Katalog

SAfFA CUMHURİYET 10 EKİM 2002 PERŞEMBE 12 EKONOMI BORSA Oncekı KSKM Kapan; Adara Çmenfc IAJ Adaa Çfnento 6) AddKaantt Adara Çimento C) AraootjEfes Afrc» Çmento Aîatole d M YO A i t e * VÇ8TSB 3arar*-aöDong Aksa AksuEnap AkVitOrt Alaılo Hotfdng AlartoCamer AfcaBl Tdetaş Alfa Menfcu Deg AlartoGMVO WfcT Kjmya AKerra&'Bank Altryıd; AnadokiCam Anadot/Hayat Anadolıı&gorta AralTesktıl Afena Bflgsayar Alterratf Yat Ort. ArsarTeksM Aseisan ABYatOrt Aknlefcsti AUasYatOrt AtfcrtsYatOrt Avrasya Yat Ort Ayen Enerjı Aygaz BakMtala. Banvıt BekoBektror* BenHnieksS =-5 42O0 5500 600 26 000 112500 3550 320 4600 4500 9000 7700 430C 2000 14 750 750! 810 rooo 46 500 800C 3150 9900 1625 2350 43C 900C 2125 1525 1150 880 760 10250 "100 1100 9200 12000 6900 1925 4800 1000 800 2650 8000 7400 24 500 10500 9500 4000 1575 Bosdı FnnSBtemleni 170 0X BsaşTekstl BesfcHsFutoolYa BokıÇirnento Sosss Bnsa Borova Yap BorusanBonj Bonısan Yat Paz. Batsoke Çmento BshProto Batı Çmentc BursaÇımento Sumerang Yat Ort. Çarp ÇbsBoya Çe*ttalat Çemtaş Ceyfan âywn Çvnsa ymbeton Commercıai Un SIQ. Oafdand Dervzf Cam Dentaş Anıfcfltaı OevaHoUng Dışbank DencYatOrt Demsaş Dökum Doğar Burda DoAarHoUra Doteş DoğanYayn Hol Eczaobaşı YaL Ort Eczaobaşı llaç Eczaobaşı Yap Eczaatoas Yatnm EfesHokfng EgeEndudn p Rn Kv A.Ş eGubre EgsHoUng EğeserGtyim EgePro* EgeSeram* EmekBeklr* Emns Ambalaı Enkalnşaat Egeptst Ertosan Ereği Demr ÇoSk Escort Computer Esam Spor Gıyım EvrenYatOrt •adoftians Femş AJummyum finarsRn K> Fiıansbank F-MfemtPston FinansYatOrt FrtooPakGkJa FordOtosaı Favon Drtenme Yer Garant Bankas SedclrJk Sentaş Gıma Olobat Menkul Değ âoMaş Kuyumculuk GöBaşÇmertc Sood-Year SarantGMYO Garant Yat Ort GSCHckkig GaBtasaraySportt GubreFabrk GunaşSıgorta Hekîaş HumyetGzt Haznedar Fefrakter das lösEvAJeOen HasGMYO (tsatfin Ör Intema Isddar AmCataı 1350 16500 '525 £300 28000 4 750 3.900 3400 3500 24000 9200 1025 5100 1325 1875 1800 2.375 4200 6.000 18750 4600 17 000 1 4 2 * 490 2175 2.850 1375 2525 890 9400 1225 4050 2225 1625 2000 2100 870 8.300 24 000 2500 1775 9200 660 4 150 250 460 6500 730 1,800 1700 81000 770 4 100 16 000 3750 2700 780 920 520 16 250 1525 620 97 000 420 3800 12500 980 1550 1275 1225 1200 1025 840 1825 6700 9500 510 4.2S0 850 33 500 9300 2 075 1225 4550 3550 3350 2 375 960 680 540 8 800 2900 ş Bankası lAj 24,300 000 şBankaSilB) Bankas (Q FtıKı GMYO 520000 3 250 730 700 Bankası (Kur (3,1000X0,000 Yat Ort zmrDemrÇeft zocam Kaplamn Karsar! Otomcin Kartonsan KavDanPazTc KoçHokiıg KentGrta Kerevıtaş &da Kf» Kalebak Mobtlya Klmasan Kkna Kontnıtada 690 850 29» 11250 12250 50000 2 026 15500 13 500 1500 12500 1050 5800 4400 KonyaÇmento 9000 Kordsa Sabano Dupont 4 350 Konteks Karderrw(A) Kardemt(B) KaroemrlD) KnsaKola KarsuTeksö Kutahva Porselen üoYağ LuksKatfe Marmans Altnyunus Maret MedyaboMmg Mensa Mensucat MerkoGıda MÜfcMt&t Mifaa Marmans Martı MenderesTensa MSRİI Çımento Marshal Metem'eks MutluAku M Ytnaz YaL Ot, Mazhar Zorkı Hokjng Nenys HühSng NetaşTelekom Ovsa-Nığde Çmerto NetHokdırç Nurol GMYO NuhCmemo Okan Teksol CHmıksa Otokar OzFinansFacL Parsan Pastavia Penguenöda Petom 3100 580 500 480 1300C 200C 14000 32 000 890 18250 2 375 3150 5100 6900 1376 1010 7 80O0 2350 810 710 810 4050 37 500 1225 5300 450 540 21250 13250 400 490 1300 3200 1050 8600 9000 380 3 700 8300 7 0OO 5000 =rar Entegre Et »e Jn 930 Pfnaş PnarSu PrarSut Potylen 1175 1525 4650 Park Bektnk Madercılık 6 800 ÇBS Pnrtaş PetroiOtisı Rant Fınarsa! Kır Ray Süorta SabahYaynalık Sabano Hoicing Sanko Pazartama Sabah Pazarlama Sarkuysan Sasa SelçukGıda SezgyterGrta ışeüam ekerPilç Stttaş SorJaSanayn Sanmez FJamert SVBYatOrt AŞ Taç Yalınm Ort TatKonserve TTubag Tmteell Turk Ekonomı Bankas Tekstılbank Tek Art Tunzm T\rk Hava Yoten TreKutsan TKafcmmaBar* Tansaş TofaşOto Fab ToprafcFn Kır 3800 34:0 600 1100 3800 3800 37O0 3850 5000 10 750 720 2175 1975 1350 750 3000 '4500 1925 3 9OC 610 1725 6500 10500 8OD0 2200 370 '575 5000 2500 1675 960 2550 870 En Düşü** 9E0 t 8£O <5@0 5SO 2£,5QG 1U5CM sce 3-10 4,600 4450 S8O0 -6C0 9S0 i 3E50 i 0GG ü 5O0 4CC 810 1 000 «5GC £000 3 1O0 •8C0 ezs L 3£5 43C = 000 L 1O0 3 2 5 125 870 760 1CCO0 -1C» 075 90O0 1 5OC "ODO 925 4 350 ODO 8CC eooc 500 2* 5OC 1C2S0 94O0 40OG 6O0 3S0 16250 5OC «3O0 28 OOO 4 7O0 3850 3350 3450 23250 39O0 9 1O0 (XX 5100 13O0 1875 •800 2 375 42OC 6 1O0 185O0 45O0 I6SOO 13 750 490 2150 28O0 1350 2450 870 94O0 1225 «OOC 2 250 1625 2000 2 075 870 82O0 23 750 2 475 1775 91O0 4150 68OO 730 1775 1675 79 OOO 770 38O0 15 750 3700 2650 770 910 16 OOO 1500 6-0 97 000 420 3 750 12 5O0 980 1525 1250 1225 1 175 10O0 840 1.8O0 6 7O0 95O0 5O0 41OG 840 335O0 9400 2 025 1225 4550 3500 34OC 2350 960 670 8800 3000 520000 3250 730 690 680 840 2 6OC 11500 1225C 48 OOC 2 025 15 000 135O0 1500 12250 1075 58O0 4400 8900 4200 3050 590 490 480 12 0O0 2000 13 750 31000 380 18250 2 375 3000 4950 1400 1000 79 0O0 2300 810 720 820 4050 36500 1200 5200 430 530 21000 13250 390 490 1250 3150 1025 8500 6900 570 3650 8200 6900 5000 930 1125 1525 1800 4600 6800 3700 3350 590 1075 3 750 3650 5000 10750 720 2150 2000 1325 720 3000 14 250 1925 4000 600 '725 6500 10250 -900 2175 370 1600 5000 2500 1675 950 2550 810 En Yüksefc '000 4250 2850 6 00O 610 26 500 115000 363G 330 4 700 4 800 9100 sooo 1050 4550 2 075 15 750 -60O 850 7 750 47 500 8300 3 200 •040O 1675 2 40O 450 9400 2 175 1 600 1 175 900 780 11500 7400 1 150 9 700 1200O 7300 205O 4850 1020 B2O 2 750 8300 7800 25250 11000 9600 4250 1650 1400 16 500 1550 6600 28 500 3050 4000 3450 3650 24 500 6000 9200 1 100 5300 1400 2 100 1850 2450 4300 6400 18-50 4650 17000 14500 510 2200 2900 15J5 2575 900 9600 1275 4 100 2 3J5 1700 205O 2 175 940 8400 24 500 2 550 18'5 9300 4250 6900 780 1850 17 25 83 000 800 4350 16500 3800 2 750 800 920 16500 1525 660 99000 430 3900 13500 1040 16-5 1325 1250 1250 toso 870 1850 6900 9600 540 4,350 870 34 500 9600 2100 12-5 4850 3700 3550 2400 970 700 9000 3250 530 000 3400 750 730 710 870 2700 12500 13000 50 000 2 075 15 750 13 750 1525 12 750 1 125 6100 4650 9200 4450 3200 630 3 7 0 520 15000 2050 14 250 33 500 900 18 750 2500 3200 5150 1425 1020 B1000 2 4 7 5 840 770 840 4100 37 500 1250 5400 470 550 22 500 13500 410 510 1300 3250 10-5 3-00 9100 590 3850 8500 7200 5300 950 1175 1600 1850 4 950 7 100 3850 3600 610 1125 3900 3850 5100 11250 750 22O0 2025 1400 750 3100 15000 2000 4 100 620 1775 6800 10 750 8500 2225 390 1 7 50 5300 2650 1750 1040 2 750 910 I Kapamş Q7 5 4250 2850 5800 610 26000 112500 3650 320 4650 4800 9000 8000 1050 4500 2050 15 750 7600 840 17750 47 500 6200 3100 10300 1675 2400 450 9400 2150 1600 11-5 9O0 780 '1250 7300 1.075 9200 2000 7300 2000 4550 1000 820 2650 8300 7800 25 000 1000 9500 4250 1625 1350 16500 1550 6600 28 000 5000 4000 3400 3650 23250 oOOO 9200 1050 5300 1375 2 075 1800 2450 4200 6300 16-50 4600 17000 13 750 500 2 175 2900 1525 2500 900 9600 1275 4100 2275 1700 2 025 2150 940 840C 24 500 2550 1850 9300 4200 6800 780 1850 1675 81000 -90 4250 16250 3 700 2-00 790 910 16 000 1525 66C 99000 430 3900 13500 1040 1675 1325 1225 1250 1025 870 1825 6900 9500 530 4300 870 34 0X10 9600 2 075 1250 4-50 1700 3500 2 37-. 960 -OO 9000 3150 530 000 3,350 750 730 710 870 2650 12250 1 000 48500 2 075 15 750 13750 1500 12'50 1100 6000 4500 3900 4400 3150 610 540 510 14 750 L 050 14000 32000 900 18250 2 450 3 150 5100 1425 1010 81 OOC 2450 830 770 830 4050 37 500 1250 :300 470 540 22250 13500 400 500 1275 3200 1050 8 700 9000 570 38CC 8.300 7000 5.300 »40 1175 1575 1350 4550 7000 3*0 3600 590 1100 3900 3800 5,050 11250 750 22» 2,025 1400 740 3100 14 500 1975 4050 610 1-50 6800 10300 8500 2200 390 1725 5200 2650 1750 1040 2 700 340 09 EKİM Jeğçm 119 179 = 45 167 282 109 667 390 769 465 250 678 133 370 4 41 215 250 159 404 308 213 465 444 118 492 217 227 263 976 282 227 580 390 521 250 3 75 5 41 204 4 76 625 317 164 4 76 526 256 429 313 169 244 392 377 1067 3'6 500 3 51 204 175 10 91 -096 112 213 408 123 225 462 125 238 805 120 208 2 00 423 109 120 145 685 2 78 147 260 366 156 133 128 109 154 645 206 238 263 800 612 806 392 4'7 357 299 392 118 235 149 323 204 440 423 448 294 227 852 1.92 308 2 74 429 250 235 192 889 612 300 2 47 181 185 200 4 76 345 227 111 115 161 517 800 625 13 46 250 1 *2 3 ' 6 364 385 426 2 47 845 2 47 204 444 4-1 189 204 192 116 172 2 70 600 108 328 137 645 234 435 167 263 270 100 465 417 115 253 370 33 333 260 335 145 462 625 5 41 952 400 600 448 833 588 345 2002 Ağrtkt Işhsn OrtRy, Hatm 1983 4196 2830 5648 599 25 962 112638 3 578 320 4 676 4663 8596 7831 1020 4 452 2051 15160 7465 827 17229 4 7 271 8207 3154 10106 1661 2 361 440 9192 2150 1576 1159 890 771 10905 7293 1099 9305 11790 7164 1995 4 710 1013 BOO 2671 8157 7 657 24 850 10496 9300 4 149 1623 1374 1642- 1527 6.452 28008 4896 3,946 3,417 3,511 23827 5934 9176 1043 5183 1363 2.054 1818 2 419 4228 6250 18.541 4588 16.902 14110 500 218i 2829 1447 2509 890 9520 1252 4043 2.2fr 1662 2023 2133 902 8280 24 095 2 512 1827 9241 4 21- 6.875 752 1811 1692 80.963 783 4277 16119 3753 2 697 786 919 16247 1513 639 98.148 422 3809 12969 1016 1614 1283 1230 1216 1018 B58 1827 6855 9501 521 4211 859 33919 9503 2062 1240 4 784 3636 3439 2 376 953 689 8873 3105 526000 3314 735 714 695 855 2651 11972 12613 49 092 2,052 15461 13696 1509 12 487 1102 5,952 4459 9046 4 379 3113 613 531 502 14181 2035 13 S7 7 32684 895 18428 2449 3162 5069 1416 1009 79581 2444 831 743 831 4050 37 088 1229 5338 45' 539 21946 13256 402 500 1283 3183 •050 86^ 9001 576 3770 8326 7070 5133 940 1166 1569 1830 4 752 6959 3 789 34-5 593 1088 3843 3742 5049 11057 748 2165 2013 1365 7 42 3 052 14 7-9 1963 4052 607 1 7 4B 6659 0384 8274 2197 380 1693 5169 2 573 1711 1006 2662 835 35494 -4 693 610 65 034 266244 1093682 2 028 108 06 238-25 43254 '4 672223 131'04 2533-0 S69s 134J258 13813 556c51s 115 432 9465 3 -61 359 -T9S1 410 848 33 864 192953 129519 B3 963 86355 109928 122435 '33 842 87 026 249 080 971o6 11606379 154 903 6083 1202924 2 021149 357 338 20 883 475 45 282 34298 137 984 1825 931 591248 85070 49613 4,809^7 33023 8995- 4658- 52 ö 7 7 338963 17309 362050- 238.810 51401 9489 380220 21992 1257 200 9433 739553 839 681 14286 24133 90433 183 535 59443 71437 95 950 37508 72266 179598 11580 124 433 2283218 138391 10234 3 712 10 59- 225652 10328149 44 939 8071878 124 819 388 794 90 548 440 760 1322 308 99645 14203 165 229982 118500 11432 4 697122 33 700 85170 6449496 257 899 295980 12 701 1333 54 607 4-23 3365354 10600 31131 23191 1 741 267 284 455 32296306 28,941 84 659 207 078 94 982 -38945 552 970 14B14 9511 99565 9084 462-8- 15 739 59188 553904 259 523 11126425 13197 42 098 50610 297 938 1823131 90074 99345 2630 21 781 669 31497 492206 42555 743484 150 254 79234 222S7 1866 67 468 12 813910 59 571 18,896 449883 33340 54 921 597 20190 364 033 50390 104 877 243 566 898 B77 415138 62 056 156 330 48863 "3643? 32 563 34 579 3322 81 935 21993 54 072 1747 832 2168824 1 131 493 215134 300 433 64 546 12165 364237 77189 1445 55 615 1533 435 8 789 194 961 74 481 tasr10226 30886 32 722 405 742 2226 526405 2140 20681- 1535 668 37 036 26 990 64170 10735 121798 954 356 107379 15687285 5:76 3'036 11.684 76 7 665 377 21832 93 828 127 384 52209 31386 3168=32 4606 73 782 232153 258 059 13635 3 756 1 310 313 55- 53 871 24 093533 88 515 44 562 401286 425964 36094 32103 7,286922 4146683 34 7 635 Bürokratlar IMF heyetine, 'Yeni hükümetle yeni anlaşma yapın' dediler IMF'ye ilginç öneriHACER BOYACIOĞLU ANKARA-4 gözden ge- çırme çalışmalan çerçevesın- de, ekonomı yonetımıyle go- ruşmelennı sürduren IMF'ye ılgmç bır onen geldı Goruşmeler sırasında bazı bürokratlar, IMF heyetine, "Yeni gelecek hükümetle yeni bir anlaşma yapın" onen- sınde bulundu IMF heyetının ıse bu onenyı sadece dınlemekle yetındığı bıldınldı IMF Turkıye Masası Şefı Juha Kahkonen baş- kanlığındakı IMF heyetı, nıyet mektubu ıçın de çalışmalara başladı Icra Dırektorlen Ku- rulu'na sunulacak mektupta, yeni bır taahhu- de yer venlmeyeceğıne dıkkat çekılıyor Kahkonen başkanlığmdakı IMF heyetının, Ankara"dakı temaslan surüyor Ekonomı yo- netımıne yonelık zıyaretlennı tamamlayan he- yet, dun çalışmalannı Hazıne Musteşarlı- ğı'nda surdurdu Heyetın, IMF Icra Dırektor- len Kurulu'na sunulacak yeni nıyet mektubu- nun taslak çalışmalannı başlattığı belırtıldı • IMF İcra Dırektorlen Kurulu'na sunulacak yeni nıyet ol ması nedenıyle 4 ve 5 goz- mektubunda yeni bır taahhude yer venlmeyeceğı belırtıldı Bazı d e n g e Ç ı r m e çalışmalannı bır- bürokratlann 'Yeni anlaşma yapın' önensmı ıse Kahkonen l e §t ı r m e yı ^S™ IMFheyetı- yalmzca dınlemekle yetındı Mektupta 2003 yılında 1 7 mıryar dolar gelır elde edılmesı beklenen ozelleştırme stratejı- sı \e seçım nedenıyle ertelenen vergı reform tasansıyla ılgılı çalışmalann yer alması bek- lenıyor Ekonomık program kapsamında gerçekleş- tınlenlenn anlatılacağı mektupta, yeni bır ta- ahhude yer \ enlmeyeceğıne dıkkat çekılıyor Nıyet mektubu taslak çahşmalannın tamam- lanmasmın ardından IMF Turkıye Masası Şe- fı Juha Kakhonen bır basın toplantısı duzen- leyerek Turkıye'den aynlacak Temaslar surüyor 30 Temmuz"da gondenlen nıyet mektubun- da yer alan bırçok duzenlemenın yapılmamış ne, Ankara'dakı temaslan sıra- sında ılgınç bır onen sunuldu Edınılen bılgıye gore goruşme- ler sırasında bazı ekonomı burokratlan, "Gözden geçirme çalışmalannı birieştir- mek yerine, seçim sonrasında oluşacak hü- kümetle yeni bir anlaşma yapın" onensını getırdı Burokratlar, bu onenlennın gerekçe- sını de şoyle aktardı "Program kapsamın- da y apılması öngörülen birçok duzt nleme. 57. hükümerin sözü niteliğinde bulunuyor. Seçimler sonrasında oluşacak hukumetin, tüm bu düzenlemelere kendi sözü gibi sa- hip çıkmastnı beklememek gerekir. Bu ne- denle, l.MF'nin yeni oluşacak hükümetle masaya oturup yeni bir anlaşma yapması çok daha mantıkh olur." IMF heyetının, bu- rokratlann, "Yeni hükümetle yeni bir an- laşma y apın" onensını yorumsuz bır şekılde dınledığı belırtıldı İran Bukez indirimli doğalgaz AISKARA (Cumhuri- yet Biirosu) - Kalıtesız gaz sattığı gerekçesıyle tran'- dan durdurulan doğalgaz alımı yenıden başlıyor Iran gezısını tamamlaya- rak dun yurda donen Ener- jı \e Tabıı Kaynaklar Ba- kanı Zeki Çakan, BOTAŞ ve tran Devlet Gaz Şırketı arasmda yeni bır mutaba- kat zaptı unzalandığını açıkladı İran'dan doğalgaz alımı 10-15 gun ıçınde ye- nıden başlayacak Çakan, Iran'ın, doğalgaz kullanı- mını hem fıyat hem de mıktaresneklığı yonunden cazıp hale getırdığuıı soy- ledı Çakan, İran'dan ah- nan ındınmın tüketıcıye yansımasına ıse Enerjı Pı- yasası Duzenleme Kurulu (EPDK)veBOTAŞ'ınka- rar vereceğını kaydettı iat işçisi greve çıktı ttalyan otomobil fırması Fiat Oto'nun 8 bin çalışanını işten çıkar- maya karar vermesi, 20 bin işçinin katıldığı bir gösteriyle protesto ediîdi. Fiat işçileri grevlerinin 3. gününü bitirdi. Fiat'ın ortakların- dan Umberto Agnelli'nin, şirketin otomobil yapım ünitesi Fiat Au- to'yu Amerikan devi General Motors'a (GM) satabileceğini açıkla- ması da piyasada soğuk rüzgârlar estirdi. Milano Borsası'nda şir- ket hisseleri iki günde yüzde 14'lük kayba uğradı. Bu arada Fiat'ın Marea modelinin üretiminin yalnızca Türkiye'de yapılacağı bildi- rildi. (FOTOĞRAF AP) Chhibber: MERKEZ BANKASI KURLARI CİNS! 1 ^BD Dolan 1 \vustralya Dolan 1 Danımarka Kronu 1 tngılız Sterlını 1 îsvıçıe Frangı 1 ls\eı; ICronu 1 JaponYenı 1 kanada Dolan I Kuveyt Dınan 1 Noneç Kronu 1 Sud \rb Rıyalı 1 Euro 1 Bulgar Levası 1 İran Rıvalı 1 Rumen Levı 1 Sunye Lırası I Lrdun Dınan 1 \em Israıl Şekelı AUŞ 1 619 249 896 119 216 278 2S44239 1 093 774 174 46^ 13 171 l,02",923 5376,308 220 901 4184b 1606 791 DÖVİZ SAT1Ş 1 647 155 901 982 217141 2 5S7 518 1 100819 176 27 9 13^61 1,032,570 5 447,121 222 393 439,206 1 614.541 10 AUŞ 1 618102 891 997 216 127 2 542 458 1092 113 174 341 13 124 1,024,120 5 295.663 220 748 43\127 l,60>666 414 608 109 39 21843 1,950,550 298 152 EKİM 2002 EFEKTİF SATIŞ 1 649 626 90" 194 2P843 2 561374 1 102 470 176 684 13 311 1 036 494 5 528 828 222 905 442 500 1 616 963 65^241 164 59 327 64 2,199 556 113 442 ÇAPRAZ KURLAR 1 ABD Dolan 18262 7 5786 H963 93440 12421 15952 74065 3 7503 1Eıro HngS IKmylD UOfi 1S0R Avustralya Dolan Danımahca Kronu Isvıçre Frangı isveç Kronu Japon Yeni Kanada Dolan Norveç Kronu S Arabtstan Rıyalı 09302 ABD Dolan 15527 ABD Dolan 3 3070 ABD Dolan 131642 ABD Dolan 2 168 346 TL Euro donusüm oranları 195583 40 3399 40 3399 166386 6 55957 0 787564 193627 220371 13 7603 200482 594573 Alman Mark Belcıka Frangı Lüksembun; Frangt Ispanyol Peralası Fransız Frangı Irlanda Lırası blyan Lıretı Hollanda Flonnı Avusturya Şılını Portefcız Eskudosu Fın Markkası SERBEST PİYASA ALIŞ SATIŞ ABDDdan 164700C 164800ü Eıro 1620000 1621000 ingpizSteflın 2550000 2571000 $vK?eFıang 1104000 1H500 24AyarAtoı 16950000 V Onftftn 112000000 11b GECELİK FAİZLER 1 Gunluk Repo 45 99 7 Gunluk Repo 46 45 Borsa TürMye kendini toparladı tSTANBUL (AA) - Dunya Bankası Turkıye Dırektoru Ajay Chhib- ber, ekonomık progra- mın ışlemeyeceğıne ılış- kın ıddıalannın yanlış ol- duğunun ortaya çıktığını behrterek, "Türkiye'de- ki ekonomık duzelme gözle gorülenden çok daha iyi durumdadır. Ekonominin kendini toplaması, bugün eli- mizdeki rakamlardan çok daha ileri bir sevi- yede olmaktadır" dedı Stratejık Teknık Eko- nomık Araştırmalar Mer- kezı (STEAM) tarafın- dan îstanbul'da duzenle- nen III Telekomunıkas- yon Arenası'nın açılışın- da konuşan Chhibber, Turkıye ekonomısıyle ıl- gılı detaylı bır raporun yıl sonunda hazırlanacağını soyledı Uluslararası \ e bolge- sel belırsızlıklere karşın Turkıye'nın 2002'de kendmı toparladığını ka> deden Chhibber, yuz- de 3 'luk kalkınmanın gerçekleşeceğını, buyuk bır ıhtımalle enflasyonun da yuzde 35'm altında seyredeceğını belırttı Chhibber, "Bu da Tür- kiye'yi rahatlatacaktır. Türkiye'nin durumu iyi. fhracatın durumu iyi. Tabii bütün bunlar insanlarm ekonomık hayatının daha çok be- lirli bir şekilde iyiye git- tiği manasına gelmiyor. Bu tabii zaman ister" dedı EKONOMİYE BAKIŞ TANER BERKSOY Hani İdeolojiler Ölmüştü? Geçen yuzyılın son çeyreğını neo-lıberal ıdeolojı- nın egemenlığını ılan etmesı surecıyle geçırdık On- ce sıstemık eleştırılerle başlayan, gıttıkçe manasını ve dozunu değıştıren bu tur eleştırılerden yoğun, saldırgan ve pervasız bır lıberalleşme dayatması doğdu Sağ ıdeolojının saf ve ıdealıst varyantına da- yalı bır soylem hızla yayıldı Bu ıdeolojık fırtınaya Sovyetler Bırlığı de dayana- madı Gorbaçov'un lıderlığınde, buyuk olçude de sıstemık eleştırılerın etkısı altında, yumuşak bır do- nuşum denedıler Eleştın aşamasını geçıp, saldır- gan bır fırtınaya donen lıberal dayatma buna ımkân vermedı Yeni lıberal ogretının yol gosterıcılığınde, sonu bılınmez bır kargaşaya savruldular Sovyetler Bırlığı'nın çokuşu dunyada tohumlan zaten yeşermeye başlamış olan pek çok değışımı de gundeme taşıdı Kureselleşme adeta ıpını ko- parttı Ulus devletlerın yonetım gucu erozyona uğ- radı Gucunu tayfun dozuna yukseltmış olan lıberal dayatma da adeta dızgınsız kaldı Bu arada bazı duşunurler artık sol ve sağ ıdeolo- jık ayrımların anlamını yıtırdığını, ıdeolojılenn sonu- nun geldığını, bu anlamda ıdeolojılenn olduğunu ılan ettıler • • • Sanınm buna en çok sol ıdeolojı ınandı ve bulun- duğu alanı hızla terk ettı Boylece, sol ıdeolojının toplumda kavradığını ıddıa ertığı, sosyolojık olarak kendı alanı olarak tanımladığı ve bıre bır bağlantı, dayanışma ve sıyasal temsıl ılışkısı kurmaya çaba- ladığı kıtleler de sahıpsız kaldı Sol ıdeolojının daha once bu ışlevlennı butunuyle ve yetennce yenne getırdığını soylemek elbette guç Ama solun kendı alanını terk etmesıyle bırlıkte, onun kolladığı temsıl ettığı kıtlelenn sahıpsız kaldığı ve yeni sahıplenme- lere açık hale geldığı gerçeğını değıştırmıyor bu Ideolojılenn olduğu sol-sağ ayrımının manasını yıtırdığı ve bu anlamda tarıhın sonuna gelındığı du- şuncesıne katılanlar ıçın bu yalnızlaşmanın, destek- sız ve dayanışmasız kalmanın bır anlamı ve somut sonucu yoktur Bunlara gore bellı bır verımle uretı- me katılan zaten bunun karşılığını almaktadır Kaldı kı lıberal sıstem çabasının karşılığını almadığını du- şunenlere toplumsal ve ekonomık konumlarını de- ğıştırme ımkânını da zaten sağlamaktadır Bu du- şunce sıstematığı, kendı mantığı gereğı, kımsenın ozel dayanışmaya, desteğe ve bunlan ongoren ıde- olojılere ıhtıyacı olmadığı sonucuna ulaşmaktadır Sovyet Bloku'nun çokuşunun de bu ıdeolojık kur- guyu doğruladığı ve guçlendırdığı duşunulmektedır Uberal dayatma karşısında solun kendı alanını ve sıyaset tabanını terk etmesı kuşkusuz ıdeolojı ala- nında da yansımasını buldu überal-sağ ıdeolojı, uzunca bır sure, tek ve rakıpsız kaldı • • • Ideolojık duşunce ve çatışma planında yaşanan- larla somut gerçeklık çoğu zaman ortuşmuyor Neo- lıberalızmın egemenlığını ılan edıp, kureselleşme dı- namığı ıçınde somuta mudahale alanını genışletme- sı de boyle bır uyumsuzluk urettı Lıberal ıdeolojının duşunce planında ongorduğu uretıme katılım ven- mın karşılığını almak, refahı paylaşmak, gerekırse ve ıstenırse toplumsal ve ekonomık konumu değıştır- mek gıbı dınamıkler somut duzlemde ışlemedı Tersıne, kureselleşmenın de katkısıyla, gerçekler ıdeolqık soylemden onemlı olçude saptı Toplumda desteğe, dayanışmaya belkı de daha etkılı bır tem- sıle ıhtıyaç duyan kıtleler gıttıkçe artan olçeklerde fakırleştıler, yalnızlaştılar Bu sureç, dayanışma, bır araya gelıp sesını yukseltme, kendini ıfade etme ve temsıl ettırme ıhtıyacını en ust duzeye taşıdı Içıne suruklendığı sessızlık ve ıssızlık ortamında sol ıdeolojının dozu hızla yukselen bu ıhtıyacı karşı- laması zaten soz konusu değıldı überal ıdeolojının de boyle bır ıhtıyacı algılayıp, ıçselleştırmesı eşya- nın doğasına aykın bır durum olurdu Ama terk edı- len kıtlelenn soz ve temsıl ıhtıyacı da reel ve somut bır gerçeklık olarak kendısını dayatıyordu Bunu karşılama mısyonuna sağ ıdeolojının radıkal var- yantları talıp oldu Terk edılen, hızla yalnızlaşan krtlelere etnık daya- nışma, mıllıyetçı dayanışma, dınsel dayanışma one- ren sıyasal aktorler sıyaset alanını hızla ışgal ettıler Kıtlelenn terk edılmesının yalnızlaştırılmasının, fa- kırleştırılmesının en yoğun olduğu topraklarda, sağ ıdeolojının radıkal aktoriennın sıyasal etkınlığı ve temsıl gucu daha da hızlı buyudu Lıberal sağ ıdeolojının, solu ezıp tek başına ege- menlık ılan etme sevdasının, guç kullanımına ve fa- şızan eğılımlere yatkın, radıkal sağ ıdeolojılenn et- kınlık dozunun artmasıyla sonuçlanması son dere- ce oğretıcıdır llk oğrenıfmesı gereken de ıdeolojıle- nn olduğu soylemının tehlıkelı bır masal olduğu ger- çeğıdır Yaşadığımız gerçeklık ıdeolojılenn olmedığı- nı, tersıne, bu masala teslım olan ıdeolojılenn kendı alanı ıçınde ureyen daha radıkal ıdeolojıler tarafın- dan boğazlandığını gostenyor Içınde yaşadığımız koşullarda, ozellıkle bızım ez- bere oğrenmemız gereken temel ders bu olmalıdır dıye duşunuyorum HteeM ToprakFact TurcasPetıol TrakyaCam TS.K.B T DemrDökum Tukaş Gıda Sar Tupraş Usaş ükı Konfeksjjoı Dnal Tanm Urun UnyeÇımento itşakSeram* Uzel Makme VaklfFin kjr Vakkoiekstl vanet VartfcYat Ort &St6İ Vakjf ffisk ^akıfYüt Ort VakııGMYO VîtongKaS* Yataş Yazcılar loking Yap ve Kred Bank faefa bpu} 1400 3300 5200 570 2 375 1 ">rjrj 6900 12000 52X 750 1175 -70 2100 850 2100 1500 2000 2430 4450 1050 1600 1 100 960 1000 13250 1050 Yap KredıKorav GMYO 460 Yap K/edı Yat Ort Yap Kredi Sıgorta Yunsa Zorkj Ener;ı Bötgesel 670 950 18000 27,000 pazar -afarçe ASan Çımento 18 000 Atonyunus Çeşme BırtK Mensucat Ceytaş Madenc* DuranOfset Ecippiık Geo»Yat Ort pnMatbaacAk MegesSoya Metemtur Pelrokent Tunzm Sonmez Pamuklu Yap Kredı Fr Kır Yatınm =in Yat Ort 2450 1700 1400 1625 1275 750 900 4350 24 500 30 OOO 2500 2000 1 '25 Cözaltı Pazarı AbanaBektromekan* 2600 Camş tûjıst* Hız. Çutarnva FJektnk Oogusan EgsSMYO Gorbon şı KepezElektr* Manna Takjm Metaş Fiaks Bektror* Raks E\ Aleöen Transturk HokJıng Tnrteks 3 700 h DöşSk 1225 3 300 5100 560 2375 1675 6800 12000 5300 750 1 175 760 2025 840 2 025 1500 1925 2450 4350 1025 1600 1075 960 1023 13250 1025 450 660 920 16000 26 500 17500 2 450 1 "TJO 1375 15-5 1250 730 890 4 350 24 500 30000 2500 1975 1 100 2 550 3 650 b VûkMk 1430 3400 5600 580 2430 1725 7100 12500 5600 770 1225 730 2150 870 2150 1550 2150 2 575 4550 1075 1650 1125 990 1100 13 750 1 100 470 690 970 18 500 2 7 500 19 750 2550 1725 1450 1650 1300 790 930 4500 25 750 31 500 2650 2200 1100 2600 3800 980 0001010 0001070 000 780 260 2300 780 250 2250 790 260 2 325 980 0001000 0001070000 450 3200 1600 3800 380 470 440 3150 1600 38O0 360 460 3350 1625 4100 380 1350 J400 5500 580 2425 1725 7000 12500 5500 760 780 2075 850 2150 1525 2150 2573 4450 1075 1650 1125 990 1075 1325C 1100 460 680 970 18500 2650C 19-50 2550 1725 1450 1600 1300 790 920 445C 25 500 30 000 2600 2200 1100 2600 3700 1020000 7 9C 260 2 325 1020 000 450 3250 1600 4000 370 Oefem J 5 303 5-7 1 -5 211 147 145 417 577 133 213 130 119 238 167 750 310 238 313 227 3137 50 4-6 149 211 2-8 1B5 9~ 406 147 3 57 154 19c 333 222 230 408 400 1000 222 40e 128 109 40e 156 526 263 Ajjritt Ortfij. 1316 3349 5409 574 2 427 1698 6.959 1212 7 5414 761 1192 774 2082 B56 2 081 1529 2103 2 518 4 478 1051 1620 1101 982 1066 13 410 1069 464 674 959 18.164 18 80' 2 534 1713 141- 1619 128i 746 913 4435 25 047 30157 2 590 2038 1 100 2589 3690 1028 554 782 254 2311 1023 684 447 3268 '606 3988 37 2 fefem Hacn 497 6D7 342 954 3009371 58655 753127 364oO 3906 796 50581 11185 45 691 2532 30495 763 339 183 390 812 098 '40615 26720 11601916 43 747 45 695 27 834 34 320 95309 111480 193 034 86281-8 120 806 15-04 117050 8519 44 959 110213 20 893 103 443632 131806 1172 2235 357 814 339861 541978 1077 8 556 389 25 6855 742 2199254 2296 14141 15 380 486250 44 031 3628 29 096 8419 10 94 7 YATIRIM FONLARI ATİPİFONLAR IşBank AHsseFcn Iş 6 a * A ^iıak Fon Iş Bank A Değışkaı For Iş 6ar*> IMKB-30 Endeks işAMaiıEndeksFcTO IşATeicioloı EndeteFonu işAMetalEşya&KJeKs 11 Iş A Karma Kumbara = on h'erYsl AKamıaF KTaYat AHsseFon IktBafatJVTlpıHısseF Garan' A Tipı Karma For GararT* 1 A Tıpt Degıştert F Garan'ı A Tipı Yabancı Fon GaraniA(MKB-30EndFon Garantı M K A Oeğışker For Garann A Sanay Endete F Garartı A Mai âektor Fonu YKYATpHBSeFon YKBAT»xKarınaFon YKYATpMalıKunjm F YKYATpDe§ışl<enFon YKYATpKarmaFon YKB A T p Hısse Seneû F YKYATlMKB-30End Focn. YKB A Y Kredı &g.HS Özd \fekjfAhsseFon VSto'AG<aSeWor c onu \fekl1AMa SektorForu V&ta* A Metai Sektor Fonu Dışbank A ' p Karma Fon : "28-120 4290986 1208232 5294 6666 5446 9561 15-88 190128 6-961 9-95 6 7 18651 S 7 8W94 1-071 4480 20181 1-7390 15386 55762 58041 40663 3470- 56621 94S2 S92 7 14047 7 28~t)825 50226 53013 69028 «625802 Dışbank A "pı De^ışkaı -o 11391313 F nans A Tpı Deâışken t-on CU Sıgora A r p Değ^ıen F^a^sba^k ATpıHısseF F nans YatJ( "To Değışken F nans Yat A ~>pı Kama F Zıraal A T p Oeğışken Fon ZjraatYat ADeğ^kenron Zıraal A T p Kama c on Haık A T p Karma Fon Pamı*bar* A T p Değısken OvakbarkAüpDe^^enF OvakbankATipHsseFon Kalkırma A T p Değıstaı F Kalkırma Menkul A DeQ Fon Ka lorma Menkul A Hsse Fo 4095838 3128735 "463 15725 17871 892121 7 22373 •4531 611198 7 24627 443662 961- 7421T 336P 10189 -0 4- -0 60 -0 22 1 10 135 -0 5 -0 79 -01 •0 34 -ÜBİ -039 •0 30 •043 020 1 06 •0 35 -015 -097 035 -•3 09 -0 7 1 -02- •oo- -0 39 118 -0.34 -029 -0 7 1 •0 51 4)13 056 •0 55 -0 55 035 -07- -059 -052 •044 -048 •02- •024 •0 05 020 053 015 015 035 1SFJC Ban. A Değışken c on HS8C Yat A Değşken Fon HSBCYat AKarraaFon HSSCYal AU30EndetaF HSBCATıpıHısseFon Tanşbank A Değışken Fon TurttartA-pDejfcken TSKBAT«*De0şkenFon TBKB A ~f» Karma Fon AMjank A Tp 4sse Fon Aktıan* A Tp Degşken Fon Akbank A Sabanc H Iştıak Ak Yat A Hısse Sena* Fom, Akbank A Kama Fon AkbartcAMalıK-Sefc F -133-90 126641 59471 11833 •8914 4TM559 455212 1031- 230424 5609 12340 9986 16 7 » 1 11433 Akbank AİMKB-30 End Fonu 6430 Akbank A Tekn Selcor Fonu Akbank A Imalat Sektoc F TeksülATpHısseFon TeteOIMD ATpDğşF AtaATıpıKaıftaFon Ata A Tpı Degısken Fon Ata AIMKB-30 Endeks Fon KoçbankATpDegştenF 1304 7 10358 581892 16817 3606680 6030- 8646 5841542 KocbankAIMKB30EndeksF 342392 •toçbank A Hısse Fon KoçŞırkeöenAlştırakF Koç Allerz A &g.Oze( Fon Koçbank A Karma = on Koç A Hoöng, ve Yat Şırk Koç Yatmm A Değışken Fon Sobal A "îpı Değışkeo For Qloba)A*io Karma Fon GlobalAİMKB-lOOEndFon TEB A T Cegışken For TEB A -"ç» Kama Fon TBBYa ADeğışken TEBAGSODeğ OzelF TEB Ya A Tıp hısse Fonu KentYatınnADeğışkenF AKematıf A Oegışken AltemaM A Hısse S Fon Hak A Tp Değışken Fonu ŞekefATcDeğışken OyakATıpıDeSşken OyakYMD AU30E Fon Eczacıbaş. A Tp Değışken Eciacıteş. A Tipı Karna F Gedık A Tıp KamB Fon 26329 46650 64195 13556 11264 16713 8497948 13154 5427 2402562 565 7 13 25118 S8448 8544 6095 562914 10552 4~396 99245 307593 9994 1016T5 21030 'D8439 -020 -0-1 -0 44 106 -0 44 002 -0 02 •0 3C -0 44 -0 51 0 9 -0 44 -0 6 -0 0 -066 108 -050 -027 -0 41 -014 0 01 -0 32 136 •016 1 15 -0 61 -0 38 -027 027 1 11 •019 -022 •0 61 129 -017 •0 03 -017 -0 40 -025 0 1 3 -025 -0 35 000 -041 -016 1 19 -021 -019 •052 Geok A To Hısse Sened -oprakATp Değıştoi -oprak A Tirjı Kama For "ekfer A Tpı Değçken Fon -ekf«r A Tipı Karna Fon Nurol A Değışken Fon AlfaATıp Değışken Fonu AlfaATıp HeseFon AKaATıpıUlusaKMEnd EvgnATpKanrnFcn Evon A Tp Oe^şker Fon Yatmm F A Dejşken Fonu -acmer A Tpı Karma Fon "aoner A Değşken F ' StrateıiA3eğşkerF BaymoyATpDeğışkenF Bayr*ATcHHsse : BaynlrAToıKarmaF IşYat ADeğlşkenFon ABN Amro A Karma F 'A B Yat A Değışken A F OywMD AxaOyakADeğ DenTbank A Değışken F Denzöank A Karma F Cen-zbank A T p Hısse For 124-4 2T525 7 46663 123431 15289 271034 126366 24289 6380 110644 15682 121526 183964 14868 7 196'08 79255 31952 24584 182142 96248 85254 111110 6"581 82921 30441 DensztMnkAlMKB-IOOEndF -928 Bender A T p Değışken Foo M6<SA A Tp Değ^ken Fon AcarATpDeğ^kenFon MNGBankATip Değışken F Anadokjbank A Değışken F SankoMDADe&tenFon BTkHFONUR Iş Bank B ükıt Fon ' Iş Ban*. B Değşken Fon Iş BanK B Yabanc M tc F IşBanıtBTarıvıl-BonoF Iş E Tipı Karma For 48075 •»3088 18033 -790 10474 2721823 9350947 20 7 8484 4219653 10458 Garant B Tahvıl Bono 42399002 Garant B Tipı LW Fon 246 7 1869 Garant B Tpı Değışken F Garant M K B Tanvıl Bono Garant MK 8l*ıtFon Garant B Tpı Yabanc c on 2699661 1725120 32675 92234 V KBB Tipı LıkJt Fon 59625549 "KBBTİp Değışken Fon 257 7 514 7 V KB B Tarnıl Bonc Fonu 3B05191 0 51 028 -016 -026 -0 21 -018 -022 -0 43 124 -055 -093 -032 -022 -048 07 7 029 -058 -0 4 7 -0 31 4)3S -022 -040 -006 001 -06 7 122 -080 -035 -036 -081 -0 66 002 009 006 016 011 006 C10 010 011 009 009 oo- 009 -0 04 010 YKB B Yabancı M K\m Fo YKYBTpükjtFon YKYBTanvt-BoncFonu VSkjiBTafıvılre Bono Fon Vald B Değşker Fon ıfefcıf B YaBanc Menlaıl Fon Vakrt B ükıt Fon \ökıf B Tp Karma Fon DışbankBTipı ükıtF Fınars B Tpı Tanvıl Bono Fmans S Tp ükıt Fonı, ZıraatBTpDeğ^enFofl ZjraatBTpüMFon Zıraat B T p Tahvıl Bono ZraaîYatBaeğşlıenFon Zıraa' Yat B Jot Fon Zıraa Yat B Tahvıl-Bono Haık 3 Tp Tanvıl Bono HaKBTp Değışken Fon Ha* YatM D 3 ükıt Fon Pamuk B Tıp Unıt c on -4-3645 350819 106925 38834428 9513133 5544856 9340973 88753 53851903 19310224 16699495 17024380 25 7 47264 155-3631 9131823 36-423-0 31515992 8905785 4 7 96119 1 952 225104 1 Pamuk B Tipı Değışken Fon 13413421 Oyakbank B Tp Ukıt For Oyakbank 3 Tpı Değışken F Oyakbank B TaNıl Bono Foc Kalkmma B Tıp Değışken F Kalkıtınıa Bank E Uk* Fc<ı HS6C Bank B ükıt HSBCYa' BDeğrşker HSBC Bank B Tanvıl Bono F Tanşbank B ütot Fon Turttıank B Tp Değşkeı Turkbank 3 Tp Lıki Fon Et Merku B Değışken For TSKBBTpTafid BonoF TSKBBTpüfctFon TSKBBTpDeğcşkerF Aktank B Tp ükıt c Akbank BTahv«4ono Akbanx B ~ p Değışken Fon TekstfB~wükıt-on TeksK B Değışken For Ata B Tıp Değışken Fon svıçre Sıg B Tpı ükrt F Ata 6 Tip ütot Fon Ata B Tıp -ahvıl Bono For Ata B Yabanc M < Yat Fonu Koçban» B Değışken F KoçbankBTahviSonoFon 13525833 248410 1 2 7 5359 5464006 13751 10249120 25233- 27543 183 7 8291 453719 26286 2460- 14-0279 52"090 1113654 6025018 2429876 T458 3189599 2595583 2-0714 123656 839S- 9178 23796 3628034 696804 cr 009 009 C06 013 026 009 145 009 011 009 0 07 009 0(T 006 010 003 004 0 07 010 009 009 010 009 010 -002 008 009 009 008 006 006 008 0 07 009 010 010 010 010 010 009 aoo 010 ao9 009 010 0 1 J 306 oo- 09 EKİM 2002 Koç Yatırnı B Değ şken Y F KoçbankB ükıt Fon Koç Yatınm B Tarnnl Borc Koç Yatınm B ükıt Fon GlobalBTp Değışken F Glo&al B T p ükıt Fon TEB B Tipı ükıt Fon TEB Yatrm B T ö Udt F TEB V!at B T^rvıl Bono ISenı Tannrn D LJKit r â II • ı >ıf D T~ ı 3 . t* ARematn D îipı LKit F Altematıf B Değ^ken Fon AltemaM B Tanvıl Bono F ŞekefB Tıp ükıt Fon Oyakbank B Yabanc M K. Fc Oyak M C B T p Lıkr Fon Eczacıtaş, M D B ükıt Fon EczaabaşıMDB Oeğışken GedikBTpDeğ^kenFon Ekınaler 3 T p jkıt Fon EtoncılerBûeğışkenFon Toprak B Değışken TekfenbankBTip ükıtF Tekfenbank B Değ^ken F Nurolbank B Değışken Fon AKa8 Tipı Oeğışken Foru U«*kı LL ^ O 1 3< >4 C *• »V YaGnm •• b ükıt rofi Yatınm F B Tanvıl Bono F Bayndır B T p ükıt Fon IşYat BTpDeğışkenF ABN Amro S Değışken Fon ABN Amro S Tpı ükıt Fon TAIB YatB Değışken F Denızbafik B Değş*en Fon Denızb B Tahvîi Bono Fon Daıcbank B T ükp Fon RrraMD BTpDeğ^ken SıteOankBTp Değışken F MEKSAVat B Tipı ÜkıtF MNG Bank B T p ükıt F Anadoiubank B T p Değş F Park Ravncnd B Ceâsk F1 Ql *V >u T ! ^fi I\J LJ l^^p£*yf\ 1 A > BILEŞIK ENDEKSI AJ^ (A) TİPİ ENDGKSJ A.A |B) TİPI ENDEKSI •C1296 41763 15170 1042c 43521 15570 1017943 45280 31**19 36293 -46807 31742 C 15202 264157 241472 14123 1302489 12"7C 415929 5 7 196 743521 -83095 456868 333636 12982 275232 136048 34-23 32 7 308 78490 19O23 7 17205 121552 150712 114404 124923 60756 105997 15490 33061 31874 27629 302414 158330 437373 010 009 011 010 009 008 010 010 0 10 008 009 008 009 009 012 009 009 009 015 008 009 009 010 0 10 009 n Oo U Ü3 0 10 0 07 009 008 009 010 -0 01 011 011 010 010 004 008 009 005 0 17 000 -0 32 009