Katalog
Yayınlar
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Yıllar
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Abonelerimiz Orijinal Sayfayı Giriş Yapıp Okuyabilir
Üye Olup Tüm Arşivi Okumak İstiyorum
Sayfayı Satın Almak İstiyorum
17 HAZİRAN 20O1 PAZAR CUMHURİYET SAYFA
KULTUR kulturfn cumhuriyet.com.tr 15
Laurent Decol, çağı izleyerek komediyle dramı birleştirip yeni bir tarz yaratıyor
"Tabu halinde, aşırı romantik, acı çeken, ay'ın doğmasıyla özdeşleşen ve başlangıçta hiç de sempatik görülmeyen geleneksel mim tipleraelerinden farklı şeyler yapmayı amaçladun."
Hard rock eşliğinde pandonıîın
GAMZE AKDEMİR
Büyük mim ustalannın öğrencisi
olan ve bu eğıtimde öğrendiği jest
dilinin temellerini ve pratikte uy-
gulanış tekniklerini de sanatınm bir
parçası haline getirmeyi başaran
Fransız mim sanatçısı Laurent De-
col, gösteri yapmak için kısa bir sü-
re Istanbul'daydı.7 Haziran'da Fran-
sız Kültür Merkezi'nde bir gösteri
gerçekleştiren Decol, mimde seyir-
ciye 'daha önceden görülmüş" izle-
nimini veren akademik klasizmin
tabulannı yıktı. Kutsallığa saygısız-
lık etme riskine rağmen seyirciyle
yakmlaşarak, mim anlatımının sı-
nırlannı genişletti ve yeni sınırlar
• "Marcel Marceau'nun canlandırdığı bir karakterden çok etkilenmiştim. Bir adam çok
sevdiği eşinin kendisini beklediğini umarak her günkü gibi mutlu mutlu evine gidiyor ve
eşi yerine bir mektup buluyor. Mektupta, belki 'çarşıya gittim', belki de 'seni terk ettim'
yazıyor. Sanatçının yüzünden mektupta ne olduğunu tahmin edebiliyorsunuz. Işte bunu
abartılı birjest usulünü tercih etmeden, son derece doğal bir biçimde yansıtmak sanattır."
keşfetti, kendi tarzını yarattı.
Canlandırdığı kendine benzer,
kendine yönelik bir ironi taşıyan ka-
rakterler,etkilendiği ChariieChap-
lin, Buster Keaton, Jacques Tari gi-
bi sessiz sinemanın ünlü oyuncula-
nyla benzerlikler taşıyan Decol,
Marcel Marceau. Etienne Decroıu.
Peter Shuman. Bread ve Puppet
(New York), Jacques Fornier (Stras-
burg Ulusal Tiyatrosu), Dimitri(ls-
viçre Ulusal Sirki) ve Yves Le Bre-
ton ile çalışmalar yaptı. Istanbul
hayranı olduğunu belirten sanatçı
10 yıl önce geldiği ülkemize yine
gelmek istediğini ifade ediyor.
'Şımank bir kişilik yarattmr
- Mim sananna geleneksel olanın
dışuıda bir tarzgetirmek istemeniz-
de ne etkili oldu?
LAURENT DECOL - Klasik an-
lamda bilinen mimin, sürekli bir rü-
ya biçiminde jestlerın yapıldığı ha-
lin dışına çıkmak istedim. Mimde
bir vizyon genişliğine ihtiyaç duy-
dum. Tabu halinde. aşın romantik,
acı çeken, ayın doğmasıyla özdeş-
leşen ve başlangıçta hiç de sempa-
tik görülmeyen geleneksel mim tip-
lemelerinden farklı şeyler yapmayı
amaçladım. Komediye göz kırpan,
hatta çoğu zaman komedinin ta
Seylrcl. poiitlkacı ve çlçştlrmenlerin bttyük ttgfslnl çekeıı insanı yenileyeıi bir film*
Amelie'nin Chirac'ı etkileyen kaderi
Kültür Servisi - Bugünlerde tûm Fransa, özel-
lüde de Elysee Sarayı'nda gelecek yıl yapılacak
olan seçimler için çahşmalannı sürdûren Cum-
hurbaşkanı Jacques Chirac ve onlarca politika-
cının dikkati 'Amelie'nin İnamlmaz Kaderi'
(The Fabulous Destiny of Amelie Poulain) adlı
bır komedi filminin üzerine çevrilmiş dunımda.
Jean-Pierre Jeunet'nin yönettiği bu komedi fil-
rninin başrolünde ise içten yorumuyla filmin
gordüğü büyük ilginin esas nedeni olan Parisli
sempatik genç aktris Audrey Tautou yer alıyor.
Fransa'da bu yıl nisan ayında vizyona giren
\e büyük ilgi gören film, bir ay sonra düzenle-
ıen Cannes Film Festivali'nin özel gösterimin-
de de seyircinin beğenisini topladı. Şimdiye ka-
car yaklaşık 4 milyon insan tarafından izlenen
film, Montmartre'ın güzel manzaralan eşliğin-
de idealize edilmiş bir yaşamın öyküsünü anla-
tyor. Montmartre'da bir kafede garson olarak
çalışan Amelie'nin absürd yaşamı çerçevesin-
ce gelişen olaylar, kendini Notre Dame Kated-
rali'nden atan Kanadalı bir turistin Amelie'nin
aınesinin üzerine düşerek onun ölümüne sebep
dmasıyla başlıyor. Bu olaydan sonra yaşamın
aılamını bulmaya çalışan Amelie, kendisini
terkesin hayatına mutluluk getirmeye adıyor
>e bu arada da bulduğu sahipsiz pasaportlarda-
li resimlerin koleksiyonunu yapan yaltuz, genç
Hr adama âşık oluyor. Fransa'da eleştirmenle-
nn film hakkındaki görüşleri hayatta çok büyük
nevkilere gelmemiş, gelememiş 'sıradan, kü-
riik insanlar'ın 'insanlıklan' üzerine yapılmış
oı sevimli ve gerçekçi filmlerden biri olduğu
ıe başroldeki Tautou'nun bu fümle devleştiği
TÖnünde.
Gelecek yıl LionelJospin'e karşı zorlu bir se-
;im mücadelesine girecek olan ve bu anlamda
la Fransızlann ilgi alanlan gibi her konuda nab-
anı tutmak gerektiğinin bilincinde olan Cum-
lurbaşkanı Chirac, mutluluğu bulmanın zorlu
folculuğu ve bunun toplumda yarattığı sorun-
Filmde Audrey Tautou, Montmartre'de bir kafede garsonluk yapan Amelie'yi oynuyor.
ların komik bir dille ekrana yansıtıldığı filmin
giderek artan popülaritesi üzerine eşi Berna-
dette ile birlikte izlemek için özel bir gösterim
düzenletti. Kurabildiği sıcak iletişimle halka
daima yakın duran bir politikacı olarak tanınan
Chirac'ın gösterimin sonunda filmle ilgili yo-
rumu ise netti: "İnsanı yenileyen bir füm. Tam
bir Ameüemania."
'Hepimiz AmeKe'den bir parça taşryoruz'
Filmle ilgili görüşlerini açıklayan bir başka
ünlü isim Jospin ise filmin, ülkeyi Hollywo-
od'da temsil edebilecek çok güzel ve anlamlı bir
proje olduğunu söyledi. Sıradan insanlann ha-
yatını sömürücü, entelektüel, uzak ve acımacı
bir bakış açısıyla değil, hoş bir sinema diliyle
ekrana yansıtan film için Elle dergisinde yapı-
lan yorum ise insanlann filmi neden bu kadar
tuttuklannı net bir şekilde açıklıyordu: "Hepi-
miz içimizde Ameüe'den bir parça taşıyonız."
Fransa'run Montiçon bölgesinden. her zaman
oyunculuk yapmayı hayal eden deli dolu bir kız
olan Tautou, "Sanınm o zamanlarderii tophı bir
yaşam istiyordum" diyor. Paris'e gelerek hem
oyunculuk kurslan veren Cours Forent adlı oku-
la hem de edebiyat okumak için üniversiteye ya-
zılan. bir süre sonra da oyunculuk uğruna üni-
versiteyi bırakan Tautou. ilk gerçek rolünü
1998'de Cannes'da 'Yeni Yetenekler' adı altm-
da özel bir bölümde gösterilen Lyece Boulehi-
tine imzalı 'Casting' adlı komedi filminde elde
eder. Rol aldığı filmler arasında bulunan 'Ve-
nus Beaute' adlı filmle de büyük sükse yapan
aktris, deneme çekimlerine çağnldığı günü hiç
unutmuyor: "Randevulanma her zaman tam
vaktinde gitmeme rağmen, o gün bir saat geç kal-
dım. Zamaıunda gelemediğim için çekime gire-
meyecegimi söylediklerinde hüngür hüngür ağ-
lamaya başladım." Bunun üzerine yönermen
Tony Marshall ın ona başka bir randevu verme-
siyle gerçekleşen çekimlerde seçilen aktris bu
filmdeki rolüyle 'Gelecek Vaat Eden Oyuncu'
dalında Cesar Ödülü kazanır.
Bu filmin ardından peş peşe film teklifleri
alan aktrisin oynadığı 'Voyaus, voyalles', 'Le li-
bertain' ve 'Epouse-moi' gibi filmler çok iş yap-
masa bile her seferinde Tautou'nun sahip oldu-
ğu yeteneği bir kez daha kanıthyor.
kendisi olan, kendini beğenmiş, şı-
mank bir kişilik yarattım. Gülen se-
yirciyle sıkıcılık ağına düşmeden
özel bir iletişim kurma yolunu be-
nimsedim. tnsanın içinde var olan
birtakım duygulan aydınlığa ola-
bildiğince doğal çıkartmak istedim.
'Yetenek cesarette birieşmelT
- Çağı, günü mime nasıl yorumlu-
yorsunuz?
DECOL - Çok iyi bir nokta. Ke-
sinlikle çağdaşı izliyor ve çalışıyo-
rum. Karakterimin bir an müzisyen
olduğunu varsayalım. Hard rock ça-
lıyor. Düşünün hard rock çalan bir
mim karakteri hiç görülmemiştir.
Günün gerisinde kalarak hiçbir sa-
nat istenilen noktaya taşınamaz. Ye-
teneği, cesaret ve disiplinle birleş-
tirerek bu gerçekleştirilebilir.
-Mîmde komedi ve dratn unsuru-
nu ne ölçüde kulianıyorsunuz?
DECOL - Ikisini birleştirerek
kullanıyorum. Komedi ile dram ay-
rılmaz bir bütünün parçalandır; ha-
yattır. Kötü bir trafik kazasında
ölen kişileri düşünelim. Belki de
kazadan bir saniye önce gülen in-
sanlardı.
Mim ustası Marcel Marceau'nun
canlandırdığı bir karakterden çok
etkilenmiştim. Bir adam çok sevdi-
ği eşinin kendisini beklediğini uma-
rak her günkü gibi mutlu mutlu evi-
ne gidiyor ve eşi yerine bir mektup
buluyor. Mektupta, belki 'çarşıya
gittim', belki de 'seni terk ettim' ya-
zıyor. Sanatçının yüzünden mek-
tupta ne olduğunu tahmin edebili-
yorsunuz. tşte bunu abartılı bir jest
usulünü tercih etmeden son derece
doğal bir biçimde yansıtmak sanat-
tır. Ustanın unutulmaz performans-
lanndan birisidir. Benim görevim
aslında ruhsal tüm bu karmaşıklık-
lan, gelgitleri, görülmeyenleri do-
ğallıkla göstermek. Ağırlık kompo-
zisyona göre değişecektir.
'Daha çok kendimi anlatrvorum'
- Günümüzde mimin dünyadaki
durumunu nasıl değerlendiriyorsu-
nuz?
DECOL - Marceau'yu taklit eden
bir sürü sanatçı var ve bu belki onun
adına iyi, ama sanatçılar adma değil.
Aynıyı tekrarlama talihsizliğini yaşı-
yor ve Marceau'nun kötü bir kopya-
sı olmaktan öteye gidemedikleri gi-
bi yaratıcılığı da tüketiyorlar. Sınır-
lar genişlemiyor. Marceau'nun mim
sanatında çizdiği büyük bir çizgi var.
ama o çizginin tam üstünden yürü-
mek şart değildir. Ondan destek de
alınarak ve çizginin dışını deneyerek
sanat başka boyutlara pekâlâ taşına-
bilir.
- Canlandırdığuuz karakterle de
kendinize yönelik bir ironi taşımanız
mimde kişiselliği tercih ettiğiniz ola-
rak yorumlanabilir mi?
DECOL- Kesınlikle. Kendi zevk-
lerimden bahsettigim gibi, birisini
yüzüstü bıraktığım zamanlardan, ar-
kamı dönüp gittiğim zamanlardan da
bahsediyorum. Daha çok kendimi
anlatıyorum, çünkü kendimi iyi tanı-
yorum. Özellikle herhangi bir şeyi
alıp canlandırmam çok doğal olmaz.
Kişiden kişiye değişen mimde de
müzik ya da danstaki gibi, kendi ki-
şiliğinizden çok şey vermeniz gere-
kiyor.
Bir gün kendi yazdığım oyunum-
dan bir bölümü canlandırması için
bir öğrencime verdim. Başka bir ruh
tarafından katılan yorum inanılmaz-
dı. Çok heyecan vericiydi ve daha da
iyiydi sanki.
Guru temmuzda İstanbul'da
• Küitür Senisi - 11 Temmuz'da İstanbul
farklı bir müzisyeni ağırlayacak. Hip-hop
müziğinin sınırlannı zorlayan Guru,
11 Temmuz'da Hip Productions'ın
organizasyonuyla Venue'de gerçekleştirilecek
olan Beyond Lights Party"de bir konser
verecek. Chaka Khan, Ramsey Levvis gibi
isimlerle çalışan Guru, partide son albiimü
'Streetsouldan seçtiği şarkılanyla Istanbullu
caz ve hip-hop tutkunlarına müzik ziyafeti
çekecek. Partiye aynca Armand \an Helden,
Jakuza ve DJ U.F.UK de katılacak. Konser için
Biletix gişelerinden rezervasyon yaptınlabilir.
(Biletvc Call Center: 0 216 454 15 55)
Hendrix'in eşyalan müzayedede
• Kültür Senisi- 1970"te yüksek dozda
uyuşturucudan ölen efsane şarkıcı Jimi
Hendrix'in kişisel eşyalan uyuşturucuyla
mücadelede kullamlmak üzere Londra'daki
Bonhams ve Brooks Müzayede Evi'nde 21
Haziran'da düzenlenecek bir müzayedede
satılacak. Hendrix öldüğünde 3 yıllık kız
arkadaşı Kathy Etchingham tarafından
bağışlanan eşyalan arasında 60 bin pound
değerindeki gitan, Vv'oodstock posterleri.
kolyeleri. şansli gümüş dolan da yer alıyor.
Oliver Stone ajansım değîştirdi
• LOS ANGELES (REUTERS) -Platoon',
'Doğuştan Katiller' (Natural Born Killers).
'JFK', 'Doğum Günü Dört Temmuz',
'Nixon' gibi filmlerin Amerikalı yönetmeni
Oliver Stone"un uzun süredir çalıştığı
ajansı CAA - Creative Artists Agency'den
aynlarak AMG - Artists Management
Group'a katıldığı açıklandı. Yönetmenin
bunu uzun süredir planladığı ve eski ajansıyla
arasında yasal olarak hiçbir problem
yaşamadığı da belirtildi.
'Adım Adım Istanbıri' sergisi
• Kültür Servisi - Ressam Süha Semerci 1996-
2001 yıllan arasında yaptığı nü tablolannı
sergiliyor. *Adım Adım İstanbul' adını taşıyan
serginin ilk durağı 2-15 Temmuz tanhleri
arasında Selçuk-Efes Müzesı Hikmet Gürçay
Sanat Galerisi olacak. Akrilik boyadan oluşan
çahşmalannı uygarlığın beşiği olan
Anadolu'ya taşıyan sanatçının son durağı ise
İstanbul. Vitray, fresko ve mozaik rölyef gibi
çalışmalan da olan Semerci. en son 1998
yılında Bursa Arkeoloji Müzesi'nin dış cephe
mozaik uygulama projesine imza atmıştı.
Betty Boop'un dönüşü
• Kültür Servisi - 1930'lu yıllarda Max
Fleisher tarafından yaratılan şarkıcı çizgi film
karakteri Betty Boop, 60 yıldan fazla bir
aradan sonra yeniden ekranlara dönüyor. En
son 1939'da ekranda görülen Betty Boop, bu
sefer yaratıcısı Fleisher'in oğlu tarafından
günümüzün bilgisayar teknikleri kullanılarak
ve aktris Mae West'in görünümüne
uyarlanılarak izleyicilerle buluşacak.
Donovan Mixon'dan cazlı öyküler
• Kültür Senisi - Amerikalı caz bestecısı,
gitarist Donovan Mixon"ın 'Duygulann Dili'
başhkh gösterisi 21 -22 Haziran tanhleri
arasında Koç Allianz Oditoryumu"nda
gerçekleşecek. 'Duygulann Dili' başhkh
projenin amacı sanatın evrenselliğini sahneye
taşımak. Mixon'un aynı adlı CD'sinde yer alan
parçalann, felsefe yazan Oruç Aruoba'nın
'Hani' adlı kitabından alınan bazı bölümlerle
eşleştirildiği ve >eniden yorumlandığı
'Duygulann Dili'nde, metinleri tiyarro sanatçısı
Levent Dönmez seslendirdi. Gösteride 'Hayal
ve Gerçek'. 'Yeniden Doğuş'. 'Nostalji',
'Mutluluk' gibi duygular yansıtılıyor.
BUGÜN
• PERA GÜZEL SANATL.\R"da saat
15.00'te Tüzel Ergün ve Larissa Srtkı'nın
yönettiği keman konçertosu yer alacak.
(252 30 82)
İSTANBUL MÜZİK FESTİVALİ'NOE BUGÜN
• ATATÜRK KÜLTÜR MERKEZİnde saat
17.30'da Genç Solistler Dizisi konseri
izlenebilir. (454 15 55)