan
demokratlar ve muhafazakâr burjuvalann
oylan ile biriiktepost-komünist süreçte hayal
kmkhğına uğrayan proletarya oyunu da altyor.
En son 2. DiınyaSavaşı'ndayaşananlar
. yüzünden "Yahudilerden öziirdileyen"
Gianfranco Fini, dün
u
Uk resmi ûyareti"
için Israil'e davet edildl
İtalya'nın Başbakan Yardımcısı ve Italyan Hükümeti'nin Avrupa Konvansiyonu Temsilcisi Gianfranco Fini anlatıyor:
Türkiye'ninAB üyeliğikaçınıknaz
U N U
"Mümfain olsa uçağa atlarya-
rın dönerim!" diyor. Öylesine
memnun kalmış... Son onyılda
üç kez Türkiye 'yegelen Fini, bu
yaz tatılini de A ntalya'dageçir-
miş. EşdostKiriş Worlddekal-
mışlar. "Tatil köyü de Antalya
da harikaydı " diye anlatıyor:
"Tekne tuttuk Daldık. Ben dal-
maya meraklıyım. Müthiş bir
sualtı müzesi var sizde!"
Fini "genç ellilikler "den. Spo-
ra, dalmaya, dansa,futbola me-
raklı. Her gün değiştirdiği şık
"kravatlarıyla " tanınıyor.
Berlusconi'nin baş ortağı
"Ulusal Birlik Partisi "ni büvük
demokratik bir dönüşümden ge-
çiren ve yüzde 5 lerde bulduğu
partiyi yüzde 14 'lük oy potan-
siyelineıdaştıranFini, Çizmede
merkez sağın ikinci adresi. Ber-
lusconi 'nin ardmdan gelebıle-
cek en güçlü başbakan adayı.
Faşistbirpartinin adını, prog-
ramını ve Mussolini dahil tüm
kültürel referanslarını "lideriik
yeteneği "ileson onyılda değiş-
tirmeyi başaran Fini, merkez sağ-
da artık bir "denge ve uzlaşma
unsuru" olarakgörülmesine kar-
şın, hâlâ üzerinden "Ordu, po-
lis, devlet, jandarma ve Vati-
kan 'ın adamı" damgasını atmış
değil. Berlusconi den çok daha
ciddibir "kunmüar"ve "devlet"
anlayışına sahip olan Fini'nin
bundan sonraki hedefi "ttal-
ya 'nin Chirac ı "nadönüşmek...
Gianfranco Fini, Türkiye'yi
"Tırnak içinde Avrupah bir ül-
ke " olarak tanımlıvor. Buna ve
"Avrupa 'nin Hıristiyan kimli-
ği" üzerindeki ısranna rağmen,
kendisine özgü "pragmatizmiy-
le " Türkiye nin er geç Avru-
pa 'nınparçası olacağım da sa-
vunuyor. "Rota bu " diyor baş-
bakanyardımcısı: "Kaçımlmaz
bir rota bu'.''
) "Avrupa kimliğinin
îslami kimliği
kapsadığı söylenemez.
Avrupa'mn kültürel
geleneği Judeo-
Hıristiyan'dır.
Arkasında 2000 yılı
aşkın tarih var."
\ "Tarih ve ortak bir
kimlik bulmak
zorundayız. Bana göre
bu din. Avrupa
halkının birleştirici
kimliği katedrallerdir."
I "Ortak para' mucize.
Ortak dış politikamız,
ortak güvenlik
politikalanmız yok.
Ortak bir Avrupa
devleti de yok. Böyle
bir devlet hiçbir zaman
da olmayacak."
60.YIL
Yasar Kemal
Attila lihan
İlhan Selcuk
Server Tanilli
Metin Ahpınar
Müjdat Gezen
Tan Oral
Haslet Soyöz
Leman Sam
Cahit Berkay
Erkan Ojjun
İsmail H. Demircioğlu
Emin İgüs
Bülent Ortaçgil
Yeni Tunkü
Kurtalan Ekspnes
Arzum Gultekin
Sunan: Kenan Işık
BILET SAII$ MOKIAUR
ı 1 1 i n ' i f t
j , K
. 6 M 5 1
, 5 5 5
BıMıU Oniın> H I biMiıxonı.
Tarih: 21 Ekim 2002 Saat: 20:30 Yer: Cemil Reşit Rey Konser Salonu
NtLGÜN CERRAHOĞLU
- Türkive, Kopenhag kriterlerine büyük
ölçüde cevap verdi. Bu Kopenhag Zirve-
si'nde müzakere tarihi verümesine yetecek
mi?
FINI - Temennim müzakere tarihinin bir
an önce saptanması. Türkiye bu konuda bü-
yük gayret sarf ediyor. Müzakerelerin açıl-
ması için kendisinden istenilenlerin hepsi-
ni yerine getirdi belki de. Yeryüzünün en sı-
cak yerlerinden birindeki satranç tahtasın-
da Türkiye'nin sahip olduğu rol yalnız as-
keri değildir. Dolayısıyla bu, yalnız Türki-
ye değil Avrupa'mn da çıkanna. Globalle-
şen ekonomik, siyasi düzende Batı ve Do-
ğu arasında gerçek köprü Türkiye. Türki-
ye'nin Avrupa ile yapıcı ilişki talebine Av-
rupa'mn sırt çevirmesi, açılıma cevap ver-
memesi büyük hata olur.
- Italyan hükümetinin pozisyonu ne? " Ta-
rih verilmesi" için destek verecek mi?
- Italyan hükümeti tarih verilmesi ve mü-
zakerelerin başlamasına karşı değil. Şu an
tarih konusunda kesin konuşmak güç.
Avrupafclmllfllndeislam vok
- Avnıpa'da güçlü tslami varhk sizi kor-
kuturmu? Çok kühürtü, çok etkffi Avrupa'\a
inamyor musunuz?
- Dini azınlıklarla yan yana ve karşılıklı
saygı anlayışı içinde yaşa-
maya tabii karşı değilim.
Ancak Avrupa kimliğinin
îslami kimliği kapsadığı
söylenemez. Avrupa'mn
külrürel geleneği Judeo-
Hıristiyan'dır. Kimlik bu-
gün doğmuyor. Arkasında
2000 yılı aşkın tarih var...
- Endülüs, Sicilya'daki
tslami geçmiş, Osmanhla-
nn Avrupa'daki tarihi, \\-
rupa kimliğinin parçaade-
- Milyonlarca Müslüman Avrupalı var,
AB adayı bir Türkiye var. Gelecekte Bosna
da AB'ye katümak isteyebilir.
u
A\Tupa'mn
Hıristiyan kimliği''' kâğıt üzerine geçerse,
Avrupa tslami için u
ret" anlanuna gelmez
mi?
İlerde deölsebllir...
- Niyet bu değil. Kımhğin fotoğrafını çek-
mek bir "üstünlük ifadesi" ya da "aynmcı-
hk" değildi. Bugünün kimliği zaman için-
de değişebilir. Ancak bugün bir gerçeği tes-
cil etmek durumundayız. "Ebediyen bu böy-
le olacak" demeden ve duvarlan yükseltme-
den.
- Uluslann modern anayasalannda "dini
kimlik'' tanınu yok. Ne ttajyan, ne Türk ana-
yasasmda yok böyle bir tanım. Avrupa Ana-
yasası'nda niye olsun?
- Ulusal anayasalarda yok. Ama arada
fark var. Avrupa Anayasası bildiğimiz tür-
den bir anayasa değil, (Avrupa) anlaşmala-
nndan çıkan bir anayasal değerler manzu-
mesi olacağım düşünüyorum. Ama varsa-
yalım bir anayasa yazdık. Ulus devletten
farklı bir durum var: Bir Avrupa devleti
yok... Ortak dil yok, devlet yetkilerini kul-
lanan bir güç, bir birlik yok... Bir "Avrupa
Devleti" olsa, söylediğiniz geçerli. Avrupa
devlet olsa, "Avrupa Anayasası'' da zorun-
lu olurdu. Biz farklı bir şey yapıyoruz. "Ulus
Cumhuriyet BanvrT MAVıISHB
- Avnıpa'da Müslüman
kültürün, Müslüman kim-
liğin parçalan, izleri oldu-
ğu bir gerçek. Tarihte bu
kültürel etkinin yoğun ol-
duğu anlar oldu. Bunlar
kültürel anlamda Avru-
pa'yı yeryüzünün en zen-
gin kıtası yapan öğeler. Bu-
gün Avrupa'da "Müslü-
man Avrupahlar" da var.
Ama onlar azınlık. Bunlar
kimlik tanımına yetmez.
- Avrupa demokrasileri
azmhktankapsamıyor mu?
- Siyasi anlamda kapsıyor tabii, evet.
'Yurttaslık' kavramı
-Avrupa Anayasası'na "Avrupa'nın kim-
liği Hnistiyandîr" şekünde bir dini aynm-
cıhk koymaya ne gerek var o zaman? Siz
çünkü "Avrupa'nm ruhu Hnistiyandîr" di-
yor, bunun Avrupa AnayasasTnın girişinde
yer abnası gerektiğini söylüyorsunuz, 2000'in
"Avrupa kimliği'' niye "yurttaşhk" değiL
"dini kimlik"le tanımlansın?
- "Yurttaşhk" 20. yüzyıla ait modern bir
kavram. Derin ve tarihi bir kimlik tanımına
yetmiyor. Avrupa yüzyıllık yaralar açan sa-
vaşlar, iç savaşlardan geçmiş. Banşçı, demok-
ratik, birleşmiş, bütünleşmiş bir Avrupa ya-
ratmak istiyoruz. Bunu yalnız "yurttaşhk"
ka\Tamıyla yapamayız. "Yurttaşhk" kavra-
mı geçerli. Ama çok modern. Tarih boyu ça-
tışan Avrupa halklannı birleştirecek bir harç
bulmalıyız. Soğuk Savaş'ta iki bloka bölün-
düğümüzü unutmayın. Ortak bir Avrupa di-
li yok. Bir Avrupa halkı yok. Yakın geçmi-
şe dayanan bir Avrupa kimliği yok...
- Kazrya kazıya bir tek din mi buluyorsu-
nuz?
- Tarihi ve ortak bir kimlik bulmak zorun-
dayız. Bana göre bu din. Bunu bir üstünlük
konsepti ile söylemiyorum. Bir kimliğin di-
ğerine üstün olduğunu iddia etmiyorum.
Ama herkes kendi öz tarihinin evladı...
Fini: Temennim müzakere tarihinin bir an önce saptanması. Türkiye bu konuda
büyük gayret sarf ediyor. Kendisinden istenilenlerin hepsini yerine getirdi»
devlet", kimlikleri, anayasalan, yasalany-
la ayakta duruyor... Avrupa'nın ortak çıkar-
lannı korumak amacıyla güvenlik, göç, çev-
re gibi alanlarda bazı yetkiler ulus devlet-
ten "Avrupa Devletler Federasyonu"na ge-
çiyor. Avrupa"yı yaratan çekirdek ülkelerin
yanı sıra bu federasyonda Türkiye, Bosna
gibi kimlikleri derin anlamda farklı ülkeler
de bannabilir ilerde. Bu fena, tehlikeli bir
şey değil. Benim "Uhıs Devletler Federas-
yonu" olarak adlandırdığım yapıda Hıristi-
yan kimlik ve Müslüman kimlikten gelen
ülkeler yan yana yaşayabilir. Bir mozayik
inşa etmek istiyoruz.
Tarihi ters vüz edlyoruz...
- "Kimlik tanımı" dayatması ile moza-
ik olur mu? Tanım gerekli mi?
- Gerekli, çünkü artık hızla yol ahyoruz.
Yüzyıllann yarattığı bir tarihi değiştiriyor,
ters yüz ediyoruz. Tek para yarattık. Ortak
yetkilerimiz olacak. Ulus devletler kalacak
ama birçok karar artık Roma ya da ilerde
Ankara"dan değil, Brüksel'den alınacak. Bu
Avrupa ülkelerinde güçlü milliyetçilikler, ye-
rel egoizmleryaratabilir: "HayatımıilgOen-
diren karar niye Brüksel'den ahmyor?" di-
ye düşünebilir insanlar. Büyük değişımler;
belirsizlik ve güvensizlikleri de beraberin-
de getiriyor. Birleştirici öğe, bir harca ihti-
yaç duyuluyor bu durumda: A\-rupa halkı-
nın birleştirici kimliği katedrallerdir.
- Italyan hükümetinin pozisyonu bu. Av-
rupa Konvansiyonu'nun Başkan Yardımcı-
sı Giuliano Amato da bu çizgide. Diğer üye-
lerin tavn ne?
- Konvansiyonda bu konuyu henüz tartış-
madık.
- ttalya'da çok tartişıhyor oysa.
- Çok tartişıhyor ve Italyan toplumu sağ-
da solda aşağı yukan aynı çizgide buluşu-
yor. Amato'dan söz ettiniz. Amato sosyalist
ve laik biridir. Bu da benimsediğimiz po-
zisyonun köktenci bir pozisyon olmadığı-
nı gösteriyor. Kültürel bir vizyon bu.
- Basında vizyona çok tepki de geldL.
- Tabii onlar da var. Canlı bir tartışma ya-
pılıyor. AB genelinde farklı duyarhlıklar
var. Geleneksel ve kültürel olarak laikliği
vurgulayan bir Fransa var mesela. Devrim
ve aydınlanmanın ülkesi Fransa.
Avrupa Anayasası...
- Kuzey Avrupa ülkeleri de bu tanıma karşı—
- Evet başka nedenlerden karşılar. Ama
kültürel bir tartışma yaşanacak bu konuda.
- tlla yazıh bir anayasa çıkma>acağuu söy-
lediniz-
- Neden bir Avrupa Anayasası 'na varama-
yacağımızı düşünüyorum biliyor musunuz?
İngiltere'nin mesela yazılı anayasası yok.
Fransız hukuk sistemi ve bizden çok farklı
bir hukuk sistemi var Ingil-
tere'de. Böyle bir ülke na-
sıl bir Avrupa Anayasası
kabul etsin? Dolayısıyla
buna anayasa demeyelim
de anlaşmalardan derlenen
ortak değerler diyelim...
Konvanslyon yetkl
bellrleyecek
- O zaman konvansiyon
ne işe yarayacak?
- Yetki tanımı açısından
yararh. Avrupa'nın kural-
lan 6'h bir Avrupa'ya gö-
re saptanmış. Geldiğimiz
yer 25 ülkeli Avrupa. Üç
Avrupa kurumuna sahibiz:
A\Tupa Parlamentosu, Ko-
misyon, Avrupa Konsey-
leri (devlet/hükümet baş-
kanlan zirveleri). Konsey,
Komisyon ve Parlamento.
Konvansiyon 25'li Avru-
pa'nın bu üç direkle nasıl
uyum sağlayacağım tartı-
şıyor. Kararlar oybirliği ile
alınıyor. 25'li AB'de bu
mümkün mü? Felce uğrayabiliriz.
Avrupa Pevletl hlç olmayacak
- "Çoğunluk" sistemine geçilebilecekmi?
- "Çifteçoğunluğa" geçilecek bence. Ya-
ni hem üye hem halk çoğunluğuna dayanan
bir sistem. Büyük devlet var. Küçük devlet
var. îlkesel düzeyde hepsi eşit. Öyle de ol-
ması gerek. Almanya, Fransa var. Yann Kıb-
ns ve Malta da olacak. Sayısal çoğunluk (ya
da devlet sayısı çoğunluğu), halklar (nüfus)
düzeyinde bir azınlığı temsil edebilir mi? O
halde "çifte çoğunluk" gerekiyor. îstisnai ba-
zı konularda geniş çoğunluk ya da oybirli-
ği korunabilir.
- Ortak dış poh'tika, ortak savunma ve gü-
venlik-.
- Bunlar zorunluluk. Bu en önemli konu.
Biz bir mucize, ortak para biriminı gerçek-
leştirdik. Ama henüz bir Avrupa devleti
yok. Hiçbir zaman da olmayacak. Ortak bir
dış polirika ve ortak bir savunma da yok. Ta-
rihi tersyüz ettik. Siyasi birliğe gidiliyor,
sonra para basılıyordu eskiden. Şimdi para
var ama siyasi birlik yok. Ekonomik dev bir
Avrupa var. Bu yüzden Türkiye'ye gitti-
ğimde "euro" ile "dolar"a eşit değer biçi-
liyor. Ama dış politikamız yok.
Yarın: 'Kıbrıs sorununu
anlamakta güçlük çeklyoruz'